Licenčná zmluva na nákup softvéru. Licenčná zmluva na používanie softvéru s nadobúdateľom sublicencie. Základné náležitosti licenčnej zmluvy

  • 30.10.2019
zastúpená osobou konajúcou na základe, ďalej len „ držiteľ licencie", na jednej strane a v osobe konajúcej na základe, ďalej len" Nadobúdateľ sublicencie", Na druhej strane ďalej len " strany“, uzavreli túto zmluvu, ďalej len „zmluva“, takto:
1. POUŽITÉ POJMY

1.1. Súprava na distribúciu softvéru (súprava na distribúciu softvéru)- súbor (súbor) súborov a komponentov softvérovej a hardvérovej ochrany, zostavený (zostavený) podľa pravidiel Držiteľa autorských práv (výrobca distribučnej sady) a určený pre počítače a iné počítačové zariadenia, potrebné na spustenie Používateľa používaním príslušného Softvéru v súlade s podmienkami Licenčnej zmluvy (zmluvy), vyjadreným na hmotnom nosiči alebo preneseným na nadobúdateľa sublicencie prostredníctvom elektronických komunikačných kanálov.

1.2. Dohoda s držiteľom autorských práv- aktuálne zmluvy držiteľa licencie s tretími stranami - vlastníkmi výhradných práv na príslušný softvér alebo s právom udeleným držiteľom autorských práv na uzatváranie takýchto zmlúv.

1.3. Licenčná zmluva (dohoda)- zmluva (zmluva) uzavretá medzi Koncovým používateľom a držiteľom autorských práv o podmienkach prístupu alebo ponuky na používanie Softvéru, ktorá sprevádza registráciu a používanie Softvéru Koncovým používateľom a určuje podmienky používania Softvéru. Softvér Koncovým používateľom. K oboznámeniu sa s licenčnou zmluvou dochádza pri inštalácii softvéru, pred jeho použitím alebo na webovej stránke držiteľa autorských práv.

1.4. Koncový užívateľ- právnická osoba alebo fyzická osoba, ktorá v súlade so stanoveným postupom nadobudne (dostane) Práva na používanie softvéru od Nadobúdateľa sublicencie a používa ho v súlade s podmienkami tejto zmluvy a Licenčnej zmluvy.

1.5. softvér (softvér)- objektívne formy prezentácie súboru údajov a príkazov určených na fungovanie elektronických počítačov (počítačov) a iných počítačových zariadení.

1.6. Držitelia autorských práv- fyzické / právnické osoby, ktoré vlastnia výhradné práva na softvér.

1.7. Nevýlučné právo- právo používať softvér za podmienok jednoduchej (nevýhradnej) licencie v súlade s podmienkami tejto zmluvy, a to:

  • právo na rozmnožovanie softvéru, obmedzené právom inštalovať a prevádzkovať softvér v súlade s užívateľskou dokumentáciou / Licenčnou zmluvou sprevádzajúcou (ich) inštaláciu a spustenie softvéru a stanovujúce pravidlá používania softvéru, poskytované na základe jednoduchej (nie -exkluzívna) licencia s jediným cieľom previesť toto právo priamo alebo prostredníctvom tretích strán Koncoví používatelia softvéru na TKD;
  • právo na distribúciu softvéru v súlade s právomocami uvedenými v tejto zmluve.

1.8. Informácie o registrácii- počítačový súbor, registračný kľúč na fyzickom médiu, sériové číslo atď., obsahujúci jedinečnú sadu znakov, ktorá vám umožňuje používať softvér bez dočasných alebo funkčných obmedzení v súlade s podmienkami licenčnej zmluvy a je dôverná informácie o držiteľovi autorských práv, ako aj poskytovanie prístupu k službám softvérovej technickej podpory poskytovanej držiteľom autorských práv.

1.9. Komponentné materiály- materiály, ktoré môže nadobúdateľ licencie poskytnúť nadobúdateľovi sublicencie, potrebné na používanie softvéru nadobúdateľom sublicencie (dokumentácia, distribúcia softvéru atď.).

1.10. Aktuálny cenník- neustále aktualizovaný zoznam nevýhradných práv, technickej podpory a doplnkových materiálov, ktoré držiteľ licencie implementuje, s uvedením cien a ďalších podmienok držiteľa autorských práv.

1.11. TKD (územie obchodnej činnosti)- znamená územie Ruskej federácie, na ktorom nadobúdateľ sublicencie získava právo na distribúciu softvéru.

1.12. Technická podpora softvéru- právo na služby technickej podpory softvéru poskytované Držiteľom autorských práv alebo treťou stranou riadne oprávnenou Držiteľom autorských práv na poskytovanie takýchto služieb v súlade s Predpismi schválenými Držiteľom autorských práv. Oboznámenie sa s Pravidlami prebieha na webovej stránke Držiteľa autorských práv.

2. PREDMET ZMLUVY

2.1. Na základe tejto zmluvy sa nadobúdateľ licencie zaväzuje na základe žiadostí zaslaných e-mailom poskytnúť (previesť) nadobúdateľovi sublicencie:

  • Nevýhradné práva;
  • Technická podpora;
  • Kompletujúce materiály.

2.2. Nadobúdateľ sublicencie sa zaväzuje prijať a zaplatiť za to, čo mu bolo prevedené v súlade s bodom 2.1 tejto zmluvy.

2.3. Nevýhradné práva, technická podpora, ako aj kompletné materiály sú uvedené vo faktúrach vystavených držiteľom licencie v súlade s podmienkami tejto zmluvy.

2.4. V súlade s touto Zmluvou udeľuje Nadobúdateľ Licencie Nadobúdateľovi sublicencie právo previesť (poskytnúť) Nevýhradné práva, Technickú podporu a Kompletizačné materiály prijaté v súlade s odsekom 2.1 tejto Zmluvy Koncovým užívateľom len na TKD.

2.5. Základom legitímnosti Nadobúdateľa licencie z hľadiska jeho práv prevedených na základe tejto Zmluvy a práva na ich prevod na Nadobúdateľa sublicencie sú existujúce Zmluvy s Držiteľmi autorských práv.

2.6. Všetky práva prevedené Nadobúdateľom licencie na Nadobúdateľa sublicencie podľa tejto Zmluvy vo vzťahu ku každému konkrétnemu softvéru sú obmedzené podmienkami opísanými v tejto Zmluve a zodpovedajúcich Licenčných zmluvách.

