Počítačový slang a žargón. Ako sa v počítačovom žargóne nazýva prázdne CD?

Nie je novinkou, že väčšina slangových slov k nám prišla z angličtiny. Tí ľudia, ktorí majú do IT priemyslu ďaleko, no vedia dobre po anglicky, budú vedieť porozumieť asi polovici týchto slov. Pre začínajúceho programátora bude tento slovník obzvlášť užitočný, pretože vám umožní trochu sa ponoriť do sveta Aichi.

Poznámka:Zozbieraných tu je viac ako 190 slov. Požiadavka: Ak ste nenašli slovo, ktoré sa podľa vás používa v bežnom živote programátorov a práve ľudí z IT oblasti, alebo som si nejaké slovo zle vyložil, dajte mi prosím vedieť do komentárov, budem veľmi vďačný vám.

Ava(alebo viac " avatar", z angličtiny. " avatar"") - grafické znázornenie (obrázok / fotografia / obrázok) osoby na internete / sociálnych sieťach / instant messengeroch / hrách atď.

admin(z angličtiny. " admin") je správcom.

Aidi(z angličtiny. " identifikátor"") je identifikátor.

IP(alebo viac " IPishnik», « IP adresa", z angličtiny. " ja internet P rotocol Address") - jedinečná adresa počítača na internete. Túto adresu prideľuje každému počítaču poskytovateľ, ktorý zariadeniu poskytuje prístup na internet.

Aichi(alebo viac " IT", z angličtiny. " IT» = « ja informácie T technológie") - informačné technológie.

IT Evanjelista(alebo viac " IT kazateľ/propagandista“) je osoba, ktorá sa venuje propagande (často profesionálne) v oblasti IT.

IT špecialista(aka " IT vyjednávanie», « oitishneg», « IT špecialista“) je špecialista na informačné technológie. Všetci programátori a jednoducho pokročilí používatelia počítačov a internetu sa často nazývajú IT ľudia.

Aka(presnejšie a.k.a, z angličtiny. " a tiež k nown a s") - ak doslovne, potom "stále známy ako". Inými slovami, prezývka, pseudonym.

Anonymný(alebo viac " anonymný», « anon", z angličtiny. " anonymný/anonymný"") - osoba, ktorá skrýva svoje skutočné meno.

Inovovať(z angličtiny " upgrade”) - aktualizácia / inovácia hardvéru (hardvéru).

Aktualizovať(z angličtiny " aktualizovať"") - aktualizácia / aktualizácia softvéru (softvéru).

Aplikácia(z angličtiny. " aplikácie"") - aplikačný softvér. Napríklad: počítačový program, mobilná aplikácia.

Outsourcing(z angličtiny. " outsourcovať“) - prevod vykonávania určitej práce podnikom/spoločnosťou na nepersonálnych špecialistov (slobodných pracovníkov alebo zamestnancov iných spoločností). Existujú napríklad špecializované účtovné kancelárie, ktoré obsluhujú desiatky ďalších firiem. outsourcované Nie som zamestnancom týchto spoločností.

Bug(z angličtiny. " chyba”) je chyba v programe / kóde, kvôli ktorej sú výsledky spustenia programu nesprávne.

Zákaz(z angličtiny. " zákaz”) - zbavenie alebo obmedzenie akýchkoľvek používateľských práv (napríklad: zanechávať komentáre, prezerať určité stránky atď.). Doživotný zákaz- vylúčenie používateľa zo systému / hry / stránky / skupiny atď.

dávkový súbor- dávkový súbor s príponou .bat. Používa sa na prácu s príkazovým riadkom v systéme Windows.

Akordeón- vtip/informácia, ktorá už bola zverejnená/známa.

bitcoin(z angličtiny. " bitcoin“) je kryptomena, elektronická mena, generácia digitálnych peňazí, ktorú nikto nekontroluje a existuje len na internete.

zbitý- nepracujúci. Napríklad, nefunkčné odkazy= odkazy, ktoré vedú na stránky, ktoré neexistujú. Keď používateľ prejde na takúto stránku, zobrazí sa chyba 404 (chyba 404).

Blockchain(z angličtiny. " blockchain”) je systém na zaznamenávanie prebiehajúcich transakcií s kryptomenou.

prázdna- prázdne, nenahraté CD.

Prehliadač(z angličtiny. " prehliadač”) je program, pomocou ktorého môžete prehliadať web alebo inými slovami pristupovať na internet.

