Ak je účastník rozhovoru ťažko počuteľný. Zakázať automatickú detekciu siete

  • 25.05.2019

Čo robiť, ak ma účastník hovoru nepočuje dobre? Ak je zariadenie v záruke, môžete jednoducho kontaktovať servisné stredisko, kde opravia alebo vymenia zodpovedajúce diely. Čo ak záruka, žiaľ, už vypršala? Potom by ste sa mali pokúsiť nezávisle určiť, čo je príčinou tejto chyby: zlyhanie softvéru alebo porucha hardvéru?

Prečo ma druhá osoba nepočuje na telefóne s Androidom?

Príčinu problému môžete rýchlo zistiť jednoduchým pripojením náhlavnej súpravy. Ak potom uskutočníte hlasitý hovor a účastník hovoru vás počuje, znamená to, že mikrofón zabudovaný v telefóne je poškodený a zariadenie je potrebné odniesť do servisného strediska na výmenu dielu. Občas pomôže obyčajný reštart smartfónu.

Niekedy v dôsledku skutočnosti, že vás partner nepočuje na telefóne, je zlyhanie systému, ktoré sa môžete pokúsiť opraviť sami bez toho, aby ste sa obrátili na špecialistov. V tomto prípade postupujte nasledovne:

  • Ísť do " nastavenie»
  • Nájdite položku " Pamäť a zálohovanie»

  • Vytvorte zálohu pripojením pamäťovej karty alebo použite cloudové úložisko, kópiu je možné uložiť aj pomocou počítača cez USB port
  • Produkovať " Obnovenie továrenských nastavení»

Toto je radikálne opatrenie, ale ak zariadenie fungovalo dobre vo svojej čistej forme predtým, ako ste začali inštalovať programy, problém je v nainštalovanom softvéri. Ukázalo sa, že to stačí na odstránenie dôvodu, že ma účastník hovoru nepočuje dobre po telefóne.

Ak použijete túto metódu, uložte si všetky informácie, ktoré sú uložené v zariadení, pretože sa pri resetovaní vymažú. Upozorňujeme, že všetky fotografie, videá, nastavenia účtu, správy, kontakty a aplikácie zmiznú, takže zálohovanie nezanedbávajte. Niektoré modely smartfónov majú vstavané nástroje na ukladanie zálohy do cloudových služieb výrobcov telefónov. Prečítajte si o tom viac v článku.

Úplný reset údajov vymaže všetky informácie uložené v zariadení (fotografie, videá, nastavenia účtu, správy, kontakty a aplikácie). Pred resetovaním údajov nezabudnite vytvoriť zálohu - poučenie.

Čo mám robiť, ak ma druhá osoba v telefóne dobre nepočuje?

Ak chcete vyriešiť problémy s mikrofónom, skúste vyčistiť telefón pomocou programu, ktorý je dostupný v Obchode Play. Tubro Cleaner bezpečne vyčistí váš smartfón od nepotrebných súborov a programov, ktoré spomaľujú chod zariadenia, ako aj odstráni chyby v nastaveniach. Spustite aplikáciu a pomôcka bude ovládať činnosť systémových súborov smartfónu.

  • Stiahnite si a nainštalujte program do zariadenia
  • Spustiť " zrýchliť»

  • Zapnite čistič Tubro Cleaner
  • Zbavte sa nečistôt, ktoré upchávajú váš systém

Pomocou vstavaného nástroja, ak ho váš telefón má, môžete zo svojho smartfónu vymazať súbory, ktoré vedú k poruchám softvéru. Ak chcete použiť túto funkciu, musíte:

  • Ísť do " Bezpečnosť»
  • Potom zvoľte " Optimalizovať»

  • Vyberte súbory, ktoré chcete optimalizovať
  • Vykonajte čistenie

Keď zavoláte, partner ma nepočuje - drastické opatrenia

No a posledná možnosť je preflashovať telefón. Toto s najväčšou pravdepodobnosťou nebude fungovať samo o sebe bez určitej zručnosti, ak nemáte dostatočné skúsenosti alebo ste sa s flashovaním nikdy nezaoberali. Je lepšie kontaktovať servisné stredisko, kde špecialisti urobia všetko rýchlejšie a bezpečnejšie pre váš smartphone. Ak sa rozhodnete zmeniť softvér sami, mali by ste prejsť na webovú stránku výrobcu telefónu, stiahnuť si firmvér a nahrať ho do zariadenia. Keď sa však odvážite urobiť takýto krok, nezabudnite vytvoriť a uložiť záložnú kópiu, ako je opísané vyššie.

