Akıllı telefon için çevirmen uygulaması. Android için en iyi çevirmenler

Web sitemize hoşgeldiniz. Bugün, ne yazık ki, bugün birçokları için bir sorun haline gelen böylesine önemli bir noktadan bahsedeceğiz. Ve bu soruna "yabancı diller" denir. Bugün çoğumuz oldukça başarılı olmanın yanı sıra kendi kendine yeten insanlar olmayı hayal ediyoruz. Ancak başarının ana anahtarı, potansiyel müşterilerin zevk ihtiyaçlarını karşılamak için dil bilgisidir.

Ancak, bir ülkeden diğerine geçmek için yalnızca zamanın kaldığı ve temeli - “yabancı dilleri” incelemek için zamanın kalmadığı ultra mobil dünyamızda. Ancak yine de kendi başınıza bir yabancı dil öğrenmeye karar verirseniz ve bu konuda başarılı olmak konusunda ciddiyseniz, kesinlikle iyi bir kelime dağarcığı olmadan yapamazsınız.

Dilini geliştirmek isteyen ve neredeyse her zaman yanlarında olması gereken kullanıcılar için ilk gereklilik bu konudur. Bunda, Android sistemine dayalı cihazlar için bir uygulama her zaman kurtarmaya gelebilir, ancak bunun için basit bir manipülasyon yapmanız gerekir.

Siteden hem tercüman hem de sözlük olan bir uygulamayı aynı anda indirebilirsiniz. Bu uygulama her zaman tüm turistler ve sıradan kullanıcılar için geçerli olacaktır. Sık sık seyahat edenler için sadece iş için değil.

Bir toplantıda olduğunuzu ve muhatapınızın bazı sözlerini anlayamadığınızı düşünün, cümleleri tekrarlamanızı isteyin ve o anda telefonunuzun mikrofonunu değiştirin ve tercümanımız ifadeyi anında tanıyacak ve istediğiniz çeviriyi size sağlayacaktır.

Uygulamanın kullanımı oldukça basittir. Sadece böyle bir işlem yapmanız gerekiyor - android temelinde çalışan sağlanan sözlüğü indirin; cihazınızda seçin ve ardından istediğiniz ülkeyi seçmeli ve ardından menüyü açmalısınız. Menümüz sezgiseldir ve bilgi tabanındaki gerekli tüm veriler bölümlere ayrılmıştır. Ayrıca konunuz için ihtiyaç duyacağınız bölümü de seçebilirsiniz.

Bütün bunlarla birlikte, bu uygulamanın geliştiricileri, yaklaşık yüzde seksen gibi oldukça yüksek bir sözcük doğruluğu sağlamıştır. Herhangi bir dil için ses tanıma mümkündür, bu, belirli bir kelimenin doğru yazımıyla ilgili sorunlardan kolayca kurtulabileceğiniz şeydir.

Metin girdiğinizde, dil otomatik olarak algılanacaktır. Kullanıcıların rahatlığı için böyle bir işlev eklendi - çevrilmiş metniniz kolayca otomatik olarak kopyalanabilir ve tek bir nesne olarak sosyal ağa veya e-posta ile gönderilebilir, karar size kalmış.

Birkaç dilden aynı anda çeviri yapmanız gerekiyorsa, GoogleTranslate ile çalışan Android tabanlı işletim cihazınıza ITranslate uygulamasını yüklemelisiniz. Bu program aynı anda yirmi dili tanıyabilir ve ayrıca yalnızca tek bir kelimeyi veya cümleyi değil, aynı zamanda büyük metin parçalarını da çevirebilir. Sesle arama ve oynatma, yirmi dilde mevcut olacak.

Çevrilen metin tam ekran modunda görüntülenecektir. Böyle bir asistan her zaman parmaklarınızın ucunda olacak ve seyahatiniz sırasında özellikle iş yerinde oldukça işinize yarayacaktır. Metin doğrudan uygulamanın içine girilebilir veya oraya kopyalanabilir, ardından istediğiniz dili ve çeviri seçeneğini seçmelisiniz. Ancak bir çeviri yapmak için Android için Çevirmen'i web sitemizden indirmelisiniz.

Çevirmen programını beğendiyseniz w3bsit3-dns.com, çöp kutusu veya pdalife üzerinde paylaşın!

