చైనీస్ కీబోర్డ్ ఎలా ఉంటుంది? చైనీస్ కీబోర్డ్ ఎలా ఉంటుంది (చరిత్ర మరియు ఫోటోలు)

మీరు ఆన్‌లైన్‌లో చైనీస్‌లో ఏదైనా టేప్ చేయవలసి ఉంటే, కానీ కంప్యూటర్ లేదా ల్యాప్‌టాప్‌లో ఇంగ్లీష్ లేఅవుట్ - మీకు మీ కంప్యూటర్ స్క్రీన్‌పై వర్చువల్ చైనీస్ కీబోర్డ్ అవసరం. ఇది ఉపయోగించడానికి చాలా సులభం మరియు సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది. మీకు నచ్చనిది ఏదైనా ఉంటే, ఏదైనా పని చేయకపోతే లేదా సరిగ్గా పని చేయకపోతే - దయచేసి మాకు తెలియజేయండి. మాకు ఇది చాలా ముఖ్యం. టర్కిష్ వర్చువల్ కీబోర్డ్‌ని ఉపయోగించి Loderi.comలో, మీరు పూర్తిగా ఉచితంగా మరియు ఆన్‌లైన్‌లో చేయవచ్చు:

వర్చువల్ కీబోర్డ్‌లో టైప్ చేయడం - ఇది ఉచితం మరియు సులభం

మేము మీ సౌలభ్యం కోసం Windows కోసం సైట్ ఇంటర్‌ఫేస్ మరియు రష్యన్ కీబోర్డ్ లేఅవుట్‌ని చాలా కాలం పాటు పరీక్షించాము. మరియు ఇప్పుడు మీ మానిటర్ స్క్రీన్‌పై ఆన్‌లైన్‌లో మా కీబోర్డ్‌లో టైప్ చేస్తున్నప్పుడు మీ సౌలభ్యంపై మాకు నమ్మకం ఉంది. ఇక్కడ మీరు ఆన్‌లైన్ ప్రామాణిక రష్యన్ కీబోర్డ్ (qwerty), ఫొనెటిక్ కీబోర్డ్ మరియు మరొకటి ఉపయోగించవచ్చు. చైనీస్ ఆల్ఫాబెట్ కీబోర్డ్ త్వరలో జోడించబడుతుంది. అక్షరాలను ప్రింట్ చేయడం, వాటిని అనువదించడం, ముద్రించడం మరియు సేవ్ చేయడం, Facebook మరియు Twitterని ఉపయోగించి స్నేహితులతో సన్నిహితంగా ఉండటం చాలా సులభం. మరియు వాస్తవానికి - Google శోధన మరియు YouTube వీడియోలు లేకుండా ఇంటర్నెట్ అంటే ఏమిటి? ఈ చర్యలన్నీ మా వెబ్‌సైట్‌లో 1 క్లిక్‌లో చేయబడతాయి - దీన్ని ప్రయత్నించండి! మీరు మీ ముద్రించిన పత్రాలను కూడా సేవ్ చేయవచ్చు (దీని కోసం మీరు Facebook, Twitter లేదా Googleతో లాగిన్ చేయాలి) తర్వాత వాటిని కొనసాగించడానికి.

మరియు మీరు కంప్యూటర్ లేదా ఫోన్ నుండి ఫోటోను అప్‌లోడ్ చేసి, లింక్‌ను పొందాలనుకుంటే, IMGistoని ఉపయోగించండి.

మీ సైట్‌లో వర్చువల్ చైనీస్ కీబోర్డ్‌ను ఎలా పొందాలి మరియు ఉపయోగించాలి?

మీరు మీ వెబ్‌సైట్‌లో మా లింక్, బటన్ లేదా మొత్తం ఆన్‌లైన్ వర్చువల్ చైనీస్ కీబోర్డ్‌ను కూడా ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు - దీని కోసం మీరు ఇక్కడ నుండి మీ వెబ్‌సైట్ లేదా బ్లాగ్‌కి కోడ్‌ని కాపీ చేసి పేస్ట్ చేయాలి. మీకు అవసరమైన ఫంక్షన్‌ల కోసం మేము సూచనలకు కూడా సిద్ధంగా ఉన్నాము - కేవలం మాకు వ్రాయండి మరియు తప్పిపోయిన వాటిని వివరించండి (మరిన్ని వివరాలు, మెరుగైనవి) - మేము మీకు కావలసినది చేస్తాము!

ఆన్‌లైన్‌లో చైనీస్ నుండి ఇంగ్లీష్ కీబోర్డ్‌కు అనువాదం

కీబోర్డ్‌లో టైప్ చేసిన వచనాన్ని ఆన్‌లైన్‌లో అనువదించడానికి, "అనువాదం" బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి మరియు Google నుండి ప్రపంచంలోని అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన ఆన్‌లైన్ అనువాదకుడు కొత్త విండోలో తెరవబడుతుంది. డిఫాల్ట్‌గా, ఇంగ్లీషులోకి అనువాదం సెట్ చేయబడింది, కానీ మీరు మీ అభీష్టానుసారం మరేదైనా ఎంచుకోవచ్చు. మీరు అలాంటి ప్రశ్న అడగలేదా? కానీ నిన్న నేను ఆలోచిస్తున్నాను. నేను ఇంటర్నెట్‌లో శోధించాను మరియు ఇది కనుగొన్నాను:

మీరు బహుశా దీన్ని మొత్తం అవయవంగా ఊహించారు - వందల మరియు వేల కీలతో రెండు మీటర్ల పొడవున్న ఒక గొప్ప నిర్మాణం. నిజానికి, చాలా మంది చైనీస్ ప్రజలు సాధారణ లాటిన్ QWERTY కీబోర్డ్‌ని ఉపయోగిస్తున్నారు. కానీ మీరు అనేక విభిన్న చిత్రలిపిలో టైప్ చేయడానికి దీన్ని ఎలా ఉపయోగించవచ్చు? దీని గురించి చెప్పమని మేము మా ఉద్యోగి జూలియా డ్రాజిస్‌ని అడిగాము. ఆమెకు చైనాతో చాలా కాలంగా ప్రేమ మరియు పని ఉంది.

నేపథ్యం: టైప్‌రైటర్లు

అనేక వేల సంవత్సరాలుగా, మోసపూరిత చైనీయులు తోకతో 50,000 వరకు హైరోగ్లిఫ్‌ల సంఖ్యను తీసుకురాగలిగారు. మరియు రోజువారీ జీవితంలో అవసరమైన అక్షరాల సంఖ్య పదివేలలో కొలవబడనప్పటికీ, ఒకే విధంగా, ఎవరైనా ఏది చెప్పినా, పాత ప్రింటింగ్ హౌస్ యొక్క ప్రామాణిక సెట్ 9000 అక్షరాలు.

చాలా కాలంగా, "ప్రతి చిత్రలిపికి - ప్రత్యేక ముద్రిత మూలకం" సూత్రం ప్రకారం టైపింగ్ జరిగింది. అందువల్ల, నేను ఇలాంటి రాక్షసుడు కార్లతో పని చేయాల్సి వచ్చింది:

షువాంగే టైప్‌రైటర్, 1947 (ఆపరేషన్ సూత్రాన్ని జపనీస్ క్యోటా సుగిమోటో 1915లో కనుగొన్నారు).

దీని ప్రధాన మూలకం ఇంక్ ప్యాడ్‌పై ఉన్న చిత్రలిపి బ్యాంకు. హైరోగ్లిఫ్స్ పైన, ఒక యాంత్రిక వ్యవస్థ స్థిరంగా ఉంటుంది: ఒక హ్యాండిల్, గ్రిప్పింగ్ కోసం "పాదం" మరియు కాగితపు షీట్తో ఒక రీల్. మొత్తం యంత్రాంగం, రీల్‌తో కలిసి, హ్యాండిల్‌ను అనుసరించి, డ్రైవర్ ప్రయత్నాల కారణంగా ఎడమ, కుడి, ముందుకు మరియు వెనుకకు కదలగలదు. వచనాన్ని టైప్ చేయడానికి, డ్రైవర్ కావలసిన చిత్రలిపిని భూతద్దంతో ఎక్కువసేపు శోధిస్తాడు, దాని పైన సిస్టమ్‌ను ఉంచి, హ్యాండిల్‌ను నొక్కడం ద్వారా “పావ్”ని సక్రియం చేస్తాడు, ఇది హైరోగ్లిఫ్‌ను పట్టుకుంటుంది మరియు దానిని విప్పుతున్నప్పుడు దాన్ని ప్రింట్ చేస్తుంది. ఒక కాగితపు షీట్. ఈ సందర్భంలో, షీట్తో ఉన్న రీల్ కొద్దిగా మారుతుంది, తదుపరి పాత్ర కోసం స్థలాన్ని అందిస్తుంది. వాస్తవానికి, అటువంటి యూనిట్‌లో ప్రింటింగ్ ప్రక్రియ చాలా నెమ్మదిగా ఉంటుంది - అనుభవజ్ఞుడైన ఆపరేటర్ నిమిషానికి 11 హైరోగ్లిఫ్‌ల కంటే ఎక్కువ టైప్ చేయలేరు.

1946లో, ప్రసిద్ధ చైనీస్ ఫిలాలజిస్ట్ లిన్ యుటాంగ్ టైప్‌రైటర్ యొక్క సంస్కరణను ప్రతిపాదించారు, ఇది పూర్తిగా కొత్త సూత్రంపై నిర్మించబడింది - చిత్రలిపిని భాగాలుగా విభజించడం.

లిన్ యుటాంగ్ యొక్క ఎలక్ట్రోమెకానికల్ టైప్‌రైటర్, 1946

దాని పూర్వీకుల వలె కాకుండా, కొత్త యంత్రం దాని లాటిన్ ప్రత్యర్ధుల కంటే పెద్దది కాదు మరియు దానిపై కొన్ని కీలు ఉన్నాయి. వాస్తవం ఏమిటంటే, కీలు హైరోగ్లిఫ్‌లకు అనుగుణంగా లేవు, కానీ వాటి భాగాలకు అనుగుణంగా ఉంటాయి. పరికరం మధ్యలో "మేజిక్ ఐ" ఉంది: డ్రైవర్ ఒక కీ కలయికను నొక్కినప్పుడు, హైరోగ్లిఫ్ యొక్క వైవిధ్యం "కంటి"లో కనిపించింది. ఎంపికను నిర్ధారించడానికి, అదనపు ఫంక్షన్ కీని నొక్కాలి. కేవలం 64 కీలతో, ఈ టైప్‌రైటర్ 90,000 అక్షరాలను మరియు నిమిషానికి 50 అక్షరాల వేగంతో సులభంగా సెట్ చేయగలదు!

లిన్ యుటాంగ్ యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో తన ఆవిష్కరణకు పేటెంట్ పొందగలిగినప్పటికీ, అది ప్రజల్లోకి వెళ్ళలేదు. ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించదు, ఎందుకంటే ఆ సమయంలో అటువంటి పరికరం యొక్క ఉత్పత్తికి $ 120,000 ఖర్చు అవుతుంది. అదనంగా, రెమింగ్టన్ కంపెనీకి ప్రదర్శన షెడ్యూల్ చేయబడిన రోజున, యంత్రం పని చేయడానికి నిరాకరించింది - మేజిక్ కన్ను కూడా సహాయం చేయలేదు. మంచి సమయాల వరకు ఆలోచన సురక్షితంగా వాయిదా వేయబడింది.

కానీ కంప్యూటర్లు విస్తృతంగా ఉపయోగించే యుగంలో, హైరోగ్లిఫ్‌లను వాటి భాగాలలో కుళ్ళిపోవాలనే లిన్ యుటాంగ్ ఆలోచన కొత్త జీవితాన్ని తీసుకుంది. ఇది చైనీస్ అక్షరాలను నమోదు చేయడానికి నిర్మాణ పద్ధతుల ఆధారాన్ని ఏర్పరుస్తుంది, దాని గురించి మనం ఇప్పుడు మాట్లాడుతాము.
(మార్గం ద్వారా, 80వ దశకంలో, తైవానీస్ కంపెనీ MiTAC దాని స్వంత నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని కూడా అభివృద్ధి చేసింది - సింప్లెక్స్, నేరుగా లిన్ యుటాంగ్ కోడింగ్ సిస్టమ్ ఆధారంగా.)

