Vivaldi je prehliadač s ľudskou tvárou. Jedinečný a pohodlný prehliadač Vivaldi s množstvom žetónov

Ahojte všetci!

Od vydania predchádzajúceho týždenného buildu ubehla už pomerne dlhá doba a tento čas sme nepremárnili. V novom zostavení predstavujeme novinku – webový panel, ako aj pridaná podpora pre ďalšie rozšírenia, opravili množstvo chýb, zlepšili animácie rozhrania a odviedli dobrú prácu pri zlepšení výkonu. Teraz o tom všetkom v poriadku a podrobnejšie.

Webové panely

V dnešnej zostave predstavujeme webové panely, novú funkciu, ktorá vám umožňuje sledovať aktualizácie z mnohých webových stránok alebo sociálnych sietí pri prehliadaní iných stránok.

Ak chcete pridať nový webový panel, kliknite na „+“ a zadajte adresu URL. Po pridaní webového panela sa jeho ikona zobrazí na bočnom paneli pod vstavanými panelmi prehliadača. Kliknutím na túto ikonu sa otvorí príslušná stránka priamo na bočnom paneli.

Vzhľadom na obmedzenú veľkosť bočného panela sa obsah zobrazí v mobilnom režime. Tu je niekoľko webových stránok, na ktorých môžete vyskúšať novú funkciu:

Toto je len úvodná implementácia novej funkcie, ktorá vám umožní vyskúšať, ako by to mohlo fungovať. V budúcnosti vylepšíme fungovanie webových panelov vrátane otvárania odkazov v okne prehliadača a automatickej aktualizácie obsahu. V súčasnosti je možné aktualizovať obsah webových panelov prostredníctvom kontextového menu pravého tlačidla myši po kliknutí na ikonu webového panela.

Tlačidlá rozšírenia

Máme v pláne poskytnúť používateľom prehliadača všetky obľúbené funkcie hneď po vybalení, no chápeme, že nie je možné vyhovieť vkusu všetkých používateľov. Preto sme do prehliadača Vivaldi zabudovali podporu pre rozšírenia. Základná podpora už bola implementovaná skôr, v novej zostave sme pridali podporu pre rozširujúce tlačidlá umiestnené priamo v rozhraní prehliadača. Rozšíril sa tak počet podporovaných rozšírení vo Vivaldi a máte aj viac možností práce s rozšíreniami.

Rozšírenia, ktoré interagujú s otvorenými stránkami, zobrazia ikonu v paneli s adresou, zatiaľ čo rozšírenia, ktoré interagujú s prehliadačom, zobrazia ikony v paneli s adresou.

Podrobnosti v paneli s adresou

Dlho sme sľubovali, že načítavanie stránok bude informatívnejšie, a teraz svoj sľub plníme. Informácie o načítaní stránky sú teraz umiestnené priamo v paneli s adresou.

Výkon: karty a záložky

V dnešnej zostave sme prepísali niektoré interné moduly, aby sme zlepšili výkon. Vivaldi by teraz mal zvládnuť otváranie a zatváranie kariet a prepínanie medzi kartami rýchlejšie. Strom záložiek by mal teraz fungovať výrazne rýchlejšie. Dali sme tiež nejaké základy do kódu do budúcnosti – v budúcich zostavách budete môcť vidieť zrýchlenie funkcií prehliadača.

Ďalšie vylepšenia

Okrem vyššie uvedených zmien, ktoré sú viditeľné, sme urobili veľa zmien, ktoré sú navonok neviditeľné. Tieto zmeny ovplyvnili panel záložiek a poznámok. Aktualizovali sme tiež jadro prehliadača na verziu Chromium 45.0.2454.43. Úplný zoznam zmien si môžete pozrieť nižšie.

známe problémy

• Odkazy na stránke príbehu nefungujú
• Pri umiestnení na stranu sa úchytky zlomia

To je na dnes všetko. Novú zostavu si môžete stiahnuť pomocou nižšie uvedených odkazov:

• Windows 64-bit (experimentálne)

Celý zoznam zmien:

• VB-8062 Pridajte možnosť otvárania adries URL na rovnakej / novej karte z kontroly kvality
• VB-8428 Žiadny rozdiel v zakázanom a rozmazanom stave pre tlačidlá na paneli nástrojov
• VB-8348 Naozaj zakážte prekladač Google
• Chýbajú webové panely VB-88
• VB-8392 Vytvorte prázdny panel pre poznámky
• VB-8387 Text ponuky HTML sa v lište so záložkami vystrihne
• VB-8378 Použite veľké písmená v skratkách v ponukách Linuxu
• VB-7686 Dva výbery v rozbaľovacom poli adresového poľa - nezávisle pre myš a klávesnicu
• Chýbajú informácie o pokroku VB-56
• VB-2454 Page up / Page down nefunguje v rozbaľovacej ponuke panela s adresou
• Panel VB-8316 sa vykreslí, keď je neviditeľný
• VB-8078 Presuňte myšou do stromu záložiek bez toho, aby ste najprv klikli na položku záložky
• Dialógové okno Pridať záložku VB-8255 zmizne krátko po otvorení
• VB-8298 Znova pridajte pomocníkov pre webovú navigáciu.
• VB-3198 Implementujte prehliadač a akcie stránky
• VB-8286 Zdá sa, že za posledným znakom slova v ponuke chýba medzera, ak je to klávesová skratka
• VB-8285 Odstráňte reťazec „Zobraziť panel“ s malými písmenami
• VB-8161 Nahraďte rozbaľovaciu ponuku vyhľadávacieho poľa komponentom ponuky
• VB-8261 Pridajte podporu pre zobrazenie klávesových skratiek do ponúk
• VB-8226 Upravte vzhľad panela so záložkami
• VB-8281 Naše používateľské rozhranie (príliš) splýva s používateľským rozhraním webovej stránky
• Natívna ponuka VB-8252 nezobrazuje začiarkavacie políčka
• VB-3723 Zbavte sa prepínacieho slova v ponukách
• VB-8210 Pridajte podporu pre začiarkavacie políčka do komponentu ponuky
• VB-8160 Ďalej vylepšite náš komponent ponuky
• VB-8209 Pridajte podporu pre typ = „začiarkavacie políčko“ pre showMenu API
• VB-8208 „Otvoriť na karte pozadia“ v kontextovej ponuke je na nesprávnej pozícii
• VB-8220 Odstrániť animáciu zobrazenia z rýchlych volieb
• VB-8211 Vybrať všetky, vystrihnúť, kopírovať, prilepiť, vrátiť späť a zopakovať nefunkčné klávesové skratky na Macu
• VB-7712 Mac reťazce (všetky jazyky)
• VB-6968 Transformácia veľkých písmen je nesprávna pre turečtinu na stránke nastavení
• Ikona zvuku VB-8035 na karte modernejšia
• Prepínač panelov a posuvné lišty VB-7379 sa neprispôsobujú svetlým / tmavým témam: prebieha práca
• VB-8082 Reťazce zobrazujú premenné, ak nie sú v prekladovom súbore
• VB-5692 Zlyhanie pri importe údajov
• VB-8141 Regresia: nájsť v zhode stránky rozbité veľké písmená
• Ikona záložky VB-8121 by sa mala držať tmavého používateľského rozhrania
• VB-5321 Možnosť nesedenia používateľského rozhrania, keď nie je zaostrené
• Ikona prehliadača VB-7173 je výstražný trojuholník v správcovi úloh
• VB-3772 Schopnosť otvárať odkazy na karte na pozadí z kontextovej ponuky
• VB-8180 Kontextová ponuka v prázdnej oblasti panela záložiek chýba
• VB-8174 Nejasný informačný text „Vyžaduje reštart“ v Nastaveniach
• Navigácia pomocou klávesnice VB-8152 je v strome záložiek prerušená
• VB-8136 Záložka všetkých otvorených stránok nefunguje
• VB-8130 Ikona zvuku neviditeľná pri svetlej téme s vypnutým zafarbením
• Okno skratiek VB-7248 má priehľadnosť
• VB-8108 „Odhaliť súbor“ by sa mal premenovať na „Otvoriť priečinok“
• VB-7799 Nie je možné preniesť dialógové okno aktualizácie do popredia
• Ikona vybratej poznámky VB-8125, ktorá nie je zaostrená, má nesprávnu farbu (tmavé ui)
• VB-7789 Automatická aktualizácia nastaví poslednú Samostatnú inštaláciu na predvolený prehliadač
• VB-7230 Presunutie URL adresy do panela s adresou pokazí obsah poľa adresy URL
• VB-2358 Rozpoznajte pepřový blesk z prehliadača Chrome
• VB-7893 Každé druhé kliknutie na panel s adresou vyberie celú URL namiesto zmeny polohy kurzora
• 64-bitová verzia systému Windows VB-8089 Vivaldi sa neaktualizuje automaticky
• VB-8048 Šípka nadol na voliči vyhľadávania nezobrazuje zoznam vyhľadávacích nástrojov
• VB-7177 Chýba výplň tlačidla nového priečinka v novom paneli záložiek
• VB-7705 Priblíženie pri kliknutí na ⌘ po rolovaní pomocou dotykového panela
• VB-7957 Šípky Find in page majú 2px rozdiel v pozícii
• Aktualizujte prehliadač Chromium na 45.0.2454.43
• Pridajte ďalšie skratky do hlavnej ponuky
• Aktualizuje sa predvolená favicon, aby mala bielu výplň
• Vytrvalý výber na jedno kliknutie do poľa URL
• Definície písma prvkov formulára
• Zameranie panela s adresou a skrytie rozbaľovacej ponuky
• Opravené dialógové okno importu záložiek
• Oprava nastavenia zamerania pri prepínaní stránky iba na paneli s adresou URL
• Vylepšenie štýlu stránky nájdete na stránke
• Opravte preklady tlačidiel späť a dozadu
• Alternatívny štýl umiestnenia panela s adresou