Zámerne nedávame rady typu „vezmite špáradlo a vyčistite otvor mikrofónu od nahromadenej špiny alebo prachu sami“, pretože je celkom ľahké poškodiť mikrofón prepichnutím. Potom je výmena možná len v servisnom stredisku. Ak ma účastník hovoru nepočuje dobre, použite našu radu.

Všetky modely telefónov sú vybavené prevodníkom zvuku na elektrinu - mikrofónom. Mikrofón premieňa zvukové vlny na elektrické impulzy. Aby však tento proces prebehol normálne, zvuk sa musí dostať do mikrofónu bez prekážok.

Analogicky s ľudským uchom, kde je detektor zvuku (toto sa nazýva ucho) a zvukový prevodník (vnútorné ucho), sa to isté robí v mobilnom telefóne. Nechýba ani zvuková pasca (malý otvor v puzdre telefónu alebo zvukovodný materiál puzdra (to sa robí na starých modeloch Samsung)), ktorý smeruje zvuk do meniča – mikrofónu.

Momentálne sa v telefónoch používajú 3 typy mikrofónov: uhlíkový (je v drvivej väčšine telefónov), elektronický (je na drahých telefónoch Sony Ericsson a Nokia) a nový elektronický so zvýšenou citlivosťou (nad strednú triedu). na nových Nokiách)... Funkciou telefónov s elektronickým mikrofónom je, že zachytávajú zvuk takmer po celom tele telefónu, čo vedie k oveľa lepšej čistote hlasu a počuteľnosti tichých zvukov.

Obrázky znázorňujú rôzne možnosti detektorov zvuku v telefónoch:

Popis typov porúch mikrofónov.

Ako zistiť, či je mikrofón poškodený?

Vidno to zo skutočnosti, že počas konverzácie druhý účastník:

  1. Nepočuje vás alebo počuje zle (alebo veľmi potichu pre partnera, ako šepot)
  2. Počuje každý druhýkrát (pri jednom hovore je všetko v poriadku, ale keď zavolá inokedy, nepočuje)
  3. Účastník počuje cudzí hluk alebo dokonca bzučanie a hlas je zle počutý alebo ho nepočuje vôbec.

V prvom prípade stačí len vymeniť mikrofón, ako sa to bežne stáva po páde alebo po „okúpaní“ telefónu. Elektronické mikrofóny pri výmene musia byť starostlivo a starostlivo spájkované, pretože sú veľmi citlivé na prehriatie a vniknutie akýchkoľvek tekutín, takže výmena elektronického mikrofónu je drahšia. Uhlíkové mikrofóny sa ľahšie vymieňajú, takže náklady na výmenu sú nižšie (a tiež mikrofón). Niekedy, keď to vôbec nepočujete, nejde o mikrofón, potom sa treba pozrieť, možno sa niečo stalo s doskou, alebo možno niečo s mikroobvodom a pomocnými prvkami. To si vyžaduje čas na výskum, čo zvyšuje čas opravy.

V druhom prípade na identifikáciu skutočnej príčiny je potrebný výskum, pretože nemusí byť v mikrofóne. Toto nie je jednoduchý prípad. Preto oprava takejto poruchy trvá dlho. Na Nokii bol taký prípad s novým elektronickým mikrofónom, no prišli na to a pomohli majiteľovi telefónu.

V treťom prípade, najčastejšie sa to stane po nekvalitnej oprave, prípadne po páde opraveného telefónu. Nevyhnutné

Čo robiť, ak ma účastník hovoru nepočuje dobre? Ak je zariadenie v záruke, môžete jednoducho kontaktovať servisné stredisko, kde opravia alebo vymenia zodpovedajúce diely. Čo ak záruka, žiaľ, už vypršala? Potom by ste sa mali pokúsiť nezávisle určiť, čo je príčinou tejto chyby: zlyhanie softvéru alebo porucha hardvéru?

Prečo ma ten druhý nepočuje v telefóne?

