Çok sayfalı bir pdf dosyası oluşturma. XnView ve FastStone Viewer ile Birden Çok Bitmapten PDF Nasıl Oluşturulur

Sanal yazıcıları kullanma. Bu yöntem çok kullanışlıdır ve seçilebilen ve kopyalanabilen metin içeren belgeler elde etmenizi sağlar. Ancak bazen birkaç ayrı bitmap dosyasını PDF'ye dönüştürmeniz gereken zamanlar vardır. Elbette bu amacınıza sanal yazıcılar yardımıyla, seçilen görüntüleri tek tek baskıya göndererek ulaşabilirsiniz. Ama diğer yöne gitmek çok daha kolay ve daha verimli. Bu yazımızda tekniğe bakacağız. PDF nasıl oluşturulurücretsiz resim görüntüleyicilerin yeteneklerini kullanarak kelimenin tam anlamıyla tek bir tıklamayla. Bu amaçlar için XnView ve FastStone Image Viewer programlarını kullanmak uygundur. Bu programlardan herhangi birini alırsanız, PDF oluşturma açısından, ikinci programda eksik olan faydalı işlevleri bulabilirsiniz. Bu nedenle, bu iki program görevimizin uygulanmasında birbirini tamamlamaktadır. Özellikle XnView, ZIP veya LZW sıkıştırması belirlemenize olanak tanır - yani. kalite kaybı olmadan bir dosya yapın. FastStone Image Viewer'da yeni bir görüntü boyutu ve çözünürlük modu ayarlayabilirsiniz.

Programları indirme ve çalıştırma

Yukarıdaki programların her ikisi de ticari olmayan kullanım için ücretsizdir ve resmi web sitelerinden indirilebilir. Aynı zamanda her iki program için de hem yükleyiciyi hem de sisteme kurulum yapmadan başlayan ve çalışan taşınabilir sürümü indirebilirsiniz. Bizim durumumuzda, bu programların sadece taşınabilir sürümlerini kullanacağız. Bunları indirmek için ilgili indirme sayfalarına gitmeniz gerekir. XnView ve FastStone Resim Görüntüleyici.

Bu sayfalardaki programları indirmek için aşağıdaki linklere tıklayın.

İndirilen zip arşivleri, sabit sürücünüze açılmalıdır.

Programları başlatmak için xnview.exe ve FSViewer.exe dosyalarına tıklayın.

XnView'da nasıl PDF oluşturabilirim?

Programı açtıktan sonra, görüntülerin bulunduğu klasörün yolunu belirtmeniz ve PDF'ye dönüştürülmesi gereken görüntüleri seçmeniz gerekir. Bizim durumumuzda, bunun için birkaç taranmış görüntümüz var.

Bildiğiniz gibi, Ctrl-A tuş bileşimine basarsanız, klasördeki tüm dosyaları seçebilirsiniz. Çok sayıda görüntü ile bu en uygun seçenektir. Gerekli dosyalar seçildikten sonra "Create / Multi-page file" menü öğesini seçin.

Görüntülenen iletişim kutusunda, ortaya çıkan dosyanın adını belirtin ve "Taşınabilir Belge Formatı" biçimini seçin. Ardından sıkıştırma biçimini ayarlamak için "Seçenekler" düğmesini tıklayabilirsiniz.

Seçenekler iletişim kutusu böyle görünür.

Bir sıkıştırma formatı seçerken en popüler formatın JPEG olduğunu unutmayın. Bu, son dosyanın boyutunu önemli ölçüde azaltabilen kayıplı bir sıkıştırmadır. Ancak bazı durumlarda, diğer biçimler talep görebilir ve hatta daha etkili olabilir. Özellikle görüntülerin tek bit olduğu durumlarda, yani. yalnızca siyah ve beyaz noktalar içerir, gri tonlama içermez. Birkaç dosyayı farklı sıkıştırma formatlarında ve farklı sıkıştırma oranlarında kaydettikten sonra, boyutlarını ve görünümlerini karşılaştırabilir ve böylece boyut / kalite oranı açısından en uygun seçeneği seçebilirsiniz.

Tüm parametreler yapılandırıldıktan sonra, seçilen görüntüleri PDF'ye dönüştürmek için "Oluştur" düğmesine tıklamak kalır.