Burjunet- cudzia (neruská) časť internetu. Veľmi často sa týmto pojmom označujú stránky v anglickom jazyku z Európy a USA.

zálohovanie(z angličtiny. " zálohovanie") - záloha. Vytvorenie záložnej kópie projektu / lokality / údajov, aby sa v prípade nepredvídaných okolností / zlyhania mohol celý systém vrátiť do predchádzajúceho stavu. Je dobrým zvykom pravidelne aktualizovať a ukladať zálohy na viacerých miestach (nielen na vašom pracovnom počítači).

Backend(z angličtiny. " back-end“) - vývoj „internej časti“ stránok / programov / aplikácií. Časť, ktorú nevidíme (čo sa deje pod kapotou). Viac informácií.

Platné(z angličtiny. " platné”) - správne/platné. Taký, ktorý spĺňa požiadavky/podmienky/pravidlá.

Varese(z angličtiny. " warez“) – akékoľvek duševné vlastníctvo alebo softvér, ktorý je voľne šírený na internete, pričom porušuje práva držiteľa autorských práv.

Vareznik- stránka, ktorá distribuuje warez (pirátsky softvér, pirátske filmy/hudbu atď.). Termín "vareznik" sa zvyčajne používa na weby na hosťovanie súborov.

Webinár(z angličtiny. " web založené sem inar“) je seminár, prezentácia alebo prednáška na konkrétnu tému, ktorá prebieha online, v reálnom čase, na internete. Pod týmto pojmom sa rozumie aj záznam webinára, ktorý sa uskutočnil skôr.

Vidyukha(alebo viac " vidjaha"") je grafická karta.

Windows(alebo viac " Windows"") je operačný systém Windows.

Winduzyatnik- používateľ operačného systému Windows (pozri sarkazmus).

Skrutka(alebo viac " ťažké“) - pevný disk, známy ako „pevný disk“, aka „HDD“.

Dielňa(z angličtiny. " dielňa“) je školiace podujatie pre zamestnancov z určitej oblasti činnosti (programátorov, fotografov, dizajnérov a pod.). Je tam hlavný „vedúci“ pracovník, ktorý vedie školenia pre ostatných. Existuje úloha a všetci zamestnanci ju spolu s „vedúcim“ plnia, pričom spolu komunikujú a pomáhajú si.

Vyebschik -človek, ktorý pracuje v IT/programovaní s nadhodnoteným tepom, ktorý vždy vyjadruje svoj odborný názor, často v nevhodných prípadoch a nerešpektuje názory iných (veľmi často sa ani neunúva ich počúvať). Inými slovami, podvodník.

Galley- spoločnosť/podnik/organizácia, v ktorej programátor pracuje. V podstate sa galeja aplikuje na firmy, kde sa praktizuje zlý prístup k zamestnancom.

Gamedev(z angličtiny. " vývoj hry elopment") - vývoj / tvorba hier.

Hráč(z angličtiny. " hráč"") je hráč.

Gig(alebo viac " hektár") - gigabajt.

Geek(z angličtiny. " geek“) - osoba, ktorá sa dobre vyzná v určitej oblasti činnosti a je fanatikom svojej práce. V dnešnej dobe majú geeci veľmi často na mysli programátorov.

Závada- nepochopiteľné zlyhanie, oneskorenie, spomalenie procesov v programe / hre.

shitcode- zlý kód, ktorý je ťažko pochopiteľný a náročný na údržbu/upravenie/zmenu.

Zlý kódovač- osoba, ktorá píše govnokod.

veslári- zamestnanci galeje (firmy).

google- vyhľadávanie informácií vo vyhľadávači Google.

Debug(z angličtiny " ladenie/ladenie”) - nájsť a opraviť chyby v programe.

Zariadenie(z angličtiny. " zariadenie"") - technické zariadenie (notebook/smartfón/tablet/inteligentné hodinky atď.).

Vývojár(z angličtiny. " vývojár") je vývojár.

rozvoj(z angličtiny. " rozvoj“) - vývoj niečoho: programy, aplikácie, hry atď.

Konečný termín(z angličtiny. " Konečný termín”) - termín dokončenia alebo dodania projektu / úlohy / práce.

dizajnér(z angličtiny. " dizajnér") - dizajnér.

Demo(z angličtiny. " demo“) je demo verzia niečoho, zvyčajne s obmedzenou funkčnosťou alebo so skúšobnou dobou používania.