2.7. Všetky záväzky, ktoré nadobúdateľ sublicencie prevzal podľa tejto zmluvy v súvislosti s každým konkrétnym softvérom, sú doplnené podmienkami a povinnosťami popísanými v licenčných zmluvách a tejto zmluve.

2.8. Nadobúdateľ sublicencie sa sám oboznamuje s Licenčnými zmluvami, Poriadkom a zároveň potvrdzuje, že sa v plnom rozsahu oboznámil a súhlasí so všetkými podmienkami, obmedzeniami a povinnosťami, ktoré musí a/alebo má právo na základe Licenčných zmlúv splniť. a nariadenia.

3. PODMIENKY A POSTUP PRIJÍMANIA A PREVODU

3.1. Prevod nevýhradných práv, ako aj technickej podpory v súlade s touto dohodou, sa uskutočňuje na základe aktov o prijatí prevodu práv podpísaných oboma zmluvnými stranami a považuje sa za úplný od okamihu ich podpisu zo strany zmluvných strán. Držiteľ licencie a celá výška odmeny je prijatá na účet držiteľa licencie, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak. Zároveň je používanie (prevod práv na používanie softvéru na Koncového používateľa) príslušného softvéru možné len na základe platných Licenčných zmlúv (dohôd) podpísaných (akceptovaných pristúpením) Koncovým používateľom. a zmluvy uzatvorené medzi Nadobúdateľom sublicencie a Koncovým používateľom.

3.2. Nadobúdateľ licencie prevedie Registračné údaje Nadobúdateľovi sublicencie (alebo ním určenému Koncovému užívateľovi) prostredníctvom internetu alebo iných komunikačných kanálov v plnom rozsahu do pracovných dní odo dňa prijatia celej úhrady odmeny v súlade s bodom 4. tejto Zmluvy. , pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak.

3.3. Lehota na prevod Komponentných materiálov Držiteľovi licencie je do pracovných dní alebo v inom čase na základe dohody Zmluvných strán. Držiteľ licencie odovzdá Dokončovacie materiály zástupcovi nadobúdateľa sublicencie v kancelárii držiteľa licencie alebo ich zašle poštou na náklady nadobúdateľa sublicencie.

3.4. Prevod materiálov komponentov na nadobúdateľa sublicencie je vyhotovený prostredníctvom nákladného listu a faktúry.

4. NÁKLADY A POSTUP PLATBY

4.1. Za Nevýhradné práva, technickú podporu a doplňujúce materiály poskytované podľa tejto zmluvy sa nadobúdateľ sublicencie zaväzuje zaplatiť nadobúdateľovi licencie poplatok, ktorého výška je uvedená vo faktúre vystavenej nadobúdateľom licencie.

4.2. Odmena špecifikovaná v bode 4.1 tejto Zmluvy sa vypláca vo forme jednorazových fixných platieb za každý jednotlivý prípad prevodu Nevýhradných práv, Technickej podpory a Komponentných materiálov.

4.3 Úhradu odmeny uvedenej v bode 4.1 tejto Zmluvy vykonáva Nadobúdateľ sublicencie preddavkom vo výške 100 % do pracovných dní odo dňa vystavenia faktúry Nadobúdateľom licencie, pokiaľ sa Zmluvné strany nedohodnú inak.

4.4. Všetky platby sa uskutočňujú v ruských rubľoch prevodom prostriedkov na bežný účet držiteľa licencie. Dňom uskutočnenia platby je deň pripísania finančných prostriedkov na bežný účet držiteľa licencie.

5. OSOBITNÉ PODMIENKY

5.1. Nadobúdateľ licencie sa zaručuje, že koná v medziach práv a právomocí, ktoré mu boli udelené držiteľmi práv, pričom táto zmluva nie je v rozpore so zmluvami s držiteľmi práv a neporušuje práva tretích strán, ak nadobúdateľ sublicencie splní všetky podmienky tejto zmluvy. Zmluva a príslušné Licenčné zmluvy (dohody).

5.2. Nadobúdateľ licencie potvrdzuje, že v čase poskytnutia (prevodu) nevýhradných práv, technickej podpory a doplňujúceho materiálu na nadobúdateľa sublicencie nie sú v čase poskytnutia (prevodu) nevýlučných práv, technickej podpory a doplnkových materiálov, nie sú zatknuté, nie sú predmetom nárokov tretích strán.

5.3. Nadobúdateľ sublicencie samostatne vykonáva práva uvedené v časti 2. tejto zmluvy. Nadobúdateľ sublicencie na základe tejto zmluvy vystupuje ako partner pri predaji (poskytovaní, prevode) nevýhradných práv, technickej podpory a kompletizačných materiálov. Nadobúdateľ sublicencie vo svojom mene, na vlastné náklady a na vlastné riziko získava od držiteľa licencie nevýhradné práva, technickú podporu a materiály komponentov, reklamu (marketing), skladovanie, likvidáciu a predaj (poskytovanie, prevod) tretím osobám zmluvné strany v rámci práv a obmedzení stanovených v tejto dohode. Nadobúdateľ sublicencie je autorizovaným predajným (grantovým, prevodným) partnerom, nie však obchodným zástupcom Nadobúdateľa licencie alebo Držiteľov práv.

5.4. Nadobúdateľ sublicencie nie je oprávnený konať v mene nadobúdateľa licencie a/alebo držiteľov práv.

5.5. Nadobúdateľ sublicencie sa zaručuje, že v čase prevodu Nevýhradných práv na neho v súlade s bodom 3.1 tejto Zmluvy sa oboznámil a súhlasí s podmienkami všetkých príslušných Licenčných zmlúv (dohôd), na základe ktorých sa používa príslušný softvér je možný.

5.6. Nadobúdateľ sublicencie sa zaväzuje na žiadosť Nadobúdateľa Licencie zabezpečiť, aby Koncový užívateľ podpísal Licenčnú zmluvu (zmluvu) pomocou formulárov a/alebo so splnením dodatočných požiadaviek stanovených pre príslušný softvér.