నిర్మాణ పద్ధతులు

తెలిసిన కనీసం డజను పద్ధతులు ఉన్నాయి మరియు అవన్నీ హైరోగ్లిఫ్ యొక్క గ్రాఫిక్ నిర్మాణంపై ఆధారపడి ఉంటాయి. చైనీస్ అక్షరాలు ఒకే ముక్కల నుండి (గ్రాఫిమ్స్ అని పిలవబడేవి) సమీకరించబడిన జిగ్సా పజిల్స్. ఈ గ్రాఫిమ్‌ల సంఖ్య అంత గొప్పది కాదు - 208, మరియు వాటిని ఇప్పటికే సాధారణ కీబోర్డ్‌లో “స్టఫ్డ్” చేయవచ్చు. నిజమే, ఒక్కో కీకి దాదాపు 8 గ్రాఫిమ్‌లు ఉంటాయి, కానీ ఈ సమస్య సులభంగా పరిష్కరించబడుతుంది.

అత్యంత సాధారణ నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ పద్ధతుల్లో ఒకటి ubi జిక్సింగ్(వుబింగ్ జిక్సింగ్ - "ఐదు పంక్తుల ద్వారా ఇన్‌పుట్"). ఇది ఎలా పని చేస్తుంది? నేను వెంటనే మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను: కష్టం.

వాస్తవానికి, అన్ని చైనీస్ అక్షరాలు నాలుగు సమూహాలుగా విభజించబడ్డాయి:

1. ప్రాథమిక 5 లక్షణాలు (一, 丨, 丿, 丶, 乙) మరియు 25 తరచుగా ఉపయోగించే హైరోగ్లిఫ్‌లు (వాటిలో ప్రతి దానితో సంబంధం ఉన్న కీ ఉంటుంది).
2. హైరోగ్లిఫ్స్, గ్రాఫిమ్‌ల మధ్య నిర్దిష్ట దూరం ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, చిత్రలిపి 苗 గ్రాఫిమ్‌లను కలిగి ఉంటుంది 艹 మరియు 田, వాటి మధ్య దూరం ఉంటుంది (అయితే అవి ముద్రణలో కొద్దిగా "కుదించబడి" ఉంటాయి మరియు వాటి మధ్య దూరం లేదని మీరు అనుకోవచ్చు).
3. గ్రాఫిమ్‌లు ఒకదానికొకటి అనుసంధానించబడిన చిత్రలిపి. అందువలన, హైరోగ్లిఫ్ 且 అనేది క్షితిజ సమాంతర పట్టీతో అనుసంధానించబడిన గ్రాఫిమ్ 月; 尺 గ్రాఫిమ్ 尸 మరియు బ్యాక్‌స్లాష్‌ను కలిగి ఉంటుంది.
4. గ్రాఫిమ్‌లు కలుస్తాయి లేదా అతివ్యాప్తి చెందే చిత్రలిపి. ఉదాహరణకు, 本 అనే అక్షరం 木 మరియు 一 గ్రాఫిమ్‌ల ఖండన.

సరే, మేము గ్రాఫీమ్‌లుగా పరిచయం చేయబోయే చిత్రలిపిని మానసికంగా విభజించాము. తరవాత ఏంటి? ముందుగా లేఅవుట్ చూద్దాం చంపేస్తాయి:

మొదటి చూపులో, గ్రాఫిమ్‌లు యాదృచ్ఛికంగా అమర్చబడినట్లు అనిపించవచ్చు. నిజానికి ఇది అలా కాదు. కీబోర్డ్ ప్రాథమిక పంక్తుల సంఖ్య ప్రకారం ఐదు జోన్‌లుగా విభజించబడింది (చిత్రంలో అవి వేర్వేరు రంగులతో గుర్తించబడ్డాయి). ప్రతి జోన్‌లో, కీలు కీబోర్డ్ మధ్య నుండి అంచుల వరకు లెక్కించబడతాయి. సంఖ్య 1 నుండి 5 వరకు రెండు అంకెలతో రూపొందించబడింది - గ్రాఫిమ్ ఏ ప్రాథమిక లక్షణాల నుండి సమీకరించబడిందనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

సరే, నమోదు చేయడానికి సరళమైన గ్రాఫిమ్‌లతో ప్రారంభిద్దాం - ప్రతి కీ యొక్క క్యాపిటల్ గ్రాఫిమ్‌లు (అవి టేబుల్‌లో పెద్ద ముద్రణలో హైలైట్ చేయబడ్డాయి). వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి పైన చర్చించబడిన 25 సాధారణంగా ఉపయోగించే చిత్రలిపిలో ఒకదానిని సూచిస్తుంది. అటువంటి చిత్రలిపిని నమోదు చేయడానికి, సంబంధిత కీని నాలుగు సార్లు నొక్కితే సరిపోతుంది. ఇది 金 = QQQQ, 立 = YYYY, మొదలైనవి అని తేలింది.

అందువలన, 毅 = U + E + M + C. నాలుగు కంటే ఎక్కువ గ్రాఫిమ్‌లను కలిగి ఉన్న హైరోగ్లిఫ్‌లను నమోదు చేయడానికి, మీరు మొదటి మూడు గ్రాఫిమ్‌లను మరియు చివరిదాన్ని నమోదు చేయాలి.

రెండు లేదా మూడు గ్రాఫిమ్‌లతో కూడిన చిత్రలిపిని నమోదు చేయడం చాలా కష్టమైన విషయం. వాటిలో చాలా ఉన్నాయి కాబట్టి, అదే కీ కలయికను క్లెయిమ్ చేస్తూ అనేక చిత్రలిపిలు అనివార్యంగా కనిపిస్తాయి. వాటిని వేరు చేయడానికి, డెవలపర్లు ప్రత్యేక కోడ్‌తో ముందుకు వచ్చారు. ఈ కోడ్ రెండు అంకెలను కలిగి ఉంటుంది, మొదటిది చిత్రలిపి యొక్క చివరి పంక్తి యొక్క ఆర్డినల్ సంఖ్య, మరియు రెండవది చిత్రలిపి సమూహం యొక్క సంఖ్య (చిత్రలిపిలు విభజించబడిన నాలుగు సమూహాలను గుర్తుంచుకోండి).

అదృష్టవశాత్తూ, తరచుగా ఉపయోగించే చాలా అక్షరాలను టైప్ చేసేటప్పుడు, మీరు కోడ్‌ల గురించి ఆలోచించాల్సిన అవసరం లేదు, ఎందుకంటే మొదటి రెండు లేదా మూడు క్లిక్‌ల తర్వాత అక్షరాలు తెరపై కనిపిస్తాయి. మరియు 24 అత్యంత సాధారణ అక్షరాలను ఒకే క్లిక్‌తో నమోదు చేయవచ్చు (కీలు వాటికి కేటాయించబడతాయి).

నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ యొక్క ప్రతికూలతలు స్పష్టంగా ఉన్నాయి: ఇది సంక్లిష్టమైనది - దాని వివరణ యొక్క డైజెస్ట్ వెర్షన్ మాత్రమే పైన ఉంది! దానిలో ప్రావీణ్యం సంపాదించడానికి, చైనీయులు ప్రత్యేక జ్ఞాపిక ప్రాసతో కూడా వచ్చారు. కానీ నిర్మాణాత్మక పద్ధతి బ్లైండ్ ఇన్‌పుట్ యొక్క అవకాశాన్ని తెరుస్తుంది, ఇది గరిష్ట టైపింగ్ వేగాన్ని నిమిషానికి 160 అక్షరాలకు పెంచుతుంది. అందువల్ల, ప్రొఫెషనల్ టైప్‌సెట్టర్‌లు దీనిని ఉపయోగిస్తారు. మరియు మర్చిపోవద్దు: నిమిషానికి 160 హైరోగ్లిఫ్‌లు అంటే అదే నిమిషంలో దాదాపు 500 కీస్ట్రోక్‌లు!

నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ కోసం, అత్యంత సాధారణ QWERTY కీబోర్డ్ చాలా తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది - అన్నింటికంటే, మీరు దానిపై చిత్రలిపి స్థానాన్ని నేర్చుకోవాలి. కానీ కొన్నిసార్లు మీరు కీలపై గ్రాఫిమ్‌లతో ఇటువంటి కీబోర్డ్‌లను కనుగొనవచ్చు:

నిజమే, నేను చైనాలో ఉన్నంత కాలం, నేను అలాంటి కీబోర్డులను చూడలేదు :)

ఫొనెటిక్ పద్ధతులు

ఈ టైపింగ్ పద్ధతులను ఉపయోగించే టైప్‌రైటర్‌లు ఉనికిలో లేవు - ఫొనెటిక్ పద్ధతులు వాటి రూపాన్ని కంప్యూటర్‌లకు మాత్రమే రుణపడి ఉంటాయి. అన్నింటికంటే, ఫొనెటిక్ పద్ధతిని ఉపయోగించి, మీరు చిత్రలిపిని కాదు, దాని ఉచ్చారణను నమోదు చేస్తారు - మరియు సిస్టమ్ ఇప్పటికే కావలసిన చిత్రలిపిని కనుగొంటుంది. కానీ ఇక్కడ సమస్య ఉంది: చైనీస్ భాషలో చాలా సంకేతాలు ఉన్నాయి, డజన్ల కొద్దీ హైరోగ్లిఫ్‌లు ఒకే ఉచ్చారణకు అనుగుణంగా ఉంటాయి. కావలసిన చిత్రలిపి, ఒక నియమం వలె, జాబితా నుండి మాన్యువల్‌గా ఎంచుకోబడాలి, ఇది ఇన్‌పుట్ ప్రక్రియను నెమ్మదిగా చేస్తుంది. T9 వంటి ప్రిడిక్టివ్ సిస్టమ్స్ రెస్క్యూకి వస్తాయి.

అత్యంత సాధారణ ఫొనెటిక్ పద్ధతి ప్రసిద్ధమైనది పిన్యిన్(పిన్యిన్). దాని ఆధారంగా, ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్ నిర్మించబడింది, ఇది విండోస్ సిస్టమ్ యొక్క ప్రామాణిక ఆసియన్ లాంగ్వేజ్ ప్యాక్‌లో చేర్చబడింది (XP వెర్షన్ నుండి ప్రారంభించి - దీనికి ముందు ఇది అదనంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడాలి). ఇది ఎలా పని చేస్తుందో చూద్దాం.

ఉదాహరణకు, మేము "బ్లాగర్" అనే పదాన్ని నమోదు చేయాలనుకుంటున్నాము - వాంగ్మిన్.
మేము మొదట వాంగ్ అని టైప్ చేస్తాము (లేదా ఎంపికల సంఖ్యను తగ్గించడానికి టోన్‌తో wang3). స్పేస్‌బార్‌ని నొక్కిన తర్వాత, రీడింగ్‌తో కూడిన చిత్రలిపి చొప్పించబడుతుంది వ్యాన్... కానీ ఇది అదే కాదు వ్యాన్మనకు ఏమి కావాలి. దానిపై కుడి-క్లిక్ చేయండి:

మ్యాచ్‌ల సుదీర్ఘ శ్రేణి బయటకు వస్తుంది. మేము, మా కళ్ళు బద్దలు, మా కోసం అక్కడ చూడవచ్చు వ్యాన్లేదా పదం యొక్క రెండవ అక్షరాన్ని నమోదు చేయండి - నిమి. సిస్టమ్ స్మార్ట్ - ఇది నిఘంటువులోనే పదాన్ని కనుగొంటుంది వాంగ్మిన్మరియు అవసరమైన వాటిని స్వయంచాలకంగా ఎంపిక చేస్తుంది వ్యాన్మరియు అవసరం నిమి... బంజాయి, మేము చేసాము!

Google ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్‌లు Pinyin మరియు Sogou Pinyin మరింత ముందుకు సాగాయి - అవి వినియోగదారు ప్రాధాన్యతలను గుర్తుంచుకుంటాయి మరియు సందర్భం ఆధారంగా సరైన పదాలను సూచిస్తాయి.
Google పిన్యిన్ ఫ్యూరియస్ సీక్వెన్స్‌ని ఎలా అన్వయించిందో ఇక్కడ ఒక ఉదాహరణ ఉంది

మరియు ఇది సెట్ యొక్క సరైన సంస్కరణను ఇస్తుంది:
వాంగ్ జిజి యావో మింగ్‌తో అదే మ్యాచ్‌లో ఆడటం చూశాను(మేము ఇద్దరు చైనీస్ NBA బాస్కెట్‌బాల్ ఆటగాళ్ల గురించి మాట్లాడుతున్నాము). ముఖ్యంగా పేర్లు సరిగ్గా రాయడం విశేషం.