Nasadiť(alebo viac " nasadiť", z angličtiny. " nasadiť“) je nasadenie (prenos) softvéru (spustiteľného kódu) na server alebo zariadenie, kde bude fungovať.

Predvolené(alebo viac " predvolene", z angličtiny. " predvolená”) - ten, ktorý sa používa štandardne, štandardný.

Junior(alebo viac " júna», « júna", z angličtiny. " Junior Vývojár") - počiatočná úroveň programátora. Osoba s minimálnymi skúsenosťami a schopnosťami.

doména(z angličtiny. " doména”) je jedinečná adresa/názov stránky na internete. Napríklad stránka je doména, ktorá pozostáva z názvu domény ravesli a domény najvyššej úrovne .com .

Palivové drevo- vodiči.

železo- hardvér (komponenty) počítačov/laptopov/smartfónov atď.

bifľoš- človek, ktorý venuje príliš veľa času virtuálnej realite (či už sú to hry, programovanie alebo niečo iné). Niekedy sa pod týmto pojmom myslia aj fanatici do ich práce (bez ohľadu na špecializáciu), ktorí nie sú vždy dobre prispôsobení podmienkam skutočného života.

Pripojte sa(alebo viac " pripojiť», « pripojiť", z angličtiny. " pripojiť“) - pripojiť sa k niečomu.

rana- nahrať, dať na verejné vystavenie. Napríklad, natočil video na YouTube= odovzdal video na YouTube.

zafukapit- nezvládnuť úlohu, pokaziť úlohu.

Zashkvar- hanebné, podlé správanie.

podľa môjho názoru(z angličtiny. " podľa môjho názoru» = « ja n M r H umble O pastorok") - podľa môjho skromného názoru.

internet- Internet.

Inštalácia(z angličtiny. " Inštalácia") - Inštalácia. Napríklad, nainštalovať windu= nainštalovať Windows.

IT- A informačný T technológie.

prípad(z angličtiny. " prípad“) - skutočná situácia / prípad, ktorý sa stal autorovi.

Kilobaky- tisíce dolárov. Konzola kilo= k ( z angličtiny. znamená „tisíc“).

Klava- klávesnica.

coworking(z angličtiny. " coworking“) je miesto na organizovanie práce odborníkmi z jednej alebo viacerých oblastí činnosti, nezávislými pracovníkmi. Inými slovami, moderná prenajatá kancelária pre špecialistov.

kódovač(alebo viac " kódovač", z angličtiny. " kódovač")- programátor.

kódovanie- programovanie.

zaviazať sa(alebo viac " zaviazať sa», « urobiť záväzok", z angličtiny. " zaviazať sa”) - uložiť/potvrdiť zmeny kódu v úložisku kódu (úložisku).

Kompilácia- prevod kódu napísaného vo vysokoúrovňovom jazyku na spustiteľný program, ktorému procesor priamo rozumie. Viac o tomto.

Kompilátor je program, ktorý vykonáva kompiláciu.

Počítač(alebo viac " compudachter», « počítač") - počítač.

Conf- konferencia, skupinová komunikácia. Druhá hodnota- konfiguračný súbor softvéru, v ktorom môžete zmeniť nastavenia toho istého softvéru.

kopírovať vložiť(z angličtiny. " kopírovať vložiť") - kopírovanie a vkladanie. "copy" - kopírovanie, "paste" - vloženie.

berla- oprava vážnych chýb/dier/chýb bez toho, aby sa riadne opravil celý systém. Tie. riešenie na kolene v čo najkratšom čase na úkor efektívnosti a správnej programovacej praxe.

Krakozyabry(alebo viac " kryakozyabry"") - súbor nejasných znakov, nezmysel. Vyskytuje sa v dôsledku nesprávneho kódovania. Niekedy je možné krakozyabry pozorovať na stránkach s nesprávnym kódovaním: Привет! Меня.

Kríže- Programovací jazyk C++.

prasknúť(alebo viac " tabletu", z angličtiny. " prasknúť"") - špeciálny program alebo doplnok k programu na hackovanie iného softvéru. Používa sa hlavne na premenu licencovanej (platenej) verzie niečoho (programu / hry) na bezplatnú.

Coolhacker(z angličtiny. " cool hacker“) - osoba, ktorá sa považuje za hackera alebo skúseného programátora, ktorý nie je taký v skutočnom živote.

zaostávať(alebo viac " zaostáva"") - oneskorenie pri vykonávaní programu / hry, nedostatočná reakcia na akcie používateľa. Synonymum pre slovo Závada.

life hack(z angličtiny. " life hack”) je užitočný tip, ktorý vám pomôže vyriešiť nejaký problém spôsobom, ktorý šetrí čas/úsilu.