5.7. Nadobúdateľ sublicencie sa zaväzuje poskytovať Nevýhradné práva, Technickú podporu a Komponentné materiály Koncovým používateľom za ceny, ktoré nie sú nižšie ako ceny uvedené v Aktuálnom cenníku nadobúdateľa licencie, pokiaľ sa Zmluvné strany nedohodnú inak.

5.8. V prípade, že sa Zmluvné strany nedohodnú na poskytovaní Nevýhradných práv, Technickej podpory a Komponentných materiálov Koncovým užívateľom za ceny nižšie, ako sú ceny uvedené v Aktuálnom cenníku Nadobúdateľa licencie, Nadobúdateľ licencie si vyhradzuje právo odmietnuť poskytnúť nadobúdateľovi sublicencie nevýhradné práva, technickú podporu a materiály komponentov.

5.9. Zmluvné strany sa dohodli, že bod 5.7 je základnou podmienkou tejto Zmluvy a jeho porušenie môže byť dôvodom na ukončenie Zmluvy.

6. ZODPOVEDNOSŤ STRÁN

6.1. Za nesplnenie alebo nesprávne plnenie záväzkov podľa tejto dohody sú zmluvné strany zodpovedné v súlade s platnou legislatívou Ruskej federácie.

6.2. Strana, ktorá škodu spôsobila, je povinná túto škodu druhej zmluvnej strane v plnom rozsahu nahradiť.

6.3. V prípade uloženia sankcií Držiteľovi autorských práv Nadobúdateľovi licencie v súvislosti s porušením článku 5.8 tejto Zmluvy Nadobúdateľom sublicencie je Nadobúdateľ sublicencie povinný nahradiť tieto pokuty, ktoré Držiteľovi autorských práv zaplatil Nadobúdateľ licencie.

6.4. Držiteľ licencie nezodpovedá za žiadne straty vzniknuté v dôsledku používania softvéru (vrátane, ale nie výlučne, nasledujúcich: strata informácií v dôsledku nefunkčnosti softvéru, znížené ukazovatele výkonu atď.).

6.5. Nadobúdateľ sublicencie zaručuje, že si je vedomý funkčných vlastností príslušného softvéru. Nadobúdateľ sublicencie sám znáša riziko súladu softvéru s jeho želaniami a potrebami, ako aj riziko súladu s podmienkami a rozsahom udelených práv na jeho želania a potreby. Držiteľ licencie nezodpovedá za žiadne straty alebo škody bez ohľadu na dôvody ich vzniku (vrátane, ale nie výlučne, špeciálnych, náhodných alebo následných škôd, strát spojených s ušlým ziskom, prerušením obchodnej alebo výrobnej činnosti, stratou podnikania informácie, nedbalosť alebo akékoľvek iné straty) vyplývajúce z používania alebo neschopnosti používať softvér.

7. DÔVERNOSŤ

7.1. Registračné informácie odoslané Nadobúdateľom licencie Nadobúdateľovi sublicencie predstavujú dôverné informácie a Nadobúdateľ sublicencie by ich nemal kopírovať, ako aj poskytovať tretím stranám počas platnosti tejto Zmluvy a po jej uplynutí bez akéhokoľvek časového obmedzenia. Výnimkou v tomto prípade je prenos Registračných informácií zo strany Nadobúdateľa sublicencie na Koncových používateľov, v tomto prípade musí Nadobúdateľ sublicencie zohľadniť podmienky dôvernosti špecifikované v tejto Zmluve v dohodách s Koncovými používateľmi.

7.2. Zmluvné strany prijmú všetky opatrenia na zachovanie dôverných informácií, ktoré od seba navzájom získali na základe tejto dohody počas platnosti tejto dohody.

7.3. Za dôverné informácie sa považujú aj informácie prenášané na hmotnom médiu a označené ako „dôverné“ alebo „obchodné tajomstvo“.

7.4. Na základe tejto Zmluvy nadobúda Nadobúdateľ licencie od Nadobúdateľa sublicencie právo používať informácie o osobných údajoch prijatých Nadobúdateľom licencie (ústne a písomne, ako aj prostredníctvom e-mailu) a týkajúce sa zástupcov Nadobúdateľa sublicencie, ako aj Koncových užívateľov - jeho klientom, na ich spracovanie, použitie, blokovanie, zničenie, depersonalizáciu, cezhraničný prenos (vrátane - na registráciu Licencie, ak je to potrebné v súlade s licenčnou politikou držiteľa autorských práv). Povinnosť zabezpečiť dôvernosť a bezpečnosť osobných údajov zástupcov nadobúdateľa sublicencie pri ich spracúvaní v súlade s časťou 4 článku 6 federálneho zákona č. 152-FZ z 27.07.06 „O osobných údajoch“ držiteľ licencie.

7.5. Nadobúdateľ sublicencie zaručuje, že má právo preniesť uvedené osobné údaje nadobúdateľovi licencie.

8. SILOVÉ OKOLNOSTI

8.1. Zmluvné strany sú oslobodené od zodpovednosti za čiastočné alebo úplné nesplnenie záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy, ak takéto nesplnenie bolo priamym dôsledkom okolností vyššej moci (okolnosti vyššej moci), ktoré nastali po uzavretí Zmluvy (požiar, povodeň, hurikán, zemetrasenie alebo obmedzenia uvalené štátnymi orgánmi na činnosť ktorejkoľvek zo zmluvných strán a pod.), pričom tieto okolnosti nemohla zmluvná strana, ktorá sa previnila, predvídať alebo im zabrániť.

8.2. Zmluvná strana, pre ktorú vznikla nemožnosť plnenia jej záväzkov zo Zmluvy, je povinná písomne ​​oznámiť druhej Zmluvnej strane najneskôr do pracovných dní odo dňa vzniku vyššej moci vznik a predpokladané trvanie vyššie uvedených okolností. Skutočnosti uvedené v oznámení musí potvrdiť príslušný orgán alebo organizácia.

8.3. Ak vyššia moc trvá dlhšie ako mesiace, ktorákoľvek zo zmluvných strán má právo odmietnuť uzavretie celej zmluvy alebo jej nevymáhateľnej časti. V tomto prípade sa zmluvné strany vzájomne vysporiadajú za záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy.

9. POSTUP RIEŠENIA SPOROV

9.1. V prípade nezhody ich zmluvné strany urovnajú rokovaním.

9.2. Spory a nezhody nevyriešené Zmluvnými stranami vyplývajúce z tejto Zmluvy alebo v súvislosti s ňou sú predmetom posúdenia Rozhodcovského súdu.