తైవాన్‌లో ప్రత్యామ్నాయం కూడా ఉంది పిన్యిన్-వ్యవస్థ - ద్వారా ఇన్‌పుట్ జుయిన్(జుయిన్). లాటిన్ వర్ణమాల ఉపయోగించబడదు, కానీ చిత్రలిపి వంటి చిహ్నాలతో కూడిన సిలబిక్ వర్ణమాల. వర్ణమాలలో కొన్ని చిహ్నాలు ఉన్నందున, వాటిని కీబోర్డ్ చుట్టూ సులభంగా చెల్లాచెదురు చేయవచ్చు. హాంకాంగ్ స్థానిక మాండలికం కోసం రోమనైజేషన్ యొక్క దాని స్వంత వెర్షన్‌ను కలిగి ఉంది - యుత్ఫిన్(జ్యుత్పింగ్), ఇది ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ కోసం కూడా చురుకుగా ఉపయోగించబడుతుంది.

ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్‌ల యొక్క ప్రధాన ప్రతికూలత నెమ్మదిగా టైపింగ్ వేగం - నిమిషానికి సుమారు 50 అక్షరాలు (తో పోల్చండి ubi జిక్సింగ్దాని 160 cpm తో). వాస్తవం ఏమిటంటే, పద్ధతి ప్రకారం చిత్రలిపి ఇన్‌పుట్ పిన్యిన్ప్రవేశిస్తున్నప్పుడు, సగటున, ఆరు కీస్ట్రోక్‌లలో సంభవిస్తుంది ubi జిక్సింగ్నాలుగు సరిపోతాయి. అదనంగా, ఈ పద్ధతితో బ్లైండ్ టైపింగ్ సాధ్యం కాదు. ఆపై మీరు తెలుసుకోవాలి పిన్యిన్ / జుయిన్, ఇది ప్రతి చైనీస్‌కు తగినది కాదు, ఎందుకంటే పాఠశాల జ్ఞానం యొక్క మొదటి తరగతి నుండి (ఏదైనా ఉంటే) వారు కొద్దిగా వాతావరణాన్ని పొందగలిగారు. మరియు కొన్ని అరుదైన హైరోగ్లిఫ్ ఎలా చదవబడుతుందో గుర్తుంచుకోవడం ఎల్లప్పుడూ సులభం కాదు. అందువల్ల, చైనాలో, ఇది మరింత ప్రజాదరణ పొందుతోంది ubi జిక్సింగ్... అయినప్పటికీ, పిన్యిన్నిర్మాణాత్మక పద్ధతుల కంటే నేర్చుకోవడం ఇప్పటికీ సులభం. బాగా, ఒక విదేశీయుడికి, అటువంటి వ్యవస్థ ఆత్మకు ఔషధతైలం లాంటిది.

మనం చూడగలిగినట్లుగా, ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ కోసం మనకు ప్రత్యేక కీబోర్డ్ కూడా అవసరం లేదు - లాటిన్ QWERTY లేఅవుట్‌తో ఏదైనా కీబోర్డ్ సరిపోతుంది. బాగా, ఉదాహరణకు, మీ ముందు ఉన్నది చాలా సరిఅయినది :)

హైబ్రిడ్ పద్ధతులు

ఈ పద్ధతులు ఫొనెటిక్ మరియు నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ పద్ధతుల కలయిక. సరళమైన ఉదాహరణ పద్ధతి యిన్క్సింగ్(Yinxing - "ధ్వని మరియు రూపం"). లిప్యంతరీకరణను నమోదు చేసి, గ్రాఫిక్ మూలకాన్ని సూచించడం ద్వారా చిత్రలిపి టైప్ చేయబడుతుంది. పరిమితమైన గ్రాఫిక్ ఎలిమెంట్స్ కీబోర్డ్‌లో విస్తరించి ఉన్నాయి, కాబట్టి వాటిని గుర్తుంచుకోవడం సిద్ధాంతపరంగా కష్టం కాదు.

ఆచరణలో, హైబ్రిడ్ ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్‌లు క్రమంగా చనిపోతున్నాయి. నిర్మాణ వ్యవస్థల సంక్లిష్ట కాంబినేటరిక్స్ మరియు ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ యొక్క మంచి ఆదేశం రెండింటినీ వినియోగదారు కలిగి ఉండటం వారికి అవసరం. ఒక విషయంలో పరిపూర్ణంగా నైపుణ్యం సాధించడం సులభం.

కాబట్టి "ప్రామాణిక" పద్ధతి ఉందా?

కానీ కాదు. చైనాలో, అత్యంత ప్రజాదరణ పొందినది నిర్మాణ పద్ధతి చంపేస్తాయిమరియు ఫొనెటిక్ పిన్యిన్... తైవాన్ ఫొనెటిక్ పద్ధతిని ఇష్టపడుతుంది జుయిన్(చాలా మంది అతనికి పాఠశాలలో బోధించారు, మరియు కాదు పిన్యిన్) మరియు కాలం చెల్లిన నిర్మాణ పద్ధతి కాంజీ(కాంగ్జీ). ఇది 1976 లో తిరిగి కనుగొనబడింది మరియు అప్పటి నుండి దాని లోపాలను నిలుపుకుంది: ఈ పద్ధతి విరామ చిహ్నాలను నమోదు చేయడం చాలా కష్టం, మీరు ఎల్లప్పుడూ చిత్రలిపిని విచ్ఛిన్నం చేయడానికి మరియు సంక్లిష్టమైన లేఅవుట్‌ను గుర్తుంచుకోవడానికి సరైన మార్గాన్ని ఊహించాలి (చాలా మంది తైవానీస్ దానిని మానిటర్‌లో కూడా అంటుకుంటారు. నిరాశ నుండి). హాంకాంగ్‌లో కాంజీపాఠశాలలో బోధిస్తారు మరియు అన్ని ఇతర పద్ధతుల కంటే స్పష్టంగా ఇష్టపడతారు.

గుర్తింపు ఆధారిత పద్ధతులు

జాబితా చేయబడిన కీబోర్డ్ ఇన్‌పుట్ పద్ధతులు ఏవీ ఆదర్శంగా లేవని తేలింది. ఆశ్చర్యకరంగా, చైనీయులు తమ చివరి ఆశ అయిన గుర్తింపును అంటిపెట్టుకుని ఉన్నారు. ఇప్పుడు స్పీచ్ మరియు హ్యాండ్ రైటింగ్ రికగ్నిషన్ రెండూ స్టాండర్డ్ విండోస్ 7 లాంగ్వేజ్ ప్యాక్‌లో చేర్చబడ్డాయి. ఉపయోగించే ముందు సిస్టమ్‌ను కనీసం 15 నిమిషాల పాటు "లెర్నింగ్ మోడ్"లో ఉంచడం మంచిదని సూచించబడింది మరియు అది మీ చేతివ్రాతకు అలవాటుపడటానికి సమయం ఇస్తుంది. ప్రసంగ ప్రత్యేకతలు.

కానీ గుర్తింపు ఆధారిత పద్ధతులు విస్తృతంగా మారలేదు. కీబోర్డ్ ఇన్‌పుట్ ఇప్పటికీ మరింత నమ్మదగినదిగా పరిగణించబడుతుంది.

ఖచ్చితమైన ఉచ్ఛారణతో మాట్లాడే వ్యక్తులు ఎక్కువ మంది లేకపోవడంతో మాట్లాడే చైనీస్‌ను గుర్తించడం సంక్లిష్టంగా ఉంటుంది. మాండలిక లక్షణాలు అక్కడక్కడ బయటకు వచ్చి మొత్తం చిత్రాన్ని పాడు చేస్తాయి. విదేశీయుల గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పనవసరం లేదు, వీరి కోసం నాలుగు స్వరాలలో ప్రావీణ్యం సంపాదించడం ఇప్పటికే ఒక ఘనత.

చేతివ్రాత ఇన్‌పుట్ సులభం మరియు ఈ ఇన్‌పుట్ పద్ధతికి మద్దతు ఇచ్చే అనేక PDAలు ఇప్పుడు ఉన్నాయి. కానీ ఈ పద్ధతి విస్తృతంగా ఉపయోగించబడలేదు. వాస్తవం ఏమిటంటే, చైనీయులు చాలా వరకు అస్పష్టమైన ఇటాలిక్స్‌లో వ్రాస్తారు మరియు ప్రతి గీతను నెమ్మదిగా గీయడానికి పునర్వ్యవస్థీకరించడం వారికి కష్టంగా ఉంటుంది. తరచుగా సమస్య ఏమిటంటే, వారు సంక్షిప్త రూపాలను వ్రాయడం అలవాటు చేసుకున్నందున వారు సాధారణ స్ట్రోక్ క్రమాన్ని గుర్తుంచుకోలేరు! కాబట్టి గుర్తింపు-ఆధారిత ఇన్‌పుట్ ప్రధానంగా ఆన్‌లైన్ నిఘంటువులచే చురుకుగా ఉపయోగించబడే భాషా అభ్యాసకులకు అనుకూలంగా ఉంటుందని తేలింది. ఉదాహరణకు, ప్రసిద్ధ Nciku యొక్క సైట్‌లో, ప్రతి ఒక్కరూ మౌస్‌తో కావలసిన చిత్రలిపిని గీయడానికి ఆహ్వానించబడ్డారు, ఆపై సిస్టమ్ అందించే ఎంపికల నుండి ఎంచుకోండి:

మరియు ఇంకా అది ఉనికిలో ఉంది!

ప్రయోగాత్మక చైనీస్ కీబోర్డ్, తెలివిలేని మరియు కనికరం లేనిది.

మీరు ఆమెను ఎలా ఊహించారు?
అవును, అవును, వేలాది కీలతో కూడిన చైనీస్ కీబోర్డ్‌లు ఉన్నాయి. నిజమే, స్పష్టమైన కారణాల వల్ల, వారు భారీ ఉత్పత్తికి వెళ్లరు, ఒక రకమైన కళాఖండంగా మిగిలిపోయారు.
కానీ, మీరు అంగీకరించాలి, అలాంటి కీబోర్డ్ ఎక్కడో ఉందని తెలుసుకోవడం ఇంకా ఆనందంగా ఉంది!

మీరు బహుశా దీన్ని మొత్తం అవయవంగా ఊహించారు - వందల మరియు వేల కీలతో రెండు మీటర్ల పొడవున్న ఒక గొప్ప నిర్మాణం. నిజానికి, చాలా మంది చైనీస్ ప్రజలు సాధారణ లాటిన్ QWERTY కీబోర్డ్‌ని ఉపయోగిస్తున్నారు. కానీ మీరు అనేక విభిన్న చిత్రలిపిలో టైప్ చేయడానికి దీన్ని ఎలా ఉపయోగించవచ్చు? దీని గురించి చెప్పమని మేము మా ఉద్యోగి జూలియా డ్రాజిస్‌ని అడిగాము. ఆమెకు చైనాతో చాలా కాలంగా ప్రేమ మరియు పని ఉంది.

నేపథ్యం: టైప్‌రైటర్లు

అనేక వేల సంవత్సరాలుగా, మోసపూరిత చైనీయులు తోకతో 50,000 వరకు హైరోగ్లిఫ్‌ల సంఖ్యను తీసుకురాగలిగారు. మరియు రోజువారీ జీవితంలో అవసరమైన అక్షరాల సంఖ్య పదివేలలో కొలవబడనప్పటికీ, ఒకే విధంగా, ఎవరైనా ఏది చెప్పినా, పాత ప్రింటింగ్ హౌస్ యొక్క ప్రామాణిక సెట్ 9000 అక్షరాలు.

చాలా కాలంగా, "ప్రతి చిత్రలిపికి - ప్రత్యేక ముద్రిత మూలకం" సూత్రం ప్రకారం టైపింగ్ జరిగింది. అందువల్ల, నేను ఇలాంటి రాక్షసుడు కార్లతో పని చేయాల్సి వచ్చింది:

షువాంగే టైప్‌రైటర్, 1947 (ఆపరేషన్ సూత్రాన్ని జపనీస్ క్యోటా సుగిమోటో 1915లో కనుగొన్నారు).

