Programy, ktoré vám umožňujú rusifikovať programy. Bezplatné stiahnutie softvéru pre Windows

Každý človek, bez ohľadu na to, kto pracuje a čo robí, potrebuje z času na čas preložiť nejaký text z cudzieho jazyka. Nie je to tak dávno, čo bolo potrebné listovať v objemných slovníkoch a tráviť veľa času. S príchodom internetu už nie je potrebné kupovať slovníky, pretože je možné zadarmo stiahnuť prekladače do počítača alebo notebooku.

Prirodzene, preklady urobené pomocou programov sa nedokážu zhodovať s prekladmi, ktoré človek vykonal. Ak však pomôcku nakonfigurujete správne, môžete dosiahnuť celkom jasný preklad. Každý deň si prekladatelia z ruštiny do angličtiny získavajú čoraz väčšiu popularitu.

Informácie na webe nie sú vždy dostupné v ruštine. Stránky v ruskom jazyku tvoria len malú časť internetu. Každý používateľ totiž narazí na zahraničné stránky. A ak máte problémy s porozumením, musíte si stiahnuť bezplatné prekladače pre Windows 7, 8, 10, Vista, XP. Zvyčajne je takýto softvér klasifikovaný ako obchodný program, ale môžete si ho stiahnuť od nás úplne zadarmo.
Všetci prekladatelia pracujú približne rovnako. Do vstupného poľa sa zadá konkrétne slovo alebo text, prekladateľ ho vyhľadá v slovníku a zobrazí preklad a používateľ si môže vybrať z niekoľkých navrhovaných možností tú najoptimálnejšiu. Zatiaľ sa preklady nevykonávajú profesionálne, ale už sa vyvíjajú technológie, ktoré výrazne skvalitnia preklad. Prekladač sa stiahne veľmi jednoducho, stačí si vybrať požadovaný program na našej webovej stránke a kliknúť na odkaz na stiahnutie.

Náš zdroj obsahuje prekladateľov z angličtiny, ktorí sú schopní vykonať okamžitý preklad umiestnením kurzora myši na neznáme slovo pri čítaní knihy alebo správ na internete. Je to veľmi pohodlné a ušetrí vám to veľa času.

Ak nemáte vždy prístup k sieti, musíte si stiahnuť prekladače, ktoré fungujú bez internetu. Takéto programy si do počítača stiahnu kompletnú sadu slovníkov, čo vám umožní vykonávať preklady kedykoľvek a kdekoľvek. Veď aj keď dobre ovládate cudzí jazyk, stále sa môžete stretnúť s úzko zameranými výrazmi či výrazmi, ktoré sa bez slovníka preložiť nedajú.

Na internete je veľa drahých slovníkov a prekladateľov, ale odporúčame vám stiahnuť si bezplatné anglicko-ruské prekladače, pretože nie sú oveľa horšie ako ich platené náprotivky. Navyše ani tie najdrahšie prekladateľské programy nie sú schopné dosiahnuť dokonalé výsledky.

Ponúkame vám rôzne programy na bezplatný preklad textu. Každý nástroj má podrobný popis a komentáre používateľov, ktorí už program použili. Zozbierali sme bežných prekladateľov aj pre konkrétne profesie. Každý z nich má:
Podpora viacerých jazykov;
Dostupnosť vysoko špecializovaných a technických slovníkov;
Obrazové a zvukové prvky prekladu;
Obrovská slovná zásoba;
Najnovšie funkcie;
Schopnosť sťahovať prekladače do ruštiny.

Vynikajúci offline a online prekladač pre smartfóny a tablety s plnou funkčnosťou webovej verzie s podporou asi 60 rôznych jazykov od najväčšej svetovej korporácie Google Inc.

Ak chcete použiť automatický prekladač, musíte si ho najprv stiahnuť do svojho modulu gadget, nainštalovať a spustiť. Potom vyberte jazyk, ktorý chcete preložiť. Vyberte tiež metódu zadávania textu. Existujú 4 typy: hlasové, rozpoznávanie z fotoaparátu zariadenia Android, rukou písané a samozrejme dotykové.