10. DOBA PLATNOSTI A POSTUP UKONČENIA ZMLUVY

10.1. Táto Zmluva platí jeden rok od jej podpisu oprávnenými zástupcami Zmluvných strán, pričom v prípade, že Zmluva bude podpísaná v inom termíne, nadobúda platnosť posledným z nich.

10.2. V prípade, že žiadna zo Zmluvných strán písomne ​​neoznámi ukončenie Zmluvy kalendárnych dní pred uplynutím doby jej platnosti, Zmluva sa považuje za predĺženú na ďalší rok.

10.3. Ukončenie zmluvy je formalizované dohodou o ukončení zmluvy. Zmluva sa bude považovať za ukončenú, ak žiadna zo zmluvných strán nebude mať žiadne nároky týkajúce sa predaja a vysporiadania Zmluvy.

10.4. Jednostranné odmietnutie podpísania tejto zmluvy (úplne alebo čiastočne) je povolené v prípade závažného porušenia zmluvy.

10.5. Porušenie tejto zmluvy zo strany držiteľa licencie sa považuje za závažné, ak držiteľ licencie nesplnil podmienky odseku 3 tejto zmluvy do kalendárnych dní.

10.6. Porušenie tejto zmluvy zo strany nadobúdateľa sublicencie sa považuje za závažné v prípade nezaplatenia odmeny v priebehu kalendárnych dní, a to aj v prípade, ak sa nadobúdateľ sublicencie vyhýba prijatiu faktúry a/alebo včasnému oznámeniu zmeny adresy ( poštové a/alebo elektronické), na ktorý sa doručujú faktúry.

10.7. Táto zmluva sa považuje za ukončenú dňom odo dňa doručenia oznámenia druhej zmluvnej strane o jednostrannom odmietnutí plnenia zmluvy jednou zmluvnou stranou.

10.8. V prípadoch, ktoré táto zmluva neupravuje, môže byť ukončená len dohodou zmluvných strán alebo v iných prípadoch ustanovených platnou legislatívou.

11. DODATOČNÉ PODMIENKY

11.1. Okamihom podpisu Zmluvy strácajú platnosť všetky predchádzajúce dohody a dohody Zmluvných strán týkajúce sa predmetu tejto Zmluvy.

11.2. Zmluva je vyhotovená písomne. Písomná forma sa považuje za vyplnenú pri prítomnosti podpisov oprávnených osôb a pečiatok zmluvných strán, alebo faksimilnej reprodukcie podpisov prvých osôb za prítomnosti pečiatok.

11.3. Táto zmluva je vyhotovená v dvoch kópiách s rovnakou právnou silou a po jednom pre každú zmluvnú stranu.

11.4. Všetky Dodatky, Dodatky a Dohody k tejto Dohode sú jej neoddeliteľnou súčasťou a sú platné s výhradou písomnej formy a odtlačkov pečiatok Zmluvných strán.

11.5. Zmluvné strany sa zaväzujú určiť zodpovedné osoby na komunikáciu o implementácii a udržiavaní tejto dohody.

11.6. Zmluvné strany sú informované, vrátane zmien v Aktuálnych cenníkoch, listom zaslaným e-mailom na meno zamestnanca Nadobúdateľa sublicencie zodpovedného za prácu podľa Zmluvy.

11.7. Zmluvné strany sa zaväzujú písomne ​​sa informovať o zmene adries a údajov do piatich dní.

11.8. Ak z dôvodu technických vlastností určitého softvéru nie je možné splniť niektorú z podmienok Zmluvy, potom sa tieto podmienky a zodpovednosť za nedodržanie týchto podmienok, ak sú poskytnuté, považujú vo vzťahu k takémuto softvéru za neplatné. Strana, ktorá za týchto okolností nesplnila niektorú z podmienok zmluvy, zašle do

  • Telefón fax:
  • INN / KPP:
  • Kontrolný účet:
  • Breh:
  • Korešpondenčný účet:
  • BIK:
  • podpis:
  • používať softvérový produkt zastúpená osobou konajúcou na základe, ďalej len „ držiteľ licencie“, Na jednej strane a gr. , cestovný pas: séria, číslo, vydaný, s bydliskom na adrese:, ďalej len „ Poskytovateľ licencie“, Na druhej strane, ďalej len „Zmluvné strany“, uzavreli túto zmluvu, ďalej len „ Zmluva“, O nasledujúcom:

    1. PREDMET DOHODY

    1.1. Na základe tejto zmluvy poskytovateľ licencie prevádza a nadobúdateľ licencie prijíma nevýhradné právo používať softvérový produkt „“ (ďalej len „softvérový produkt“ alebo „modul“).

    1.2. Všetky ustanovenia tejto zmluvy sa vzťahujú na softvérový produkt ako celok a na všetky jeho súčasti samostatne, vrátane dokumentácie k softvérovému produktu.

    2. DOBA TRVANIA ZMLUVY

    2.1. Zmluva nadobúda platnosť odo dňa jej podpisu oboma zmluvnými stranami.

    2.2. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú.

    2.3. Nevýhradné práva na softvérový produkt prevedené na držiteľa licencie sú platné až do ukončenia výhradných práv na softvérový produkt.

    3. CENA ZMLUVY

    3.1. Držiteľ licencie sa zaväzuje zaplatiť poskytovateľovi licencie poplatok vo výške rubľov pred zrážkou dane z príjmu fyzických osôb (daň z príjmu fyzických osôb). Prevod práv na používanie Softvérového produktu nepodlieha DPH v súlade s odsekmi. 26, odsek 2, článok 149 daňového poriadku Ruskej federácie.

    3.2. V súlade s čl. 226 a čl. 224 daňového poriadku Ruskej federácie Poskytovateľ licencie sa zaväzuje zraziť a odviesť daň z príjmu fyzických osôb do rozpočtu.

    4. PLATOBNÝ POSTUP

    4.1. Nadobúdateľ Licencie zaplatí za Licenciu do kalendárnych dní odo dňa podpisu tejto Zmluvy prevodom finančných prostriedkov na účet Poskytovateľa Licencie uvedený v bode 11 tejto Zmluvy.