Gittiğiniz ülkenin dilini tam olarak bilmiyorsanız, cep sözlüğü yolda vazgeçilmez bir şey olacaktır. Kağıt kitap taşımak artık moda olmadığı için rasyonel değil - ağır, yer kaplıyor, yine de arayın, satın alın - bir akıllı telefon için bir alternatif öneriyorum. Tabii ki, gezginler çevrimdışı sözlüklerle, yani interneti olmayan sözlüklerle ilgileniyorlar. (Daha doğrusu, şimdi daha da alakalı internetsiz çevirmenler). Yurtdışında mobil internete bu kadar özgürce bağlanamıyoruz ve WiFi'ye çok bağımlıyız. Bu nedenle, sadece interneti olmayan çevirmenlerle ilgileniyoruz.

Bellek açısından daha hafif ve daha ağır olmak üzere iki yeterli seçenek öneriyorum.

İnternetsiz sözlük

İşin garibi, çevrimdışı modla, yani İnternet olmadan alakalı çok fazla sözlük yok. Daha önce kullandığım uygulamanın adı Çevrimdışı Sözlükler. Sadece android için buldum, link burada. Uygulama ücretsizdir.

Kendim denemedim, ancak ABBYY Lingvo Sözlükleri için bir seçenek de var, bu sefer hem Android hem de iPhone için. Çoğunlukla ücretsiz.

"Çevrimdışı Sözlükler" uygulamasına dönüyoruz. Bu işini iyi yapan sağlam bir sözlük. Ana diller, çevirir. İnternet olmadan kullanmak için önceden indirilmesi gereken dil paketleri 5-10 MB ağırlığındadır. Yani, birisi için önemliyse sözlüğün kendisi çok hafiftir.

Ancak bunun bir çevirmen değil, bir sözlük olduğu unutulmamalıdır. İçindeki kelimeleri tek tek arayabilirsiniz, ancak en basit ifadeleri çeviremez. Bununla birlikte, uygulama oldukça iyidir.

İnternetsiz çevirmen

Yine de, daha modern bir seçim tam bir internetsiz çevirmen... Şahsen, bilgisayarda çeviri yaparken kullandığım şeyi kullanıyorum - Yandex'den çevirmen. Herhangi bir platform için indirebilirsiniz.

Google ürün savunucuları, Google Çeviri'nin (Android ve iPhone bağlantıları) bunu kazandığına inanıyor. Peki, sen de indirebilirsin. Aslında bunları bir bilgisayarda kullandığımda önce biri sonra diğeri bana en iyi seçenekleri sunuyor (en azından İngilizce hakkında konuşursak). Bu nedenle gezilerde ve hatta ortalama olarak bu çevirmenlerin eşit değerde olduğunu düşünüyorum, hangisini beğenirseniz onu seçin.

Çevrimdışı çevirmen ayarlarda indirilmelidir. Rusça olmayan yönergeler de dahil olmak üzere temel sözlükler vardır, örneğin İngilizce - İspanyolca.

Paketler ilk sözlükten daha fazla yer kaplar, ancak aynı zamanda katlanılabilirdir. Ancak burada zaten büyük metinlerle oldukça etkili bir şekilde başa çıkan İnternet olmadan tam teşekküllü bir çevirmenimiz var. Sözlük işlevi de elbette orada.

Bahsedilen uygulamaların gezginin ihtiyaçlarını tam anlamıyla karşılayacağını düşünüyorum.

Makaleyi değerlendirin!

Herkese merhaba sevgili okuyucular. Bugün başka bir ilginç seçim yaptım, bu sefer Android işletim sistemi çalıştıran mobil cihazlarda çalışan en iyi çevrimdışı çevirmenlerden bazılarını topladım.

Çevrimdışı Android çevirmenleri neden bu kadar iyi? Her şeyden önce iyiler çünkü kelimeleri çevirmek için internet bağlantısına ihtiyaç duymazlar. Onlar. bu arada, bazı uygulamalar için ayrı olarak indirilmesi gerekecek olan kendi çevrimdışı kelime tabanına sahipler. Bazı kelime tabanları boyut olarak oldukça etkileyicidir, bu nedenle hemen buna güvenin ve sözlükler için boş alan ayırın.

