Popis Apple ipad mini 4. Informácie o rozmeroch a hmotnosti zariadenia uvedené v rôznych merných jednotkách. Použité materiály, ponúkané farby, certifikáty. Rádio mobilného zariadenia je vstavaný FM prijímač

Na septembrovej prezentácii Apple okrem iného oznámil a Nová verzia iPad mini je štvrtý. Najmenšej pozornosti sa jej však dostalo: zástupcovia Apple aj tlač sa zamerali na iPad Pro a novú generáciu iPhonu. V zásade je to pochopiteľné: v iPad mini 4 nie je nič skutočne inovatívne. Rozdiely od iPadu mini 3 sú tu ale oveľa väčšie, než mal iPad mini 3 v porovnaní s iPadom mini 2. Apple pred rokom vybavil Retina verziu svojho minitabletu iba skenerom odtlačkov prstov a novou farbou tela. Teraz bola aktualizovaná výplň aj samotné puzdro - to nepočíta vylepšenia v softvéri.

Zdá sa, že vzhľadom na skutočnosť, že iPad mini 4 nemá nejakú technologickú inováciu, spoločnosť Apple dokázala vydať tablet skôr ako zvyšok nových položiek oznámených 9. septembra. Okrem toho sa iPad mini 4 okamžite začal predávať v mnohých krajinách vrátane Ruska (zatiaľ čo bol oficiálny dátum spustenia Predaj iPhone 6s a 6s Plus sú pre nás zatiaľ neznáme, nedostali sme sa do prvej vlny predaja). Dnes máme teda možnosť zoznámiť sa s iPadom mini 4 a pochopiť, čím sa líši od ostatných súčasných modelov iPadu.

Zaujímavosťou je, že iPad mini 3 momentálne v sortimente Apple chýba, zatiaľ čo iPad mini 2 je stále možné zakúpiť a jeho cena bola znížená. V čase písania tohto článku bola cena za iPad mini 2 v ruskom internetovom obchode Apple 22 490 rubľov za minimálnu verziu (16 GB, bez mobilný modul), pričom iPad mini 4 si už pýta 32 990. Rozdiel je podstatný, viac ako desaťtisíc. A našou úlohou je zistiť, do akej miery je tento rozdiel opodstatnený.

Pozrime sa na technické vlastnosti novej položky.

Špecifikácie Apple iPad mini 4

• SoC Apple A8 1,5 GHz 64 bitov (2 jadrá, architektúra Typhoon založená na ARMv8-A)
• GPU PowerVR GX6450
• Koprocesor Pohyb jablka M8 vrátane GPS, barometra, akcelerometra, gyroskopu a kompasu
• RAM 2 GB
• Flash pamäť 16/64/128 GB
• Žiadna podpora pamäťových kariet
• Operačný systém iOS 9.0
• Dotykový displej IPS, 7,9″, 2048 × 1536 (326 ppi), kapacitný, viacdotykový
• Fotoaparáty: predné (1,2 Mp, 720p video cez FaceTime) a zadné (8 Mp, 1080p video)
• Wi-Fi 802.11b/g/n/ac (2,4 a 5 GHz; podpora MIMO)
• Mobilné (voliteľné): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM / EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), pásma LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26
• Bluetooth 4.2
• Skener odtlačkov prstov Dotyk prstom ID
• 3,5 mm stereo jack pre slúchadlá, dokovacia stanica Lightning
• Li-polymérová batéria 19,1 Wh
• A-GPS (vo verzii s mobilným modulom)
• Rozmery 203 × 135 × 6,1 mm
• Hmotnosť 299 g (výrobcom deklarovaná hmotnosť verzie bez voštinového modulu) / 307 g (naše meranie verzie s voštinovým modulom)

Pre názornosť si porovnajme vlastnosti novinky s iPadom mini predchádzajúcej generácie (druhú a tretiu verziu budeme považovať za jednu generáciu) a s iPad Air 2.

		iPad mini 2/3	iPad Air 2
Obrazovka		IPS, 7,9 ″, 2048 × 1536 (326 ppi)	IPS, 9,7″, 2048 × 1536 (264 ppi)
SoC (procesor)	Apple A8 @ 1,5 GHz (2 jadrá, 64 bitov, architektúra Typhoon založená na ARMv8-A) + koprocesor M8	Apple A7 @ 1,3 GHz (2 cyklónové jadrá, 64 bitov)	Apple A8X @ 1,5 GHz (3 jadrá, 64 bitov, architektúra Typhoon založená na ARMv8-A) + koprocesor M8
GPU	PowerVR GX6450	PowerVR G6430	PowerVR GXA6850
Flash pamäť	16/64/128 GB	16/64/128 GB	16/64/128 GB
Konektory		Lightning, 3,5 mm jack pre slúchadlá	Lightning, 3,5 mm jack pre slúchadlá
Podpora pamäťových kariet	nie	nie	nie
RAM	2 GB	1 GB	2 GB
Fotoaparáty		predná (1,2 Mp) a zadná (5 Mp; video 1080p)	predná (1,2 Mp, 720p video cez FaceTime) a zadná (8 Mp, 1080p video)
internet		Wi-Fi 802.11 a/b/g/n MIMO (2,4 GHz + 5 GHz), voliteľné 3G / 4G LTE	Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac MIMO (2,4 GHz + 5 GHz), voliteľné 3G / 4G LTE
Kapacita batérie (Wh)	19,1	24,3	27,62
Operačný systém	Apple iOS 9.0	Apple iOS 7/8 (dostupná aktualizácia na iOS 9.0)	Apple iOS 8.1 (aktualizácia dostupná pre iOS 9.0)
Rozmery (mm) *	203 × 135 × 6,1	200 × 134 × 7,5	240 x 170 x 6,1
Hmotnosť (g) **	307	339	451
Priemerná cena***	T-12859393	T-11153500	T-11153497

* podľa údajov výrobcu
** verzia s mobilným modulom, naša dimenzia
*** pre verziu s minimom flash pamäte a komunikačných možností

Maloobchodné ponuky pre iPad mini 4
iPad mini 4 16GB Wi-Fi – T-12859393	iPad mini 4 16GB Wi-Fi + 4G - T-12859394
L-12859393-5	L-12859394-5
iPad mini 4 64 GB Wi-Fi – T-12859391	iPad mini 4 64 GB Wi-Fi + 4G – T-12859396
L-12859391-5	L-12859396-5
iPad mini 4 128 GB Wi-Fi – T-12859392	iPad mini 4 128 GB Wi-Fi + 4G – T-12859395
L-12859392-5	L-12859395-5

Na čo by ste si teda mali dať pozor? Po prvé, na SoC. iPad mini 4 má Apple A8 a v porovnaní s procesorom rovnakého modelu v iPhone 6 ide o pretaktovanú verziu (1,5 GHz oproti 1,4 GHz). Nejde však o Apple A8X, ako v iPade Air 2. Rozdiely sú v GPU a počte CPU jadier (tri pre iPad Air 2 a dve pre iPad mini 4).

Pokiaľ ide o porovnanie s iPad mini 2 a 3, tu stojí za pozornosť, samozrejme, Apple A8 SoC namiesto Apple A7 a prítomnosť 2 GB RAM namiesto 1 GB. Nový iPad mini má však menšiu batériu ako ten starý. Apple zrejme očakáva, že výdrž batérie bude zachovaná vďaka energetickej účinnosti nového SoC. Či je to pravda alebo nie, preveríme v našom teste.

Balenie a vybavenie

Balenie iPadu mini 4 je tradičné pre tablety Apple a prakticky sa nelíši od balenia tabletu predchádzajúcej generácie.

Čo sa týka balíčka, ani tu nečakajú žiadne prekvapenia: letáky, nabíjačka (10 W, 2,1 A, 5,1 V), Bleskový kábel, nálepky a kľúč na vybratie kolísky SIM karty.

Dizajn

Vonkajšie sa iPad mini 4 príliš nelíši od svojho predchodcu: všetky tlačidlá zostávajú na rovnakých miestach, vzhľad predný panel sa tiež nezmenilo. Keď však iPad mini 4 vezmete do ruky, okamžite pocítite rozdiel: telo sa schudlo takmer o jeden a pol milimetra a odľahčilo asi o 10 % (presný údaj závisí od porovnávaných verzií – s alebo bez celulárny modul), a to si môžete všimnúť aj bez »Porovnania (samozrejme za predpokladu, že ste už iPad mini používali).

Ostatné konštrukčné rozdiely sú také nepodstatné a tak málo dôležité, že ich stojí za zmienku len kvôli presnosti a úplnosti popisu. Takže mriežky reproduktorov umiestnené na spodnom okraji teraz predstavujú jeden rad otvorov, nie dva. Súčasne je počet otvorov v jednom rade tiež menší, ale samotné otvory sú väčšie.