    4.2. Poskytovateľ licencie v priebehu kalendárnych dní odo dňa zaplatenia prevedie na nadobúdateľa licencie práva na používanie softvérového produktu.

    4.3. Právo používať softvérový produkt je udelené držiteľovi licencie podpísaním aktu o prijatí a prevode práv zmluvnými stranami. Od okamihu podpisu sa právo na používanie softvérového produktu považuje za udelené držiteľovi licencie.

    4.4. Poskytovateľ licencie súčasne s udelením práv otvára prístup k používaniu Softvérového produktu prenesením kópií Softvérového produktu vrátane dokumentácie Držiteľovi licencie e-mailom, ktorého adresa je uvedená v bode 11 tejto Zmluvy.

    5. ZMLUVNÉ PODMIENKY

    5.1. Držiteľ licencie má právo:

    5.1.1. Modul používajte na určený účel.

    5.1.2. Skopírujte modul a preneste ho cez komunikačné kanály.

    5.1.3. Využite výsledky modulu akýmkoľvek spôsobom.

    5.2. Všetky dohody medzi Poskytovateľom licencie a Nadobúdateľom licencie týkajúce sa softvérového produktu, ústne aj písomné, pred uzavretím tejto Zmluvy, sa považujú za neplatné.

    5.3. Ak súd uzná niektoré ustanovenia tejto zmluvy za neplatné, zmluva vo zvyšku naďalej platí.

    5.4. Nadobúdateľ Licencie získava právo zaradiť (vložiť) Modul do zloženia len tých softvérových produktov, ku ktorým patria výhradné práva Nadobúdateľovi Licencie (ďalej len „Softvér“).

    5.5. Keď nadobúdateľ licencie prevedie svoje výhradné práva na softvérové ​​produkty, v ktorých je modul zabudovaný, je držiteľ licencie povinný písomne ​​oznámiť poskytovateľovi licencie kalendárne dni pred očakávaným dátumom prevodu svoj zámer previesť výhradné práva na zodpovedajúce softvérové ​​produkty. Ak v čase uzavretia Zmluvy už došlo k prevodu práv alebo do zamýšľaného prevodu zostáva menej ako kalendárnych dní, je Nadobúdateľ licencie povinný oznámiť to poskytovateľovi licencie pred uzavretím tejto Zmluvy. Nový držiteľ autorských práv môže modul používať až po uzavretí novej licenčnej zmluvy s poskytovateľom licencie.

    5.6. Držiteľ licencie sa zaväzuje, že nebude distribuovať softvérový produkt oddelene od softvéru, ktorý vlastní. Distribúcia softvérového produktu znamená poskytnutie prístupu k softvérovému produktu reprodukovanému v akejkoľvek forme tretím stranám. Tretími stranami sa rozumejú všetky osoby, s výnimkou zmluvných strán tejto zmluvy a zamestnancov najatých držiteľom licencie na základe pracovnej zmluvy alebo pracovnej zmluvy.

    5.7. Nadobúdateľ licencie sa zaväzuje zahrnúť do každej kópie svojho softvéru odkaz na poskytovateľa licencie s nasledujúcim obsahom:.

    5.8. Nadobúdateľ licencie nemá právo poskytovať funkcie skloňovania prípadu, realizované pomocou Softvérového produktu vo forme programovacieho rozhrania (API), do iných softvérových systémov, ktorých držiteľ autorských práv nie je. Ak takáto potreba vznikne, držitelia autorských práv vyššie uvedených systémov musia najskôr získať práva na používanie softvérového produktu.

    5.9. Keď držiteľ licencie prevedie nevýhradné práva na softvérové ​​produkty, v ktorých je modul zabudovaný, nie je držiteľ licencie povinný o tom upovedomiť poskytovateľa licencie.

    5.10. Nadobúdateľ licencie nie je povinný poskytovať poskytovateľovi licencie správy o používaní modulu.

    6. ZÁRUKA A TECHNICKÁ PODPORA

    6.1. Poskytovateľ licencie zaručuje, že modul je bez technických chýb, ktoré vedú k nezdokumentovaným výnimkám, únikom pamäte alebo zamrznutiu volajúceho programu.

    6.2. V prípade, že sa v Module zistia závady uvedené v bode 6.1, Poskytovateľ licencie sa zaväzuje tieto závady do týždňa odstrániť, za predpokladu, že Nadobúdateľ licencie poskytne spôsob reprodukcie týchto závad.

    6.3. Poskytovateľ licencie sa zaväzuje v lehote odo dňa uzavretia Zmluvy poskytnúť Nadobúdateľovi licencie technickú podporu formou konzultácií o otázkach súvisiacich s používaním Modulu, a to e-mailom alebo prostredníctvom webovej stránky, a to bez dodatočných platba. Poskytovateľ licencie sa zaväzuje odpovedať na žiadosti nadobúdateľa licencie do kalendárnych dní odo dňa podania žiadosti.

    7. NÁKUP NOVÝCH VERZIÍ MODULU

    7.1. Počas momentu prevodu práv na Modul má Nadobúdateľ licencie právo na bezplatné získanie nových verzií Modulu. K tomu stačí zaslať žiadosť Poskytovateľovi licencie e-mailom uvedeným v bode 11 tejto Zmluvy. Poskytovateľ licencie sa zaväzuje žiadosti vyhovieť do kalendárnych dní.

    7.2. Po uplynutí doby prevodu práv na Modul má Nadobúdateľ licencie právo predĺžiť lehotu na získanie nových verzií za príplatok vo výške % z ceny tejto zmluvy.

    8. ZODPOVEDNOSŤ

    8.1. Poskytovateľ licencie nezodpovedá za žiadne škody súvisiace s používaním alebo nemožnosťou používať Modul.

    9. DODATOK A UKONČENIE ZMLUVY

    9.1. Zmluvu možno ukončiť vzájomnou písomnou dohodou zmluvných strán.

    9.2. Ak sa preukáže, že držiteľ licencie porušil podmienky tejto zmluvy alebo právne predpisy Ruskej federácie v súvislosti so softvérovým produktom, poskytovateľ licencie sa zaväzuje o tom držiteľa licencie informovať. Držiteľ licencie sa zaväzuje odstrániť porušenia do tridsiatich dní, alebo poskytnúť dôkazy o neexistencii zavinenia držiteľa licencie v označenom porušení. V prípade neexistencie takýchto informácií má poskytovateľ licencie právo kedykoľvek jednostranne ukončiť túto zmluvu oznámením držiteľovi licencie.