To je na dnes všetko. Pripomíname vám, že týždenné zostavenia sú testovacie, takže si nezabudnite zálohovať dôležité údaje. Nájdené chyby môžete nahlásiť prostredníctvom

Už niekoľko rokov používam prehliadač Google Chrome. Je to dobré pre každého, ale existujú problémy s výkonom. Keď otvoríte veľké množstvo kariet - viac ako 20 kusov - začne sa spomaľovať. Jeho problémom je využitie disku. Keď som vymenil disk v notebooku za SSD, výkon môjho prehliadača sa výrazne zlepšil. A systém ako celok. Ale ani teraz tento problém nikam nezmizol - Chrome nejako zvláštne načítava disk.

Počul som o prehliadači Vivaldi (od pána Vignera). Ukazuje sa, že ide o reinkarnáciu prehliadača Opera na motore Chromium, rovnakom, na ktorom je vytvorený prehliadač Google Chrome. Presnejšie vidlička. Kedysi bola Opera mojím obľúbeným a hlavným prehliadačom. Potom sa mu však niečo stalo a prestal ho používať.

Páčilo sa mi v ňom flexibilné nastavenie, mohli ste si prispôsobiť úplne akékoľvek pre seba. Mal skvelého e-mailového klienta. Mimochodom, áno, to bol dôvod, prečo som to prestal používať - ​​odstránili poštového klienta. Vo všeobecnosti som sa rozhodol vyskúšať tento Vivaldi. Set. Vyzerá dobre. Ale po mesiaci používania som sa vrátil do prehliadača Chrome a objavil som veľa nedostatkov a žiadne hmatateľné výhody v porovnaní s prehliadačom Chrome.

Rozšírenia na Vivaldi

Môžu byť nainštalované úplne rovnako ako tie, ktoré sú nainštalované v prehliadači Google Chrome.

Čo som okamžite urobil, bolo umiestnenie reklamného bloku.

Mimochodom, nepotreboval som používať tento prehliadač, ktorý vám umožňuje uložiť všetky otvorené karty a okná, teda celú reláciu.