To sotva ovplyvňuje kvalitu zvuku. Vo všeobecnosti nie sme naklonení pripisovať zvuk reproduktorov iPad mini 4 ani výhodám, ani nevýhodám tabletu. Výhodou je tu celkom čitateľný prejav a relatívne dobré (v takých podmienkach v rámci možností) vokály a nevýhodou umiestnenie reproduktorov: ukazuje sa, že zvuk ide na jednej strane zariadenia. Nehovoríme o samozrejmosti (chýbajúce nízke frekvencie spojené s mierne klepajúcimi stredmi) - to je problém takmer všetkých tabletov a smartfónov.

Na zadnej ploche sú aj napriek brúsenému hliníku badateľné odtlačky prstov. Týka sa to najmä zrkadlového jablka, ktoré takmer vždy vyzerá zafarbené (pri každodennom používaní tabletu). Na zvyšku plochy sú odtlačky viditeľné pod uhlom, no nepútajú pohľad a dajú sa celkom ľahko odstrániť.

Vedľa fotoaparátu sú dva otvory pre mikrofón. V iPade mini 3 bol iba jeden mikrofón a bol umiestnený v strede horného okraja. Teraz je iPad mini úplne podobný iPadu Air 2 v dizajne a umiestnení mikrofónov a reproduktorov. Ale v blízkosti fotoaparátu nebol žiadny blesk a nie. Existuje však snímač odtlačkov prstov umiestnený v tlačidle Domov a zdedený z iPadu mini 3.

Vo všeobecnosti sa dá povedať, že iPad mini 4 je len menší iPad Air 2. Mimochodom, hrúbka obalu týchto dvoch tabletov je identická. Rovnako ako umiestnenie úplne všetkých prvkov.

Obrazovka

Deklarované parametre obrazovky iPad mini 4 sa nelíšia od parametrov jeho predchodcu: ide o maticu IPS s rozlíšením 2048 × 1536 a uhlopriečkou obrazovky 7,9 ″. To, že sú kľúčové parametre totožné, však neznamená, že obrazovky sú vo všetkých vlastnostiach úplne rovnaké. Naozaj existujú rozdiely! Podrobné testovanie obrazovku vytvoril redaktor sekcií „Monitory“ a „Projektory a TV“ Aleksey Kudryavtsev. Nižšie je jeho záver.

Predná plocha obrazovky je vyrobená vo forme sklenenej dosky so zrkadlovo hladkým povrchom, odolným voči poškriabaniu. Súdiac podľa odrazu predmetov, antireflexné vlastnosti obrazovky sú oveľa lepšie ako vlastnosti obrazovky Google Nexus 7 (2013) (ďalej len Nexus 7). Určitý odtieň povrchu obrazovky, ktorý sa objavuje vo veľkých uhloch, zároveň naznačuje, že v prípade iPadu mini 4 je použitý nejaký druh antireflexnej vrstvy. Pre názornosť uvádzame fotografiu, na ktorej sa na vypnutých obrazovkách odráža biely povrch (vľavo - Nexus 7, vpravo iPad mini 4, na všetkých porovnávacích fotografiách sa potom testovaný tablet nachádza pod Nexusom 7:

Obrazovka iPadu mini 4 je výrazne tmavšia (jas fotografie 66 oproti 111 na Nexus 7). Zdvojnásobenie odrazených predmetov na obrazovke iPad mini 4 je veľmi slabé, čo naznačuje, že medzi vrstvami obrazovky (presnejšie medzi vonkajším sklom a povrchom matrice LCD) nie je vzduchová medzera (obrazovka typu OGS - Roztok jedného skla). Kvôli menšiemu počtu hraníc (ako je sklo / vzduch) s výrazne odlišnými indexmi lomu vyzerajú takéto obrazovky lepšie v podmienkach silného vonkajšieho osvetlenia, ale ich oprava v prípade prasknutého vonkajšieho skla je oveľa drahšia, pretože celá obrazovka treba zmeniť. Na vonkajšom povrchu obrazovky je špeciálny oleofóbny (odpudzujúci tuk) povlak (účinný, ale stále horší ako na Nexus 7), takže odtlačky prstov sa odstraňujú oveľa ľahšie a objavujú sa pomalšie ako v prípade. z obyčajného skla.

S manuálnym ovládaním jasu a pri zobrazení bieleho poľa na celej obrazovke maximálna hodnota jas bol asi 430 cd / m², minimum - 4,8 cd / m². Maximálny jas nie je príliš vysoký, no vzhľadom na vynikajúce antireflexné vlastnosti bude čitateľnosť aj za slnečného dňa vonku na slušnej úrovni. V úplnej tme je možné jas znížiť na príjemnú hodnotu. Skladom automatické nastavenie jas svetelnými senzormi (sú dva, sú umiestnené v horných rohoch (na výšku), maskované bielym povlakom na vnútornej strane skla, pričom sa berú do úvahy hodnoty senzora, ktorý produkuje vyššiu hodnotu ). V automatický režim keď sa zmenia okolité svetelné podmienky, jas obrazovky sa zvýši aj zníži. Činnosť tejto funkcie závisí od polohy jazdca nastavenia jasu – pomocou neho používateľ nastaví požadovanú úroveň jasu pre aktuálne podmienky. Ak sa v kancelárii osvetlenej umelým svetlom (asi 400 lx) posunie posuvník na maximum (budeme predpokladať, že je to 100%), potom v úplnej tme funkcia automatického nastavenia jasu zníži jas na 4,8 cd / m2 (a trochu tma, ale niečo viditeľné), v kancelárii osvetlenej umelým svetlom (asi 400 luxov) jas stúpne na 440 cd / m2 (veľmi jasný), vo veľmi svetlom prostredí (zodpovedá osvetleniu za jasného dňa vonku, ale bez priameho slnečného žiarenia - 20 000 luxov alebo o niečo viac) inštalovaných na rovnakých 440 cd / m² (ako potrebujete). Posuvník jasu v "kancelárii" je 50% - hodnoty sú nasledovné: 8,3, 110-130 a 440 cd / m2 (normálne), pri 0% - 4,8, 4,8 a 31 cd / m2 (tmavé, ale očakávaný trend). Ukazuje sa, že funkcia automatickej regulácie jasu funguje viac-menej primerane a charakter zmeny jasu je možné prispôsobiť požiadavkám používateľa, aj keď v jej práci existujú niektoré nie zrejmé vlastnosti. Pri akejkoľvek úrovni jasu prakticky neexistuje modulácia podsvietenia, takže nedochádza ani k blikaniu obrazovky.

Táto tableta používa matricu Typ IPS... Mikrofotografie ukazujú typickú IPS subpixelovú štruktúru:

Pre porovnanie si môžete pozrieť galériu mikrofotografií obrazoviek používaných v mobilnej technike.

Obrazovka má dobré uhly pohľad bez výrazného farebného posunu aj pri veľkých odchýlkach pohľadu od kolmice na obrazovku a bez prevrátenia odtieňov. Pre porovnanie uvádzame fotografie, na ktorých sú zobrazené iPad mini 4 a Nexus 7 identické obrázky, zatiaľ čo jas obrazoviek bol pôvodne nastavený na približne 200 cd/m² (pozdĺž bieleho poľa na celej obrazovke, na iPade mini 4 to zodpovedá jasu 65 % pri používaní programov tretích strán) a vyváženie farieb na fotoaparáte bola vynútená na 6500 K. Kolmo na obrazovky biele pole:

Všimnite si dobrú jednotnosť jasu a farebného tónu bieleho poľa. A testovací obrázok:

Vyváženie farieb je mierne odlišné, sýtosť farieb je normálna. Teraz pod uhlom približne 45 stupňov k rovine a k bočnej strane obrazovky:

Je vidieť, že farby sa na oboch obrazovkách veľmi nezmenili a kontrast zostal zachovaný vysoký stupeň... A biela krabica:

Jas pod uhlom obrazoviek sa znížil (najmenej 5-krát, na základe rozdielu v expozícii), ale v prípade iPadu mini 4 je pokles jasu menší. Čierne pole, keď sa vychýli pozdĺž uhlopriečky, slabo zosvetlí a získa fialový alebo červenofialový odtieň. Nižšie uvedené fotografie to demonštrujú (jas bielych plôch v smere kolmom na rovinu obrazoviek je približne rovnaký!):

A z iného uhla:

Pri kolmom pohľade je rovnomernosť čierneho poľa nedokonalá:

Kontrast (približne v strede obrazovky) je normálny – približne 760:1. Čas odozvy pre prechod čierna-biela-čierna je 21 ms (12 ms zapnuté + 9 ms vypnuté). Prechod medzi sivými tónmi 25 % a 75 % (podľa číselnej hodnoty farby) a späť trvá celkovo rovnako 21 ms (ale už 9 ms zapnutý + 12 ms vypnutý). Takýto neobvyklý pomer časov odozvy sa vysvetľuje skutočnosťou, že pri prechodoch medzi poltónmi funguje malé zrýchlenie matice - na prednej strane niektorých prechodov sú jasne viditeľné záblesky jasu:

To nevedie k viditeľným artefaktom, ale rýchlosť matice sa zvyšuje. Gama krivka, vykreslená pomocou 32 bodov v rovnakých intervaloch, pokiaľ ide o číselnú hodnotu odtieňa sivej, neodhalila blokádu ani vo svetlách, ani v tieňoch. Indikátor sa približuje výkonová funkcia je 1,70, čo je pod štandardnou hodnotou 2,2. V tomto prípade sa skutočná krivka gama výrazne odchyľuje od závislosti od výkonu:

Zvyčajne je takáto odchýlka spojená s prácou na dynamickom nastavovaní jasu podsvietenia v súlade s povahou zobrazovaného obrazu, ale v v tomto prípade nezistili sme žiadne známky toho.