    9.3. Po ukončení platnosti tejto zmluvy alebo v prípade, ak je zmluva vyhlásená za neplatnú, je držiteľ licencie povinný prestať modul používať, vymazať všetky kópie modulu, ktoré má k dispozícii, a oznámiť to poskytovateľovi licencie.

    Licencia na používanie počítačových programov: podstata, typy

    V súlade s odsekom 1 čl. 1286 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie licenčná zmluva je zmluva o udelení práv na použitie diela (v tomto prípade počítačového programu) osobe, ktorá nie je jeho autorom alebo iným nositeľom práv zo zákona.

    Softvérová licencia môže byť v závislosti od rozsahu práv poskytovateľa 2 typov:

    • jednoduché (nevýhradné), za predpokladu, že držiteľ autorských práv si ponechá právo vydávať podobné licencie iným osobám;
    • výhradné, čím poskytovateľa licencie zbavuje takéhoto práva.

    V tomto prípade je vzorec „1 zmluva = 1 typ licencie“ voliteľný. Na základe odseku 3 čl. 1236 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie v rámci 1 zmluvy je povolená kombinácia podmienok oboch typov vo vzťahu k rôznym spôsobom používania softvéru.

    Licenčná zmluva na softvér: poradie uzatvorenia, podmienky

    Dohoda vyžaduje dodržiavanie jednoduchej písomnej formy bez dodatočných postupov, ako je notárske overenie alebo štátna registrácia. Výnimku tvorí prevod licencie na počítačový program registrovaný u Rospatent. Licencia na takýto softvér tiež podlieha povinnej registrácii.

    Pri jednoduchých (nevýhradných) licenciách je akceptovateľný zjednodušený postup pri uzatváraní zmluvy. Ako také, najmä vyhlásenie o podmienkach zmluvy o kópii samotného programu, na obale takejto kópie alebo v elektronickej forme (odsek 2 vety 5 článku 1286 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie federácia).

    Postoj súdov v tejto veci je celkom jednoznačný: začatie používania programu v súlade s podmienkami zmluvy uvedenými na kópii programu alebo k nej priloženej vo forme elektronického dokumentu znamená súhlas držiteľa licencie uzavrieť dohodu (napríklad uznesenie 1. odvolacieho rozhodcovského súdu zo dňa 03.08.2015 č. j. 01AP-3956/15).

    Licenčná zmluva na softvér nebude považovaný za väzňa, ak v ňom neexistujú klauzuly upravujúce:

    • licencovaný objekt (softvér, softvér atď.);
    • povolené spôsoby používania softvéru.

    Okrem toho je pri zmluvách s náhradou mzdy povinná úprava odmeny – postup pri jej určovaní a vyplácaní. Ak v zmluve nebudú uvedené príslušné podmienky, bude sa tiež považovať za neuzatvorenú (časť 2, odsek 5 článku 1235 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie).

    Dôležité! V tejto časti by sa mala venovať osobitná pozornosť dohodám uzatvoreným zjednodušeným spôsobom. Na základe časti 3, odsek 5, čl. 1286 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie, ak takáto dohoda neobsahuje doložku o poplatku, považuje sa to a priori za bezplatné (za predpokladu, že samotná zmluva neustanovuje inak). Tento stav nie je možné neskôr zmeniť.

    Ďalšou dôležitou podmienkou licenčnej zmluvy, vrátane softvéru, je geografia licencie. Dohoda nemôže presahovať územie ochrany softvéru ako predmetu duševného vlastníctva.

    Inými slovami, na používanie licencie na území Ruskej federácie musí byť uzavretá licenčná zmluva. Zmena geografie je povolená iba v smere zúženia, napríklad výberom 1 alebo viacerých oblastí krajiny. Pokiaľ ide o právnu ochranu ruského softvéru v zahraničí, vykonáva sa v súlade s medzinárodnými zmluvami Ruskej federácie v oblasti ochrany predmetov autorských práv.

    Ak zmluva neobsahuje doložku upravujúcu územie používania softvérovej licencie, celá Ruská federácia sa automaticky uznáva ako taká (článok 3 článku 1235 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie).

    Softvérová licencia: dátum vypršania platnosti

    Podľa všeobecného pravidla uvedeného v odseku 4 čl. 1235 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie je doba platnosti licencie obmedzená dobou platnosti práva na softvér. Poskytnutie trvalej licencie, hoci nemá za následok neplatnosť zmluvy, je teda nesprávne.

    Ak v zmluve chýba doložka upravujúca dobu udelenia práva na používanie softvéru, zmluva sa považuje za uzavretú na 5 rokov (časť 2, odsek 4 článku 1235 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie) za predpokladu, že výhradné právo poskytovateľa licencie na program nezaniká skôr, pretože V takejto situácii sa zároveň ruší aj zmluva.

    Vypracovanie softvérovej licenčnej zmluvy si vzhľadom na svoje špecifiká vyžaduje nielen prísne dodržiavanie noriem Občianskeho zákonníka, ale aj prítomnosť určitých praktických zručností. V opačnom prípade existuje vysoká pravdepodobnosť, že premeškáte mnohé nuansy, ktorých význam sa môže prejaviť už počas doby platnosti preukazu. Aby sa predišlo takýmto následkom, odporúča sa použiť hotový formulár zmluvy.

    Vzorovú softvérovú licenčnú zmluvu si môžete stiahnuť kliknutím na tento odkaz:

      Získavanie dodatočného zisku z používania počítačového programu alebo databázy inými osobami

      Zabránenie nekalej súťaži

      Pri uzatváraní licenčnej zmluvy autor programu alebo databázy samostatne udeľuje práva na použitie počítačového programu alebo databázy za pre neho výhodných podmienok, čím sa zabráni nezákonnému použitiu jeho vývoja.

    Cena prijatia služby zahŕňa:

    1. Vypracovanie licenčnej zmluvy na počítačový program, databázu

    Dokumenty a informácie potrebné na získanie služby:

    1. Osvedčenie o štátnej registrácii počítačového programu alebo databázy (ak existuje)
    2. Informácie o zmluvných stranách
    3. Základné podmienky zmluvy

    Licenčná zmluva na počítačový program, databázu - zmluva medzi osobou s výhradnými právami na program, databázu a tretími osobami, ktoré chcú takýto počítačový program alebo databázu použiť na vlastné účely.