Lamer(z angličtiny. " lamer”) - neskúsený používateľ, človek, ktorý niečomu nerozumie, ale myslí si, že tomu rozumie. Nezamieňať s „kanvicou“.

úroveň(z angličtiny. " úrovni") - úroveň.

Likebez- tvár vízie bez gramotnosti. Učiť sa základy, základy.

Odkaz(z angličtiny. " odkaz“) je odkaz na zdroj.

Linux(linux) je bezplatný operačný systém používaný mnohými programátormi a inštitúciami (kde je tento operačný systém nainštalovaný na serveroch).

linuxoid Osoba, ktorá používa operačný systém Linux.

Log(z angličtiny. " log”) je denník, v ktorom sú všetky akcie vykonané v niečom (v programe, na serveri) zaznamenané v chronologickom poradí. Napríklad: čas výskytu chýb, porúch, akcií používateľa atď.

miestne nastavenie- lokálna sieť počítačov prepojených káblami.

Miesto(z angličtiny. " umiestnenie"") - umiestnenie.

laptop(z angličtiny. " laptop") - notebook.

Baníctvo(z angličtiny. " baníctvo"") - extrakcia niečoho. Teraz je ťažba spojená s ťažbou kryptomeny vykonávaním zložitých matematických operácií na počítači.

Zdravotná sestra(alebo viac " matka», « základná doska», « základná doska") - základná doska.

manažér(z angličtiny. " manažér") - manažér, vedúci.

Manuálny(z angličtiny. " Manuálny"") - sprievodca, pokyny na použitie niečoho.

Stredná(z angličtiny. " Stredná Vývojár") - priemerná úroveň vedomostí a zručností programátora.

Stretnúť sa(z angličtiny. " stretnúť sa“) - stretnutie / stretnutie odborníkov v určitej oblasti činnosti na výmenu skúseností, na vzdelávacie účely alebo len na komunikáciu v neformálnom prostredí.

Monique- monitorovať.

Mydlo- e-mailová adresa, e-mail používateľa.

Natívne(z angličtiny. " natívny")- rodák. Fráza sa často používa natívny kód= zdrojový kód (neskôr neupravený) napísaný vývojármi.

vytváranie sietí(z angličtiny. " vytváranie sietí“) je prostredie špecialistov v určitej oblasti činnosti, kde pomocou prepojení medzi týmito ľuďmi môžete riešiť konkrétne problémy / úlohy alebo sa len navzájom spoznať na spoločnú spoluprácu.

Nolifer -človek, ktorý väčšinu času trávi pri počítači/notebooku/smartfóne vo virtuálnom svete (internet/sociálne siete/hry). Človek, ktorý nemá osobný život, koníčky ani iné aktivity v reálnom svete.

Poznámka - notebook.

nováčik(alebo viac " nubchik», « nubas», « Nubar», « nubuk", z angličtiny " nováčik”) - začiatočník alebo človek, ktorý neuspeje, alebo nevie, ako niečo urobiť správne. Neskúsený.

Nadčasy(z angličtiny. " nadčas“) - spracovanie po skončení pracovného dňa. Nadčasy.

IT špecialista(z ruštiny." o futbalistovi”) - osoba, ktorá nie je IT špecialista / programátor, ale pracuje v oblasti IT / programovania. Napríklad personalista (HR), účtovník, finančník.

OOP(skratka pre " O objekt- O orientovaný P programovanie") - metodológia / paradigma programovania, v ktorej sú hlavnými pojmami objekty a triedy. Viac o tomto.

open source(z angličtiny. " open source softvér") - softvér s otvoreným zdrojovým kódom / softvér, ktorý môže používať / dopĺňať / upravovať ktokoľvek. Vo väčšine prípadov ide o nekomerčný projekt.

otvorený priestor(z angličtiny. " otvorený priestor“) je kancelária otvoreného typu, kde zamestnanci pracujú v rovnakej miestnosti (pomerne veľkej) bez akýchkoľvek priečok / stien.

RAM- pamäť s náhodným prístupom, je to " RAM' = 'Náhodné A prístup M emory", ona je" RAM» = « O operatívny W pripomínajúci o zariadenie."