Farebný gamut je takmer rovnaký ako sRGB:

Zdá sa, že matricové filtre zmiešavajú zložky medzi sebou v miernom rozsahu. Spektrá to potvrdzujú:

Vďaka tomu majú farby vizuálne prirodzenú sýtosť. Vyváženie odtieňov šedej je dobré Teplota farby mierne vyššia ako štandardných 6500 K a odchýlka od spektra čierneho telesa (ΔE) je menšia ako 10, čo sa považuje za prijateľný indikátor pre spotrebiteľské zariadenie. Zároveň sa teplota farby a ΔE v jednotlivých odtieňoch líšia len málo – to má pozitívny vplyv na vizuálne posúdenie vyváženia farieb. (Najtmavšie oblasti v odtieňoch sivej možno ignorovať, pretože neexistuje vyváženie farieb. veľký význam a chyba pri meraní farebných charakteristík pri nízkom jase je veľká.)

Poďme si to zhrnúť. Obrazovka nemá príliš vysoký maximálny jas, no má výborné antireflexné vlastnosti, takže zariadenie možno bez problémov používať aj vonku, dokonca aj počas slnečného letného dňa. V úplnej tme je možné jas znížiť na príjemnú úroveň. Prípustné je aj použitie režimu s automatickým nastavením jasu, ktorý funguje celkom adekvátne. Medzi výhody obrazovky patrí účinný oleofóbny povlak, žiadna vzduchová medzera vo vrstvách obrazovky a žiadne blikanie, vysoká stabilita čiernej voči odchýlke pohľadu od kolmice k rovine obrazovky, ako aj farebný gamut sRGB a dobré vyváženie farieb. Neexistujú žiadne výrazné nedostatky. zapnuté tento moment toto je možno lepšie zobrazenie medzi tabletmi s malou obrazovkou.

Keď zhrnieme testovanie obrazovky iPad mini 4, môžeme poznamenať, že tu je hotovo veľký krok vpred v porovnaní s iPad mini 3: po prvé, zbavuje sa vzduchová medzera medzi matricou a sklom; po druhé, zlepšený farebný rozsah a vlastnosti proti oslneniu. Musíte však pochopiť, že ak sa poškodí obrazovka iPadu mini 4, bude oveľa drahšia výmena, ako keby to bol iPad mini 3.

Výkon

iPad mini 4 je poháňaný procesorom Apple A8 SoC vyrobeným pomocou 20nm procesnej technológie. Jednočipový systém obsahuje dvojjadrový 64-bitový CPU s architektúrou Typhoon založenou na ARMv8-A, GPU PowerVR GX6450 a pohybovom koprocesore Apple M8. Rozdiel medzi Apple M8 a Apple M7, používanými v predchádzajúcich generáciách iPadu mini, je prítomnosť barometra.

Čo sa týka SoC ako celku, ten sme už videli v iPhone 6/6 Plus, tam však CPU pracoval na nižšej frekvencii. Okrem toho bolo množstvo pamäte RAM polovičné.

Porovnajme výkon iPadu mini 4 oproti iPadu Air 2, iPadu mini 3 a iPhonu 6 Plus. IOS 9.0 bol nainštalovaný na iPad mini 4, iOS 9.1 beta na iPad Air 2 a iOS 8.0 na iných zariadeniach.

Začnime s benchmarkmi prehliadača: SunSpider 1.0, Octane Benchmark a Kraken Benchmark. Do našej štandardnej sady pridáme aj nový benchmark prehliadača, ktorý odporúčajú tvorcovia SunSpider ako jeho náhradu.

Testy prehliadačov ukazujú, že iPad mini 4 prekonáva svojho bezprostredného predchodcu aj iPhone 6 Plus a rozdiel je značný (zrejme ide o RAM). Ale absolútnym lídrom je stále iPad Air 2, aj keď jeho prevaha zďaleka nie je taká výrazná. Je nepravdepodobné, že to bude viditeľné pri reálnom používaní.

Teraz sa pozrime, ako si iPad mini 4 vedie v Geekbench 3, multiplatformovom benchmarku, ktorý meria výkon CPU a RAM.

Podobný obrázok je tu. Rozloženie je rovnaké, no rozdiel medzi iPadom mini 4 a iPhone 6 Plus je už minimálny. Ale rozdiel oproti iPadu Air 2 vo viacjadrovom režime je rovnako výrazne viditeľný.

Posledná skupina benchmarkov je venovaná testovaniu výkonu GPU. Použili sme 3DMark, GFXBench 3.1 a nový benchmark Basemark Metal, vytvorený špeciálne pre zariadenia s technológiou Metal. Okrem toho sme spustili GFXBench Metal na iPad mini 4 (štandardný variant optimalizovaný pre zariadenia Metal). Výsledky uvádzame pomocou lomky s výsledkami bežnej verzie (3.1). Z nejakého neznámeho dôvodu sa GFXBench nespustil v žiadnej verzii na iPad Air 2 - možno je to beta verzia iOS. V tabuľke nižšie si teda môžete pozrieť výsledky pre iPad Air 2, ktoré boli v čase nášho prvého testovania tohto tabletu (respektíve na iOS 8).

Pripomeňme, že testy mimo obrazovky zobrazujú obraz s rozlíšením 1080p bez ohľadu na skutočné rozlíšenie obrazovky. A testy bez vypnutia obrazovky znamenajú zobrazenie obrazu presne v rozlíšení, ktoré zodpovedá rozlíšeniu obrazovky zariadenia. To znamená, že testy Offscreen sú orientačné z hľadiska abstraktného výkonu SoC a skutočné testy - z hľadiska pohodlia hry na konkrétnom zariadení.

	Apple iPad mini 4 (Apple A8)	Apple iPad Air 2 (Apple A8X)	Apple iPad mini 3 (Apple A7)	Apple iPhone 6 Plus (Apple A8)
GFXBenchmark Manhattan (na obrazovke)	15,2 / 16,0 fps	24,5 fps	8,9 fps	18,6 fps
GFXBenchmark Manhattan (1080p mimo obrazovky)	21,5 / 22,5 fps	32,8 fps	13,2 fps	31,2 fps
GFXBenchmark T-Rex (na obrazovke)	37,0 / 38,2 fps	52,5 fps	22,7 fps	44,7 fps
GFXBenchmark T-Rex (1080p mimo obrazovky)	47,5 / 50,2 fps	70,6 fps	28,5 fps	52,1 fps

iPad mini 4 teda vykazuje jednoznačne lepšie výsledky ako tablet predchádzajúcej generácie – konkrétne štádium T-Rex teraz beží s frekvenciou vyššou ako 30 fps, a preto hra s takouto úrovňou grafiky pobeží pohodlne aj na iPad mini 4 a nepohodlný – na iPade mini 3. Zároveň je iPad Air 2 stále ďaleko vpredu. Je to teda on, kto zostáva najlepší riešenie hry... Čo sa týka výsledkov iPadu mini 4 v porovnaní s iPhone 6 Plus, tu je potrebné vziať do úvahy, že rozlíšenie obrazovky iPhone 6 Plus je menšie ako rozlíšenie iPadu mini 4, takže v režime Onscreen výsledky smartfónu sú o niečo lepšie, aj keď GPU je rovnaké.

Ďalší test: 3DMark. Tu nás zaujíma len režim Unlimited, pretože v ostatných režimoch tieto zariadenia prekračujú maximum.

A opäť je obraz veľmi predvídateľný – s jediným rozdielom, že rozdiel medzi iPadom mini 4 a iPadom mini 3 tu nie je taký veľký ako v GFXBench.

Nakoniec - Basemark Metal. Keďže na ňom nemáme výsledky pre iPad mini 3 a iPhone 6 Plus, uvádzame len údaje pre iPad mini 4 a iPad Air 2.

Počas zobrazenia testovacej scény sa v ľavom hornom rohu nachádzalo počítadlo fps. V prípade iPadu mini 4 ukazoval 5 fps, v prípade iPadu Air 2 - 9-10 fps.