FastStone Image Viewer'da PDF nasıl oluşturulur?

FastStone Image Viewer'da, bir PDF dosyası oluşturma adımları XnView'dekiyle aynı şekilde gerçekleştirilir. İlk önce resimlerin olduğu istediğiniz klasöre gidip gerekli resimleri seçiyorsunuz.

Bundan sonra, XnView - "Yeni / Çok sayfalı dosya" ile tam olarak aynı menü öğesi seçilir.

Şimdi PDF oluşturma parametrelerini ayarlamak ve "Oluştur" düğmesini tıklamak kalıyor.

Parametreler üzerinde biraz daha duralım. Gördüğünüz gibi, FastStone programı görüntü sıkıştırma formatlarını seçme yeteneğine sahip değildir - yalnızca sıkıştırma kalitesini ayarlayabileceğiniz standart JPEG formatı kullanılır. Ancak "Boyut" ve "DPI" gibi yeni ayarlar var.

"Boyut" seçeneği işaretlenirse, resimler belirtilen boyuta küçültülür. Bu, görüntülerin çok büyük bir çözünürlüğe sahip olması durumunda son derece yararlı olabilir, bu da gereksiz yere büyük bir PDF dosya boyutuna yol açar. Tabii ki, hiçbir şey görüntüleri ayrı ayrı işlemenizi engellemez ve bir PDF oluşturmadan önce küçültülmüş kopyalarını önceden hazırlayın. Ancak onay kutusunu bir kez tıklayıp istediğiniz boyutu ayarlamak çok daha uygundur. Ayrıca, büyük olasılıkla, bunlardan en uygun boyut / kalite oranını seçmek için farklı boyutlarda belgeler oluşturmaya çalışarak bunun birkaç kez yapılması gerekecektir.

"DPI" seçeneği için sadece iki değer ayarlanabilir: "Ekran" ve "Orijinal dosya". Görüntüler bir tarayıcıdan alındıysa, büyük olasılıkla doğru çözünürlükte yazılmıştır (örneğin, 300 dpi). Bu durumda, "Orijinal dosya" seçeneğini seçmelisiniz - daha sonra PDF dosyasındaki yazdırılan sayfa boyutu tarayıcıya yerleştirilen sayfalarla aynı olacaktır. Ve "Ekran" seçeneğinin değerini seçerseniz, sayfaların boyutu, bire bir ölçekte açılan bilgisayar ekranındaki görüntülerin boyutuyla karşılaştırılabilir olacaktır. Bu, 72'lik bir DPI'ye eşittir. Bu nedenle, resim boyutu büyükse, yazdırılan sayfa boyutu A4'ten daha büyük olabilir ve bu akılda tutulmalıdır. Sonuçta, belgenin gelecekte yazdırılması planlanıyorsa, bu biraz rahatsızlık yaratacaktır.

Gördüğünüz gibi FastStone Image Viewer'da dosyanın kaydedileceği adı ve klasörü ayarlayamıyorsunuz. Bu nedenle oluşturulan dosya, resimlerin bulunduğu klasörde aranmalıdır. 2016-07-29_175455.pdf gibi bir adla kaydedilecektir, burada ilk 8 hanesi içinde bulunulan yıl, ay ve tarih, son 6 hanesi ise geçerli saattir (saat, dakika, saniye). Birdenbire, öngörülemeyen nedenlerle, program dosyayı görüntüler içeren klasöre değil, başka bir yere (program klasöründe, belgelerde veya başka bir yerde) kaydederse, dosya arama yoluyla kaybı bulmak zor olmayacaktır. arama çubuğunda geçerli tarihi ve pdf uzantısını belirterek ...

sonuçlar

XnView ve FastStone Image Viewer programlarının yardımıyla, bir dizi görüntüyü hızlı ve kolay bir şekilde PDF'ye dönüştürebilirsiniz. Her iki programda da bu işlem yaklaşık olarak aynıdır - gerekli görüntüler seçilir ve çok sayfalı bir belge oluşturma modülü başlatılır. Programlar biraz farklı işlevselliğe sahip olduğundan, bir PDF oluşturmadan önce, görüntüleri azaltma ihtiyacı için değerlendirmeye değer. Küçültme gerekliyse, PDF dosyasının oluşturulduğu anda boyutu hızlı bir şekilde dönüştürmek için FastStone programını kullanmak daha iyidir. Boyutu değiştirmeniz gerekmiyorsa ve maksimum kaliteyi korumak istiyorsanız, sıkıştırma algoritmalarını kalite kaybı olmadan (LZW, ZIP, vb.) kullanma yeteneği ile XnView kullanmalısınız. Bu algoritmalar, siyah beyaz görüntülerde ve geniş monokrom alanları olan görüntülerde bile daha yüksek sıkıştırma oranları sağlayabilir.