Ako to celé funguje?
Myslím, že každý chápe, ako funguje hlasový vstup, stačí povedať frázu alebo vetu a Google to preloží. Často sa stáva, že texty potrebné na preklad sú na papieri (knihy, časopisy a pod.) a aby sme si preklad zjednodušili, stačí odfotiť a Google všetko urobí za nás. Ak radi kreslíte, existuje spôsob, ako vstúpiť. Stačí nakresliť slovo prstom alebo dotykovým perom, Google to rozpozná tiež. A posledný, najjednoduchší spôsob je dotyk, písanie.

Prekladač Google pre Android bez internetu rovnako ľahko si poradí so svojimi funkciami. Ak to chcete urobiť, musíte si najskôr stiahnuť jazykové balíčky. Po preklade môžete s prijatým textom robiť, čo chcete: počúvať, kopírovať, dokonca posielať prostredníctvom SMS alebo e-mailu priateľovi.

Poďme zdôrazniť najdôležitejšie funkcie prekladača pre Android:
- 4 typy vstupu: hlasové, písané rukou, pomocou fotoaparátu a normálne písané
- preklad slov a viet bez pripojenia na internet
- preklad do 60 rôznych jazykov
- zasielanie preloženého textu SMS alebo emailom

Ak si nechcete nechať ujsť objavenie sa nových vlastností a funkcií, radíme vám stiahnite si prekladač pre android bez internetu z našej stránky teraz zadarmo!

Mnohé moderné špeciality si vyžadujú aspoň povrchnú znalosť cudzích jazykov. A to nehovoríme o tom, aké dôležité je osvojiť si komunikačné zručnosti v obľúbenom cudzom jazyku pri štúdiu alebo pri postupe na kariérnom rebríčku. Práve na tieto účely sa vyvíjajú špecializované programy na preklad textu do počítača. S ich pomocou je ťažké dosiahnuť dokonalý preklad aj jednoduchého textu, ale na pochopenie jeho významu sú celkom vhodné.

Výber najlepšieho programu na preklad textu.

Spoločnosť ABBYY Software Ltd., známa ako výrobca softvéru FineReader a popredný poskytovateľ technológií OCR a jazykových aplikácií, vydala špeciálnu verziu elektronického slovníka ABBYY Lingvo vyvinutého pre ruský trh. ABBYY Lingvo je najlepší prekladateľský softvér. Ide o prvý elektronický slovník, ktorý podporuje preklad v štyroch jazykoch: angličtine, nemčine, ukrajinčine a poľštine. Ide o kolekciu 11 moderných elektronických slovníkov dostupných pre osobné počítače aj smartfóny.

ABBYY Lingo obsahuje slovníky publikované renomovanými autormi a vydavateľmi z celého sveta, ako sú Collins a Oxford. Paletu slovníkov dopĺňajú rozsiahle vysvetlivky v angličtine, nemčine a ukrajinčine. Všetky zdroje boli vyvinuté alebo aktualizované v rokoch 2005-2008. ABBYY Lingvo zaručuje vysokú kvalitu a presnosť prekladov. Produkt je určený pre ľudí, ktorí sú nútení pracovať s cudzími jazykmi v práci či škole, alebo sa len učiť nový jazyk. Slovník obsahuje asi 3,7 milióna prekladov viac ako milióna výrazov. V počte slov obsiahnutých v jednej produktovej databáze dosiahli vývojári nový rekord, pričom softvér zároveň ponúkajú za rozumnú cenu porovnateľnú s inými elektronickými slovníkmi.

Okrem možností prekladu ponúka ABBYY Lingvo prístup k fonetickým zápisom, vzorovým komentárom a vysvetleniam gramatických pravidiel a tvarov slov. Databáza obsahuje 35 tisíc slov v rôznych jazykoch, zaregistrovaných profesionálnymi lektormi, ktorí sú rodenými hovorcami. Systém je vybavený moderným, pohodlným a funkčným užívateľským rozhraním, ktoré ponúka možnosť okamžitého prekladu slov zvýraznených kurzorom zobrazením okna prekladu. Slovníky s vysvetlivkami a možnosťou fulltextového vyhľadávania vo všetkých slovníkových zdrojoch poskytujú rýchly a nekomplikovaný prístup k celému bohatstvu lingvistických znalostí, užitočné ako pre bežných používateľov, ktorí sa jazyk učia, tak aj pre profesionálnych prekladateľov. Program je dodávaný so špeciálnou aplikáciou Lingvo Tutor, ktorá pomáha učiť sa cudzí jazyk.