Zaujímavý výsledok, ktorý opäť dokazuje, že iPad Air 2 možno stále považovať za neprekonateľné herné riešenie medzi mobilmi zariadenia Apple(teda aspoň kým nevyjde iPad Pro). Vo všeobecnosti testovanie potvrdilo naše predpoklady: iPad mini 4 je výrazne rýchlejší ako jeho predchodca a mierne rýchlejšie ako iPhone 6 Plus (aj keď v hrách to nebude cítiť), ale pomalšie ako iPad Air 2. To všetko (a rozdiel medzi iPadom mini rôzne generácie a rozdiel medzi iPadom Air 2 a iPadom mini 4) pocítite až o dva roky, nie skôr – keď sa objavia hry zamerané na zásadne výkonnejšie SoC.

Prehrávanie videa

Na testovanie výstupu video súborov na obrazovke samotného zariadenia sme použili súpravu testovacie súbory so šípkou a obdĺžnikom, ktorý sa pohybuje o jeden dielik na snímku (pozri "Testovacie metódy pre zariadenia na prehrávanie videa a zobrazovanie. Verzia 1 (pre mobilné zariadenia)"). Snímky obrazovky s expozíciou 1 s pomohli určiť výstup snímok video súborov s rôzne parametre: rozlíšenie sa menilo (1280 x 720 (720p), 1920 x 1080 (1080p) a 3840 x 2160 (4K) pixelov) a snímková frekvencia (24, 25, 30, 50 a 60 fps). V našich testoch sme použili štandardný prehrávač videa, ktorý je možné spustiť z priamych odkazov na súbory. Výsledky testov sú zhrnuté v tabuľke:

Súbor	Jednotnosť	Preskočí
4K / 30p	skvelé	nie
4K / 25p	skvelé	nie
4K / 24p	skvelé	nie
1080/60p	skvelé	nie
1080/50p	skvelé	nie
1080/30p	skvelé	nie
1080 / 25p	skvelé	nie
1080 / 24p	skvelé	nie
720/60p	skvelé	nie
720/50 p	skvelé	nie
720 / 30 p	skvelé	nie
720 / 25 p	skvelé	nie
720/24p	skvelé	nie

Poznámka: Ak sú oba stĺpce Jednotnosť a Preskočí sú nastavené zelené hodnotenia, to znamená, že pri sledovaní filmov s najväčšou pravdepodobnosťou nebudú artefakty spôsobené nerovnomerným striedaním a preskakovaním snímok buď vôbec viditeľné, alebo ich počet a viditeľnosť neovplyvní komfort sledovania. Červené značky označujú možné problémy s prehrávaním príslušných súborov.

Podľa kritéria pre výstup snímok nie je kvalita prehrávania video súborov na obrazovke samotného zariadenia o nič lepšia, pretože snímky (alebo skupiny snímok) sú vždy (v podmienkach tohto testu) na výstupe s rovnomerným striedaním intervalov. a bez rámových kvapiek. Pri prehrávaní videosúborov s rozlíšením 1920 x 1080 pixelov (1080p) na obrazovke tabletu sa obraz samotného videosúboru zobrazuje presne pozdĺž širokého okraja obrazovky, aj keď s nevyhnutnou interpoláciou, čo trochu znižuje prehľadnosť. Rozsah jasu zobrazený na obrazovke zodpovedá skutočnému rozsahu video súboru.

Autonómna práca a kúrenie

Strávili sme podrobné testy výdrž batérie oboch tabletov. V nich si oba nové iPady počínali vynikajúco. V 3D hrách ich teda môžete hrať viac ako päť a pol hodiny. To je výrazne lepšie ako Nvidia Shield Tablet, hoci druhý je umiestnený presne tak herný tablet... Zdôrazňujeme, že sme skontrolovali výdrž batérie v hrách pomocou testovacej scény Epic Citadel (je na Unreal engine používanom v hrách ako Infinity Blade III, Dark Meadow a Horn), ako aj pomocou skutočná hra- Asfalt 8.

Čas úplného nabitia batérie tabletu od úplného nabitia nabíjačka sú tri hodiny. Príliš veľa!

Čo sa týka ergonómie iPadu mini 4, pri hraní Asphalt 8 a spustení scény Epic Citadel Apple tablet zostal sotva teplý. Toto je skvelý výsledok!

Nižšie je uvedený tepelný obraz zadnej plochy urobený po 10-minútovom teste batérie v GFXBenchmark:

Je vidieť, že vykurovanie je trochu viac lokalizované na pravej strane zariadenia, čo zjavne zodpovedá umiestneniu mikroobvodu SoC. Podľa tepelnej komory bol maximálny ohrev 38 stupňov (pri teplote okolia 24 stupňov), čo nie je veľa.

Práca v LTE sieťach

Tablet bude fungovať takmer vo všetkých siete LTE... To znamená, že si môžete pokojne kúpiť tablet v inej krajine a zároveň mať istotu, že u nás bude plne funkčný z hľadiska komunikačných možností.

Príjem LTE je sebavedomý. Merania rýchlosti pomocou aplikácie Speedtest.net pre iOS (bola použitá MTS SIM karta) neukázali najlepšie výsledky pre príjem dát, ale celkom slušné výsledky pre sťahovanie. Výsledky však môžu byť veľmi závislé od operátora.

Upozorňujeme tiež, že iPad podporuje pripojenie za chodu a výmenu SIM karty (bez reštartu). A ešte jeden detail: iPad mini 4 podporuje virtuálnu SIM kartu Apple SIM (aj keď je to stále relevantné iba pre Spojené štáty).

fotoaparát

iPad mini 4 je vybavený dvoma fotoaparátmi – predným s rozlíšením 1,2 megapixela a zadným s rozlíšením 8 megapixelov (prvýkrát takéto rozlíšenie v tablete Apple!). Parametre fotoaparátu iPadu mini 4 sú zhodné s iPadom Air 2 a oproti iPadu mini 3 sa zvýšilo rozlíšenie hlavného fotoaparátu (z 5 na 8 megapixelov). Pozrime sa, čo všetko dokáže hlavný fotoaparát iPadu mini 4! Natáčanie stánku a komentáre k obrázkom z ulice urobil Anton Soloviev.

Ako sme už viackrát poznamenali, fotoaparát v tablete nie je ničím iným ako bonusom, ktorého kvalitu však niektorí výrobcovia berú veľmi vážne. A niektoré nie sú veľmi dobré. V tomto prípade môžeme skonštatovať, že fotoaparát pre tablet nie je zlý a dokáže si poradiť s mnohými scenármi, no iPhone 6 stále zaostáva za fotoaparátom.

Pre zábavu sme sa rozhodli porovnať fotoaparát iPadu s fotoaparátom iPhone 6 v tých najdrsnejších podmienkach. Vďaka tomu sme sa opäť presvedčili, že nočné fotenie je lepšie nevykonávať s oboma fotoaparátmi, hoci fotoaparát iPhone 6 je na tom so šumom predsa len lepšie. Kamera iPad Mini 4 je kontraindikovaná na nahrávanie videa, keď nedostatočné osvetlenie, pretože aj v malom šere alebo v tieni vydáva citeľný zvuk. Pri dobrom osvetlení si vo väčšine prípadov veľmi neporadí. horšie ako iPhone 6.

závery

iPad mini 4 je pravdepodobne najlepší kompaktný tablet, aký je dnes k dispozícii. Áno, nedošlo tu k žiadnym prevratným zmenám, ale na maličkostiach Apple urobil veľa vylepšení. Zo samozrejmosti - tenšie a ľahšie puzdro (a je to naozaj cítiť), výkonnejší SoC, dvakrát toľko RAM, fotoaparát s vyšším rozlíšením a schopnosťami, ktoré iPad mini 3 nemal. - lepšia obrazovka bez vzduchu medzera a poriadna autonómna práca... Vo všeobecnosti neexistujú prakticky žiadne nedostatky. Škoda, že fotoaparátu stále chýba blesk a výkon zaostáva za iPadom Air 2.

V čase spustenia predaja iPadu mini 4 v Rusku žiadajú za minimálnu verziu 32 990 rubľov (bez mobilného modulu, 16 GB flash pamäte). Zároveň iPad mini 2 zostáva v sortimente Apple a jeho cena je asi o tretinu nižšia: od 22 490 rubľov. Napriek všetkým výhodám iPadu mini 4 sa teda z praktického hľadiska iPad mini 2 zdá optimálne riešenie... Zvýšenú produktivitu však nepocítime skutočné aplikácie(existujúce hry pobežia rovnako dobre na oboch tabletoch) a stále nie každý využíva fotoaparát v tablete tak aktívne ako na smartfónoch – najmä pri absencii blesku. V dôsledku toho sa ukáže, že preplatíte 10 500 rubľov za jeden a pol milimetra hrúbky, snímač odtlačkov prstov a o niečo lepšiu obrazovku. Ak by bol rozdiel čo i len päťtisíc, tak by malo zmysel uvažovať. Medzitým iPad mini 4 vyzerá ako módne riešenie zamerané na nadšených perfekcionistov a tých používateľov, ktorí sa nestarajú o rozdiel desať tisíc rubľov.