Önemli: Android gadget'ınız için uygulamaları üçüncü taraf hizmetlerden indirmenizi önermiyorum. Programları yalnızca resmi kaynaktan indirin ve yükleyin - Google Play. Resmi bir kaynaktan uygulama indirerek telefonunuzu veya tabletinizi çeşitli virüs türlerinden koruyacaksınız.

En popüler metin çeviri uygulamalarından biri. Metni çevirmek için bu çevirmeni başlatmanız ve çevrimdışı çeviri moduna geçmeniz gerekir. Önemli: Bu çevirmeni İnternet olmadan kullanmadan önce, size uygun dil paketini, örneğin Rusça-İngilizce'yi indirmeniz gerekir. Ek özelliklerden aşağıdakilere dikkat etmek istiyorum:

1. Uygulama - çevrimdışı Google çevirmeni 90 dilde "nasıl çalışacağını" bilir. Aradığınızı bulacağınızı düşünüyorum;
2. Her zamanki çevirmene ek olarak, bir fotoğraf çevirmeni var. Yazıtı yabancı dilde gördünüz, fotoğrafını çektiniz, tercümana yüklediniz ve anında tercüme aldınız;
3. Klavyede yazmayı sevmeyenler için ekrana parmağınızla yazı yazmak mümkün;
4. Daha sonra arama ve inceleme için çevrilmiş metinleri kitaplığa kaydetme yeteneği.

Android tabanlı bir mobil gadget için başka bir iyi çevrimdışı çevirmen. Birçok kullanıcıya göre bu araç en iyi ve en işlevsel çevirmenlerden biridir. Özelliklerinden aşağıdakileri not ediyorum:

1. Çok ilginç bir özellik sesli çeviridir. Onlar. klavyede metin yazmanıza gerek yok, sadece yüksek sesle söyleyin ve hemen en doğru çevirisini alın;
2. Uygulama, en popüler dillerden çeviriyi destekler. Kullanıcıların %99'u için bu yeterli olacaktır;
3. Metni çevirmek için uygulamaya girmenize gerek yoktur. Metni seçmek ve çevirisini hemen almak yeterlidir.

Akıllı telefonunuz veya tabletiniz için başka bir iyi Android tercümanı. Tüm şüphesiz avantajları arasında, aşağıdakileri not etmek isterim:

1. Uygulamada, öncekilerde olduğu gibi, böyle bir işlev şu şekilde mevcuttur - fotoğraf çevirisi;
2. Köprü metni aracı, metindeki herhangi bir kelimeyi üzerine tıklayarak çevirmenize olanak tanır. Katılıyorum, çok uygun;
3. En popüler yedi dilden kelimeleri çevirme yeteneği.

Oy

Makaleler ve Yaşam Hack'leri

Modern bir insanın yabancı dillere hakim olması ya da her yerde yanında ağır tercüme kitapları taşıması hiç de gerekli değildir. Bugün bunu bilmek yeterli telefonunuza tercüman nasıl indirilir ne demek olduğunu anlamak için. Bu tür çevirmenler, çeşitli mobil platformlar için geliştirilmiş (veya uyarlanmış) özel programlardır. Onlar sayesinde, kullanıcılar nihayet dil engelini aşmayı umabilirler.

Tercümanı Android telefonunuza indirme

Bu platform için en ünlü ve uygun fiyatlı programlardan biri Translate.ru'dur. Bu, ana avantajı büyük bir veritabanı ve birçok dil olan ücretsiz bir çevirmendir. Program, gezginler için olduğu kadar sadece yabancı dil öğrenmek, doğru telaffuz geliştirmek vb. isteyenler için de mükemmel bir rehber olacaktır. Çevirmenin önemli bir avantajı, çok zaman kazanmanıza yardımcı olacak sesli arama işlevidir. Programın çalışması için çevrimiçi bir bağlantıya ihtiyacınız var.

Elbette Google Translate'e alışmış birçok Android kullanıcısı, akıllı telefonlar ve tabletler için sürümünü beğenecektir. Hızlı ve kullanımı kolaydır ve düzenli olarak güncellenir. Simultane sesli çeviri vardır. Reklam yok ve arayüz yeni başlayanlar için bile çok basit. Bir başka ilginç özellik: fotoğraflardan çeviri desteği sayesinde, giriş için cihazın dijital kamerasını kullanabilirsiniz. Çevrimdışı çeviri de sağlanmaktadır.