దీని ప్రధాన మూలకం ఇంక్ ప్యాడ్‌పై ఉన్న చిత్రలిపి బ్యాంకు. హైరోగ్లిఫ్స్ పైన, ఒక యాంత్రిక వ్యవస్థ స్థిరంగా ఉంటుంది: ఒక హ్యాండిల్, గ్రిప్పింగ్ కోసం "పాదం" మరియు కాగితపు షీట్తో ఒక రీల్. మొత్తం యంత్రాంగం, రీల్‌తో కలిసి, హ్యాండిల్‌ను అనుసరించి, డ్రైవర్ ప్రయత్నాల కారణంగా ఎడమ, కుడి, ముందుకు మరియు వెనుకకు కదలగలదు. వచనాన్ని టైప్ చేయడానికి, డ్రైవర్ కావలసిన చిత్రలిపిని భూతద్దంతో ఎక్కువసేపు శోధిస్తాడు, దాని పైన సిస్టమ్‌ను ఉంచి, హ్యాండిల్‌ను నొక్కడం ద్వారా “పావ్”ని సక్రియం చేస్తాడు, ఇది హైరోగ్లిఫ్‌ను పట్టుకుంటుంది మరియు దానిని విప్పుతున్నప్పుడు దాన్ని ప్రింట్ చేస్తుంది. ఒక కాగితపు షీట్. ఈ సందర్భంలో, షీట్తో ఉన్న రీల్ కొద్దిగా మారుతుంది, తదుపరి పాత్ర కోసం స్థలాన్ని అందిస్తుంది. వాస్తవానికి, అటువంటి యూనిట్‌లో ప్రింటింగ్ ప్రక్రియ చాలా నెమ్మదిగా ఉంటుంది - అనుభవజ్ఞుడైన ఆపరేటర్ నిమిషానికి 11 హైరోగ్లిఫ్‌ల కంటే ఎక్కువ టైప్ చేయలేరు.

1946లో, ప్రసిద్ధ చైనీస్ ఫిలాలజిస్ట్ లిన్ యుటాంగ్ టైప్‌రైటర్ యొక్క సంస్కరణను ప్రతిపాదించారు, ఇది పూర్తిగా కొత్త సూత్రంపై నిర్మించబడింది - చిత్రలిపిని భాగాలుగా విభజించడం.

లిన్ యుటాంగ్ యొక్క ఎలక్ట్రోమెకానికల్ టైప్‌రైటర్, 1946

దాని పూర్వీకుల వలె కాకుండా, కొత్త యంత్రం దాని లాటిన్ ప్రత్యర్ధుల కంటే పెద్దది కాదు మరియు దానిపై కొన్ని కీలు ఉన్నాయి. వాస్తవం ఏమిటంటే, కీలు హైరోగ్లిఫ్‌లకు అనుగుణంగా లేవు, కానీ వాటి భాగాలకు అనుగుణంగా ఉంటాయి. పరికరం మధ్యలో "మేజిక్ ఐ" ఉంది: డ్రైవర్ ఒక కీ కలయికను నొక్కినప్పుడు, హైరోగ్లిఫ్ యొక్క వైవిధ్యం "కంటి"లో కనిపించింది. ఎంపికను నిర్ధారించడానికి, అదనపు ఫంక్షన్ కీని నొక్కాలి. కేవలం 64 కీలతో, ఈ టైప్‌రైటర్ 90,000 అక్షరాలను మరియు నిమిషానికి 50 అక్షరాల వేగంతో సులభంగా సెట్ చేయగలదు!

లిన్ యుటాంగ్ యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో తన ఆవిష్కరణకు పేటెంట్ పొందగలిగినప్పటికీ, అది ప్రజల్లోకి వెళ్ళలేదు. ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించదు, ఎందుకంటే ఆ సమయంలో అటువంటి పరికరం యొక్క ఉత్పత్తికి $ 120,000 ఖర్చు అవుతుంది. అదనంగా, రెమింగ్టన్ కంపెనీకి ప్రదర్శన షెడ్యూల్ చేయబడిన రోజున, యంత్రం పని చేయడానికి నిరాకరించింది - మేజిక్ కన్ను కూడా సహాయం చేయలేదు. ఆలోచన సురక్షితంగా మంచి సమయాల వరకు వాయిదా వేయబడింది.

కానీ కంప్యూటర్లు విస్తృతంగా ఉపయోగించే యుగంలో, హైరోగ్లిఫ్‌లను వాటి భాగాలలో కుళ్ళిపోవాలనే లిన్ యుటాంగ్ ఆలోచన కొత్త జీవితాన్ని తీసుకుంది. ఇది చైనీస్ అక్షరాలను నమోదు చేయడానికి నిర్మాణ పద్ధతుల ఆధారాన్ని ఏర్పరుస్తుంది, దాని గురించి మనం ఇప్పుడు మాట్లాడుతాము.
(మార్గం ద్వారా, 80వ దశకంలో, తైవానీస్ కంపెనీ MiTAC దాని స్వంత నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని అభివృద్ధి చేసింది - సింప్లెక్స్, నేరుగా లిన్ యుటాంగ్ కోడింగ్ సిస్టమ్‌పై ఆధారపడింది.)

నిర్మాణ పద్ధతులు

తెలిసిన కనీసం డజను పద్ధతులు ఉన్నాయి మరియు అవన్నీ హైరోగ్లిఫ్ యొక్క గ్రాఫిక్ నిర్మాణంపై ఆధారపడి ఉంటాయి. చైనీస్ అక్షరాలు ఒకే ముక్కల నుండి (గ్రాఫిమ్స్ అని పిలవబడేవి) సమీకరించబడిన జిగ్సా పజిల్స్. ఈ గ్రాఫిమ్‌ల సంఖ్య అంత గొప్పది కాదు - 208, మరియు వాటిని ఇప్పటికే సాధారణ కీబోర్డ్‌లో “స్టఫ్డ్” చేయవచ్చు. నిజమే, ఒక్కో కీకి దాదాపు 8 గ్రాఫిమ్‌లు ఉంటాయి, కానీ ఈ సమస్య సులభంగా పరిష్కరించబడుతుంది.

అత్యంత సాధారణ నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ పద్ధతుల్లో ఒకటి ubi జిక్సింగ్(వుబింగ్ జిక్సింగ్ - "ఐదు పంక్తుల ద్వారా ఇన్‌పుట్"). ఇది ఎలా పని చేస్తుంది? నేను వెంటనే మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను: కష్టం.

వాస్తవానికి, అన్ని చైనీస్ అక్షరాలు నాలుగు సమూహాలుగా విభజించబడ్డాయి:

1. ప్రాథమిక 5 లక్షణాలు (一, 丨, 丿, 丶, 乙) మరియు 25 తరచుగా ఉపయోగించే హైరోగ్లిఫ్‌లు (వాటిలో ప్రతి దానితో సంబంధం ఉన్న కీ ఉంటుంది).
2. హైరోగ్లిఫ్స్, గ్రాఫిమ్‌ల మధ్య నిర్దిష్ట దూరం ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, చిత్రలిపి 苗 గ్రాఫిమ్‌లను కలిగి ఉంటుంది 艹 మరియు 田, వాటి మధ్య దూరం ఉంటుంది (అయితే అవి ముద్రణలో కొద్దిగా "కుదించబడి" ఉంటాయి మరియు వాటి మధ్య దూరం లేదని మీరు అనుకోవచ్చు).
3. గ్రాఫిమ్‌లు ఒకదానికొకటి అనుసంధానించబడిన చిత్రలిపి. అందువలన, హైరోగ్లిఫ్ 且 అనేది క్షితిజ సమాంతర పట్టీతో అనుసంధానించబడిన గ్రాఫిమ్ 月; 尺 గ్రాఫిమ్ 尸 మరియు బ్యాక్‌స్లాష్‌ను కలిగి ఉంటుంది.
4. గ్రాఫిమ్‌లు కలుస్తాయి లేదా అతివ్యాప్తి చెందే చిత్రలిపి. ఉదాహరణకు, 本 అనే అక్షరం 木 మరియు 一 గ్రాఫిమ్‌ల ఖండన.

సరే, మేము గ్రాఫీమ్‌లుగా పరిచయం చేయబోయే చిత్రలిపిని మానసికంగా విభజించాము. తరవాత ఏంటి? ముందుగా లేఅవుట్ చూద్దాం చంపేస్తాయి:

మొదటి చూపులో, గ్రాఫిమ్‌లు యాదృచ్ఛికంగా అమర్చబడినట్లు అనిపించవచ్చు. నిజానికి ఇది అలా కాదు. కీబోర్డ్ ప్రాథమిక పంక్తుల సంఖ్య ప్రకారం ఐదు జోన్‌లుగా విభజించబడింది (చిత్రంలో అవి వేర్వేరు రంగులతో గుర్తించబడ్డాయి). ప్రతి జోన్‌లో, కీలు కీబోర్డ్ మధ్య నుండి అంచుల వరకు లెక్కించబడతాయి. సంఖ్య 1 నుండి 5 వరకు రెండు అంకెలతో రూపొందించబడింది - గ్రాఫిమ్ ఏ ప్రాథమిక లక్షణాల నుండి సమీకరించబడిందనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

సరే, నమోదు చేయడానికి సరళమైన గ్రాఫిమ్‌లతో ప్రారంభిద్దాం - ప్రతి కీ యొక్క క్యాపిటల్ గ్రాఫిమ్‌లు (అవి టేబుల్‌లో పెద్ద ముద్రణలో హైలైట్ చేయబడ్డాయి). వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి పైన చర్చించబడిన 25 సాధారణంగా ఉపయోగించే చిత్రలిపిలో ఒకదానిని సూచిస్తుంది. అటువంటి చిత్రలిపిని నమోదు చేయడానికి, సంబంధిత కీని నాలుగు సార్లు నొక్కితే సరిపోతుంది. ఇది 金 = QQQQ, 立 = YYYY, మొదలైనవి అని తేలింది.

అందువలన, 毅 = U + E + M + C. నాలుగు కంటే ఎక్కువ గ్రాఫిమ్‌లను కలిగి ఉన్న హైరోగ్లిఫ్‌లను నమోదు చేయడానికి, మీరు మొదటి మూడు గ్రాఫిమ్‌లను మరియు చివరిదాన్ని నమోదు చేయాలి.

రెండు లేదా మూడు గ్రాఫిమ్‌లతో కూడిన చిత్రలిపిని నమోదు చేయడం చాలా కష్టమైన విషయం. వాటిలో చాలా ఉన్నాయి కాబట్టి, అదే కీ కలయికను క్లెయిమ్ చేస్తూ అనేక చిత్రలిపిలు అనివార్యంగా కనిపిస్తాయి. వాటిని వేరు చేయడానికి, డెవలపర్లు ప్రత్యేక కోడ్‌తో ముందుకు వచ్చారు. ఈ కోడ్ రెండు అంకెలను కలిగి ఉంటుంది, మొదటిది చిత్రలిపి యొక్క చివరి పంక్తి యొక్క ఆర్డినల్ సంఖ్య, మరియు రెండవది చిత్రలిపి సమూహం యొక్క సంఖ్య (చిత్రలిపిలు విభజించబడిన నాలుగు సమూహాలను గుర్తుంచుకోండి).

అదృష్టవశాత్తూ, తరచుగా ఉపయోగించే చాలా అక్షరాలను టైప్ చేసేటప్పుడు, మీరు కోడ్‌ల గురించి ఆలోచించాల్సిన అవసరం లేదు, ఎందుకంటే మొదటి రెండు లేదా మూడు క్లిక్‌ల తర్వాత అక్షరాలు తెరపై కనిపిస్తాయి. మరియు 24 అత్యంత సాధారణ అక్షరాలను ఒకే క్లిక్‌తో నమోదు చేయవచ్చు (కీలు వాటికి కేటాయించబడతాయి).

నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ యొక్క ప్రతికూలతలు స్పష్టంగా ఉన్నాయి: ఇది సంక్లిష్టమైనది - దాని వివరణ యొక్క డైజెస్ట్ వెర్షన్ మాత్రమే పైన ఉంది! దానిలో ప్రావీణ్యం సంపాదించడానికి, చైనీయులు ప్రత్యేక జ్ఞాపిక ప్రాసతో కూడా వచ్చారు. కానీ నిర్మాణాత్మక పద్ధతి బ్లైండ్ ఇన్‌పుట్ యొక్క అవకాశాన్ని తెరుస్తుంది, ఇది గరిష్ట టైపింగ్ వేగాన్ని నిమిషానికి 160 అక్షరాలకు పెంచుతుంది. అందువల్ల, ప్రొఫెషనల్ టైప్‌సెట్టర్‌లు దీనిని ఉపయోగిస్తారు. మరియు మర్చిపోవద్దు: నిమిషానికి 160 హైరోగ్లిఫ్‌లు అంటే అదే నిమిషంలో దాదాపు 500 కీస్ట్రోక్‌లు!

నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ కోసం, అత్యంత సాధారణ QWERTY కీబోర్డ్ చాలా తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది - అన్నింటికంటే, మీరు దానిపై చిత్రలిపి స్థానాన్ని నేర్చుకోవాలి. కానీ కొన్నిసార్లు మీరు కీలపై గ్రాఫిమ్‌లతో ఇటువంటి కీబోర్డ్‌లను కనుగొనవచ్చు:

నిజమే, నేను చైనాలో ఉన్నంత కాలం, నేను అలాంటి కీబోర్డులను చూడలేదు :)

ఫొనెటిక్ పద్ధతులు

ఈ టైపింగ్ పద్ధతులను ఉపయోగించే టైప్‌రైటర్‌లు ఉనికిలో లేవు - ఫొనెటిక్ పద్ధతులు వాటి రూపాన్ని కంప్యూటర్‌లకు మాత్రమే రుణపడి ఉంటాయి. అన్నింటికంటే, ఫొనెటిక్ పద్ధతిని ఉపయోగించి, మీరు చిత్రలిపిని కాదు, దాని ఉచ్చారణను నమోదు చేస్తారు - మరియు సిస్టమ్ ఇప్పటికే కావలసిన చిత్రలిపిని కనుగొంటుంది. కానీ ఇక్కడ సమస్య ఉంది: చైనీస్ భాషలో చాలా సంకేతాలు ఉన్నాయి, డజన్ల కొద్దీ హైరోగ్లిఫ్‌లు ఒకే ఉచ్చారణకు అనుగుణంగా ఉంటాయి. కావలసిన చిత్రలిపి, ఒక నియమం వలె, జాబితా నుండి మాన్యువల్‌గా ఎంచుకోబడాలి, ఇది ఇన్‌పుట్ ప్రక్రియను నెమ్మదిగా చేస్తుంది. T9 వంటి ప్రిడిక్టివ్ సిస్టమ్స్ రెస్క్యూకి వస్తాయి.

అత్యంత సాధారణ ఫొనెటిక్ పద్ధతి ప్రసిద్ధమైనది పిన్యిన్(పిన్యిన్). దాని ఆధారంగా, ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్ నిర్మించబడింది, ఇది విండోస్ సిస్టమ్ యొక్క ప్రామాణిక ఆసియన్ లాంగ్వేజ్ ప్యాక్‌లో చేర్చబడింది (XP వెర్షన్ నుండి ప్రారంభించి - దీనికి ముందు ఇది అదనంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడాలి). ఇది ఎలా పని చేస్తుందో చూద్దాం.

ఉదాహరణకు, మేము "బ్లాగర్" అనే పదాన్ని నమోదు చేయాలనుకుంటున్నాము - వాంగ్మిన్.
మేము మొదట వాంగ్ అని టైప్ చేస్తాము (లేదా ఎంపికల సంఖ్యను తగ్గించడానికి టోన్‌తో wang3). స్పేస్‌బార్‌ని నొక్కిన తర్వాత, రీడింగ్‌తో కూడిన చిత్రలిపి చొప్పించబడుతుంది వ్యాన్... కానీ ఇది అదే కాదు వ్యాన్మనకు ఏమి కావాలి. దానిపై కుడి-క్లిక్ చేయండి:

మ్యాచ్‌ల సుదీర్ఘ శ్రేణి బయటకు వస్తుంది. మేము, మా కళ్ళు బద్దలు, మా కోసం అక్కడ చూడవచ్చు వ్యాన్లేదా పదం యొక్క రెండవ అక్షరాన్ని నమోదు చేయండి - నిమి. సిస్టమ్ స్మార్ట్ - ఇది నిఘంటువులోనే పదాన్ని కనుగొంటుంది వాంగ్మిన్మరియు అవసరమైన వాటిని స్వయంచాలకంగా ఎంపిక చేస్తుంది వ్యాన్మరియు అవసరం నిమి... బంజాయి, మేము చేసాము!

Google ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్‌లు Pinyin మరియు Sogou Pinyin మరింత ముందుకు సాగాయి - అవి వినియోగదారు ప్రాధాన్యతలను గుర్తుంచుకుంటాయి మరియు సందర్భం ఆధారంగా సరైన పదాలను సూచిస్తాయి.
Google పిన్యిన్ ఫ్యూరియస్ సీక్వెన్స్‌ని ఎలా అన్వయించిందో ఇక్కడ ఒక ఉదాహరణ ఉంది

మరియు ఇది సెట్ యొక్క సరైన సంస్కరణను ఇస్తుంది:
వాంగ్ జిజి యావో మింగ్‌తో అదే మ్యాచ్‌లో ఆడటం చూశాను(మేము ఇద్దరు చైనీస్ NBA బాస్కెట్‌బాల్ ఆటగాళ్ల గురించి మాట్లాడుతున్నాము). ముఖ్యంగా పేర్లు సరిగ్గా రాయడం విశేషం.

తైవాన్‌లో ప్రత్యామ్నాయం కూడా ఉంది పిన్యిన్-వ్యవస్థ - ద్వారా ఇన్‌పుట్ జుయిన్(జుయిన్). లాటిన్ వర్ణమాల ఉపయోగించబడదు, కానీ చిత్రలిపి వంటి చిహ్నాలతో కూడిన సిలబిక్ వర్ణమాల. వర్ణమాలలో కొన్ని చిహ్నాలు ఉన్నందున, వాటిని కీబోర్డ్ చుట్టూ సులభంగా చెల్లాచెదురు చేయవచ్చు. హాంకాంగ్ స్థానిక మాండలికం కోసం రోమనైజేషన్ యొక్క దాని స్వంత వెర్షన్‌ను కలిగి ఉంది - యుత్ఫిన్(జ్యుత్పింగ్), ఇది ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ కోసం కూడా చురుకుగా ఉపయోగించబడుతుంది.

ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్‌ల యొక్క ప్రధాన ప్రతికూలత నెమ్మదిగా టైపింగ్ వేగం - నిమిషానికి సుమారు 50 అక్షరాలు (తో పోల్చండి ubi జిక్సింగ్దాని 160 cpm తో). వాస్తవం ఏమిటంటే, పద్ధతి ప్రకారం చిత్రలిపి ఇన్‌పుట్ పిన్యిన్ప్రవేశిస్తున్నప్పుడు, సగటున, ఆరు కీస్ట్రోక్‌లలో సంభవిస్తుంది ubi జిక్సింగ్నాలుగు సరిపోతాయి. అదనంగా, ఈ పద్ధతితో బ్లైండ్ టైపింగ్ సాధ్యం కాదు. ఆపై మీరు తెలుసుకోవాలి పిన్యిన్ / జుయిన్, ఇది ప్రతి చైనీస్‌కు తగినది కాదు, ఎందుకంటే పాఠశాల జ్ఞానం యొక్క మొదటి తరగతి నుండి (ఏదైనా ఉంటే) వారు కొద్దిగా వాతావరణాన్ని పొందగలిగారు. మరియు కొన్ని అరుదైన హైరోగ్లిఫ్ ఎలా చదవబడుతుందో గుర్తుంచుకోవడం ఎల్లప్పుడూ సులభం కాదు. అందువల్ల, చైనాలో, ఇది మరింత ప్రజాదరణ పొందుతోంది ubi జిక్సింగ్... అయినప్పటికీ, పిన్యిన్నిర్మాణాత్మక పద్ధతుల కంటే నేర్చుకోవడం ఇప్పటికీ సులభం. బాగా, ఒక విదేశీయుడికి, అటువంటి వ్యవస్థ ఆత్మకు ఔషధతైలం లాంటిది.

మనం చూడగలిగినట్లుగా, ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ కోసం మనకు ప్రత్యేక కీబోర్డ్ కూడా అవసరం లేదు - లాటిన్ QWERTY లేఅవుట్‌తో ఏదైనా కీబోర్డ్ సరిపోతుంది. బాగా, ఉదాహరణకు, మీ ముందు ఉన్నది చాలా సరిఅయినది :)

హైబ్రిడ్ పద్ధతులు

ఈ పద్ధతులు ఫొనెటిక్ మరియు నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ పద్ధతుల కలయిక. సరళమైన ఉదాహరణ పద్ధతి యిన్క్సింగ్(Yinxing - "ధ్వని మరియు రూపం"). లిప్యంతరీకరణను నమోదు చేసి, గ్రాఫిక్ మూలకాన్ని సూచించడం ద్వారా చిత్రలిపి టైప్ చేయబడుతుంది. పరిమితమైన గ్రాఫిక్ ఎలిమెంట్స్ కీబోర్డ్‌లో విస్తరించి ఉన్నాయి, కాబట్టి వాటిని గుర్తుంచుకోవడం సిద్ధాంతపరంగా కష్టం కాదు.

ఆచరణలో, హైబ్రిడ్ ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్‌లు క్రమంగా చనిపోతున్నాయి. నిర్మాణ వ్యవస్థల సంక్లిష్ట కాంబినేటరిక్స్ మరియు ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ యొక్క మంచి ఆదేశం రెండింటినీ వినియోగదారు కలిగి ఉండటం వారికి అవసరం. ఒక విషయంలో పరిపూర్ణంగా నైపుణ్యం సాధించడం సులభం.

కాబట్టి "ప్రామాణిక" పద్ధతి ఉందా?

కానీ కాదు. చైనాలో, అత్యంత ప్రజాదరణ పొందినది నిర్మాణ పద్ధతి చంపేస్తాయిమరియు ఫొనెటిక్ పిన్యిన్... తైవాన్ ఫొనెటిక్ పద్ధతిని ఇష్టపడుతుంది జుయిన్(చాలా మంది అతనికి పాఠశాలలో బోధించారు, మరియు కాదు పిన్యిన్) మరియు కాలం చెల్లిన నిర్మాణ పద్ధతి కాంజీ(కాంగ్జీ). ఇది 1976 లో తిరిగి కనుగొనబడింది మరియు అప్పటి నుండి దాని లోపాలను నిలుపుకుంది: ఈ పద్ధతి విరామ చిహ్నాలను నమోదు చేయడం చాలా కష్టం, మీరు ఎల్లప్పుడూ చిత్రలిపిని విచ్ఛిన్నం చేయడానికి మరియు సంక్లిష్టమైన లేఅవుట్‌ను గుర్తుంచుకోవడానికి సరైన మార్గాన్ని ఊహించాలి (చాలా మంది తైవానీస్ దానిని మానిటర్‌లో కూడా అంటుకుంటారు. నిరాశ నుండి). హాంకాంగ్‌లో కాంజీపాఠశాలలో బోధిస్తారు మరియు అన్ని ఇతర పద్ధతుల కంటే స్పష్టంగా ఇష్టపడతారు.

గుర్తింపు ఆధారిత పద్ధతులు

జాబితా చేయబడిన కీబోర్డ్ ఇన్‌పుట్ పద్ధతులు ఏవీ ఆదర్శంగా లేవని తేలింది. ఆశ్చర్యకరంగా, చైనీయులు తమ చివరి ఆశ అయిన గుర్తింపును అంటిపెట్టుకుని ఉన్నారు. ఇప్పుడు స్పీచ్ మరియు హ్యాండ్ రైటింగ్ రికగ్నిషన్ రెండూ స్టాండర్డ్ విండోస్ 7 లాంగ్వేజ్ ప్యాక్‌లో చేర్చబడ్డాయి. ఉపయోగించే ముందు సిస్టమ్‌ను కనీసం 15 నిమిషాల పాటు "లెర్నింగ్ మోడ్"లో ఉంచడం మంచిదని సూచించబడింది మరియు అది మీ చేతివ్రాతకు అలవాటుపడటానికి సమయం ఇస్తుంది. ప్రసంగ ప్రత్యేకతలు.

కానీ గుర్తింపు ఆధారిత పద్ధతులు విస్తృతంగా మారలేదు. కీబోర్డ్ ఇన్‌పుట్ ఇప్పటికీ మరింత నమ్మదగినదిగా పరిగణించబడుతుంది.

ఖచ్చితమైన ఉచ్ఛారణతో మాట్లాడే వ్యక్తులు ఎక్కువ మంది లేకపోవడంతో మాట్లాడే చైనీస్‌ను గుర్తించడం సంక్లిష్టంగా ఉంటుంది. మాండలిక లక్షణాలు అక్కడక్కడ బయటకు వచ్చి మొత్తం చిత్రాన్ని పాడు చేస్తాయి. విదేశీయుల గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పనవసరం లేదు, వీరి కోసం నాలుగు స్వరాలలో ప్రావీణ్యం సంపాదించడం ఇప్పటికే ఒక ఘనత.