Mobilnú verziu ABBYY Lingvo je možné nainštalovať na zariadenia so systémom Symbian alebo Windows Mobile. Mobilný slovník ponúka prístup k rovnakej databáze slovníkov ako verzia pre PC, pričom si zachováva väčšinu funkcií. Vďaka mobilnej verzii je slovník po ruke takmer vždy, keď ho potrebujete: na služobnej ceste alebo dovolenke, pri obchodných rokovaniach alebo v knižnici, v reštaurácii, obchode či múzeu.

Babylon je moderný prekladateľský softvér, ktorý prekladá slová a vety do najpopulárnejších svetových jazykov. Dokáže tiež prekladať webové stránky a vyslovovať slová.

výhody:

• veľa jazykov;
• preklady webových stránok;

Nevýhody:

• priemerná kvalita automatických prekladov.

Rozhranie Babylon je štandardne modul slovníka pre počítač. Stačí zadať slovo, vybrať niekoľko jazykov a už môžete používať preklad a výslovnosť slova. Ďalšie moduly sú dostupné v spodnej časti rozhrania. Jedným z nich je automatický preklad textu. Postup je rovnaký – po výbere jazykov dostaneme automatický preklad tohto textu. Môžete vložiť kus textu a program automaticky rozpozná, v akom jazyku bol napísaný.

Babylon ponúka aj preklad webových stránok, no táto možnosť je skrytá. Kliknite na ponuku a potom na položku Preložiť webovú stránku. Rovnakú operáciu je možné vykonať kliknutím pravým tlačidlom myši na ikonu programu na systémovej lište, ktorá sa nachádza v pravom dolnom rohu pracovnej plochy. Preklad webovej stránky sa zobrazí v predvolenom okne prehliadača.

Bezplatná verzia používa štandardné slovníky. Preloženému textu sa dá rozumieť, no vo väčšine prípadov je preklad vhodný len na pochopenie významu. Plná verzia Babylonu má tiež schopnosť automaticky počúvať preložený text. V bezplatnej verzii môže používateľ používať iba angličtinu. Babylon je výslovnostný slovník a modul na preklad viet, textov a webových stránok. Jeho preklad do ruštiny nie je dokonalý, takže ak máme neustály prístup na internet, oplatí sa zvážiť alternatívu v podobe Google prekladača.

Free Language Translator je všestranný prekladač, ktorý využíva technológiu Google Translate. Vďaka tomu vieme preložiť text do jedného z 50 jazykov! Program sám dokáže určiť jazyk, v ktorom je text napísaný a vyhodnotiť správnosť prekladu.

výhody:

• preklad medzi 50 jazykmi;
• automatická detekcia jazyka;
• schopnosť vytvárať vlastný slovník.

Nevýhody:

• Vyžaduje sa internetové pripojenie;
• niekedy zamrzne;
• problémy s čítaním PDF v niektorých jazykoch.

Free Language Translator ponúka možnosť vytvoriť si osobný slovník s opravenými prekladmi. Táto funkcia je celkom užitočná, pretože technológia Google Translate nie je ani zďaleka dokonalá. Je to efektívne, keď potrebujete pochopiť všeobecný význam textu. Ak potrebujete presný preklad, aplikácia nie je mimoriadne efektívna. Softvér sa veľmi jednoducho používa. Text na preklad môžete zadať ručne, vložiť zo schránky alebo stiahnuť zo súboru. Free Language Translator podporuje najpopulárnejšie formáty textových súborov: PDF, DOC, RTF, HTML a TXT. Bohužiaľ, import nefunguje vždy správne. Je to skrátka ideálny prekladač do extrémnych situácií, keď potrebujete prekladateľa z exotických jazykov.