Potom môžete kedykoľvek otvoriť ktorúkoľvek z lokalít v danej relácii. Je to výhodné, keď potrebujete rýchlo prepnúť na prácu s niektorými inými úlohami a lokalitami. Povedzme, že tam sedím a nastavujem servery, mám otvorené tri okná, každé s 10-15 kartami, s rôznymi manuálmi, technickými dokmi, testovacími lokalitami. Tu bam, musíte to všetko urýchlene odstrániť a prejsť na riešenie nejakej úlohy v domácnosti, napríklad nájsť byt. Ak v tomto prípade otvoríte viac kariet alebo okien, môžete sa konečne zmiasť a zdroje počítača nie sú gumené - spomalí sa.

Je potrebné niečo, niečo uzavrieť a uvoľniť zdroje mozgu aj stroja. Ale po vyriešení tohto problému sa budete musieť vrátiť k tomu, ktorý bol prerušený. Takže neskôr je bolestivé nepamätať si, ako sa všetko opustilo a čo sa vo všeobecnosti urobilo, znova nehľadať manuály a používam ukladanie. Načítal som reláciu a rýchlo sa pustil do práce. Vivaldi teda podporuje túto funkciu natívne, bez rozšírení.

Z predností je to snáď všetko. No ako všetko – pre náročného používateľa je dobrý prehliadač. Len to ostatné výhody nerozlišujú, pretože sú v akomkoľvek prehliadači založenom na Chromiu. Vrátane jeho najznámejšej a najrozšírenejšej verzie Google Chrome.

Čo sú prehliadače založené na prehliadači Chromium

Mimochodom, áno, ak ste si mysleli, že prehliadač Yandex, Amigo, Google Chrome a Vivaldi sú zásadne odlišné prehliadače, nie je to tak. Všetko je to v podstate rovnaké, rozdiely medzi nimi sú len vonkajšie – všetky druhy vychytávok ako lišty, tlačidlá, vložky, logá. Teraz len tí leniví nepreflashovali svoj prehliadač založený na Chromiu.

Ale pre všetky tieto prehliadače sú vhodné rovnaké rozšírenia, spracovávajú stránky rovnakými mechanizmami a dokonca majú rovnaké nastavenia dolaďovania. Pretože všetky tieto prehliadače sú na rovnakom motore Chromium. Nenechajte sa zamieňať spôsobom Chromium a Chrome.

Ale späť k Vivaldimu. Prečo ma tak nepotešil?

Ako som povedal - nevykazuje žiadne zlepšenie výkonu. Všetko visí rovnakým spôsobom ako v chróme, keď otvoríte veľké množstvo kariet.

Nezobrazuje upozornenia pri prijatí novej pošty na kartách, ako je gmail

Používam webovú poštu na pripnutých kartách a potrebujem nejaké upozornenie, keď príde nová pošta. Keď sa to stane v prehliadači Chrome, karta začne svietiť. Vivaldi takúto funkciu nemá, takže občas môžete preskočiť niektoré dôležité správy, na ktoré je žiaduce rýchlo odpovedať.

Presúvanie kariet medzi oknami

Väčšina prehliadačov už dávno disponuje možnosťou jednoduchého pretiahnutia myšou, tzv. Drag-n-drop, vytiahnite kartu ako nové okno alebo preklápajte karty medzi oknami. Bol som prekvapený, ale toto nie je vo Vivaldi. Môžete otvoriť iba nové okno, otvoriť v ňom novú kartu a skopírovať adresu. A potom zatvorte kartu v prvom okne. Na takú potrebnú funkcionalitu je priveľa pohybov tela.

Vývojárske nástroje v doku

Možno to bol hlavný kameň úrazu pri používaní tohto prehliadača. Faktom je, že spravujem a konfigurujem servery a existuje veľa úloh na optimalizáciu stránok. Preto je vstavaný debugger prehliadača jedným z mojich hlavných pracovných nástrojov. Prostredníctvom neho môžete otestovať rýchlosť stránky, pozrite si http hlavičky dané serverom. Môžete sledovať chyby zobrazenia stránky alebo zistiť IP adresu stránky.