OS(alebo viac " OS“, skratka z angličtiny. " O perating S systém") - O operačná sála OD systém - softvér, ktorý umožňuje spravovať hardvér počítačov / notebookov / smartfónov atď.

Vrátiť späť- návrat do pôvodnej polohy zo zálohy.

Odpojiť(z angličtiny. " odpojiť"") - odpojiť.

Ladenie Fáza vývoja softvéru, v ktorej sa nachádzajú a opravujú chyby. Viac o tomto.

Debugger(alebo viac " debugger", z angličtiny. " debugger”) je program, pomocou ktorého sa vykonáva ladenie.

mimo témy(alebo viac " mimo témy", z angličtiny. " mimo témy“) – akákoľvek správa za pokladňou (t. j. mimo témy).

Ochepyatka- preklep, chyba v slove.

Náplasť(z angličtiny. " náplasť"") - doplnok alebo aktualizácia, ktorá opravuje chyby / chyby / závady. Aplikácia opravy na program sa nazýva záplatovanie.

Pieskovisko(z angličtiny. " pieskovisko”) je špeciálna oblasť/prostredie pre bezpečné vykonávanie programu. Sekcia "Sandbox" stránky určuje kategóriu pre nové položky (druh filtra pre nováčikov).

Buchty- bonusy. Veľmi často sa odvolávajú na pracovné podmienky: flexibilný rozvrh, dostupnosť telocvične, kuchyne, oddychovej miestnosti atď.

klady- Programovací jazyk C++.

ON- softvér.

podcast(z angličtiny. " podcast») - video alebo audio lekcie, príbehy na konkrétnu tému, najčastejšie vzdelávacieho charakteru. Rozhovorové podcasty alebo TED podcasty sú momentálne veľmi populárne.

Rýchlo(z angličtiny. " príspevok”) - vstup / článok / informačná poznámka.

Prog- program.

Proger- programátor.

laik- človek, ktorý nemá skúsenosti v určitej oblasti alebo niečomu nerozumie.

Zisk(z angličtiny. " zisk”) - zisk / prospech / prospech.

TLAČIŤ(alebo viac " TLAČIŤ", z angličtiny. " TLAČIŤ") - zverejnenie na server pomocou príkazu TLAČIŤ.

Vyvinuté- developer.

Rebzya- chlapi.

Reštartovať(alebo viac " reštartovať", z angličtiny. " reštartovať"") - znova načítať. Napríklad, reštartujte systém Windows= reštartovanie systému Windows.

Redizajn(z angličtiny. " redizajn"") - externá aktualizácia / modernizácia systému / lokality / rozhrania. Niekedy sa tento termín vzťahuje aj na vnútornú obnovu / modernizáciu.

Uvoľnite(z angličtiny. " uvoľniť“) - prezentácia hotovej verzie produktu (hra / program / pieseň / album), zverejnenie. Napríklad: vydanie hry= vydanie hry na spustenie predaja.

Runet- Internet v ruskom jazyku. Zbierka stránok s obsahom v ruštine.

Predmet(alebo viac " predmet", z angličtiny. " predmet”) - téma na diskusiu medzi ľuďmi na určitom zdroji (najčastejšie na fóre). Téma na začatie konverzácie.

podpora(z angličtiny. " podpora") - podpora.

Prepínač(z angličtiny. " prepínač“) - osoba, ktorá prešla do práce v IT / programovaní z inej profesie. Napríklad, ak človek pracoval ako učiteľ alebo kuchár a potom sa stal programátorom, potom je považovaný za prepínača.

Senior(alebo viac " senior paradajka», « senior», « senior", z angličtiny. " Senior Vývojár") - vysoká úroveň vedomostí a zručností špecialistu. Skúsený programátor.

Server- server.

Sizhka- programovací jazyk C.

Sysadmin- Systémový administrátor.

Sistemnik- systémová jednotka.

Zručnosť(alebo viac " zručnosti», « zručnosti", z angličtiny. " zručnosť“) - zručnosti, schopnosť robiť niečo dobre.

Obrazovka(alebo viac " snímka obrazovky", z angličtiny. " snímka obrazovky") - snímka obrazovky.

Slowpoke- pomaly, brzdiť. Názov pochádza z ružového pokémona Slowpoke.

Smoothies- obľúbený nápoj programátorov / IT ľudí (viď sarkazmus).

Smoothie- hackerský programátor.

Mäkký(z angličtiny. " mäkké ware") - softvér, program.