Príčinu problému môžete rýchlo zistiť jednoduchým pripojením náhlavnej súpravy. Ak potom uskutočníte hlasitý hovor a účastník hovoru vás počuje, znamená to, že mikrofón zabudovaný v telefóne je poškodený a zariadenie je potrebné odniesť do servisného strediska na výmenu dielu. Občas pomôže obyčajný reštart smartfónu.

Niekedy v dôsledku skutočnosti, že vás partner nepočuje na telefóne, je zlyhanie systému, ktoré sa môžete pokúsiť opraviť sami bez toho, aby ste sa obrátili na špecialistov. V tomto prípade postupujte nasledovne:

  • Choď do nastavení"
  • Nájdite položku „Pamäť a záloha“
  • Vytvorte zálohu pripojením pamäťovej karty alebo použite cloudové úložisko, kópiu je možné uložiť aj pomocou počítača cez USB port
  • Vykonajte „obnovenie továrenských nastavení“

Toto je radikálne opatrenie, ale ak zariadenie fungovalo dobre vo svojej čistej forme predtým, ako ste začali inštalovať programy, problém je v nainštalovanom softvéri. Ukázalo sa, že to stačí na odstránenie dôvodu, že ma účastník hovoru nepočuje dobre po telefóne.

Úplný reset údajov vymaže všetky informácie uložené v zariadení (fotografie, videá, nastavenia účtu, správy, kontakty a aplikácie). Pred resetovaním údajov nezabudnite vytvoriť zálohu -.

Čo mám robiť, ak ma druhá osoba v telefóne dobre nepočuje?

Ak chcete vyriešiť problémy s mikrofónom, skúste vyčistiť telefón pomocou programu Tubro Cleaner dostupného v Obchode Play. Tubro Cleaner bezpečne vyčistí váš smartfón od nepotrebných súborov a programov, ktoré spomaľujú chod zariadenia, ako aj odstráni chyby v nastaveniach. Spustite aplikáciu a pomôcka bude ovládať činnosť systémových súborov smartfónu.

  • Stiahnite si a nainštalujte program do zariadenia
  • Spustite "Zrýchliť"
  • Zapnite čistič Tubro Cleaner
  • Zbavte sa nečistôt, ktoré upchávajú váš systém

Pomocou vstavaného nástroja, ak ho váš telefón má, môžete zo svojho smartfónu vymazať súbory, ktoré vedú k poruchám softvéru. Ak chcete použiť túto funkciu, musíte:

  • Prejdite na „Zabezpečenie“
  • Potom vyberte "Optimalizovať"
  • Vyberte súbory, ktoré chcete optimalizovať
  • Vykonajte čistenie

Keď zavoláte, partner ma nepočuje - drastické opatrenia

No a posledná možnosť je preflashovať telefón (). Toto s najväčšou pravdepodobnosťou nebude fungovať samo o sebe bez určitej zručnosti, ak nemáte dostatočné skúsenosti alebo ste sa s flashovaním nikdy nezaoberali. Je lepšie kontaktovať servisné stredisko, kde špecialisti urobia všetko rýchlejšie a bezpečnejšie pre váš smartphone. Ak sa rozhodnete zmeniť softvér sami, mali by ste prejsť na webovú stránku výrobcu telefónu, stiahnuť si firmvér a nahrať ho do zariadenia. Keď sa však odvážite urobiť takýto krok, nezabudnite vytvoriť a uložiť záložnú kópiu, ako je opísané vyššie. Možno po inštalácii nového firmvéru budete mať otázku - v tomto prípade si určite prečítajte článok.

Zámerne nedávame rady typu „vezmite špáradlo a vyčistite otvor mikrofónu od nahromadenej špiny alebo prachu sami“, pretože je celkom ľahké poškodiť mikrofón prepichnutím. Potom je výmena možná len v servisnom stredisku. Ak ma účastník hovoru nepočuje dobre, použite našu radu. Ak potrebujete pomoc - napíšte do komentárov, pomôžeme.

Odpovede na otázky

Spadol som telefón na zem, potom ma účastník hovoru nepočuje dobre. Môžem tento problém vyriešiť sám?

S najväčšou pravdepodobnosťou je mikrofón poškodený po páde, kontaktujte servisné stredisko kvôli výmene.