Hatta sahiplerinin telefonlarına nasıl tercüman indireceklerini anlamaları çok kolay olacaktır. Android kullanıcıları, çevrimdışı çalışan programlar da dahil olmak üzere çok çeşitli bu tür programlara erişebilir (PROMT buna iyi bir örnektir).

Diğer telefonlar için çevirmenler nasıl indirilir

Çevirmenler, diğer işletim sistemlerini çalıştıran akıllı cihazların sahipleri tarafından da kullanılabilir. Yukarıda, neredeyse muazzam bir dil tabanı ile ayırt edilen Translate.ru programından bahsedildi. E-postaları, SMS mesajlarını, kelimeleri, cümleleri vb. çevirmenize izin veren bir Windows Phone sürümü de vardır. Program ayrıca transkripsiyon ve doğru telaffuzun gösterilmesi ile ilgili ayrıntılı yardım içerir. Bir kullanıcı dil paketleri satın aldığında çevrimdışı çeviri sunulur.

Apple gadget'ları, bir Google çevirmeni de dahil olmak üzere mükemmel çevirmenlere de güvenebilecek. İkincisi iTunes aracılığıyla indirilebilir. Program, el yazısı veya ses girişi ile çeviri yapma yeteneği sağlar. Ayrıca, cihazın dijital kamerası tarafından metin tanımaya izin verilir. İşlevsel çevirmenler iTranslate veya Translate Professional da mükemmel seçeneklerdir.

Sonuç olarak, sıradan cep telefonu sahiplerinin Java tercümanlarını kullanabileceklerini not ediyoruz. Örneğin, En-Ru Sözlüğü çok popüler bir programdır. Ayrıca Mobile Lexicon gibi bir elektronik sözlük de indirebilirsiniz. Cephanelik ayrıca Rusça bir arayüze sahip gelişmeleri de içerir - örneğin, Sözlük 1.0.

Android işletim sistemi her türlü çevirmen açısından zengindir. Ancak, bu uygulamaların tümü, görevleriyle hızlı ve doğru bir şekilde baş edemez. Bu yazımızda yurt içinde ve yurt dışında size yardımcı olacak en iyi tercümanlara bakacağız.

Sadece yarım asır önce, bir metni tercüme etmek için uygun bilgiye sahip bir kişiden ihtiyaç vardı. Ve şimdi çeviri gerçek zamanlı olarak gerçekleştirilir - akıllı telefonunuza veya tabletinize özel bir program yüklemeniz yeterlidir. Bazı uygulamalar sunucularıyla iletişim kurarak çalışır. Diğer ürünler internet bağlantısı olmadan çalışır. Farklı yardımcı programlar da çeviri yönteminde farklılık gösterir.

Bu koleksiyonda, sezgisel bir arayüze ve kararlı çalışmaya sahip en iyi altı çevirmen ele alınmaktadır. Makalemizi okuduktan sonra, Google Play'e giden bağlantıyı kullanarak beğendiğiniz uygulamayı yüklemeniz yeterlidir.

Fiyat: Ücretsiz

Şu anda en popüler çevirmen uygulamasıyla başlamanız gerekiyor. Google Translate'in başarısı, çok sayıda akıllı telefona önceden yüklenmiş olarak gelmesinden kaynaklanmaktadır. İnternet erişiminiz varsa, bu en iyi seçimdir. Sonuçta, herkes dil alanında Google'ın diğerlerinden önde olduğunu biliyor.

Toplamda 103 dil program tarafından desteklenmektedir. İnternet bağlantısı olmadan liste 52 dile indirgenir. Çeviri doğrudan gerçek yazıların üzerinde görüntülendiğinde bir kamera modu da vardır. Menünün veya mağaza tabelasının özünü anlamadığınızda, yurtdışı gezilerinde kullanmak çok uygundur. Bu mod 37 dili destekler. Son olarak, yaratıcılar 32 dilden çeviri yapan konuşma modunu da unutmadı. 93 dilin tanındığı burada el yazısı bile mümkün!