Prelož to! je veľmi dobrý prekladač pre Mac OS X. Podporuje mnoho jazykov vrátane angličtiny, nemčiny, francúzštiny, španielčiny a ruštiny. Aplikácia vám umožňuje prekladať z ruštiny a angličtiny do akéhokoľvek dostupného jazyka a naopak. Veľkou výhodou je výborná systémová integrácia. Napríklad každé slovo je možné preložiť jeho napísaním, vložením, pretiahnutím do oblasti okna programu alebo posunutím kurzora. Prelož to! počas práce nevyžaduje pripojenie k internetu, funguje offline. Okrem samotného prekladu nástroj podporuje učenie sa jazykov. Všetky slovníky k programu sú bezplatné a je možné ich stiahnuť z webovej stránky výrobcu. 20-dňová skúšobná verzia. Podporuje Mac OS X 10.6 a novší.

Dicter je užitočný program na priamy preklad textov z webových prehliadačov a akýchkoľvek iných programov spustených v systéme Windows. Aplikácia je používateľom ponúkaná úplne zadarmo. Tento program bol navrhnutý tak, aby poskytoval jednoduché a rýchle intuitívne ovládanie. Aplikácia je umiestnená na paneli úloh. Ak ho chcete použiť, jednoducho vyberte tento kus textu myšou a stlačte kombináciu klávesov Ctrl + Alt, po ktorej sa vedľa vybratého textu zobrazí jeho preklad.

Vzhľadom na rôznorodé potreby používateľov je možné zmeniť veľkosť písma, aby bol preklad čitateľnejší. Pri štandardnej inštalácii programu sa spúšťa pri štarte systému. Ak to pre vás nefunguje, kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu programu na paneli úloh a zrušte začiarknutie políčka „Spustiť so systémom Windows“. Aplikácia nezavádza žiadne nechcené zmeny pri nastavovaní vlastnej domovskej stránky v prehliadači a nezobrazuje reklamy, registrácia tiež nie je potrebná. Program robí vynikajúcu prácu s presnosťou prekladov, pretože používa prekladač Google - to je jeho neoficiálny klient. Nevýhodou je chýbajúce kopírovanie prekladu a skutočnosť, že na dokončenie prekladu je potrebné internetové pripojenie.

Veľkosť okna sa automaticky prispôsobuje množstvu textu – je to skvelá funkcia, pretože pri preklade niekoľkých riadkov textu okno programu nezaberie veľa miesta. Aplikácia je napriek svojej malej veľkosti veľmi efektívna a nezaťažuje systém - preklady sa vykonávajú vysokou rýchlosťou, zatiaľ čo ostatné súčasne spustené programy bežia pomalšie.

Easy Translator (nástupca Ace Translator) je malý šikovný program, vďaka ktorému môžete prekladať text z jedného z 91 podporovaných jazykov (samozrejme vrátane ruštiny a angličtiny) do akéhokoľvek iného. TTS je tiež k dispozícii v mnohých jazykoch, čo je preklad textu na reč. Program využíva online prekladateľské systémy a uľahčuje preklad obsahu webových stránok, rozhovorov alebo e-mailov. Ace Translator môže byť tiež veľmi užitočný pre ľudí, ktorí sa učia cudzie jazyky.

Easy Translator je plne prispôsobený potrebám moderných používateľov a je veľmi jednoduchý na používanie. Vložte text do horného okna, vyberte pôvodný jazyk (ak ho program nerozpozná automaticky) a cieľový jazyk, kliknite na tlačidlo „Preložiť“ a získajte preložený text. Preložený text je možné uložiť, vytlačiť a nahovoriť pomocou funkcie TTS a tiež uložiť ako zvukový súbor mp3. Neregistrovaná skúšobná verzia vám umožňuje používať program 14 dní. Po tomto období si musíte zakúpiť plnú licenciu alebo odinštalovať program z počítača.