Často sa vyskytujú prípady, keď používatelia smartfónov Xiaomi ihneď po kúpe čelia nesprávnemu ovládaniu mikrofónu. Majiteľ Redmi 3s nás kontaktoval s takýmto problémom, hovorca ho nepočuje dobre, navyše v zmesi s hlasom počuť buchot, praskanie a iné rušenie. Bohužiaľ, neexistuje jediné riešenie tohto problému, teoreticky môže existovať veľa dôvodov pre poruchu mikrofónu. Zozbierali sme pre vás najobľúbenejšie a najefektívnejšie riešenia z rôznych fór, ktoré by určite mali pomôcť.

Jednoduché riešenia

Kontrola kvality siete

Pomerne často dochádza k rušeniu v dôsledku nízkej kvality celulárnej siete. Ak sa vaši partneri sťažujú na slabú počuteľnosť, pozrite sa na indikátor kvality siete vo vašom smartfóne, ak ukazuje slabé pripojenie, môže byť užitočné obrátiť sa na operátora mobilnej spoločnosti so žiadosťou o pomoc alebo vymeniť SIM kartu za inú.

Fyzický vplyv

Ak máte počas hovoru na telefóne puzdro, uistite sa, že neblokuje otvory pre mikrofón. Stáva sa, že výrobcovia neoriginálnych krytov zabúdajú brať do úvahy určité vlastnosti zariadenia a uvoľňujú nedokončené kryty, ktoré môžu zakrývať fotoaparát a narúšať správnu činnosť senzorov a senzorov na smartfóne.

Mnoho telefónov Xiaomi má na puzdre dva mikrofóny pre lepšie filtrovanie hluku, zvyčajne jeden na spodnej strane telefónu a druhý na vrchu. Ak sa ukáže, že jeden z mikrofónov je pokrytý krytom, potom by najsprávnejšou možnosťou bolo jednoducho vymeniť kryt alebo urobiť dieru.

Echo počas rozhovoru

V niektorých prípadoch môže mikrofón počas rozhovoru zachytiť zvuk prichádzajúci z reproduktora, v dôsledku čoho dochádza k viacnásobnému opakovaniu, ktoré vyzerá ako ozvena. Ak to chcete vyriešiť, musíte v telefóne aktivovať systém potláčania hluku, nájdete ho v časti „Nastavenia“ – „Zvuk“ – „Potlačenie hluku počas hovorov“.

Niektoré modely radu Redmi toto nastavenie nemajú.

Zakázať Asistenta Google

Ak máte v telefóne nainštalovaný google, ktorý sa aktivuje frázou „Ok, google“, môže to spôsobiť rušenie. Oplatí sa to skúsiť vypnúť. Ideme presne do „Nastavenia Google“, tam otvoríme sekciu „Vyhľadávanie“ a „Hlas“ a vypneme definíciu frázy, pri ktorej je asistent aktivovaný.

Zakázať automatickú detekciu siete

Naši čitatelia zdieľajú ešte jednu radu (veľmi im ďakujeme). V niektorých prípadoch môže mať jeden výrok veľmi zlé spojenie (grganie, trhanie), zatiaľ čo druhý je v poriadku. Za týchto okolností môžete vyskúšať nasledujúce riešenie:

  1. Choď do nastavení
  2. Výber vášho operátora
  3. Kliknite na položku "Výber siete"
  4. Vypnite funkciu "Vybrať automaticky".

Po tejto manipulácii by sa mala zlepšiť kvalita komunikácie.

Komplexné metódy

Kontrola mikrofónu

Ak vám predchádzajúce rady nefungovali, problém je o niečo vážnejší. Najprv musíte skontrolovať výkon mikrofónu. To možno vykonať dvoma spôsobmi:

  • Nahrajte niečo na vstavaný hlasový záznamník a počúvajte, či nedochádza k rušeniu
  • Spustite test mikrofónu v inžinierskej ponuke (vytočte * # * # 64663 # * # *)

Ak sa ukáže, že problém je v samotnom mikrofóne, zostáva ho už len zmeniť. Ak test neodhalil žiadne problémy, dôvodom je softvér, prečítajte si nasledujúce body.

Zakázať potlačenie hluku

Jedným z najčastejších problémov je nesprávna činnosť systému redukcie hluku. Prejdite na nastavenia - zvuk - potlačenie hluku. Tam skúšame rôzne nastavenia, napríklad meníme počet mikrofónov alebo túto funkciu úplne deaktivujeme. Ak túto položku ponuky nemáte, nebudete môcť zmeniť nastavenia štandardnou metódou, ale existujú aj iné spôsoby.