İyi günler!

Muhtemelen size PDF formatının (herhangi bir okuyucu ve herhangi bir modern cihaz tarafından desteklenen) avantajlarından bahsetmek benim için değil. Çeşitli belgeler, metinler, hatta bazı durumlarda çizimler ve resimler için diğer birçok formattan çok daha uygundur!

Aslında, bu makalede böyle bir dosyayı hızlı bir şekilde oluşturmanın en alakalı yollarından birkaçını göstermek istedim (5 farklı seçenek göz önünde bulundurulur!). Sonuçta, hepimiz, en azından zaman zaman, ofis rutini ile uğraşmak zorundayız.

Not!

Bu arada, çok e-kitap okuyanlar için akıllı telefonlar ve PC'ler için birkaç okuyucu önermek istiyorum. -

PDF dosyası nasıl oluşturulur

1) Microsoft Word'de (herhangi bir metin veya belge)

Çünkü Word, bilgisayarların büyük çoğunluğuna kuruludur, o zaman onunla başlamalısınız ...

Genel olarak, Word'ün modern sürümünde (ve şimdi 2016 geçerlidir), tüm PDF oluşturma işlemleri basit bir belge kaydetme işlemine indirgenmiştir. Örneğin, bir metin yazdınız (veya bir belgeyi yeni açtınız), ardından menüden "Dosya / farklı kaydet ..." seçeneğini seçin (aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın).

Sonra Word bir süre "düşünecek" (kaynak dosyanın türüne ve boyutuna bağlı olarak) ve dosyanız hazır olacak!

Basit, hızlı ve kolay yol...

Çoğu zaman, İnternet'te gerekli web sayfasına rastlarsınız ve onu sadece yer imlerine kaydetmek değil, ondan tam teşekküllü bir belge yapmak istersiniz (bu daha sonra dikkatlice okunacak veya yakından çalışılacaktır). Aslında, PDF bunun için harika!

Ve böylece, herhangi bir tarayıcıda bir yazdırma işlevi vardır: genellikle evrensel klavye kısayoluna basmak yeterlidir. Ctrl + P(bu işlevi menüden seçebilirsiniz).

1. "PDF olarak kaydet" ihtiyacımız olan şey, sadece bu seçenek tüm tarayıcılarda mevcut değil;
2. "Microsoft Print to PDF" - ve işte hemen hemen tüm modern sistemlerde ve tarayıcılarda.

İki seçenekten birini seçmek - web sayfasını PDF olarak kaydetmek için yalnızca disk alanını belirtmeniz gerekir.

EK!

Bu konuyla ilgili başka bir blog yazım var. Bir web sayfasını PDF'ye kaydetmenin 3 yolu daha vardır. -

3) Spesifikasyonda. programlar (ABBYY Fine Reader, Foxit Reader)

PDF formatı için, bunları okumanıza, düzenlemenize ve değiştirmenize izin veren yüzlerce (binlerce değilse) çeşitli özel programlar yayımlanmıştır. Bu yazıda birkaç tanesini önermek istiyorum:

1. Foxit Okuyucu- hafif PDF okuyucu. Bu formattaki dosyaları rahatça görüntülemenize, yer imleri oluşturmanıza, düzenlemenize vb. izin verir. Çeşitli testlere göre program, resmi Acrobat Reader'dan çok daha hızlı çalışır. Resmi web sitesinden indirebilirsiniz:
2. ABBYY İnce Okuyucu- belgeleri taramak için en uygun program (on yıl boyunca bir tarayıcıyla çalışmak için daha uygun bir program yayınlanmadı ...)... En son sürümlerinde, geliştiriciler PDF ile çalışmak için uygun araçlar geliştirdiler: yalnızca mevcut taranmış belgeleri bu biçimde kaydedemez, aynı zamanda önceden kaydedilmiş tüm belgeleri de buna dönüştürebilirsiniz! Dezavantajlarından biri, programın ücretli olmasıdır (ancak deneme sürümü vardır). Resmi olarak indirebilirsiniz. İnternet sitesi:

Ve böylece, önce Foxit Reader, tk'yi ele alacağım. bedava. Kurulum sırasında, işaretlenmesi gereken iki onay kutusuna dikkat edin:

1. "dönüşüm için kabuk uzantısı ...";
2. "Kelime eklentisi". Aşağıda bir örnek gösterilmiştir.