Na čo ešte slúži prekladateľský softvér? S ich pomocou môžete rýchlo získať akékoľvek informácie, ktoré vás zaujímajú, ktoré niekedy aj na internete možno ťažko nájsť vo vašom rodnom jazyku. Bohužiaľ, všetky programy a systémy sú ďaleko od dokonalosti, ale vo väčšine prípadov vám preklad umožňuje ľahko porozumieť zdrojovému textu v cudzom jazyku. Jednoduchým a overeným spôsobom - metódou pokus-omyl si vyberiete najvhodnejší prekladateľský softvér pre vás alebo vašu špecializáciu.

Nie vždy je možné použiť online prekladače alebo papierové slovníky. Ak sa často stretávate s cudzím textom, ktorý vyžaduje spracovanie, odporúčame použiť špeciálny softvér. Dnes sa pozrieme na malý zoznam najvhodnejších prekladateľských programov.

Prvým zástupcom je univerzálna referenčná kniha, ktorej hlavnou úlohou je vyhľadávanie daných slov. Niekoľko slovníkov je už štandardne nainštalovaných, ale nestačia. Preto si môžete stiahnuť navrhované z oficiálnych webových stránok, použiť ich online verzie alebo nahrať svoje vlastné. Toto sa pohodlne konfiguruje vo vyhradenej ponuke.

K dispozícii je vstavaný reproduktor, ktorý vysloví zvolené slovo, jeho nastavenie sa vykonáva v menu. Okrem toho by ste mali venovať pozornosť prítomnosti vstavaných aplikácií vrátane prevodníka mien a medzinárodných kódov pre čísla mobilných telefónov.

Prekladač obrazovky

Screen Translator je jednoduchý, ale užitočný program, ktorý na získanie výsledku nevyžaduje zadávanie textu do reťazcov. Všetko je oveľa jednoduchšie - stačí nakonfigurovať potrebné parametre a začať používať. Na okamžitý preklad stačí vybrať oblasť na obrazovke. Majte na pamäti, že tento proces sa vykonáva pomocou internetu, takže je potrebná jeho prítomnosť.

Babylon

Tento program vám pomôže nielen preložiť text, ale aj získať informácie o význame určitého slova. Deje sa tak vďaka vstavanému slovníku, ktorý na spracovanie údajov nevyžaduje internetové pripojenie. Okrem toho slúži na preklad, ktorý to umožní aj bez prístupu do siete. Trvalé výrazy sú spracované správne.

Osobitnú pozornosť by sme mali venovať aj spracovaniu webových stránok a textových dokumentov. To môže výrazne urýchliť proces. Stačí zadať cestu alebo adresu, vybrať jazyky a počkať na dokončenie programu.

PROMT Professional

Tento zástupca ponúka množstvo vstavaných slovníkov a ich elektronických verzií pre počítač. V prípade potreby si stiahnite návod z oficiálnej stránky, pri jeho inštalácii pomôže vstavaný inštalátor. Okrem toho existuje implementácia v textových editoroch, ktorá v niektorých prípadoch umožňuje získať preklad rýchlejšie.

Multitran

Najdôležitejšia funkcia je tu implementovaná nie príliš pohodlne, pretože hlavný dôraz bol kladený na slovníky. Používatelia musia hľadať preklad každého slova alebo výrazu samostatne. Môžete o nich však získať podrobnejšie informácie, ktoré iné programy neposkytujú. Môže ísť o informácie o vetách, v ktorých sa dané slovo najčastejšie používa, prípadne o jeho synonymách.

Venujte pozornosť zoznamu fráz. Používateľovi stačí zadať slovo, po ktorom sa zobrazí veľa možností jeho použitia spolu s ďalšími slovami. Ak chcete získať konkrétnejšie informácie o hovorovom prejave alebo v určitej oblasti, musíte to uviesť v samotnom okne.

MemoQ

MemoQ je jedným z najpohodlnejších programov v tomto článku, pretože má množstvo doplnkových funkcií a nástrojov, ktoré vám uľahčia a spríjemnia prácu. Spomedzi všetkých by som rád poznamenal tvorbu projektov a preklad veľkého textu po častiach s prístupom k úpravám priamo počas spracovania.