Vo všeobecnosti bez neho ako bez rúk. Táto vec sa zvyčajne otvára na tej istej karte, kde je otvorená samotná stránka, nazýva sa to dock. Funguje to v chrome a firebug v mozille a dokonca aj v debuggeroch v prehliadačoch Windows, napríklad edge. Vivaldi teda nevie, ako spustiť debugger v doku.

Otvorí ho v samostatnom okne. A to je desaťkrát menej pohodlné ako v doku. Je to veľmi zvláštne, pretože keď som operu pred mnohými rokmi používal, vedela v prístave otvoriť svoju Vážku. Vo všeobecnosti, keď som sedel na Vivaldi, stále som musel spustiť Chrome. Vždy mi fungujú dva prehliadače, okrem hlavného mi vždy beží firefox s niekoľkými kartami, pretože s ním pracujem a vždy sa konfiguruje cez proxy, čo tiež veľmi často potrebujem, pretože robím aj nastavenia proxy.

Ak teda používate Vivaldi a dokonca spustíte Chrome na ladenie, boli spustené tri prehliadače. Toto nie je brána, priatelia. Preto som sa vrátil do Chrome. Okrem toho je tu úžasná barlička xtab, ktorá vám umožňuje obmedziť počet otvorených kariet a takto idiotsky „vyriešiť“ problém s výkonom prehliadača Google Chrome.

Tu je príbeh, páni. Aký prehliadač používaš?

Plugin je druh modulu, ktorý sa inštaluje do hlavnej aplikácie. Jeho úlohu v sieti možno len ťažko preceňovať.

Aplikácia vďaka nemu získava ďalšie možnosti a schopnosti, ktoré uľahčujú prácu, robia ju bezpečnejšou, prípadne rozširujú jej možnosti.

Aj keď nerozumiete, čo znamená slovo "plug-in" pri práci s počítačovými zariadeniami, stále máte aspoň jeden doplnok, ktorý používate. Ale zvyčajne ich je v zariadeniach oveľa viac.

Pluginy môžu byť užitočné aj zbytočné. Sú medzi nimi aj také, ktoré sa môžu stať potenciálnou hrozbou nielen pre váš prehliadač Vivaldi, ale aj pre počítač ako celok. Toto sú vírusové doplnky.

Potrebujem a ako načítať pluginy vo Vivaldi?

Aby svojim používateľom uľahčili prácu s prehliadačom, vývojári sami zabudovali niekoľko pluginov, ktoré vám zrýchlia prácu a rozšíria možnosti.

Ak chcete, pluginy si môžete nainštalovať aj sami. Ak to chcete urobiť, musíte prejsť do časti „Nastavenia“, nájsť časť „Doplnky“ alebo „Rozšírenia“, po ktorej sa zobrazí zoznam doplnkov, ktoré je potrebné stiahnuť, aby fungovali.

Jedným z najužitočnejších doplnkov pre Vivaldi je Edblock, program na odstránenie reklám a spamu. Môžete si tiež stiahnuť ďalšie podobné rozšírenia, ktoré sú schopné pracovať v prehliadačoch s motorom Chromium.

Prečo vôbec potrebujete pluginy prehliadača?

Vivaldi je jedným z najmodernejších prehliadačov. Napriek svojej mladosti neprestáva udivovať kvalita jeho práce.

To je odôvodnené vývojármi. Koniec koncov, vytvorenie a vývoj aplikácie majú na starosti vývojári slávnej Opery.

Najnovšie funkcie, pohodlné nastavenia, parametre a príležitosti pre prácu v sieti, rýchle načítanie stránok, pridávanie záložiek, import všetkých údajov z jedného prehliadača do druhého - to všetko a oveľa viac je možné s Vivaldi. Len tieto kvality a nastavenia však na pohodlné používanie aplikácie nestačia. Nie je to len samotný Vivaldi, všetky prehliadače potrebujú pomoc ďalších programov a pluginov.