Tento článok podrobne pojednáva Vlastnosti jablka iPad mini 4. Ide o jeden z najmodernejších a najobľúbenejších tabletov súčasnosti. Parametre gadgetu sú zaujímavé pre mnohých potenciálnych kupcov. Naša recenzia vám pomôže urobiť správnu voľbu, pretože všetky informácie v nej sú založené na názoroch skutočných používateľov.Pomerne veľkému počtu používateľov sa podarilo štvrtý mini iPad otestovať a urobiť si vlastné závery. Keď trochu predbehneme, povedzme, že ide naozaj o slušné zariadenie. O všetkých čipoch a funkciách tohto modelu - čítajte ďalej.

Po vykonaní primárne nastavenia na displeji sa používateľovi zobrazí pracovná plocha „operačného systému“ verzie 9.2.1. Mnoho používateľov ihneď po zakúpení zariadenia vykonalo aktualizáciu na 9.3. Zostať na pôvodnej verzii považovali za zbytočné, keďže väčšina z nich neplánovala urobiť „jailbreaknuté“ zariadenie.

Po niekoľkých dňoch používania modulu gadget je okamžite zrejmé, že rýchlosť jeho prevádzky je pomerne vysoká. Ak tablet druhej verzie často umožňoval „zmrazenie“, potom to nebolo pozorované v štyroch.

Všetok softvér, najmä softvér tretích strán, sa otvára veľmi rýchlo. Nový „operačný systém“ je dokonale prispôsobený novému 7,9-palcovému displeju.

„Výplňou“ je čip A8, druhá generácia. Jeho sila stačí na vyriešenie rôzne úlohy vrátane tých najjednoduchších. Napriek tomu v druhej verzii modelu Air budú vlastnosti procesora silnejšie.

RAM

Tento parameter vykazuje najvýraznejšie rozdiely v porovnaní s predchádzajúcimi verziami. Teraz sa „RAM“ v tabletoch stala 2 GB namiesto predchádzajúceho 1 GB. Zástupcovia „jablkovej“ spoločnosti na prezentáciách nových produktov zvyčajne o hodnote tohto ukazovateľa mlčia. Je to však mimoriadne dôležité, pretože od toho závisí výkon mnohých funkcií a počet softvéru otvoreného na pozadí.

Vybavením štvrtého tabletu toľkou pamäťou je preň k dispozícii možnosť viacerých okien. Zariadenie je schopné uložiť do pamäte niekoľko programov naraz, bez nutnosti ich vykladania do RAM. Preto sa funkcie modulu gadget výrazne rozšírili. Najmä pre tých používateľov, ktorí milujú komunikáciu na sociálnych sieťach.

Rozhranie operačného systému

Z nedostatkov možno poznamenať jeden bod. V Safari sa karty načítavajú trochu pomaly, vývojári sa rozhodli, že týmto spôsobom môže batéria držať nabitie dlhšie.

Prvé dojmy používateľa z režimu viacerých okien „operačného systému“ sú veľmi nadšené. Nič zvláštne, zdá sa. Ide len o to, že na displeji sa súčasne zobrazujú dve alebo viac okien. Ale aké pohodlné je to v praxi, sa nedá vysvetliť. Režim funguje perfektne. Na jeho vytvorení vývojári určite pracovali dlhé mesiace.

Po otvorení akéhokoľvek softvéru musíte potiahnuť prstom z pravej strany displeja, po ktorom sa na ňom vytvorí zoznam aplikácií. Môžete sa medzi nimi posúvať pomocou rovnakých ťahov, pohybom nahor alebo nadol. Operačný systém sám organizuje poradie programov v procese rolovania. Prekvapivo najviac potrebný softvér vždy zobrazené na začiatku zoznamu. Ako sa výrobcovi podarilo získať takýto efekt, zostáva záhadou. Ale fakt je fakt.

Povedzme, že pomocou tohto režimu môžete surfovať po sieti a zároveň zostať v inej časti displeja otvorený prekladač... Je tak pohodlné prekladať stránky do iného jazyka. Predtým na takéto účely musel používateľ každú chvíľu kliknúť na tlačidlo „Domov“. Prepínanie medzi rôznymi typmi softvéru nebolo príliš pohodlné.

Takmer všetky programy v Apple Store sú 100% kompatibilné s vyššie uvedeným režimom. Len kvôli nemu sa oplatí aktualizovať akúkoľvek predchádzajúcu verziu mini tabletu nový variant... Táto funkcionalita umožňuje používateľovi používať zariadenie nielen na konzumáciu informácií, ale aj na ich vytváranie.

Nový tablet má podporu iCloud a je plný. Z tohto dôvodu sa funkčnosť modulu gadget výrazne zvýšila. Predtým bola výmena informácií v sieti možná výlučne z knižnice médií samotných zariadení. Dnes si používateľ môže pomocou prehliadača stiahnuť ľubovoľné súbory z iCloud Drive.

Zadajte text do špeciálneho poznámkového bloku pre tablet, používateľ v sieti môže nájsť fotografie na túto tému. Potom pomocou editora fotografií zmeňte obrázok a okamžite ho nahrajte do „cloudu“ v požadovanom formáte.

Po hotový obrázok bude v „oblaku“. Dá sa ľahko premenovať. A potom v procese prenosu hotového textu na stránku nahrajte fotografiu z „cloudu“. Ako medzikrok tu nie je potrebná knižnica médií. Niet pochýb o tom, že je to celkom pohodlné.

Aj články na tablete sa teraz píšu inak. A to všetko kvôli rovnakému režimu. Na objasnenie akýchkoľvek údajov už používateľ nemusí klikať na tlačidlo „Domov“, prejsť do prehliadača a hľadať. Aktualizovaný režim je schopný spustiť textový editor z pravej strany. A umiestnite prehliadač na pravú stranu. Takže práca pôjde rýchlejšie a výsledok bude čo najkvalitnejší.

Prítomnosť režimu zobrazenia videa okrem iného softvéru vo štvrtej verzii mini modelu je ďalšou vlastnosťou nového zariadenia. Napríklad pomocou editora videa používateľ spustí video. Po kliknutí na vyhradené tlačidlo zníži aktuálny prvok a bude pokračovať v prezeraní iného obsahu v novom okne.

Okno, v ktorom proces prebieha prehrávanie obsahu, je povolené zoomovať, fixovať kdekoľvek na displeji. Táto technológia vám umožňuje mať skvelý čas, keď napríklad musíte čakať na odpoveď od partnera v priebehu niekoľkých minút.

Pri všetkých výhodách režimu však nezabudnite, že veľkosť displeja tabletu je malá. Niekoľko okien umiestnených na ňom súčasne nemôže byť veľkých. Čím väčší je displej tabletu, tým pohodlnejšie sa používateľovi bude zdať možnosť multitaskingu. Berúc do úvahy model Pro, tam je displej jednoducho rozdelený na dva plnohodnotné mini prvky.

Reproduktory

Tieto prvky v tomto gadgete sú rovnaké ako v predchádzajúcich verziách modelov podobného radu. Zariadenie vydáva pomerne hlasné zvuky. Ale ak porovnáme s konkurenciou, zvuk Samsungu Galaxy poznámka 5 percent je o 15 percent hlasnejšie. Zvuk „kórejského“ je tiež realistickejší a jasnejší. Ale tu má každý používateľ svoje vlastné preferencie.

zhromaždenie

Kvalita zostavenia tohto modelu je jednoducho dokonalá. Všetko sa robí podľa najvyšších štandardov.

Všimnite si, že kvôli nízkemu dopytu po iPadoch s takouto uhlopriečkou sú manželstvá extrémne zriedkavé. Napríklad druhá verzia toho istého radu v predpredajnom období veľmi často prichádzala so sobášom. To sa prejavilo na forme mŕtve pixely a svetlé škvrny na tmavom pozadí.

Fotoaparáty

Hlavný fotoaparát zo štvorice má rozlíšenie 8 pixelov, čo vám umožňuje robiť vynikajúce fotografie. V bežnej miestnosti však nie je dostatok svetla na zhotovenie fotografie. Vysoká kvalita... Na obrázkoch sú zvuky, no akonáhle vyjdete na svetlo, fotoaparát funguje inak. Zábery vychádzajú veľmi dobre. Výsledné obrázky však nemožno nazvať ideálnymi.

Všimnite si, že len zriedka používa niektorý používateľ tabletový fotoaparát na fotografovanie krajiny a iných vecí. Väčšinou sa za ňu odstraňujú doklady, papiere a podobne. Teda na zaznamenanie akýchkoľvek informácií, ktoré môžu byť v budúcnosti potrebné.

Selfie kamera má rozlíšenie len 1,2 MP. Samozrejme, je to vtipný ukazovateľ. Vývojári však zvýšili clonu, vďaka čomu prvok absorbuje viac svetla. Vďaka tomu môžu používatelia robiť selfie aj vtedy zlé svetlo... A obrázky sú viac-menej uspokojivé.