Aslında, şimdi programın kendisinde, araç çubuğunda özel ürünler olacak. "Dosyadan" düğmesi - yardımı ile diğer birçok belgeyi PDF'ye aktarabilirsiniz.

Ek olarak, Foxit Reader'ın kendisini açmanıza bile gerek yoktur - sadece dosyaya sağ tıklayın (Word deyin) ve seçin "Foxit Reader'da DPF'ye Dönüştür" (aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın).

ABBYY Fine Reader'a gelince, burada her şey o kadar basittir ki, muhtemelen hiçbir yorum yoktur: programı başlattıktan sonra, otomatik olarak tarama ve dönüştürme için birkaç seçenek seçmeyi önerir (bunlardan ikisi aşağıdaki ekran görüntüsünde vurgulanmıştır .. .).

ABBYY Fine Reader: PDF ile Çalışmak için Çeşitli Seçenekler

4) Birden fazla görüntüyü 1 PDF dosyasına kaydedin

Bu görevi başarmanın onlarca yolu var. Burada en hızlı ve en uygunlarından birini önereceğim (benim düşünceme göre). Çalıştırmak için küçük bir programa ihtiyacınız var - XnView.

Mükemmel bir resim görüntüleyici (genel olarak, program yaklaşık 500 farklı medya formatını destekler - yani, içindeki hemen hemen her şeyi açabilirsiniz ...). Cephaneliğinde uygun dönüştürücüler, dosyaları toplu olarak yeniden adlandırma, çok çeşitli görevleri çözen düzinelerce eklenti olduğunu not ediyorum. Genel olarak, kesinlikle sizinle tanışmayı tavsiye ederim!

Doğrudan PDF oluşturmaya devam edelim:

1. programı indirip çalıştırın (bunu resmi web sitesinden yapabilirsiniz, program ücretsizdir. Bağlantı hemen yukarıda verilmiştir);
2. sonra tıklayın "Oluştur / Çok Sayfalı dosya ..." (aşağıdaki örneğe bakın).

Bir sonraki adımda yapmanız gerekenler:

1. PDF'de görmek istediğiniz tüm resimleri ekleyin ("ekle" düğmesi);
2. ardından "Taşınabilir Belge Biçimi" kaydetme biçimini, klasörü belirtin ve dosyayı adlandırın;
3. "Oluştur" düğmesini tıklayın.

"Taşınabilir Belge Formatı"nı Seçme

Program çok hızlı çalışır: gerekli dosya sadece birkaç saniye içinde görünecektir (aşağıdaki örneğe bakın).

Ek!

Windows için alternatif görüntü ve medya dosyalarıyla ilgileniyorsanız, bu makaleyi okumanızı tavsiye ederim:

5) Diğer formatlardan dönüştürme

Yukarıda dönüştürme yöntemlerini kısmen vermiş olmama rağmen (aynı Word'de, Fine Reader, Foxit Reader), burada bu konudaki önceki makalelerimden birini önermek istiyorum.

PDF'den WORD'a (DOCX): Dönüştürmenin 10 yolu-

Makale, neredeyse tüm PDF dosyalarını Word formatına nasıl dönüştürebileceğinizi (programları ve çevrimiçi hizmetleri kullanarak) 10 yol sunar. Bu küçük makalenin ofis işlerinde birçokları için faydalı olacağını düşünüyorum.

Ve benim için hepsi bu...