Google Çeviri hakkında kötü bir şey söyleyemezsin. Yalnızca çevrimdışı çevirinin global web'e bağlıyken olduğundan daha az doğru olduğunu not edebiliriz. Ancak her durumda, başka bir çevrimdışı çevirmen tarafından üretilen metinden daha kötü değildir.

Avantajlar:

• Ses girişi ile çevirmen;
• Kamera modu;
• Çevrimdışı mod;
• El yazısı desteği;
• Çok sayıda desteklenen dil;
• Başka bir uygulamada seçilen metni çevirmek mümkündür;
• Ücretsiz dağıtım.

Dezavantajları:

• İnternet olmadan çeviri doğruluğu zarar görür;
• Çok basit arayüz.

ABBYY TextGrabber + Çevirmen

Fiyat: Ücretsiz

ABBYY, birçok bilgisayar kullanıcısı tarafından iyi bilinir. Geliştiricileri, metin tanıma ve çeviri alanında oldukça başarılıdır. TextGrabber + Translator adlı bir uygulamanın yaptığı budur. Yardımı ile, akıllı telefonunuzdaki yerleşik kamerayı bir metne doğrultabilirsiniz, ardından program onu ​​mümkün olduğunca çabuk çevirmeye çalışacaktır.

Programı kullanmak için, çözünürlüğü en az 3 megapiksel olan yerleşik kameralı bir akıllı telefona ihtiyacınız var. Otomatik odaklama bir zorunluluktur!

Avantajlar:

• Yetkili çeviri;
• Kamera modu;
• Çok sayıda dil desteği;
• Sonucu diğer uygulamalara gönderme.

Dezavantajları:

• Hala pek çok fotoğrafla baş edemiyor;
• Oldukça yüksek maliyet.

ABBYY Lingvo

Fiyat: Ücretsiz

Tanınmış bir geliştirme ekibinden başka bir uygulama. Ayrıca fotoğraflanan sözcüklerin nasıl çevrileceğini de bilir, ancak program öncelikle diğer yardımcı programlardan metin çevirmek için tasarlanmıştır. Örneğin, İnternet tarayıcınızda görünen belirli bir ifadeyi çevirebilirsiniz.

Çevrimdışı çevirici ABBYY Lingvo'yu indirmeye karar verirseniz, bunun hiçbir şekilde Google'ın bir ürününün yerine geçmeyeceği gerçeğine hazırlıklı olun. Program bir sözlüktür. Hepsinden iyisi, tek tek kelimeleri tercüme ediyor. Sabit ifadeler de buna katkıda bulunur. Ancak birkaç paragraf metni tam olarak çeviremez. Bu nedenle, bu uygulama zaten bir yabancı dili oldukça iyi bilenler için önerilir, ancak bazı kelimeler ona hala aşina değildir.

Program ücretsiz olarak dağıtılır, ancak metni 7 dilde çevirmek için tasarlanmış yalnızca 11 temel sözlük verilecektir. Dünyaca ünlü yayıncıların ek sözlükleri bir ücret karşılığında sunulmaktadır. Ancak, temel set çoğunluk için yeterlidir.

Avantajlar:

• Herhangi bir kelimenin en detaylı tanımı;
• İnternet bağlantısı olmadan çalışabilme;
• Bir kamera modunun varlığı;
• Diğer uygulamalarda canlı çeviri;
• Ücretsiz dağıtım.

Dezavantajları:

• Ek sözlükler maliyetlidir;
• Fotoğraf modu çok iyi uygulanmadı;
• Büyük metin parçaları çevrilemez.

Microsoft Çevirmen

Bir süredir Microsoft, metin çevirmek için kendi uygulamasını geliştiriyor. Programı 60 dile çeviriyi destekliyor ve bu sayı giderek artıyor. İnternete bağlanmak gerekli değildir - çoğu dil yönergesi için çevrimdışı çeviri mevcuttur. Seyahat ederken, iki muhatabın eşzamanlı çevirisinden oluşan başka bir işlev de kullanışlı olabilir - bu, ekranın yarısı baş aşağı görüntülendiğinde bölünmüş ekran modunu başlatır.

Microsoft Translator, yabancı dil öğretmek için mükemmeldir. Bu, belirli bir ifadenin nasıl doğru telaffuz edildiğini anlamaya yardımcı olan harf çevirisini görüntüleme yeteneği ile kanıtlanır. Bu, çevrilmiş cümlelerin yerleşik robot tarafından otomatik olarak telaffuz edilmesiyle daha da kolaylaştırılır.