Samotný prehliadač nemôže obsahovať naraz všetko, čo je potrebné pre pohodlnú rýchlu prácu, ktorú by používatelia chceli mať vo svojej aplikácii. Toto sa od neho nevyžaduje.

Prečo Vivaldi a iné prehliadače nevydávajú produkty so všetkými potrebnými možnosťami, takže používatelia nemusia inštalovať ďalšie doplnky:

• Náklady na vytvorenie a ďalší vývoj takejto aplikácie budú príliš vysoké, takže nákup nebude dostupný pre bežných zákazníkov.
• Čím väčšia je veľkosť programu, tým viac chýb bude obsahovať. Úplné overenie a testovanie takéhoto produktu by trvalo príliš dlho alebo dokonca zlyhalo. Práca s prehliadačom by teda ukázala veľa chýb.
• Ak program obsahuje príliš veľa ikon a nastavení, bude mimoriadne ťažké pochopiť, ako aplikácia funguje. Nájdenie požadovanej funkcie alebo nastavenia bude trvať dlho.

Tieto body vyvolali potrebu doplnkov a rozšírení.

Všimli ste si, že Vivaldi je lokalizovaný do niekoľkých desiatok jazykov? Viete, kto stojí za našimi prekladmi? Chcete sa pridať k tomuto úžasnému tímu dobrovoľných prekladateľov?

Technologické spoločnosti dnes radi zapájajú používateľov do procesu tvorby obsahu. Vivaldi je moderná spoločnosť a my sa snažíme byť na čele technologického rozvoja. Prirodzene, aktívne sa snažíme vytvárať prehliadač spolu s našimi používateľmi. Zamysleli ste sa niekedy nad tým, ako robíme lokalizáciu prehliadača Vivaldi?

Ako ste si mohli všimnúť, Vivaldi je lokalizované do niekoľkých desiatok jazykov. Zároveň nemáme lokalizačné oddelenie. Vôbec. Okrem toho nevyužívame služby prekladateľských agentúr. Absolútne všetky preklady vykonávajú dobrovoľní prekladatelia z našej komunity používateľov. V spoločnosti Vivaldi máme len jedného manažéra zodpovedného za interakciu s týmto medzinárodným tímom – s viac ako 200 prekladateľmi! - za aktualizáciu prekladov v produktoch Vivaldi a za starostlivosť o technickú časť, opravu rôznych chýb v kóde prehliadača spojených s lokalizáciou.

V skutočnosti je technická stránka vyriešená jednoduchým spôsobom: na naše servery sme nainštalovali prekladový systém Weblate a pozvali všetkých, aby sa podieľali na preklade prehliadača. A dnes máme viac ako 200 prekladateľov z 50 krajín.

Takmer všetci prekladatelia Vivaldi prišli do nášho dobrovoľníckeho tímu podobným spôsobom.

„V minulosti som používal starú Operu 12, ale potom bola príliš zastaraná, tak som sa pokúsil prejsť na Chrome, Firefox, Lunascape, Sleipnir, CoolNovo a niekoľko ďalších prehliadačov, až som skončil s prehliadačom Maxthon, ktorý som používal. na dva roky. Potom som si všimol článok na nejakom českom technickom webe, v ktorom sa spomínal Vivaldi, prehliadač od starých dobrých vývojárov Opery. Áno! Odvtedy som používateľom Vivaldi.“

R3gi , český prekladateľ

R3gi

Tento spôsob však nebol vždy jednoduchý:

„Môj priateľ mi povedal o prehliadači. Povedal, že nový prehliadač vyvíja tím, ktorý opustil Opera Software. Stiahol som si a nainštaloval prehliadač (bola to jedna z prvých verzií TP) aaa ... nepáčilo sa mi to! Ale o nejaký čas neskôr začali priťahovať tie strany, ktoré ma odsunuli preč - prispôsobiteľné rozhranie, veľa nastavení, odlišnosť od svojich bratov.