చేతివ్రాత ఇన్‌పుట్ సులభం మరియు ఈ ఇన్‌పుట్ పద్ధతికి మద్దతు ఇచ్చే అనేక PDAలు ఇప్పుడు ఉన్నాయి. కానీ ఈ పద్ధతి విస్తృతంగా ఉపయోగించబడలేదు. వాస్తవం ఏమిటంటే, చైనీయులు చాలా వరకు అస్పష్టమైన ఇటాలిక్స్‌లో వ్రాస్తారు మరియు ప్రతి గీతను నెమ్మదిగా గీయడానికి పునర్వ్యవస్థీకరించడం వారికి కష్టంగా ఉంటుంది. తరచుగా సమస్య ఏమిటంటే, వారు సంక్షిప్త రూపాలను వ్రాయడం అలవాటు చేసుకున్నందున వారు సాధారణ స్ట్రోక్ క్రమాన్ని గుర్తుంచుకోలేరు! కాబట్టి గుర్తింపు-ఆధారిత ఇన్‌పుట్ ప్రధానంగా ఆన్‌లైన్ నిఘంటువులచే చురుకుగా ఉపయోగించబడే భాషా అభ్యాసకులకు అనుకూలంగా ఉంటుందని తేలింది. ఉదాహరణకు, జనాదరణ పొందిన సైట్‌లో

అనేక సంవత్సరాలుగా, చిత్రలిపి యొక్క సమృద్ధి కారణంగా చైనా ప్రింటెడ్ రైటింగ్‌ను ఖచ్చితంగా అమలు చేయలేకపోయింది. చైనీస్ అక్షరాల యొక్క కాంపాక్ట్ ఇన్‌పుట్‌ను కాంపోనెంట్ పార్ట్‌లుగా విభజించాలనే ఆలోచనను గత శతాబ్దం మధ్యలో చైనాకు చెందిన ఫిలాలజిస్ట్ లిన్ యుటాంగ్ ప్రతిపాదించారు. భాషలోని హైరోగ్లిఫ్‌లు ఒకే పంక్తులలో విభిన్నంగా ఉంటాయి, వీటిని గ్రాఫిమ్స్ అంటారు. మొత్తంగా, చైనీస్ భాషలో ఇటువంటి 250 గ్రాఫిమ్‌లు ఉన్నాయి మరియు ఇది ఇప్పటికే సూచిస్తుంది, కష్టంతో ఉన్నప్పటికీ, అవి ప్రామాణిక కీబోర్డ్‌లో సరిపోతాయి.

కీబోర్డ్‌లోని కీలను కనిష్టీకరించడానికి, ప్రతి ఒక్కటి రెండు లేదా మూడు ఫంక్షన్‌లతో కాకుండా, ఉదాహరణకు, రష్యన్ లేదా అమెరికన్‌లో, కానీ ఎనిమిదితో, అనగా. కీబోర్డ్ కీ దాదాపు ఎనిమిది గ్రాఫేమ్‌లను కలిగి ఉంటుంది.

టైపింగ్ చాలా కష్టం: చైనీస్ హైరోగ్లిఫ్స్ టైప్ చేయడానికి రెండు పద్ధతులను ఉపయోగిస్తారు - ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ మరియు గ్రాఫిక్ ఇన్‌పుట్.

గ్రాఫికల్ ఇన్‌పుట్

రెండవ పద్ధతిని ఉపయోగించి ముద్రించడానికి, చైనీయులు ప్రామాణిక కీబోర్డ్‌ను ఉపయోగిస్తారు, గ్రాఫిమ్‌లను కలపడం ద్వారా వారు చిత్రలిపిని పొందుతారు, అయితే కోరుకున్నదాన్ని నమోదు చేయడానికి, కొన్నిసార్లు రిజిస్టర్‌లను 7 సార్లు మార్చడం అవసరం.

అయితే, కీబోర్డులు మరింత మెరుగుపరచబడ్డాయి. కాబట్టి, చైనీయులు భాషలో ఎక్కువగా ఉపయోగించే 24 చిత్రలిపిలు ఉన్నాయని గమనించారు. దీని ప్రకారం, ఒక బటన్‌ను నొక్కడం ద్వారా వారి ఎంట్రీని నిర్వహించవచ్చు. ఒకే బటన్‌ను రెండు లేదా మూడు సార్లు నొక్కడం ద్వారా, మిగిలిన కొంచెం తక్కువ సాధారణ చిత్రలిపి స్క్రీన్‌పై కనిపిస్తుంది.

ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్

ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ పద్ధతి విషయానికొస్తే, ఇది మునుపటి పద్ధతి కంటే తక్కువ సంక్లిష్టతతో విభేదిస్తుంది. మీరు చిత్రలిపిని నమోదు చేసినప్పుడు, దాని చిహ్నం కనిపించదు, కానీ ట్రాన్స్క్రిప్షన్ యొక్క గ్రాఫిక్ అనలాగ్ - ఉచ్చారణ - స్మార్ట్ సిస్టమ్ వినియోగదారుకు సరైన చిత్రలిపిని ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. ఈ పద్ధతి బాగా తెలిసిన T9 మాదిరిగానే ఉంటుంది. కానీ చైనీస్ భాషలో ఫొనెటిక్ ఉచ్చారణలో సమానమైన భారీ సంఖ్యలో హైరోగ్లిఫ్‌లు ఉన్నాయి. అందువల్ల, మీరు అవసరమైన చిహ్నాన్ని మీరే చూసుకోవాలి.

రెండు రకాలైన కీబోర్డులు షిఫ్ట్, ఎంటర్ మరియు యూరోపియన్లకు సుపరిచితమైన ఇతర కీలను కలిగి ఉంటాయి, అయినప్పటికీ, రిజిస్టర్‌లను మార్చడానికి మరియు ప్రామాణిక గ్రాఫిమ్‌లను నమోదు చేయడానికి అనుకూలంగా ఎగువ వరుస ఫంక్షన్ కీలు (F1, F2, మొదలైనవి) రద్దు చేయబడ్డాయి.

డిజిటల్ ఫీల్డ్ మల్టీఫంక్షనల్. యూరోపియన్ "కీబోర్డ్"లో Home, PgDn వంటి సహాయక ఎంపికలు మాత్రమే ఉంటే, చైనీస్‌లో ఈ కీలు మూడు గ్రాఫిమ్‌లు, ఒక ప్రత్యేక అక్షరం మరియు ఒక సంఖ్యను కలిగి ఉంటాయి.

జపనీస్ భాష అనేక విభిన్న అక్షరాలను కలిగి ఉంది. ఎటువంటి సమస్యలు లేకుండా ఈ దేశంలోని నివాసితో మాట్లాడటానికి, రెండు వేల గురించి తెలిస్తే సరిపోతుంది. కానీ మీరు నైపుణ్యంగా మూడు వేలతో ఆపరేట్ చేస్తే, ఎవరూ వ్యతిరేకించరు. జపనీస్ కంప్యూటర్ కీబోర్డ్ ఇంత పెద్ద సంఖ్యలో అక్షరాలతో ఎలా కనిపిస్తుంది అనే దానిపై సహజమైన ప్రశ్న తలెత్తుతుంది.

సూచనలు

జపనీయులు మూడు వర్ణమాలలను ఉపయోగిస్తారు - హిరాగానా, కటకానా మరియు కంజి. హిరాగానా సహాయంతో, జపనీస్ పదాలు రికార్డ్ చేయబడతాయి మరియు ఇతర భాషల నుండి అరువు తెచ్చుకున్న పదాలను వ్రాయడానికి కటకానా అవసరం. ఈ వర్ణమాలల్లో ప్రతి ఒక్కటి 47 అక్షరాలు, అలాగే 73 ఉత్పన్నాలను కలిగి ఉంటుంది. మూడవది కంజీ, లేదా, అత్యంత సంక్లిష్టమైన పాత్రలను కలిగి ఉంటుంది, దీని వినియోగానికి కొన్ని నైపుణ్యాలు అవసరం.

ఒక జపనీస్ పుస్తకం మూడు వర్ణమాలల నుండి అక్షరాలను కలిగి ఉంటుంది. అయినప్పటికీ, జపనీస్ కీబోర్డ్ గురించి చింతించకండి, దీనికి భాషలో అందుబాటులో ఉన్న వర్ణమాల నుండి ఈ చిహ్నాలు, చిత్రలిపి మరియు అక్షరాలు లేవు. ఆధునిక జపనీస్ కీబోర్డ్, వాస్తవానికి, యూరోపియన్ లేదా రష్యన్ నుండి భిన్నంగా లేదు. జపనీస్ కీబోర్డ్‌లో, టెక్స్ట్ లాటిన్‌లో టైప్ చేయబడుతుంది మరియు తర్వాత స్వయంచాలకంగా జపనీస్‌కి మార్చబడుతుంది. ప్రతి పదం కోసం, మీరు హైరోగ్లిఫ్‌లను ఉపయోగించి ఇచ్చిన పదాన్ని వ్రాయడానికి వివిధ సాధ్యమైన వైవిధ్యాలను కలిగి ఉన్న సందర్భ మెనుని కాల్ చేయవచ్చు.

మార్గం ద్వారా, జపనీస్ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ విండోస్ రష్యన్ నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది, దానిలోని అన్ని శాసనాలు జపనీస్లోకి అనువదించబడ్డాయి. జపనీస్ కీబోర్డ్ లాటిన్ పదాలను జపనీస్ అక్షరాలకు మార్చేదిగా పనిచేస్తుంది. అత్యంత సాధారణ కీబోర్డ్‌ను జపనీస్‌కి మార్చడం సులభం, మీరు చేయాల్సిందల్లా భాషను మార్చడం.

మీరు బహుశా దీన్ని మొత్తం అవయవంగా ఊహించారు - వందల మరియు వేల కీలతో రెండు మీటర్ల పొడవున్న ఒక గొప్ప నిర్మాణం. నిజానికి, చాలా మంది చైనీస్ ప్రజలు సాధారణ లాటిన్ QWERTY కీబోర్డ్‌ని ఉపయోగిస్తున్నారు. కానీ మీరు అనేక విభిన్న చిత్రలిపిలో టైప్ చేయడానికి దీన్ని ఎలా ఉపయోగించవచ్చు? దీని గురించి చెప్పమని మేము మా ఉద్యోగి జూలియా డ్రాజిస్‌ని అడిగాము. ఆమెకు చైనాతో చాలా కాలంగా ప్రేమ మరియు పని ఉంది.

నేపథ్యం: టైప్‌రైటర్లు

అనేక వేల సంవత్సరాలుగా, మోసపూరిత చైనీయులు తోకతో 50,000 వరకు హైరోగ్లిఫ్‌ల సంఖ్యను తీసుకురాగలిగారు. మరియు రోజువారీ జీవితంలో అవసరమైన అక్షరాల సంఖ్య పదివేలలో కొలవబడనప్పటికీ, ఒకే విధంగా, ఎవరైనా ఏది చెప్పినా, పాత ప్రింటింగ్ హౌస్ యొక్క ప్రామాణిక సెట్ 9000 అక్షరాలు.

చాలా కాలంగా, "ప్రతి చిత్రలిపికి - ప్రత్యేక ముద్రిత మూలకం" సూత్రం ప్రకారం టైపింగ్ జరిగింది. అందువల్ల, నేను ఇలాంటి రాక్షసుడు కార్లతో పని చేయాల్సి వచ్చింది:

షువాంగే టైప్‌రైటర్, 1947 (ఆపరేషన్ సూత్రాన్ని జపనీస్ క్యోటా సుగిమోటో 1915లో కనుగొన్నారు).

దీని ప్రధాన మూలకం ఇంక్ ప్యాడ్‌పై ఉన్న చిత్రలిపి బ్యాంకు. హైరోగ్లిఫ్స్ పైన, ఒక యాంత్రిక వ్యవస్థ స్థిరంగా ఉంటుంది: ఒక హ్యాండిల్, గ్రిప్పింగ్ కోసం "పాదం" మరియు కాగితపు షీట్తో ఒక రీల్. మొత్తం యంత్రాంగం, రీల్‌తో కలిసి, హ్యాండిల్‌ను అనుసరించి, డ్రైవర్ ప్రయత్నాల కారణంగా ఎడమ, కుడి, ముందుకు మరియు వెనుకకు కదలగలదు. వచనాన్ని టైప్ చేయడానికి, డ్రైవర్ కావలసిన చిత్రలిపిని భూతద్దంతో ఎక్కువసేపు శోధిస్తాడు, దాని పైన సిస్టమ్‌ను ఉంచి, హ్యాండిల్‌ను నొక్కడం ద్వారా “పావ్”ని సక్రియం చేస్తాడు, ఇది హైరోగ్లిఫ్‌ను పట్టుకుంటుంది మరియు దానిని విప్పుతున్నప్పుడు దాన్ని ప్రింట్ చేస్తుంది. ఒక కాగితపు షీట్. ఈ సందర్భంలో, షీట్తో ఉన్న రీల్ కొద్దిగా మారుతుంది, తదుపరి పాత్ర కోసం స్థలాన్ని అందిస్తుంది. వాస్తవానికి, అటువంటి యూనిట్‌లో ప్రింటింగ్ ప్రక్రియ చాలా నెమ్మదిగా ఉంటుంది - అనుభవజ్ఞుడైన ఆపరేటర్ నిమిషానికి 11 హైరోగ్లిఫ్‌ల కంటే ఎక్కువ టైప్ చేయలేరు.