Ale hlavná vlastnosť tablet miništvrtou verziou je, že váži oveľa menej ako jeho predchodcovia. to je o rovnakých modeloch mini-možností. Zariadenie váži iba 304 gramov a je hrubé 6,1 mm. ale ak zariadenie vložíte do puzdra, táto výhoda príde nanič.

Zhrnúť

Spoločnosti "Apple" sa podarilo vytvoriť vynikajúce zariadenie, ktoré má veľa výhod. Z tých hlavných by sme chceli vyzdvihnúť malú hmotnosť, hrúbku, kopu aplikácií optimalizovaných pre „operačný systém“, rozdelenie displeja na okná. Za zmienku stojí aj dvojnásobná kapacita pamäte, skvelá kvalita obrázky na displeji a možnosť prezerania videoklipov v ľubovoľnej polohe zariadenia. To všetko hovorí o vysokej konkurencieschopnosti zariadenia nielen medzi produktmi Apple, ale aj medzi gadgetmi iných výrobcov.

A ak sa vám ponúkané informácie zdali málo, pozrite si videorecenziu a dozviete sa všetky podrobnosti.

Tablet Apple iPad mini 4 bol predstavený spolu s iPhone 6S (prvá časť recenzie) a iPad Pro bez toho, aby dostal samostatný blok v prezentácii a osobitnú pozornosť. A v skutočnosti ide len o zmenšeninu verzia pre iPad Air 2, podľa Apple na pódiu. Práve to však robí z iPadu mini 4 takmer jediný normálny kompaktný tablet na trhu, takmer úplne obsadený obrovskými smartfónmi. Či má „dieťa“ čo oponovať oproti konkurentom a aký úspešný dopadol iPad mini 4 – pochopíme nižšie.

Špecifikácie Apple iPad mini 4:

• Sieť: GSM / EDGE (850/900/1800/1900 MHz), UMTS / HSPA (850/900 / 1700-2100 / 1900/2100 MHz), LTE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)
• Platforma (v čase oznámenia): iOS 9
• Displej: kapacitný, 7,9", 2048 x 1536 pixelov, 326 ppi, IPS
• Fotoaparát: 8 MP, f / 2,4, automatické zaostrovanie, nahrávanie videa [e-mail chránený] a Slow-mo [e-mail chránený]
• Sekundárny fotoaparát: 1,2 MP, f / 2,2, nahrávanie videa [e-mail chránený]
• Procesor: Apple A8 + M8
• Vstavaná pamäť: 16, 64, 128 GB
• Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), MIMO
• Bluetooth 4.2
• 3,5 mm audio jack
• GPS a GLONASS (Wi-Fi + mobilné)
• nanoSIM (Wi-Fi + mobilné)
• Blesk
• Akcelerometer, gyroskop, svetelný senzor, digitálny kompas
• Prevádzkový čas v režime aktívne používanie cez Wi-Fi: až 10 hodín
• Prevádzková doba pri aktívnom používaní do mobilnej siete: do 9 h
• Rozmery: 203,2 x 134,8 x 6,1 mm
• Hmotnosť: 298,8 g (Wi-Fi) & 304 g (Wi-Fi + mobilné pripojenie)

Video recenzia

Dizajn a konštrukcia

iPad Air 2 v miniatúre – naozaj najviac presný popis vzhľad zariadenia. Rovnaká hrúbka puzdra (6,1 mm), rovnaké usporiadanie a vzor reproduktorov, rovnaká absencia posúvača blokovania hlasitosti. Apple potreboval uvoľniť jeden medziprodukt generácie iPadu mini, aby dosiahol svoj vlastný zlatý štandard. Predchádzajúci iPad mini 3 sa ukázal ako nejaký prechod, určený pre tých, ktorí z nejakého dôvodu nezačali upgradovať na iPad mini 2. Vydanie iPadu mini 4 ako teraz vyšiel je logické a správne rozhodnutie, aj keď trochu oneskorené. V prezentácii vedľa Air 2 by to vyzeralo oveľa organickejšie ako pri iPade Pro. Rýchle obmedzenie predajov iPadu mini 3 bezprostredne po ohlásení mini 4 zrejme naznačuje, aký tablet si práve teraz zaslúži pozornosť.

Aktualizáciou prešiel nielen dizajn, ale aj obrazovka tabletu. Zachoval si rovnaké rozmery a rozlíšenie (7,9 ", 2048 x 1536 pixelov, 326 ppi), no na pozadí Air-pravítka prestal pôsobiť nedôležito. Obraz sa stal šťavnatejším, kontrastnejším, antireflexná vrstva robí svoje, ale napriek tomu v priamom porovnaní je jasné, že mini obrazovka napriek tomu trochu zaostáva za Air 2. Vo všeobecnosti nie je možné porovnávať s Air 2, ale je žiaduce porovnávať s minulým mini, aby ste mohli vizuálne posúdiť, o koľko lepším sa displej skutočne stal.

Ide o vôbec najtenší a najľahší iPad mini, pričom je rovnako ako predtým pevne zmontovaný a na dotyk poteší hliníkovým puzdrom v už štandardnej výbave. tri farby... Bude nová ružová a zlatá pridaná do ďalšej aktualizácie tabletu? Zdá sa, že by sa na to našli kupci. Navyše, s novými viacfarebnými obalmi a krytmi, medzi ktorými je veľa jemných odtieňov (ako v našej recenzii), výber niečoho nemenej roztomilého pre ružový tablet by bol oveľa jednoduchší ako doteraz.

softvér

Tablet funguje pod Ovládanie iOS 9 je už z krabice, pri písaní recenzie dostala testovacia mini 4 iOS 9.0.1 a 9.0.2, čo systém veľmi neovplyvnilo a niektoré chyby nevyliečilo. Tabletu sa teda podarilo spomaliť na najvýraznejších a najčastejšie používaných miestach, a to pri prepínaní medzi aplikáciami, preklápaní rozhrania a pri vyvolaní hľadania Spotlight. Možno už boli opravené v iOS 9.1, ak áno, odhláste sa v komentároch. Zároveň všetky nové funkcie systému fungovali perfektne a nespôsobovali žiadne sťažnosti. Ide o rozdelenú obrazovku (rovnakú ako v Air 2, teda plnohodnotnú so všetkými možnými možnosťami, ktorá nie je dostupná pre iné mini), a obraz v obraze a nové možnosti klávesnice a multitasking vstavaných a aktualizované aplikácie tretích strán pre iOS 9. Výkon tabletu postačí na prácu bez bŕzd na jednej obrazovke s dvomi plnohodnotnými aplikáciami, napr. Prehliadač Safari a natívnej pošty pri prehrávaní filmu v malom okne z iTunes alebo z akéhokoľvek iného miesta. O to prekvapivejšie boli lagy na iných, pre iOS typickejších a známejších miestach.

fotoaparát

Spolu s dizajnom a obrazovkou bol aktualizovaný aj fotoaparát tabletu. Teraz je k dispozícii 8 megapixelov s clonou f / 2,4, všetky rovnaké automatické zaostrovanie, nahrávanie videa 1080p pri 60 fps a Slow-mo 1080p pri 120 fps. Na mini sa vždy dalo fotiť a dokonca aj natáčať videá (častý jav na koncertoch), teraz to už ide, ako sa hovorí, aj „lepšie“. Kamera sa kvalitou fotiek a videa nevyrovná iPhonu 6 a hodí sa hlavne do dobrých slnečných podmienok a umožní vám zachytiť niečo zaujímavé.

Benchmarky a výkon

iPad mini 4 nie je len najtenší a najľahší kompaktný tablet od Apple, ale je aj najvýkonnejší. Používa pretaktovanú verziu čipsetu A8 s 2 GB RAM, vďaka čomu je o niečo efektívnejší ako iPhone 6 a len o niečo slabší ako iPad Air 2 s jeho A8X. Výsledky benchmarkov hovoria samy za seba: toto dieťa nepatrí medzi bojazlivé.

Aj s hračkami je všetko v poriadku, ale s niektorými sťažnosťami. Napríklad Asphalt 8 zrazu na niektorých miestach zaostal, hoci to predtým na iOS nebolo pozorované. Niečo graficky jednoduchšie, no o to zložitejšia hrateľnosť ako Shadowmatic ide bez problémov.

Spoločnosť oznámila tradičnú autonómiu 10 hodín práce pre väčšinu scenárov použitia (internet, počúvanie hudby, sledovanie videí). Napriek tomu, že sa batéria v tablete zmenšila, tieto čísla sa približujú reálnym a iPad mini 4 vám umožňuje pohodlné používanie počas celého dňa, pri tichšom používaní aj 3-4. Ak sa ho dotknete raz týždenne, mini 4, ako každý iný iPad, bude pokojne sedieť niekoľko mesiacov.

závery

iPad mini 4 je jednoznačne najlepší kompaktný tablet od Apple a musí ho mať každý, kto hľadá pohodlné mobilné riešenie na spárovanie so svojím nie príliš veľkým smartfónom. Na druhej strane, Air 2 nie je o toľko väčší ani ťažší, len taký tenký, s lepšou obrazovkou a rýchlejším výkonom. V tomto prípade cena hrá na strane mini 4, pretože za rovnakých oficiálnych 48 990 rubľov môžete získať 128 GB modifikáciu tabletu s Wi-Fi, na rozdiel od 64 GB verzie Air 2 s Wi-Fi. . Áno, so starým kurzom by mini 4 bolo ešte viac výhodná ponuka, ale je čas zabudnúť na starý kurz a vyrovnať sa s novou realitou.