Genellikle bir grafik dosyasının bir sayfasını içeren olağan grafik dosyası biçimlerine (jpg, png, bmp vb. uzantılı) ek olarak, çok sayfalı görüntüleri destekleyen grafik dosyası biçimleri de vardır. Bunlardan biri tiff formatıdır ( etiketlendiresimDosyaBiçim)... Bu dosya biçiminin üç harfli bir uzantısı olarak bulunur tif, ve dört harfli tiff... Aslında bu, orijinalinde dört harfli olan aynı dosya biçimidir, çünkü Windows'un önceki sürümlerinde bu işletim sisteminin tüm dosya uzantılarının üç harfli olması zorunlu bir gereklilik vardı.

İşim için, örneğin ortak bir belgenin (protokoller, eylemler, vb.) birkaç sayfasını taradığımda, bazen birkaç grafik dosyasını tek bir dosyada toplamak gerekir. Bu durumda, bu dosyayı inceleme ve çalışma için protokoldeki tüm katılımcılara göndermek için bu taranan sayfaları çok sayfalı bir grafik dosyasında birleştirmek gerekir. Ve onlara ayrı ayrı günlük sayfalarının birden çok dosyasını göndermek en iyi çözüm değildir.

Ayrıca bazen bir kitabın birkaç sayfasını veya küçük bir broşürü taramanız ve ardından tüm bu ayrı sayfa dosyalarını bilgisayarınızda tek bir dosyada birleştirmeniz gerekir. Bu tür sorunları çözmek için genellikle küçük ama çok güçlü ve kullanışlı bir program kullanırım. İrfanView. Makaledeki yeteneklerini kısaca açıkladım

IrfanView'ı indirin ve yükleyin

IrfanView, küçük boyutlu, ancak işlevsellik açısından çok güçlü ücretsiz bir grafik programıdır. Aynı zamanda Rus dilini de desteklediğini düşünürsek, benim için bir bilgisayarda fotoğrafları görüntülemek ve düzenlemek için en gerekli olanlardan biri haline geldi. Aslında, yerleşik Windows Paint ile ortak yaşamda, bu Photoshop'un küçük bir analogudur.

IrfanView'ı bu programın resmi web sitesinden indirebilir veya 4.38 sürümünü doğrudan bir bağlantı üzerinden indirebilirsiniz:

İlk yöntemi seçtiyseniz, resmi web sitesinde aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterilen bağlantıya tıklayın (site İngilizcedir, bu yüzden programın en son sürümünü nasıl indireceğinizi aşağıda gösterdim):

Programın büyük yeşil "Şimdi İndir" düğmesini tıklamanız gereken indirme sayfasına yönlendirileceksiniz.

İndirdikten sonra programı kurun (programı kurmak için önerilerde "İleri" veya "İleri"ye tıklamanız yeterlidir). Program simgesi, yayılan kırmızı bir kediyi andırıyor:

IrfanView programının Ruslaştırılması

Program arayüzü için Rus dili, aynı siteden, soldaki "IrfanView dilleri" menüsünden indirilebilir.

Ardından listede Rus dilini bulup Yükleyiciyi indiriyoruz:

Ardından indirilen dosyayı kuruyoruz ve IrfanView aşağıda gösterildiği gibi Rusça bir program haline geliyor.

Herhangi bir nedenle program otomatik olarak Rusça'ya geçmezse, Seçenekler menüsüne, ardından Dili değiştir'e gidin ve ardından Rusça'yı seçin ve Tamam'a tıklayın:

Çok sayfalı bir tif dosyası oluşturma

Böylece, program Ruslaştırılmış olarak yüklenir ve şimdi doğrudan birkaç sıralı görüntüden oluşan çok sayfalı bir tif dosyası oluşturmaya gidebilirsiniz.

Yeni taranmış bir broşürün yedi sayfası var ve bunları tek bir grafik tif dosyasında birleştirmem gerekiyor. Şimdiye kadar, hepsi ayrı ve şöyle görünüyor:

IrfanView'ı açın, "Servis" menü öğesine, ardından "Çok sayfalı görüntüler"e, ardından "Çok sayfalı TIFF dosyası oluştur"a gidin:

Ayrı dosyalarımızdan çok sayfalı tiff'imizi oluşturacağımız yeni bir pencere açılır.