    Tretie osoby majú právo používať program/databázu iba v rámci stanovenom zmluvou. Nedodržanie podmienok zmluvy zo strany vlastníka programu aj zo strany používateľa vedie k uplatneniu príslušných sankcií pre stranu, ktorá porušila podmienky zmluvy.

    Zmluvnými stranami sú:

    Poskytovateľ licencie- osoba, ktorá má výhradné práva k počítačovému programu, databáze (držiteľ autorských práv).

    držiteľ licencie- osoba, ktorá na základe zmluvy získa právo na obmedzené používanie počítačového programu, databázy.

    Typy licenčných zmlúv

    Licenčné zmluvy môžu byť nasledujúcich typov:

      Exkluzívne licenčné zmluvy

      Výhradná softvérová licenčná zmluva udeľuje právo na používanie počítačového programu, softvérového balíka, databázy len jednému konkrétnemu nadobúdateľovi licencie. To znamená, že poskytovateľ licencie nemôže uzatvárať licenčné zmluvy s inými osobami za rovnakých podmienok, za akých bola uzavretá výhradná licenčná zmluva. Takouto podmienkou môže byť predovšetkým územie distribúcie počítačového programu, databázy. Uzavretie výhradnej licenčnej zmluvy na určitom území umožňuje minimalizovať konkurenciu pri používaní konkrétneho programu, databázy na danom území. Uzavretie licenčnej zmluvy s inými osobami je porušením výhradnej licenčnej zmluvy. V tomto prípade bude poskytovateľ licencie majetkom.

      Nevýhradné licenčné zmluvy

      Nevýhradná licenčná zmluva umožňuje držiteľovi autorských práv uzatvárať podobné licenčné zmluvy s viacerými osobami na rovnakom území a za rovnakých podmienok pre všetky zmluvy tohto druhu. Vo všeobecnosti platí, že licenčná zmluva sa uzatvára na základe nevýhradnej licencie, preto ak sa zmluvné strany rozhodnú uzatvoriť výhradnú licenčnú zmluvu, musí to byť bezpodmienečne uvedené v zmluve. V opačnom prípade bude nadobúdateľ licencie na súde ťažko dokazovať výnimočnosť licenčnej zmluvy, za ktorú je odmena poskytovateľa podstatne vyššia.

      Sublicenčná zmluva

      Zákon umožňuje so súhlasom poskytovateľa licencie uzatvárať nadobúdateľom licencie vo vlastnom mene licenčné zmluvy na právo používať počítačový program, databázu s inými osobami. Takéto zmluvy sa nazývajú sublicenčné zmluvy. Súhlas poskytovateľa licencie musí byť písomný. Hlavným znakom sublicenčných zmlúv je, že podmienky v nich obsiahnuté by nemali byť širšie ako tie, ktoré sú uvedené v hlavnej licenčnej zmluve.

      Doba platnosti sublicenčnej zmluvy končí uplynutím doby platnosti licenčnej zmluvy, pokiaľ sa doba platnosti licenčnej zmluvy neskončí dohodou zmluvných strán skôr. Uzatvorenie sublicenčnej zmluvy na dobu presahujúcu dobu trvania licenčnej zmluvy je neplatné v časti presahujúcej dobu trvania, to znamená, že doba trvania sublicenčnej zmluvy zaniká súčasne s dobou platnosti hlavnej licenčnej zmluvy.

      Poskytovateľ sublicencie (nadobúdateľ licencie) zodpovedá poskytovateľovi licencie za všetky úkony nadobúdateľa sublicencie. Zmluvné strany majú právo ustanoviť iný postup zodpovednosti, ktorý už nebude vyplývať z požiadaviek zákona, ale zo zmluvy, a preto označenie takéhoto postupu a jeho popis musí byť predpísaný v licenčnej zmluve.

    Účely uzatvorenia licenčnej zmluvy

      Ciele držiteľa licencie

      Držiteľ licencie má záujem dosiahnuť zisk z predaja programov vo vlastníctve poskytovateľa licencie.

      Ciele poskytovateľa licencie

      Hlavným cieľom poskytovateľa licencie je generovať príjem z predaja produktov konečným spotrebiteľom. Príjem závisí od počtu kópií programov predaných na trhu. Čím viac licenčných zmlúv poskytovateľ licencie uzavrie, tým vyšší je zisk.

    Základné náležitosti licenčnej zmluvy

      Základné podmienky zmluvy

      Aby sa licenčná zmluva na softvér považovala za uzavretú, musia byť v nej predpísané nasledujúce povinné podmienky:

      • Predmet zmluvy (konkrétny počítačový program, databáza s ich podrobným popisom);
      • Výška odmeny poskytovateľa licencie (vyžaduje sa len pri platených zmluvách, absencia tejto podmienky neoprávňuje odvolávať sa na priemernú cenu podobných programov na danom území);
      • Spôsoby využívania počítačového programu, databázy (v akej oblasti a ako sa bude konkrétny program alebo báza používať);
      • Ďalšie podmienky, ktorých dodržanie v zmluve pri jej dojednaní požadovala aspoň jedna zo strán.

      Nesplnenie vyššie uvedených podmienok je základom pre uznanie neuzatvorenej licenčnej zmluvy na počítačový program, databázu.

      Požiadavky na formu zmluvy a štátnu registráciu

      Formulár licenčnej zmluvy pre počítačový program / databázu je písomný. Nedodržanie tejto podmienky má za následok aj neplatnosť zmluvy.

      Ak boli na počítačový program, databázu, na ktorú je uzatvorená licenčná zmluva, v Rospatent získané patenty, licenčná zmluva podlieha povinnej štátnej registrácii, bez ktorej ju nemožno považovať za platnú.

    1. Podmienky, ktoré je potrebné vziať do úvahy pri zostavovaní zmluvy, ale ktorých absencia nevedie k jej neplatnosti:

      • Územie používania počítačového programu, databáz (neexistencia dohody o území, na ktorom platí licenčná zmluva, znamená, že táto zmluva platí na celom území Ruskej federácie);
      • Lehota na uzavretie dohody (neexistencia doložky o lehote v zmluve znamená, že dohoda sa zo zákona uzatvára na päť rokov).