Je pravda, že hlavný viceprezident marketingu Phil Schiller venoval novému produktu veľmi málo času a opísal ho len niekoľkými slovami. ale iPad mini 4 si zaslúži oveľa väčšiu pozornosť, pretože má množstvo vlastností, ktoré sú na prvý pohľad nepostrehnuteľné.

V kontakte s

Než sa pustíme do práce, pripomeňme, že ten minuloročný sa od svojho predchodcu líšil len prítomnosťou a telom „zlatej“ farby, a preto sa mu dostalo menšej chvály, ako sa očakávalo.

Ľahší ako iPad mini 3 a kompaktnejší ako iPad mini 2

Novinka váži len 298,8 g, čo je o 42,2 g menej ako u predchodcu. Navyše, iPad mini 4 je o 18 % (1,4 mm) tenší.

Hmotnosť a rozmery iPad mini 3

• Výška: 200 mm
• Šírka: 134,7 mm
• Hrúbka: 7,5 mm
• Hmotnosť (Wi-Fi verzia): 331 g
• Hmotnosť (Wi-Fi + mobilné verzie): 341 g

Hmotnosť a rozmery iPad mini 4

• Výška: 203,2 mm
• Šírka: 134,8 mm
• Hrúbka: 6,1 mm
• Hmotnosť (Wi-Fi verzia): 298,8 g
• Hmotnosť (verzie Wi-Fi + Cellular): 304 g

Obrazovka iPad mini 4 7,9" uhlopriečka ponúka viac priestoru ako phablet, no je oveľa kompaktnejšia ako 9,7".

Plne laminovaný displej

Na rozdiel od iPadu mini predchádzajúce generácie, ktorých zobrazenie pozostávalo z troch rôznych komponentov, v iPad mini 4 všetky tri vrstvy sú spojené do jednej. Táto technológia výroby obrazoviek sa nazýva in-cell a používa sa v zariadeniach iPhone a iPad Air. Vnútorný odraz displeja je dosiahnutý odstránením medzier medzi vrstvami, ktoré táto technológia poskytuje. To zlepšuje kontrast a jasnosť a zlepšuje reprodukciu farieb. Keďže vrstva tekutých kryštálov je teraz ešte bližšie k povrchu, vyzerá to, akoby sa obraz kreslil na obrazovke.

V iPad mini 4 vylepšená citlivosť a presnosť pri manipulácii s veľmi rýchlymi gestami. Špeciálne navrhnutá antireflexná vrstva je o 56 % účinnejšia pri znižovaní odleskov ako predchádzajúce generácie iPadu mini.

IPad mini 4 nemá rovnaký výkon a výkon ako iPad Air 2

Pri predstavení novinky to povedal pri výrobe Phil Schiller iPad mini 4 Apple preniesol silu a výkon iPadu Air 2 do ešte menšieho zariadenia. Toto tvrdenie však nie je celkom pravdivé. iPad Air 2 je poháňaný vylepšeným mikročipom A8X iPad mini 4 sa používa v procesore A8. To by mohlo znamenať, že nová položka má úložnú kapacitu 1 GB a nie 2 GB, ako v prípade iPad Air 2.

Keďže Apple neupravil A8 pre iPad mini 4(okrem zvýšenia frekvencia hodín), môžeme predpokladať, že novinka poskytne rýchlosť práce na úrovni iPhone 6. A8 poskytuje o 60 % rýchlejšiu grafiku a o 30 % viac centrálnych procesorových jednotiek v porovnaní s A7. Tieto čísla sú pôsobivé, ale zaostávajú za iPadom Air 2. Čip A8X ponúka 2,5x vyššiu rýchlosť grafického spracovania a o 40% rýchlejší výkon procesora ako A7.

iPad mini 4 nahradil iPad mini 3

Nie je nič prekvapivé. V pomerne zložitom rade iPadu novinka nahradila svojho predchodcu a náklady na iPad mini 2 klesli na 22 490 rubľov.

Rad tabletov od Apple teraz vyzerá takto

• iPad mini 2 - od 22 490 rubľov
• iPad mini 4 - od 32 990 rubľov
• iPad Air - od 31 990 rubľov
• iPad Air 2 - od 40 990 rubľov
• iPad Pro – od 799 USD (cena v Ruské jablko Internetový obchod zatiaľ nie je známy)

iPad mini 4 sa bude predávať oveľa ťažšie ako lacnejší iPad mini 2. Za 31 990 rubľov si môžete kúpiť iPad Air s 9,7-palcovou obrazovkou a rovnakým hardvérom ako iPad mini 4.

Vyššia rýchlosť pripojenia

Okrem nového čipu A8 dostal tablet vylepšený bezdrôtový subsystém. V iPad mini 4 Bola implementovaná podpora Wi-Fi 802.11ac, ktorá poskytuje rýchlosti trikrát rýchlejšie ako 802.11an. Predpokladá sa, že rýchlosť prenosu dát môže byť až 866 Mb/s. Podporu získal model Wi-Fi + Cellular Technológia CDMA Rev. A a B, ako aj 20 pásiem LTE. iPad mini 4 Podporuje pásmo 2,4 GHz a 5 GHz, metóda kódovania MIMO signál ako aj Bluetooth 4.0 a Bluetooth 4.2. Je pozoruhodné, že iPad Pro a nové iPhony podporujú aj Bluetooth 4.2, no majitelia aktualizovaných si stále vystačia s Bluetooth 4.0. Zo všetkých vyrobených zariadení podpora Apple Bluetooth 4.2 sa prvýkrát objavil v r Ipod Touchšiestej generácie.

Okrem vylepšeného výkonu a vylepšeného zabezpečenia poskytuje Bluetooth 4.2 2,5-krát vyššiu rýchlosť prenosu dát.

Menšia batéria

Ako súčasnosť Čas pre iPhone, jedno nabitie batérie iPad mini 4 stačí na 10 hodín práce. Za zmienku stojí, že kapacita batérie je nová ako u predchodcu.

Vylepšená kamera iSight

Apple výrazne vylepšil prednú kameru iPad mini 4... FaceTime stále dokáže zachytávať 1,2-megapixelové fotografie a 720p videá, ale teraz sa dá použiť aj pri slabom osvetlení s clonou /2,2 a väčším pixelovým snímačom. Okrem toho je možné sériové fotografovanie.

Oveľa pôsobivejšie sú vylepšenia hlavného fotoaparátu iSight. Po prvé, počet megapixelov sa zvýšil z 5 na 8. Po druhé, teraz je vybavený vylepšenou maticou a dokáže naplno využiť viac rýchly procesor A8. Okrem toho bola vylepšená technológia detekcie tváre, vďaka ktorej aj tí na veľká vzdialenosť z fotoaparátu zostanú tváre zaostrené.

Rovnako ako iPad mini 3, hlavný fotoaparát iPad mini 4 umožňuje snímať panorámy a 1080p video s efektmi spomaleného a zrýchleného pohybu. Tiež možné výbuchová streľba(10 snímok za sekundu).

Podpora multitaskingu IOS 9

Napriek malej veľkosti obrazovky, iPad mini 4 Podporuje novinky v iOS 9 - Slide Over (režim posúvania), Split View (rozdelená obrazovka) a Obraz v obraze (obraz v obraze).

IPad mini 4 môže mať 2 GB RAM

Počas predstavenia iOS 9 na vývojárskej konferencii WWDC minulé leto predstavitelia Apple zdôraznili, že celoobrazovkové aplikácie pre iOS 9 bude podporovať iba vlajková loď model iPadu Air 2. Tento tablet je prvým iOS zariadením s 2GB RAM. Pokiaľ ide o iPad mini 4 podporuje aj aplikácie na celú obrazovku, dúfajme, že príde aj s 2 GB RAM.

Puzdrá na iPad mini 3 nepasujú na iPad mini 4

Od dizajnu iPad mini 4 bizo na iPad Air a samotný tablet sa stal tenším a o niečo dlhším, obaly na iPad mini 3 naň nesedia. Majitelia novinky by si mali dať pozor na nový Smart Cover and Silicone Case, ktorý Apple vyvinul špeciálne pre štvrtú generáciu iPadu mini.

výsledky

Hoci iPad mini 4 dostal asi tucet vylepšení v hardvérovej zložke, väčšina z nich nebola natoľko výrazná, aby sa o nich pri prezentácii dlho hovorilo. Rovnako ako predtým je iPad mini novej generácie dostupný v striebornej, zlatej a vesmírne šedej farbe. Novinku je možné zakúpiť už v internetovom obchode Apple za cenu 32 990/40 990/48 990 rubľov za verzie s Wi-Fi 16 GB, 64 GB a 128 GB.
resp. Modely Wi-Fi + Cellular stoja o 10 000 rubľov viac.