Sağdaki en üstteki "Görüntü ekle" düğmesine basın, birleştirmemiz gereken tüm dosyaları fareyle bulun ve seçin (örneğimizde bunlar 7 dosyadır), bu dosyaları doğru şekilde önceden numaralandırmanız önerilir. sıra, böylece oluşturulan çok sayfalı dosyada doğru şekilde giderler. Ekledikten sonra, bu dosyalar şöyle görünür:

Ardından, "Gözat" düğmesi aracılığıyla, oluşturulan dosyayı kaydetmek için klasörü belirliyoruz ve aşağıda ortaya çıkan dosyanın adını hemen ayarlayabiliriz (sadece tif uzantısını değiştirmeyin). Kaynak dosyaları sıralama özelliğini de kullanabilirsiniz, ancak başlangıçta bunları doğru şekilde numaralandırdıysanız, bu gerekli değildir.

Tüm hazırlıklardan sonra sol alttan "TIF dosyası oluştur" butonuna basın:

Sonuç olarak, çok sayfalı bir tif dosyanız olur (örneğimizde yedi sayfalık bir Brochure.tif dosyası oluşturulmuştur).

Ortaya çıkan "Brochure.tif" dosyasını açın ve tam olarak 7 sayfa içerdiğini görün. Çok sayfalı bir dosyanın sayfalarını, aşağıdaki ekran görüntüsünde belirtilen düğmelerle veya “Ctrl” + “Page Down” (sonraki sayfa) veya “Ctrl” + “Page Up” tuş kombinasyonlarıyla çevirebilirsiniz ( önceki sayfa).

Bugün harika IrfanView programını indirip yükledik, Ruslaştırdık ve ayrıca çok sayfalı tiff dosyalarının nasıl oluşturulacağını öğrendik. Başka sorularınız varsa, lütfen yorumlarda onlara sorun.

Gezinmeyi kaydet

Hepinize iyi günler. sevgili dostlarım ve blogumun misafirleri. Bugün kızımın doğum günü olduğu için bugün çok mutlu bir ruh halindeyim. 7 yaşında ve sonbaharda “Merhaba Okul!” olacak. Eh kızım, o çoktan büyümüş bile... Pekala, tamam, doğum günüme rağmen yine de seni yazısız bırakmayacağım. Bugünkü makale birçokları için çok ilginç ve faydalı olacak.

Sanırım birçok insan bir PDF'nin ne olduğunu biliyor ve. O zaman hazırlan. Görevim gereği periyodik olarak pdf dosyaları ile çalışmak zorunda kalıyorum. Bazen bir sorun ortaya çıkar ve bazen tam tersi, yani. ... Ancak, birkaç görüntüyü böyle bir belgede birleştirmeniz gereken zamanlar vardır. O zaman ne yapmalı?

Ve cevap çok basit. Ve bugün size resimlerden nasıl hızlı bir şekilde ve ek programlar yüklemeden pdf dosyası oluşturacağınızı göstereceğim, yani. çevrimiçi modda. Hazır? O zaman gidelim. Sadece önceden birkaç görüntü hazırlayın.

Prensip olarak, uzağa gitmenize gerek yok. Ofis arkadaşımız Microsoft Word bize yardımcı olabilir. Tek yapmanız gereken bir Word'de bir belge oluşturmak ve her sayfaya bir resim ekleyerek onu sayfa formatına göre ayarlamaktır.

Tüm işlemlerden sonra bu belgeyi PDF formatında kaydetmemiz yeterli. Bu kadar. Uzaklara gitmene gerek yok. Ama yine de, burada ofise gitmeniz, bir şeyi ayarlamanız gerekiyor. Size söylemek istediğim iş kasvetli. Ve size işimizi nasıl kolaylaştıracağınızı göstereceğim. Ve bunun için hiçbir programa ihtiyacımız yok.

Küçük PDF

İlk durumda, önceki makalelerden bize tanıdık gelen hizmet bize yardımcı olacaktır, ancak bu durumda iş biraz farklı yapılır.

Jpg2Pdf

Ne olduğunu kontrol etmek. Tüm varsayılan ayarlar, resimler sayfanın tüm alanını doldurur ve yönlendirmeye bağlı olarak her sayfa farklı davranır.

Genel olarak, tüm yöntemler oldukça uygun ve çok hızlıdır ve herkes hangi yöntemi sevdiğine kendisi karar verir. Kişisel olarak hangisini tercih edersiniz? Yoksa XnView gibi özel bir tarayıcı mı kullanıyorsunuz? Her durumda, cevabınızı yorumlara yazın.

Saygılarımla, Dmitry Kostin.