    Licenčná zmluva na softvér v akcii

    Je povinnosťou držiteľa licencie pravidelne predkladať poskytovateľovi licencie správy o svojej činnosti. Poskytovateľ licencie na základe správ sleduje, či nadobúdateľ licencie riadne plní podmienky uvedené v zmluve, a v prípade pochybností môže kontrolovať plnenie zmluvy. Ak správy obsahujú nepravdivé informácie a poskytovateľ licencie sa o tom dozvie s odvolaním sa na tieto správy, bude pre neho jednoduchšie dokázať porušenie zmluvy zo strany nadobúdateľa licencie. Frekvencia predkladania správ je stanovená zmluvnými stranami v zmluve. Ak v zmluve nie je záznam o pravidelnosti predkladania správ, je držiteľ licencie povinný poskytnúť ich na prvú výzvu poskytovateľa licencie.

    Právna úprava licenčnej zmluvy

    Softvér, ktorý zahŕňa skutočné počítačové programy aj databázy, je podľa článku 1225 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie klasifikovaný ako predmety výhradných práv. V súlade s tým sú výhradné práva vlastníkov takýchto programov chránené zákonom (vrátane časti 4 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie).

    Prevod možnosti používania programov na iné osoby sa uskutočňuje na zmluvnom základe uzavretím osobitnej licenčnej zmluvy, pri príprave ktorej je potrebné vychádzať z ustanovení § 1235, 1236 a 1286 Občianskeho zákonníka. Ruskej federácie.

    Podľa článku 1235 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie sú zmluvnými stranami licenčnej zmluvy poskytovateľ licencie (vlastník softvéru, ktorý udeľuje práva na jeho vývoj) a držiteľ licencie (osoba, ktorej sa program poskytuje na používanie). ). Pre užívateľa platí nasledujúca zásada: sú mu udelené len tie práva a v rámci, ktoré sú uvedené v zmluve. Ak niektorá z právomocí nie je uvedená v zmluve, jej použitie nadobúdateľom licencie je zakázané.

    Forma transakcie a typy zmlúv

    Článok 1236 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie stanovuje 2 typy dohôd o poskytovaní užívateľských práv za rôznych podmienok:

    1. Jednoduchá licencia. Tento typ transakcie umožňuje vlastníkovi programu vydávať používateľom neobmedzený počet povolení.
    2. Exkluzívna licencia. Pri tomto type transakcie vlastník programu udeľuje povolenie na jeho použitie iba konkrétnemu používateľovi a je zbavený možnosti uzatvárať podobné transakcie s inými osobami. Používateľ tiež nemá právo previesť zakúpenú licenciu na iné subjekty, pokiaľ sa protistrany nedohodnú inak.

    Obe verzie licenčnej zmluvy podľa článku 1235 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie sa uzatvárajú písomne. Zároveň je v praxi rozšírená aj zjednodušená forma takejto zmluvy, ktorá sa vzťahuje len na prevod jednoduchej licencie.

    Na prenos práv na používateľa v zjednodušenej forme musí vlastník programu podľa článku 1286 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie umiestniť text zmluvy na kópiu produktu (v tlačenej alebo elektronickej forme), ktorým v tomto prípade bude dohoda o pristúpení. Začatie používania programu alebo vykonanie iných implicitných akcií používateľom špecifikovaných v takejto zmluve bude znamenať prijatie podmienok transakcie.

    Dôležité je pripomenúť, že licenčná zmluva uzatvorená zjednodušeným spôsobom je a priori bezplatná, pokiaľ nie je v jej texte uvedené inak.

    Nepoznáte svoje práva?

    Základné podmienky a doba platnosti licenčnej zmluvy, uzatvorenie obchodu s nerezidentom, vzor dokumentu

    Základné podmienky softvérovej licenčnej zmluvy sú uvedené v článku 1235 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie. Oni sú:

    1. Predmet transakcie, teda názov produktu, na ktorý sa prevádzajú práva.
    2. Zoznam spôsobov povoleného použitia.
    3. Uvedenie výšky odmeny za používanie programu alebo postupu jej výpočtu. Ak má byť transakcia bezplatná, malo by to byť výslovne uvedené v zmluve.

    Je dôležité si uvedomiť, že v zmluve, ktorá sa má podpísať, je potrebné uviesť aj územie, na ktorom má používateľ možnosť s produktom pracovať. Pri uzatváraní licenčnej zmluvy s nerezidentom na prenos softvéru sa preto odporúča určiť krajinu, v ktorej je povolená práca s produktom (podrobnejšie o definícii pojmov „rezident“ a „nerezident“ rezident“, pozri náš samostatný článok). Ak zmluva nešpecifikuje hranice používania softvéru vyrobeného v Rusku, možnosť používania produktu bude a priori poskytovaná iba v rámci Ruskej federácie.

    Môžete sa napríklad zoznámiť so vzorovou softvérovou licenčnou zmluvou (vypracovanou v zjednodušenej forme), ktorá je k dispozícii na našej webovej stránke.

    Trvanie softvérovej licenčnej zmluvy

    Podľa článku 1235 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie majú strany právo uviesť akékoľvek obdobie používania programu v rámci výlučného práva jeho vlastníka.

    V prípade, že zmluvné strany v zmluve neuvedú lehotu, doba jej platnosti je 5 rokov. Ak platnosť vlastníka softvéru vyprší pred uplynutím platnosti transakcie, zmluva musí byť ukončená.

    Treba pamätať aj na možnosť prevodu výlučných práv vlastníka na inú osobu z dôvodu predaja alebo z iných dôvodov. V tomto prípade sa licenčné zmluvy s používateľmi nekončia, ale fungujú za rovnakých podmienok až do uplynutia ich platnosti. Po uplynutí platnosti zmluvy ju bude musieť používateľ znovu prerokovať s novým vlastníkom práv na softvér.

    Ako vidíte, postup pri uzatváraní licenčných zmlúv, ako aj vzťah medzi vlastníkom softvéru a používateľom, podrobne upravujú normy Občianskeho zákonníka Ruskej federácie. Príklad dokumentu uvedený v článku vám pomôže rýchlo pochopiť všetky jeho podrobnosti a v prípade potreby vytvoriť vlastnú verziu.