Pravidlá pre iPad Mini 4 >>

Odpovedám na vaše otázky.

Na druhý deň som bol požiadaný. Páči sa mi to, preco si to kupil? Prečo je ten starý horší? Odpovedal som a potom som sa zamyslel.

Tento tablet sme ešte nerecenzovali. Takže moje dojmy po mesiaci používania prídu vhod. Potom si to vysvetlím na prstoch.

1. Je super-duper tenký, proste atas

zvykol som mať iPad mini 2 generácie. Pripomínam, že bol hrubší ako prvý model Retina displej... Potom som si okamžite všimol rozdiel v tele. Dalo sa to zniesť, no nie ideálne – a ak sa stále držíte obalu, potom sa z toho stal nejaký mininetbook.

Ale vezmeš mini 4 v ruke - všetko len niečo.

Zdá sa, že je len o jeden a pol milimetra tenšia, no dojem je silný. Jedna vec je, keď veľký iPad Vzduch ho robí tenším ako ceruzka. A úplne iné je, keď vyrobia také už miniatúrne mini.

Držíte ho v rukách a neustále premýšľate: je to vôbec skutočné? Čo by som si povedal pred piatimi rokmi? Vtedy som sníval o tom, že jedného dňa by som mohol odopnúť displej môjho starého MacBooku Air – že tablety budú jedného dňa rovnako tenké. No v skutočnosti sa to stalo.

Jediná vec "ale": staré kryty vôbec nesedia... Najmä vo výške. Musíte hľadať niečo, čo bolo urobené špeciálne pre mini 4.

Ak bez textov, potom je situácia jednoduchá: zakaždým, keď to vezmete do rúk, budete prekvapení a porozprávate sa sami so sebou "Nishtyak", "Nakoniec cool", "Jablká sú krásni" a všetko podobné.

2. Tak ľahké, že aj s puzdrom je to beztiaže

V nedávne časy Snažím sa nosiť gadgety prípady: už nie školák-študent, kupujem maximálnu konfiguráciu, nosím niekoľko rokov. Prenesiem to na moju rodinu a potom chcem, aby bolo všetko v perfektnom stave.

"Štvorka" je ľahšia ako stará 35 gramov(Celkom 300 gramov). Takýto rozdiel v slovách sa zdá byť maličkosťou. V skutočnosti je všetko zábavnejšie.

Aj bez minulých generácií je cítiť rozdiel. Pri dlhodobom používaní sa vaša ruka neunaví, ani keď ju budete držať za úplný roh. A s puzdrom si už nemyslíte, že prístroj na jeho polozábavné, zďaleka nie povinné účely, váži príliš veľa.

O váhe sa toho veľa napísať nedá, hlavne keď tomu na obrázku nerozumieš. Choďte do obchodu, podržte, porovnajte. iPhone 6s Plus zdá sa byť ťažší.

3. Funguje rýchlo, dlho, všetko letí, lepšie ako mini 2

Ako to bolo: Je to škoda, ale iPad mini 2 pracuje s oneskorením a brzdami. Po aktualizácii na iOS 9 používanie tabletu rýchlym tempom vôbec nefunguje. Prehliadač sa otvorí na 10 sekúnd, rolovanie stránok zamrzne. Systém je dokonca nudný.

Na starom som vypol všetky efekty, vypol všetko, čo by mohlo znižovať výkon. Moc to nepomohlo. A nedostatok pamäte RAM tlačí na funkčnosť: karty Safari sú zatvorené, softvér je stiahnutý, stačí ho minimalizovať. Druhé mini je sklamaním.

Nový iPad bol nainštalovaný trochu oslabený, ale predsa strmé procesor z iPadu Air 2. A zväčšil RAM na 2 gigabajty, teda dvakrát.

Ako sa to stalo: Safari teraz uchováva karty na dlhú dobu. Aplikácie z multitaskingu môžu byť spustené celý týždeň a šetria všetky dáta. Samotný systém funguje šikovne, svižne a po vypnutí animácie funguje okamžite. Len tam nedávajte beta verziu iOS 9.3. Je zabugovanejšia ako na iPhone, ešte nie je dokončená.

Dokonca je škoda, že nemôžete spustiť plnohodnotný softvér od maku - to by bolo skvelé pracovné zariadenie na cestovanie :)

Každému, kto unavený z tupnyak "minikov", chcem vyskúšať mini 4. K jeho výkonu pridajte supertenké puzdro a zanedbateľnú váhu a pochopíte, prečo som prekvapený pri každom použití. Ide o oheň.

4. Hovorí sa, že nový iPad mini už nebude

Hneď musím povedať, že fáma ešte nebola overená, ale pochádza z dôveryhodných zdrojov. Apple už údajne nebude vyvíjať rad Mini. Vo všeobecnosti.

prečo je to tak? Typ IPhone 6 Plus zaberá svoje miesto a Apple sa rozhodol úplne zbaviť medzičlánku. Zostanú po nich iPad v plnej veľkosti a 12-palcový mutant. A mini potichu odíde, stane sa históriou, zberateľským predmetom.

Ďalším dôvodom na opustenie mini je, že jeho veľkosť a štandardy bránia spoločnosti Apple uvádzať tam skvelé funkcie, inovácie a ďalšie novinky. Spoločnosť si teraz bude musieť počkať dva roky, kým vydá niečo nové v tomto rade.

V dôsledku toho je myšlienka takáto: ak odložíte kúpa iPadu mini 4, naozaj nič nekúpite. Nový model nebude fungovať, ten súčasný nebude oveľa lacnejší. A jedného dňa sa jednoducho stratí z predaja a stane sa vzácnosťou. Tak načo čakať? A na čo čakáte, ak sa nič iné nestane?

5. Skvelá obrazovka, skvelý zvuk a ďalšie nové veci

Po 100 500 rokoch sa skutočne objavil iPad mini chladná obrazovka, hodný prístroja od spoločnosti Apple. Už nie je zapustený do tela, nie je viditeľná vzduchová medzera. Kontrastné farby, svetlé. Len sme zabudli preniesť antireflexnú vrstvu, ktorá je na Air 2. Môžete to prežiť, pretože celkový jas obrazovky je ešte vyšší ako pri „ veľký brat"! Alebo mám také šťastie na konkrétny model.

IPad mini 4 je v pohode vylepšené reproduktory... V druhej generácii boli proste hnusné, horšie ako v iPhonoch! Tichý, slabý, pískavý. Hanba. A teraz je tu silný, hlasný stereo zvuk, ktorý prehluší okolitý hluk. Konečne môžete sledovať filmy, televízne programy a všetky tieto veci bez slúchadiel.

Tiež som si všimol, že snímač Touch ID je rýchlejšie ako tretia generácia mini. Porovnával som ich medzi sebou, rozdiel je asi dvojnásobný. Nie tak rýchlo ako na iPhone 6s (tam je len anrial), ale lepšie ako na bežnom 6. Explicitne nainštalovaný novší modul.

Rozdiel v kvalite zvuku v slúchadlách a cez Bluetooth som nepočul. A nemalo by. Batéria vydrží v šokovom režime cca 8-9 hodín, to je dosť. Viac maličkostí - chýbajúca blokovacia páka nepomáha, ale neprekáža; si rýchlo zvykol na používanie rovnakej funkcie na paneli s nástrojmi Rýchly prístup. Fotoaparát je na moderné pomery slabý, celkovo som nespokojný so zábermi fotenými technológiou Apple v poslednom čase. Čakáme na siedmy iPhone, máme radosť z nového Samsungu.

Ale Wi-Fi osobne u mňa doma a v práci sa stalo chytať lepšie, ukazuje viac „palíc“. Samotný bezdrôtový čip podporuje to najlepšie bezdrôtové štandardy, a je skoda, ze v Rusku ich zatial nedostali. Ak máte Airport Express alebo Extreme, kúpené v USA, tak rýchlosti budú vesmírne.

Vo všeobecnosti vylepšenia ton, malý a nie taký. Nie je to jednoduché" zrýchlené iPad mini "je" opäť vychladnúť ipad mini ".

Môj veľmi jednoduchý záver

iPad mini 4- toto je skvelé. Môžete, samozrejme, počkať ďalší rok a dúfať v aktualizáciu. nebudem. Vzal som si svoje. Okamžite za 128 giga, ale bez LTE modulu stále nosím iPhone s režimom modemu.

Úžasná vec, neľutoval som ani jeden vynaložený rubeľ. Systém letí, je pohodlné pracovať, vyzerať úžasne, počúvať vzrušenie. Ak máte pochybnosti, príďte do obchodu vyššie, šťuknite, porovnávajte, premýšľajte. PODĽA MÔJHO NÁZORU, najlepší tablet dnes.