Môžete vložiť jeden dokument a potom s ním pracovať, nahrádzať určité slová, označovať výrazy alebo výrazy, ktoré nie je potrebné spracovať, kontrolovať chyby a oveľa viac. Skúšobná verzia programu je dostupná zadarmo a je prakticky neobmedzená, takže na zoznámenie sa s MemoQ je perfektné.

Existuje oveľa viac softvéru a online služieb, ktoré používateľom pomáhajú rýchlo prekladať text, všetky z nich nemožno uviesť v jednom článku. Pokúsili sme sa však pre vás vybrať tých najzaujímavejších zástupcov, z ktorých každý má svoje vlastné charakteristiky a vlastnosti a môže byť užitočný pri práci s cudzími jazykmi.

Každý človek, bez ohľadu na to, kto pracuje a čo robí, potrebuje z času na čas preložiť nejaký text z cudzieho jazyka. Nie je to tak dávno, čo bolo potrebné listovať v objemných slovníkoch a tráviť veľa času. S príchodom internetu už nie je potrebné kupovať slovníky, pretože je možné zadarmo stiahnuť prekladače do počítača alebo notebooku.

Prirodzene, preklady urobené pomocou programov sa nedokážu zhodovať s prekladmi, ktoré človek vykonal. Ak však pomôcku nakonfigurujete správne, môžete dosiahnuť celkom jasný preklad. Každý deň si prekladatelia z ruštiny do angličtiny získavajú čoraz väčšiu popularitu.

Informácie na webe nie sú vždy dostupné v ruštine. Stránky v ruskom jazyku tvoria len malú časť internetu. Každý používateľ totiž narazí na zahraničné stránky. A ak máte problémy s porozumením, musíte si stiahnuť bezplatné prekladače pre Windows 7, 8, 10, Vista, XP. Zvyčajne je takýto softvér klasifikovaný ako obchodný program, ale môžete si ho stiahnuť od nás úplne zadarmo.
Všetci prekladatelia pracujú približne rovnako. Do vstupného poľa sa zadá konkrétne slovo alebo text, prekladateľ ho vyhľadá v slovníku a zobrazí preklad a používateľ si môže vybrať z niekoľkých navrhovaných možností tú najoptimálnejšiu. Zatiaľ sa preklady nevykonávajú profesionálne, ale už sa vyvíjajú technológie, ktoré výrazne skvalitnia preklad. Prekladač sa stiahne veľmi jednoducho, stačí si vybrať požadovaný program na našej webovej stránke a kliknúť na odkaz na stiahnutie.

Náš zdroj obsahuje prekladateľov z angličtiny, ktorí sú schopní vykonať okamžitý preklad umiestnením kurzora myši na neznáme slovo pri čítaní knihy alebo správ na internete. Je to veľmi pohodlné a ušetrí vám to veľa času.

Ak nemáte vždy prístup k sieti, musíte si stiahnuť prekladače, ktoré fungujú bez internetu. Takéto programy si do počítača stiahnu kompletnú sadu slovníkov, čo vám umožní vykonávať preklady kedykoľvek a kdekoľvek. Veď aj keď dobre ovládate cudzí jazyk, stále sa môžete stretnúť s úzko zameranými výrazmi či výrazmi, ktoré sa bez slovníka preložiť nedajú.

Na internete je veľa drahých slovníkov a prekladateľov, ale odporúčame vám stiahnuť si bezplatné anglicko-ruské prekladače, pretože nie sú oveľa horšie ako ich platené náprotivky. Navyše ani tie najdrahšie prekladateľské programy nie sú schopné dosiahnuť dokonalé výsledky.

Ponúkame vám rôzne programy na bezplatný preklad textu. Každý nástroj má podrobný popis a komentáre používateľov, ktorí už program použili. Zozbierali sme bežných prekladateľov aj pre konkrétne profesie. Každý z nich má:
Podpora viacerých jazykov;
Dostupnosť vysoko špecializovaných a technických slovníkov;
Obrazové a zvukové prvky prekladu;
Obrovská slovná zásoba;
Najnovšie funkcie;
Schopnosť sťahovať prekladače do ruštiny.