1946లో, ప్రసిద్ధ చైనీస్ ఫిలాలజిస్ట్ లిన్ యుటాంగ్ టైప్‌రైటర్ యొక్క సంస్కరణను ప్రతిపాదించారు, ఇది పూర్తిగా కొత్త సూత్రంపై నిర్మించబడింది - చిత్రలిపిని భాగాలుగా విభజించడం.

లిన్ యుటాంగ్ యొక్క ఎలక్ట్రోమెకానికల్ టైప్‌రైటర్, 1946

దాని పూర్వీకుల వలె కాకుండా, కొత్త యంత్రం దాని లాటిన్ ప్రత్యర్ధుల కంటే పెద్దది కాదు మరియు దానిపై కొన్ని కీలు ఉన్నాయి. వాస్తవం ఏమిటంటే, కీలు హైరోగ్లిఫ్‌లకు అనుగుణంగా లేవు, కానీ వాటి భాగాలకు అనుగుణంగా ఉంటాయి. పరికరం మధ్యలో "మేజిక్ ఐ" ఉంది: డ్రైవర్ ఒక కీ కలయికను నొక్కినప్పుడు, హైరోగ్లిఫ్ యొక్క వైవిధ్యం "కంటి"లో కనిపించింది. ఎంపికను నిర్ధారించడానికి, అదనపు ఫంక్షన్ కీని నొక్కాలి. కేవలం 64 కీలతో, ఈ టైప్‌రైటర్ 90,000 అక్షరాలను మరియు నిమిషానికి 50 అక్షరాల వేగంతో సులభంగా సెట్ చేయగలదు!

లిన్ యుటాంగ్ యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో తన ఆవిష్కరణకు పేటెంట్ పొందగలిగినప్పటికీ, అది ప్రజల్లోకి వెళ్ళలేదు. ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించదు, ఎందుకంటే ఆ సమయంలో అటువంటి పరికరం యొక్క ఉత్పత్తికి $ 120,000 ఖర్చు అవుతుంది. అదనంగా, రెమింగ్టన్ కంపెనీకి ప్రదర్శన షెడ్యూల్ చేయబడిన రోజున, యంత్రం పని చేయడానికి నిరాకరించింది - మేజిక్ కన్ను కూడా సహాయం చేయలేదు. ఆలోచన సురక్షితంగా మంచి సమయాల వరకు వాయిదా వేయబడింది.

కానీ కంప్యూటర్లు విస్తృతంగా ఉపయోగించే యుగంలో, హైరోగ్లిఫ్‌లను వాటి భాగాలలో కుళ్ళిపోవాలనే లిన్ యుటాంగ్ ఆలోచన కొత్త జీవితాన్ని తీసుకుంది. ఇది చైనీస్ అక్షరాలను నమోదు చేయడానికి నిర్మాణ పద్ధతుల ఆధారాన్ని ఏర్పరుస్తుంది, దాని గురించి మనం ఇప్పుడు మాట్లాడుతాము.
(మార్గం ద్వారా, 80వ దశకంలో, తైవానీస్ కంపెనీ MiTAC దాని స్వంత నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని అభివృద్ధి చేసింది - సింప్లెక్స్, నేరుగా లిన్ యుటాంగ్ కోడింగ్ సిస్టమ్‌పై ఆధారపడింది.)

నిర్మాణ పద్ధతులు

తెలిసిన కనీసం డజను పద్ధతులు ఉన్నాయి మరియు అవన్నీ హైరోగ్లిఫ్ యొక్క గ్రాఫిక్ నిర్మాణంపై ఆధారపడి ఉంటాయి. చైనీస్ అక్షరాలు ఒకే ముక్కల నుండి (గ్రాఫిమ్స్ అని పిలవబడేవి) సమీకరించబడిన జిగ్సా పజిల్స్. ఈ గ్రాఫిమ్‌ల సంఖ్య అంత గొప్పది కాదు - 208, మరియు వాటిని ఇప్పటికే సాధారణ కీబోర్డ్‌లో “స్టఫ్డ్” చేయవచ్చు. నిజమే, ఒక్కో కీకి దాదాపు 8 గ్రాఫిమ్‌లు ఉంటాయి, కానీ ఈ సమస్య సులభంగా పరిష్కరించబడుతుంది.

అత్యంత సాధారణ నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ పద్ధతుల్లో ఒకటి ubi జిక్సింగ్(వుబింగ్ జిక్సింగ్ - "ఐదు పంక్తుల ద్వారా ఇన్‌పుట్"). ఇది ఎలా పని చేస్తుంది? నేను వెంటనే మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను: కష్టం.

వాస్తవానికి, అన్ని చైనీస్ అక్షరాలు నాలుగు సమూహాలుగా విభజించబడ్డాయి:

1. ప్రాథమిక 5 లక్షణాలు (一, 丨, 丿, 丶, 乙) మరియు 25 తరచుగా ఉపయోగించే హైరోగ్లిఫ్‌లు (వాటిలో ప్రతి దానితో సంబంధం ఉన్న కీ ఉంటుంది).
2. హైరోగ్లిఫ్స్, గ్రాఫిమ్‌ల మధ్య నిర్దిష్ట దూరం ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, చిత్రలిపి 苗 గ్రాఫిమ్‌లను కలిగి ఉంటుంది 艹 మరియు 田, వాటి మధ్య దూరం ఉంటుంది (అయితే అవి ముద్రణలో కొద్దిగా "కుదించబడి" ఉంటాయి మరియు వాటి మధ్య దూరం లేదని మీరు అనుకోవచ్చు).
3. గ్రాఫిమ్‌లు ఒకదానికొకటి అనుసంధానించబడిన చిత్రలిపి. అందువలన, హైరోగ్లిఫ్ 且 అనేది క్షితిజ సమాంతర పట్టీతో అనుసంధానించబడిన గ్రాఫిమ్ 月; 尺 గ్రాఫిమ్ 尸 మరియు బ్యాక్‌స్లాష్‌ను కలిగి ఉంటుంది.
4. గ్రాఫిమ్‌లు కలుస్తాయి లేదా అతివ్యాప్తి చెందే చిత్రలిపి. ఉదాహరణకు, 本 అనే అక్షరం 木 మరియు 一 గ్రాఫిమ్‌ల ఖండన.

సరే, మేము గ్రాఫీమ్‌లుగా పరిచయం చేయబోయే చిత్రలిపిని మానసికంగా విభజించాము. తరవాత ఏంటి? ముందుగా లేఅవుట్ చూద్దాం చంపేస్తాయి:

మొదటి చూపులో, గ్రాఫిమ్‌లు యాదృచ్ఛికంగా అమర్చబడినట్లు అనిపించవచ్చు. నిజానికి ఇది అలా కాదు. కీబోర్డ్ ప్రాథమిక పంక్తుల సంఖ్య ప్రకారం ఐదు జోన్‌లుగా విభజించబడింది (చిత్రంలో అవి వేర్వేరు రంగులతో గుర్తించబడ్డాయి). ప్రతి జోన్‌లో, కీలు కీబోర్డ్ మధ్య నుండి అంచుల వరకు లెక్కించబడతాయి. సంఖ్య 1 నుండి 5 వరకు రెండు అంకెలతో రూపొందించబడింది - గ్రాఫిమ్ ఏ ప్రాథమిక లక్షణాల నుండి సమీకరించబడిందనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

సరే, నమోదు చేయడానికి సరళమైన గ్రాఫిమ్‌లతో ప్రారంభిద్దాం - ప్రతి కీ యొక్క క్యాపిటల్ గ్రాఫిమ్‌లు (అవి టేబుల్‌లో పెద్ద ముద్రణలో హైలైట్ చేయబడ్డాయి). వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి పైన చర్చించబడిన 25 సాధారణంగా ఉపయోగించే చిత్రలిపిలో ఒకదానిని సూచిస్తుంది. అటువంటి చిత్రలిపిని నమోదు చేయడానికి, సంబంధిత కీని నాలుగు సార్లు నొక్కితే సరిపోతుంది. ఇది 金 = QQQQ, 立 = YYYY, మొదలైనవి అని తేలింది.

అందువలన, 毅 = U + E + M + C. నాలుగు కంటే ఎక్కువ గ్రాఫిమ్‌లను కలిగి ఉన్న హైరోగ్లిఫ్‌లను నమోదు చేయడానికి, మీరు మొదటి మూడు గ్రాఫిమ్‌లను మరియు చివరిదాన్ని నమోదు చేయాలి.

రెండు లేదా మూడు గ్రాఫిమ్‌లతో కూడిన చిత్రలిపిని నమోదు చేయడం చాలా కష్టమైన విషయం. వాటిలో చాలా ఉన్నాయి కాబట్టి, అదే కీ కలయికను క్లెయిమ్ చేస్తూ అనేక చిత్రలిపిలు అనివార్యంగా కనిపిస్తాయి. వాటిని వేరు చేయడానికి, డెవలపర్లు ప్రత్యేక కోడ్‌తో ముందుకు వచ్చారు. ఈ కోడ్ రెండు అంకెలను కలిగి ఉంటుంది, మొదటిది చిత్రలిపి యొక్క చివరి పంక్తి యొక్క ఆర్డినల్ సంఖ్య, మరియు రెండవది చిత్రలిపి సమూహం యొక్క సంఖ్య (చిత్రలిపిలు విభజించబడిన నాలుగు సమూహాలను గుర్తుంచుకోండి).

అదృష్టవశాత్తూ, తరచుగా ఉపయోగించే చాలా అక్షరాలను టైప్ చేసేటప్పుడు, మీరు కోడ్‌ల గురించి ఆలోచించాల్సిన అవసరం లేదు, ఎందుకంటే మొదటి రెండు లేదా మూడు క్లిక్‌ల తర్వాత అక్షరాలు తెరపై కనిపిస్తాయి. మరియు 24 అత్యంత సాధారణ అక్షరాలను ఒకే క్లిక్‌తో నమోదు చేయవచ్చు (కీలు వాటికి కేటాయించబడతాయి).

నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ యొక్క ప్రతికూలతలు స్పష్టంగా ఉన్నాయి: ఇది సంక్లిష్టమైనది - దాని వివరణ యొక్క డైజెస్ట్ వెర్షన్ మాత్రమే పైన ఉంది! దానిలో ప్రావీణ్యం సంపాదించడానికి, చైనీయులు ప్రత్యేక జ్ఞాపిక ప్రాసతో కూడా వచ్చారు. కానీ నిర్మాణాత్మక పద్ధతి బ్లైండ్ ఇన్‌పుట్ యొక్క అవకాశాన్ని తెరుస్తుంది, ఇది గరిష్ట టైపింగ్ వేగాన్ని నిమిషానికి 160 అక్షరాలకు పెంచుతుంది. అందువల్ల, ప్రొఫెషనల్ టైప్‌సెట్టర్‌లు దీనిని ఉపయోగిస్తారు. మరియు మర్చిపోవద్దు: నిమిషానికి 160 హైరోగ్లిఫ్‌లు అంటే అదే నిమిషంలో దాదాపు 500 కీస్ట్రోక్‌లు!

నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ కోసం, అత్యంత సాధారణ QWERTY కీబోర్డ్ చాలా తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది - అన్నింటికంటే, మీరు దానిపై చిత్రలిపి స్థానాన్ని నేర్చుకోవాలి. కానీ కొన్నిసార్లు మీరు కీలపై గ్రాఫిమ్‌లతో ఇటువంటి కీబోర్డ్‌లను కనుగొనవచ్చు:

నిజమే, నేను చైనాలో ఉన్నంత కాలం, నేను అలాంటి కీబోర్డులను చూడలేదు :)

ఫొనెటిక్ పద్ధతులు

ఈ టైపింగ్ పద్ధతులను ఉపయోగించే టైప్‌రైటర్‌లు ఉనికిలో లేవు - ఫొనెటిక్ పద్ధతులు వాటి రూపాన్ని కంప్యూటర్‌లకు మాత్రమే రుణపడి ఉంటాయి. అన్నింటికంటే, ఫొనెటిక్ పద్ధతిని ఉపయోగించి, మీరు చిత్రలిపిని కాదు, దాని ఉచ్చారణను నమోదు చేస్తారు - మరియు సిస్టమ్ ఇప్పటికే కావలసిన చిత్రలిపిని కనుగొంటుంది. కానీ ఇక్కడ సమస్య ఉంది: చైనీస్ భాషలో చాలా సంకేతాలు ఉన్నాయి, డజన్ల కొద్దీ హైరోగ్లిఫ్‌లు ఒకే ఉచ్చారణకు అనుగుణంగా ఉంటాయి. కావలసిన చిత్రలిపి, ఒక నియమం వలె, జాబితా నుండి మాన్యువల్‌గా ఎంచుకోబడాలి, ఇది ఇన్‌పుట్ ప్రక్రియను నెమ్మదిగా చేస్తుంది. T9 వంటి ప్రిడిక్టివ్ సిస్టమ్స్ రెస్క్యూకి వస్తాయి.