Zakázať potlačenie hluku pomocou softvéru. Nainštalujte program s názvom QuickShortcutMaker a otvorte ho. V časti „Akcie“ vo vyhľadávaní napíšeme „Iné nastavenia“. Objaví sa „telefón“, choďte tam a otvorte „Iné nastavenia“, vyberte tam „Zobraziť“ a vstúpte do požadovaného menu. Tam vypnite redukciu hluku.

Alternatívna možnosť. V QuickShortcutMaker vyberte sekciu „Akcie“, do vyhľadávania napíšte „Parametre SIM“. Objaví sa telefón, cez ktorý musíte prejsť na "Nastavenia SIM" - "Zobraziť". Tam zrušíme začiarknutie políčka redukcie šumu.

Ak predchádzajúca metóda nefungovala na zakázanie redukcie šumu, môžete to skúsiť urobiť prostredníctvom systémových súborov. Varujeme vás pred nebezpečenstvom úpravy súboru /system/build.prop, všetku zodpovednosť preberáte vy.

Pre túto metódu potrebujete práva superužívateľa (root).

  • Ak chcete upravovať systémové súbory, nainštalujte si akýkoľvek koreňový prieskumník
  • Prejdite na / system a otvorte súbor „build.prop“ v textovom editore
  • Nájdeme nasledujúci riadok: pretrvávať.zvuk.hlas.hovor = pravda
  • Zmeňte slovo „pravda“ na „nepravda“ na konci riadku
  • Mali by ste dostať: pretrvávať.zvuk.hlas.hovor = nepravda
  • Reštartujte telefón

Ak nemôžete nájsť alebo otvoriť tento súbor, môžete to skúsiť urobiť pomocou špeciálnych aplikácií vytvorených na úpravu súboru build.prop. Je ich veľa pre každý vkus, obľúbené sú najmä programy s podobnými názvami: Build Prop Editor a build.prop Editor. Sú na trhu Google Play, budete tiež potrebovať root prístup na úpravu súboru prostredníctvom nich.

Problém po nahrávaní videa

Na niektorých modeloch sa vyskytuje chyba preklápania mikrofónov po nahrávaní videa v režime na šírku. Tento problém bol opravený od firmvéru 6.1.29. Ak chcete túto chybu opraviť, okrem firmvéru môžete upraviť aj systémový súbor.

Pomocou koreňového prieskumníka upravte súbor /system/etc/audio_device.xml. Musíte zmeniť niekoľko hodnôt, ako je zvýraznené v príklade. Je potrebné varovať, že po týchto manipuláciách, pri nahrávaní videa, keď sú dotykové tlačidlá telefónu vľavo, ľavý zvukový kanál a pravý sa obrátia.

>

>

Chyba firmvéru modemu

Obľúbenou príčinou skresleného zvuku je však chybný firmvér modemu. Ošetruje sa iba aktualizáciou alebo inštaláciou vlastného firmvéru. Existujú však riešenia, ktoré niektorým používateľom pomáhajú. Ak vám pomohol jeden z nižšie uvedených tipov, problém je určite vo firmvéri modemu.

  • Pred rozprávaním vypnite Wi-Fi
  • Nastavte typ siete na „iba 3G“
  • Počas hovoru odpojte mobilný internet

Ak v telefóne nemáte dôležité informácie, môžete skúsiť resetovať všetky nastavenia a používateľské údaje.

V súčasnosti sú to všetky známe spôsoby, ako opraviť nesprávne fungovanie mikrofónu. Ak poznáte iné spôsoby - napíšte do komentárov, radi ich doplníme.

Chcete vedieť, ako neustále zarábať peniaze na internete od 500 rubľov denne?
Stiahnite si moju bezplatnú knihu
=>>

Čo robiť, ak nepočujete partnera na telefóne?

Takmer každý má teraz taký gadget ako mobilný telefón alebo smartfón. Použitie je veľmi pohodlné, pretože s ním môžete kontaktovať a hovoriť s akoukoľvek osobou, pričom poznáte jej číslo, nech je kdekoľvek.