Kurai , ukrajinský prekladateľ

Kurai

A motivácia tých, ktorí sa rozhodli pomôcť nám s prekladom prehliadača do rôznych jazykov, bola podobná:

„Keďže som bol jedným z prvých v mojej krajine, ktorý používal prehliadač Vivaldi, preklady neboli vôbec dobré. Väčšina textu bola nedokončená a nelokalizovaná. Cítil som, že prehliadač Vivaldi bude rásť iba vtedy, ak mu ľudia porozumejú a budú sa cítiť pohodlne.

Drahomír Dubina , český prekladateľ

Drahomír Dubina

„Od samého začiatku som vedel, že toto je prehliadač pre mňa a chcem sa zúčastniť projektu. Byť prekladateľom mi dáva veľa radosti, zadosťučinenia a umožňuje mi mať určitý vplyv na to, ako Vivaldi vyzerá, aspoň v mojom jazyku.

Bartłomiej Trzewiczek , poľský prekladateľ

Bartłomiej Trzewiczek

Mal by som poznamenať, že všetci prekladatelia chápu dôležitosť lokalizácie softvéru – v skutočnosti je to tiež to, čo ich najviac motivuje:

„Nie všetci používatelia hovoria po anglicky, a preto majú tendenciu vyhýbať sa používaniu programu, ktorý nie je v ich rodnom jazyku, takže si myslím, že potrebujeme čo najviac prekladov. Považujem to za veľmi dôležité pre šírenie Vivaldiho.

Andrea Gramegna , talianski prekladatelia

„Na svojom domácom počítači veľmi rád používam softvér, ktorý zobrazuje štítky v mojom vlastnom jazyku.

Používam aj lokalizovaný OS. Takže úplne chápem ľudí, ktorí majú podobný postoj."

P. , poľský prekladateľ

„Ak chcete produkt používať alebo ho lepšie ovládať, musíte mu porozumieť. Ak nerozumiete, mnohé funkcie vám budú neznáme alebo nevyužijete ich potenciál. Preto je pre mňa dôležité, aby ľudia prehliadaču rozumeli a vedeli ho používať.

Matúš Baňas , slovenský prekladateľ

Matúš Baňas

A napokon, ľudia radi robia to, čo robia – dáva im to potešenie a príležitosť urobiť svet o niečo lepším:

“Už dlhšie to robím ako hobby, vo voľnom čase. Chcem len niečo postaviť."

Tom evin , Hungariansky prekladateľ

V procese lokalizácie Vivaldi je ešte jedna dôležitá stránka – snažíme sa podporovať toľko jazykov, koľko je technicky možné. A aj keď skutočné jadro Chromium nepodporuje žiadne jazyky ani dialekty, snažíme sa dať ľuďom možnosť používať prehliadač Vivaldi v ich obvyklom komunikačnom jazyku.

„Nenazval by som to „dôležitým“, ale skôr krokom k udržaniu miestnych dialektov nažive. Nemali by sme teda len prekladať do nášho hlavného jazyka a odstrániť čo najviac anglických slov, ale mali by sme tiež myslieť o krok ďalej a prekladať softvér do miestnych dialektov.

Matthieu Gissler , prekladateľ do švajčiarskej vysokej nemčiny

Matthieu Gissler

Aké sú výsledky našej práce s dobrovoľnými prekladateľmi? K dnešnému dňu máme prehliadač Vivaldi kompletne preložený do 38 jazykov. Okrem toho máme na serveri Weblate 72 jazykov, ktoré ešte nie sú dokončené, ale na nich sa pracuje. Treba poznamenať, že 29 z nich nie je podporovaných v prehliadači Chromium.

Ale to, samozrejme, nie je limit. S pomocou našich používateľov dokážeme oveľa viac. Ak sa chcete podieľať na preklade prehliadača do vášho jazyka, napíšte do komentárov nižšie a my vás budeme kontaktovať prostredníctvom fóra. Spoločne môžeme vytvoriť skutočne jedinečný prehliadač, najlepší na svete!

Hlavná fotografia od Clarka Tibbsa na Unsplash.