అత్యంత సాధారణ ఫొనెటిక్ పద్ధతి ప్రసిద్ధమైనది పిన్యిన్(పిన్యిన్). దాని ఆధారంగా, ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్ నిర్మించబడింది, ఇది విండోస్ సిస్టమ్ యొక్క ప్రామాణిక ఆసియన్ లాంగ్వేజ్ ప్యాక్‌లో చేర్చబడింది (XP వెర్షన్ నుండి ప్రారంభించి - దీనికి ముందు ఇది అదనంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడాలి). ఇది ఎలా పని చేస్తుందో చూద్దాం.

ఉదాహరణకు, మేము "బ్లాగర్" అనే పదాన్ని నమోదు చేయాలనుకుంటున్నాము - వాంగ్మిన్.
మేము మొదట వాంగ్ అని టైప్ చేస్తాము (లేదా ఎంపికల సంఖ్యను తగ్గించడానికి టోన్‌తో wang3). స్పేస్‌బార్‌ని నొక్కిన తర్వాత, రీడింగ్‌తో కూడిన చిత్రలిపి చొప్పించబడుతుంది వ్యాన్... కానీ ఇది అదే కాదు వ్యాన్మనకు ఏమి కావాలి. దానిపై కుడి-క్లిక్ చేయండి:

మ్యాచ్‌ల సుదీర్ఘ శ్రేణి బయటకు వస్తుంది. మేము, మా కళ్ళు బద్దలు, మా కోసం అక్కడ చూడవచ్చు వ్యాన్లేదా పదం యొక్క రెండవ అక్షరాన్ని నమోదు చేయండి - నిమి. సిస్టమ్ స్మార్ట్ - ఇది నిఘంటువులోనే పదాన్ని కనుగొంటుంది వాంగ్మిన్మరియు అవసరమైన వాటిని స్వయంచాలకంగా ఎంపిక చేస్తుంది వ్యాన్మరియు అవసరం నిమి... బంజాయి, మేము చేసాము!

Google ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్‌లు Pinyin మరియు Sogou Pinyin మరింత ముందుకు సాగాయి - అవి వినియోగదారు ప్రాధాన్యతలను గుర్తుంచుకుంటాయి మరియు సందర్భం ఆధారంగా సరైన పదాలను సూచిస్తాయి.
Google పిన్యిన్ ఫ్యూరియస్ సీక్వెన్స్‌ని ఎలా అన్వయించిందో ఇక్కడ ఒక ఉదాహరణ ఉంది

మరియు ఇది సెట్ యొక్క సరైన సంస్కరణను ఇస్తుంది:
వాంగ్ జిజి యావో మింగ్‌తో అదే మ్యాచ్‌లో ఆడటం చూశాను(మేము ఇద్దరు చైనీస్ NBA బాస్కెట్‌బాల్ ఆటగాళ్ల గురించి మాట్లాడుతున్నాము). ముఖ్యంగా పేర్లు సరిగ్గా రాయడం విశేషం.

తైవాన్‌లో ప్రత్యామ్నాయం కూడా ఉంది పిన్యిన్-వ్యవస్థ - ద్వారా ఇన్‌పుట్ జుయిన్(జుయిన్). లాటిన్ వర్ణమాల ఉపయోగించబడదు, కానీ చిత్రలిపి వంటి చిహ్నాలతో కూడిన సిలబిక్ వర్ణమాల. వర్ణమాలలో కొన్ని చిహ్నాలు ఉన్నందున, వాటిని కీబోర్డ్ చుట్టూ సులభంగా చెల్లాచెదురు చేయవచ్చు. హాంకాంగ్ స్థానిక మాండలికం కోసం రోమనైజేషన్ యొక్క దాని స్వంత వెర్షన్‌ను కలిగి ఉంది - యుత్ఫిన్(జ్యుత్పింగ్), ఇది ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ కోసం కూడా చురుకుగా ఉపయోగించబడుతుంది.

ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్‌ల యొక్క ప్రధాన ప్రతికూలత నెమ్మదిగా టైపింగ్ వేగం - నిమిషానికి సుమారు 50 అక్షరాలు (తో పోల్చండి ubi జిక్సింగ్దాని 160 cpm తో). వాస్తవం ఏమిటంటే, పద్ధతి ప్రకారం చిత్రలిపి ఇన్‌పుట్ పిన్యిన్ప్రవేశిస్తున్నప్పుడు, సగటున, ఆరు కీస్ట్రోక్‌లలో సంభవిస్తుంది ubi జిక్సింగ్నాలుగు సరిపోతాయి. అదనంగా, ఈ పద్ధతితో బ్లైండ్ టైపింగ్ సాధ్యం కాదు. ఆపై మీరు తెలుసుకోవాలి పిన్యిన్ / జుయిన్, ఇది ప్రతి చైనీస్‌కు తగినది కాదు, ఎందుకంటే పాఠశాల జ్ఞానం యొక్క మొదటి తరగతి నుండి (ఏదైనా ఉంటే) వారు కొద్దిగా వాతావరణాన్ని పొందగలిగారు. మరియు కొన్ని అరుదైన హైరోగ్లిఫ్ ఎలా చదవబడుతుందో గుర్తుంచుకోవడం ఎల్లప్పుడూ సులభం కాదు. అందువల్ల, చైనాలో, ఇది మరింత ప్రజాదరణ పొందుతోంది ubi జిక్సింగ్... అయినప్పటికీ, పిన్యిన్నిర్మాణాత్మక పద్ధతుల కంటే నేర్చుకోవడం ఇప్పటికీ సులభం. బాగా, ఒక విదేశీయుడికి, అటువంటి వ్యవస్థ ఆత్మకు ఔషధతైలం లాంటిది.

మనం చూడగలిగినట్లుగా, ఫొనెటిక్ ఇన్‌పుట్ కోసం మనకు ప్రత్యేక కీబోర్డ్ కూడా అవసరం లేదు - లాటిన్ QWERTY లేఅవుట్‌తో ఏదైనా కీబోర్డ్ సరిపోతుంది. బాగా, ఉదాహరణకు, మీ ముందు ఉన్నది చాలా సరిఅయినది :)

హైబ్రిడ్ పద్ధతులు

ఈ పద్ధతులు ఫొనెటిక్ మరియు నిర్మాణాత్మక ఇన్‌పుట్ పద్ధతుల కలయిక. సరళమైన ఉదాహరణ పద్ధతి యిన్క్సింగ్(Yinxing - "ధ్వని మరియు రూపం"). లిప్యంతరీకరణను నమోదు చేసి, గ్రాఫిక్ మూలకాన్ని సూచించడం ద్వారా చిత్రలిపి టైప్ చేయబడుతుంది. పరిమితమైన గ్రాఫిక్ ఎలిమెంట్స్ కీబోర్డ్‌లో విస్తరించి ఉన్నాయి, కాబట్టి వాటిని గుర్తుంచుకోవడం సిద్ధాంతపరంగా కష్టం కాదు.

ఆచరణలో, హైబ్రిడ్ ఇన్‌పుట్ సిస్టమ్‌లు క్రమంగా చనిపోతున్నాయి. నిర్మాణ వ్యవస్థల సంక్లిష్ట కాంబినేటరిక్స్ మరియు ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ యొక్క మంచి ఆదేశం రెండింటినీ వినియోగదారు కలిగి ఉండటం వారికి అవసరం. ఒక విషయంలో పరిపూర్ణంగా నైపుణ్యం సాధించడం సులభం.

కాబట్టి "ప్రామాణిక" పద్ధతి ఉందా?

కానీ కాదు. చైనాలో, అత్యంత ప్రజాదరణ పొందినది నిర్మాణ పద్ధతి చంపేస్తాయిమరియు ఫొనెటిక్ పిన్యిన్... తైవాన్ ఫొనెటిక్ పద్ధతిని ఇష్టపడుతుంది జుయిన్(చాలా మంది అతనికి పాఠశాలలో బోధించారు, మరియు కాదు పిన్యిన్) మరియు కాలం చెల్లిన నిర్మాణ పద్ధతి కాంజీ(కాంగ్జీ). ఇది 1976 లో తిరిగి కనుగొనబడింది మరియు అప్పటి నుండి దాని లోపాలను నిలుపుకుంది: ఈ పద్ధతి విరామ చిహ్నాలను నమోదు చేయడం చాలా కష్టం, మీరు ఎల్లప్పుడూ చిత్రలిపిని విచ్ఛిన్నం చేయడానికి మరియు సంక్లిష్టమైన లేఅవుట్‌ను గుర్తుంచుకోవడానికి సరైన మార్గాన్ని ఊహించాలి (చాలా మంది తైవానీస్ దానిని మానిటర్‌లో కూడా అంటుకుంటారు. నిరాశ నుండి). హాంకాంగ్‌లో కాంజీపాఠశాలలో బోధిస్తారు మరియు అన్ని ఇతర పద్ధతుల కంటే స్పష్టంగా ఇష్టపడతారు.

గుర్తింపు ఆధారిత పద్ధతులు

జాబితా చేయబడిన కీబోర్డ్ ఇన్‌పుట్ పద్ధతులు ఏవీ ఆదర్శంగా లేవని తేలింది. ఆశ్చర్యకరంగా, చైనీయులు తమ చివరి ఆశ అయిన గుర్తింపును అంటిపెట్టుకుని ఉన్నారు. ఇప్పుడు స్పీచ్ మరియు హ్యాండ్ రైటింగ్ రికగ్నిషన్ రెండూ స్టాండర్డ్ విండోస్ 7 లాంగ్వేజ్ ప్యాక్‌లో చేర్చబడ్డాయి. ఉపయోగించే ముందు సిస్టమ్‌ను కనీసం 15 నిమిషాల పాటు "లెర్నింగ్ మోడ్"లో ఉంచడం మంచిదని సూచించబడింది మరియు అది మీ చేతివ్రాతకు అలవాటుపడటానికి సమయం ఇస్తుంది. ప్రసంగ ప్రత్యేకతలు.

కానీ గుర్తింపు ఆధారిత పద్ధతులు విస్తృతంగా మారలేదు. కీబోర్డ్ ఇన్‌పుట్ ఇప్పటికీ మరింత నమ్మదగినదిగా పరిగణించబడుతుంది.

ఖచ్చితమైన ఉచ్ఛారణతో మాట్లాడే వ్యక్తులు ఎక్కువ మంది లేకపోవడంతో మాట్లాడే చైనీస్‌ను గుర్తించడం సంక్లిష్టంగా ఉంటుంది. మాండలిక లక్షణాలు అక్కడక్కడ బయటకు వచ్చి మొత్తం చిత్రాన్ని పాడు చేస్తాయి. విదేశీయుల గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పనవసరం లేదు, వీరి కోసం నాలుగు స్వరాలలో ప్రావీణ్యం సంపాదించడం ఇప్పటికే ఒక ఘనత.

చేతివ్రాత ఇన్‌పుట్ సులభం మరియు ఈ ఇన్‌పుట్ పద్ధతికి మద్దతు ఇచ్చే అనేక PDAలు ఇప్పుడు ఉన్నాయి. కానీ ఈ పద్ధతి విస్తృతంగా ఉపయోగించబడలేదు. వాస్తవం ఏమిటంటే, చైనీయులు చాలా వరకు అస్పష్టమైన ఇటాలిక్స్‌లో వ్రాస్తారు మరియు ప్రతి గీతను నెమ్మదిగా గీయడానికి పునర్వ్యవస్థీకరించడం వారికి కష్టంగా ఉంటుంది. తరచుగా సమస్య ఏమిటంటే, వారు సంక్షిప్త రూపాలను వ్రాయడం అలవాటు చేసుకున్నందున వారు సాధారణ స్ట్రోక్ క్రమాన్ని గుర్తుంచుకోలేరు! కాబట్టి గుర్తింపు-ఆధారిత ఇన్‌పుట్ ప్రధానంగా ఆన్‌లైన్ నిఘంటువులచే చురుకుగా ఉపయోగించబడే భాషా అభ్యాసకులకు అనుకూలంగా ఉంటుందని తేలింది. ఉదాహరణకు, జనాదరణ పొందిన సైట్‌లో