Uygulamanın diğer güzel özellikleri arasında resimde bulunan metnin çevirisi vurgulanmalıdır. Bu, kameranızı bir tabelaya veya reklama doğrultup anında doğru çeviriyi alabileceğiniz anlamına gelir. Ve Microsoft ürünü, Android Wear tabanlı akıllı saatlerle birlikte harika çalışır - doğrudan onlarla konuşabilirsiniz.

Avantajlar:

• Çok sayıda desteklenen dil;
• Basit ve sezgisel arayüz;
• Fotoğrafla çeviri mümkündür;
• İki kişi arasındaki konuşma için özel bir çeviri modu;
• Çevrimdışı çeviri mevcuttur;
• Ücretsiz dağıtım.

Dezavantajları:

• Çeviri doğruluğu mükemmel değil.

Translate.ru

Fiyat: Ücretsiz

Bu program PROMT şirketi tarafından oluşturulmuştur. Yabancı metinleri Rusça'ya çevirmek için tasarlanmış hizmetler pazarına ilk girenlerden biriydi. Bir zamanlar, bilgisayar ve konsol oyunlarının çevrilmesi PROMT servislerinin yardımıyla oldu. Ve herkes böyle bir çevirinin ne kadar korkunç olduğunu hatırlıyor. Ama o zamandan beri durum çok değişti. Şirket, metnin oldukça aklı başında olduğu ortaya çıkan mükemmel bir çeviri algoritması geliştirdi.

Çevirmenin mobil versiyonu ücretsiz olarak dağıtılmaktadır. Bununla birlikte, daha geniş işlevselliğe ve büyük hacimli çeviriye ihtiyacınız varsa, o zaman yaklaşık iki yüz rubleye mal olan ücretli sürüm için ayrılmanız gerekecektir. Ayrıca, PRO sürümünde genellikle arayüzün altında bulunan reklamlar yoktur. Ayrıca küresel ağa bağlanmadan metni çevirebilir.

Avantajlar:

• Ses girişi uygulaması;
• Dahili konuşma kılavuzu (yabancılar için sesli ifadeler);
• Diğer uygulamalarda çeviri;
• Herhangi bir kelimenin ayrıntılı tanımı;
• En büyük sözlük hacmi değil;
• Son 1000 çeviri bellekte saklanır.

Dezavantajları:

• Hemen hemen tüm kullanışlı işlevler yalnızca para için elde edilebilir;
• Çeviri doğruluğu bazen rakiplerinden daha düşüktür.

Android için en iyi çevrimdışı çevirmen

Genellikle, yurt dışı seyahatimiz sırasında İnternet'e sürekli erişimimiz olmaz. Ya da ciddi şekilde sınırlı trafiğimiz var, bu yüzden onu hiç harcamak istemiyorsunuz. Bu gibi durumlarda çevrimdışı çevirmenlere bakmanız gerekir. Teorik olarak, kapasitesi dahilinde bile hareket edebilir. Sadece gerekli sözlükleri önceden indirmeyi hatırlamanız gerekir. Ancak akıllı telefonunuzda bir alternatifiniz olması daha iyidir. Olabilir ABBYY Lingvo ve Translate.ru... İlk program kelimeleri ve bireysel cümleleri çevirir. İkincisi, Google ilkelerine göre çalışır, ancak aynı zamanda çevrimdışı işlevselliği için belirli bir miktar gerektirir.

En İyi Ses Tercümanı

Ve burada da kendini çok iyi gösteriyor. Şaşırtıcı bir şekilde, birçok kişi bu programın sesli çeviri sağlayabildiğini unutuyor. Ayrıca bir akıllı telefona da yükleyebilirsiniz Microsoft Çevirmen... Başlıca özelliği, iki kişi arasındaki bir konuşmanın çevirisidir.

En iyi çevrimiçi çevirmen

Burada sadece rakip yok. Google güvenle dilsel bir dev olarak adlandırılabilir. Sunucularına erişirseniz, desteklenen yüz dilden herhangi birinden en doğru ve anlaşılır çeviriyi alacaksınız. Bu nedenle bu uygulamanın telefonunuzda yüklü olması gerekir.