Aj keď sa často stáva, že keď zavoláte účastníkovi alebo zavoláte inej osobe, nemusíte osobu na druhom konci „drôtu“ počuť, napriek tomu, že vás počuje perfektne. Môžete vidieť, že spojenie je vytvorené, časovač beží a v prijímači je ticho.

Ak používate smartfón, porucha, pri ktorej nepočujete partnera na telefóne, môže byť náhodná.

Často sa to stáva v dôsledku porúch siete, napríklad v dôsledku zlého počasia, iného rušenia. Zavolajte, aby ste objasnili dôvody nízkej kvality komunikácie. Keď sa dozviete, že z ich strany nie sú žiadne problémy, ďalším krokom je vybratie karty SIM, vloženie a zopakovanie hovoru.

Ak problém pretrváva, tak v tomto prípade je cesta von celkom jednoduchá, keď ste si istý, že vás na druhom konci počujú, čas hovoru beží, ponúknite mu, že mu zavoláte späť. Ak je po uskutočnení nového hovoru od účastníka v prijímači stále ticho, stojí za to skontrolovať zvuk.

Niekedy si jednoducho nevšimnete a vypnete zvuk mikrofónu. Skúste teda zvýšiť hlasitosť. Ak to nepomôže, skúste reštartovať modul gadget a znova uskutočniť hovor.

Špinavé reproduktory

Jedným z dôvodov môže byť aj situácia, kedy je reproduktor zanesený prachom. V tomto prípade sa kryt vymení alebo sa vyčistí.

Toto sú najčastejšie problémy so zvukom a ako ich vyriešiť, existujú však aj iné, závažnejšie dôvody, pre ktoré nepočujete partnera na telefóne.

Vážne dôvody

Ak ste urobili všetko, čo bolo uvedené vyššie, ale nepomohlo to, môžete svoj telefón alebo smartfón vrátiť do továrenských nastavení, pretože program môže niekedy zlyhať. Táto operácia sa vykonáva prostredníctvom ponuky "Nastavenia" v časti "Obnoviť a resetovať".

V závislosti od modelu a značky telefónu, smartfónu sa táto časť môže nazývať inak. Pointa je, že prejdením do časti "Obnoviť a resetovať" vyberiete "Obnoviť továrenské nastavenia" a vykonáte túto operáciu.

Chcem vás varovať, ak má váš gadget nejaké dôležité údaje, fotografie, zvukové nahrávky alebo videá, najskôr preneste všetko potrebné na USB flash disk alebo do počítača. Pretože po tomto resetovaní budú všetky údaje vymazané a vaše zariadenie sa vráti do stavu, v ktorom ste ho kúpili.

technické problémy

Keď nepočujete partnera v telefóne, ale vyskúšali ste všetky druhy možností, porucha môže byť vážnejšia. Napríklad v súvislosti s týmito technickými problémami:

  1. Otvorený obvod v cievke reproduktora.
  2. Kontakt na slučke, ktorý je zodpovedný za zvuk, sa môže odpojiť.
  3. Ak telefón pri páde silno zasiahne, kontakty na doske sa môžu zlomiť.
  4. Prvok zodpovedný za zabezpečenie prevádzky samotného reproduktora alebo zvukového mikroobvodu môže zlyhať.

V takom prípade, ak nie ste odborníkom v tejto oblasti, stojí za to vziať telefón do servisného strediska na diagnostiku. Tam vykonajú potrebné práce zamerané na nápravu škôd. Pretože môže byť potrebné vymeniť mikrofón, vykonajte ďalšie manipulácie na opravu smartfónu.

Nepočujem partnera v telefóne, výsledok

V článku sú teda uvedené najčastejšie príčiny porúch mikrofónu a samotného telefónu. Ak bol modul gadget zakúpený nedávno a máte takúto poruchu, pričom telefón nikdy nespadol, mali by ste ho vziať do obchodu, aby ste ho vrátili alebo vymenili.

P.S. Pripájam snímku obrazovky mojich zárobkov v pridružených programoch. A pripomínam, že takto si môže zarobiť každý, aj začiatočník! Hlavná vec je robiť to správne, čo znamená učiť sa od tých, ktorí už zarábajú peniaze, teda od profesionálov v internetovom biznise.

Zozbierajte zoznam overených pridružených programov 2017, ktoré platia peniaze!


Stiahnite si kontrolný zoznam a hodnotné bonusy zadarmo
=>>