Ak chcete zobraziť komentáre, povoľte JavaScript

Prehliadač Vivaldi je najnovší vývoj od IT profesionálov, ktorí vytvorili rozšírenie založené na prehliadači Chromium. Napriek tomu, že sa prehliadač objavil relatívne nedávno, mnohí používatelia sa už dozvedeli o funkciách tohto softvéru.

Teraz mnohomiliónoví používatelia s veľkým záujmom sledujú ďalší vývoj prehliadača a čakajú na ďalšie funkcie. Kvôli testovanému prehliadaču sa pri spúšťaní rozšírenia často vyskytujú chyby.

Niektorí ľudia si myslia, že zlyhanie systému je spôsobené problémom s počítačom. Ponáhľame sa vás však potešiť, že ide o problém zlyhania systému, ktorý bude v krátkom čase odstránený. Takže, hovoria vývojári nového softvéru. A skôr, ako profesionáli vylepšia novú verziu rozšírenia, odporúčame vám, aby ste sa oboznámili s funkciami Vivaldi.

Stojí za zmienku, že možnosti a rozhranie Vivaldi sú dosť podobné Chromiu. Nie nadarmo odborníci vyvinuli prehliadač využívajúci technológie motora Chromium. Verzia 1.0.249.12 vám umožní používať rozšírenie. Treba poznamenať, že Vivaldi je stiahnutý z oficiálneho webového portálu. Novú verziu odporúčame stiahnuť z webového obchodu Chome. Vďaka špeciálnemu rozširujúcemu panelu sa pred vami objavia tlačidlá.

Na ľavej strane sa otvorí panel, ktorý sa nazýva iným spôsobom bočný panel. V tejto možnosti sa otvárajú záložky, poznámkové bloky, sťahovanie, nové webové portály. Ak chcete použiť ďalšie možnosti, musíte pridať novú stránku a zadať adresu. Keď sa zobrazí panel, mali by ste použiť bočný panel, ktorý hostí rôzne webové služby. Táto funkcia je navrhnutá pre pohodlie používateľov.

Záujemcovia môžu využiť mobilnú verziu. Pohodlný a bezpečný prehliadač nepoškodí váš počítač, pretože má ochranný server. V blízkej budúcnosti budú môcť používatelia použiť rozšírenia Vivaldi, pretože vývojári stále testujú nový prehliadač. Aby prehliadač fungoval, musíte si nainštalovať AdBlock. Treba poznamenať, že toto rozšírenie podporujú všetky prehliadače.

Ak použijete ľavé tlačidlo, môžete prejsť do sekcie pošty. Správca sťahovania je nainštalovaný úplne rovnako ako v prehliadači Opera. Pomocou nastavení môžete prispôsobiť rozhranie, zmeniť dizajn a pozadie a nastaviť písmo.

Pohodlné zoskupovanie záložiek umožňuje spravovať cookies, zoznam zatvorených záložiek, zobrazovať obrázky, podporu pre vyhľadávače.

Každý si môže stiahnuť Technický náhľad, ktorý vám umožní spravovať poštu, rozšírenie prehliadača, navigáciu atď.

Na vytvorenie inovatívneho prehliadača boli použité inovatívne technológie. Softvér podporuje rozšírenia ako React a javascript. Používateľské rozhranie je spravované Node.js.

Ak chcete pridať nový panel, musíte kliknúť na „+“ a zadať adresu URL. Po pridaní webového panela sa vám zobrazí bočný panel, ktorý je zase vložený do panelov prehliadača. Kliknutím na webový portál sa otvorí príslušná stránka, ktorá otvorí prístup k programom ako Skype, Twitter, Facebook, TollSjekk, Techmeme, Hackernews.

Vivaldi si môžete stiahnuť z oficiálneho portálu. Rozšírenie je dostupné pre Linux, Windows, Mac. Čoskoro vývojári otvoria prístup k ďalším zariadeniam. Ak chcete vylepšiť nový prehliadač, musíte postupovať podľa pokynov. Kontaktovaním vývojárov prehliadača Chromium sa môžete opýtať na svoje otázky.