Mäkké zručnosti(z angličtiny. " mäkké zručnosti“) - sociálne / komunikačné / osobné zručnosti / vlastnosti potrebné predovšetkým na adaptáciu a prácu v tíme.

Nevyžiadaná pošta(z angličtiny. " nevyžiadaná pošta”) - e-maily/správy reklamného a iného charakteru používateľom, ktorí nechcú a nesúhlasili s ich prijímaním.

Nevyžiadaná pošta- posielať spam.

Prúd(z angličtiny. " Prúd“) je vysielanie akcií odohrávajúcich sa na počítači (alebo v reálnom živote) v reálnom čase.

Prúd- strímovať.

streamer- ten, čo robí potok.

technik- osoba so špeciálnym technickým vzdelaním alebo zamestnanec pracujúci v backende ( backend vývojár).

Timlid(alebo viac " vodca tímu", z angličtiny. " vedenie tímu er") - vedúci vývojár, vedúci programovacieho tímu.

Stážista(z angličtiny. " praktikant“) - stážista, zamestnanec, ktorý nedosahuje úroveň junior špecialistu.

TS(alebo viac " t opik S tarter“, z angl. " spúšťač témy“) - osoba, ktorá otvorila určitú tému na diskusiu. Ten, kto začal rozhovor/diskuziu.

Tulza(z angličtiny. " nástrojov"") - pomocný softvér určený na vykonávanie špecifických úloh. Synonymum pre slovo užitočnosť.

Návod(z angličtiny. " tutoriál“) - zbierka lekcií na výučbu niečoho, učebnica.

chan- priateľka, dievča.

Utility(alebo viac " užitočnosť", z angličtiny. " užitočnosť"") - pomocný softvér určený na vykonávanie pomocných prác, konfiguráciu systémových zariadení, operačných systémov a ďalších vecí. Inými slovami, program, ktorý pomáha niečo urobiť.

POŽARNE DVERE(z angličtiny. " POŽARNE DVERE“) je antivírus, ktorý chráni váš počítač pred vírusmi. Z angličtiny to znamená „horiaci múr“ – tu ho treba chápať ako múr, ktorý chráni ostatné budovy pred šírením ohňa. Ďalším menom je Brandmauer (v preklade z nemčiny znamená tiež „horiaci múr“).

fakap(z angličtiny. " posrať sa"") - zlyhanie, zlyhanie, problém. Viac či menej závažné chyby sú často naznačené.

Spätná väzba(z angličtiny. " spätná väzba") - Spätná väzba. Napríklad, vlastnú spätnú väzbu= spätná väzba od používateľov. Spätná väzba znamená akékoľvek zmienky, recenzie, komentáre, správy o značke/spoločnosti/webovej stránke.

Opraviť(z angličtiny. " opraviť") - opravte chyby.

vlastnosť(z angličtiny. " vlastnosť“) - vlastnosť, jedinečná príležitosť, vlastnosť. Populárny výraz: "To nie je chyba, to je vlastnosť."

Plameň(alebo viac " horiace", z angličtiny. " plameň“) - argument pre argument, keď používatelia začnú komunikáciu mimo tému rozhovoru / diskusie a prejdú na osobné a vzájomné urážky.

Flecha(alebo viac " blesk», « USB"") - pamäťové zariadenie pripojené k počítaču cez rozhranie USB.

povodeň(z angličtiny. " povodeň”) – príspevky/komentáre mimo témy.

povodeň- zanechávajte netematické správy/komentáre.

Formslap- človek, ktorý sa venuje formovému plácaniu. Tí, ktorí vyvíjajú šablóny stránok alebo sa zaoberajú ich rozložením, sa veľmi často nazývajú formové facky.

plácačka- akákoľvek nízkokvalifikovaná práca v programovaní a IT, pri ktorej sú minimálne požiadavky na prax a znalosti.

rámec(z angličtiny. " rámec“) - softvérový produkt / systém / platforma, ktorej hlavným účelom je uľahčiť / zjednodušiť vytváranie a podporu rôznych druhov projektov / aplikácií / služieb / stránok.

Na voľnej nohe(z angličtiny. " na voľnej nohe“) - práca z domu, mimo štátu, niekedy pre seba, ktorá prináša peniaze a v ktorej nie je stály zákazník / šéf.

freelancer(z angličtiny. " freelancer"") - osoba, ktorá sa venuje voľnej nohe.

Frontend(z angličtiny. " front-end“) - vývoj „vzhľadu“ stránky, klientskej časti. Čo vidíme vonku. Viac informácií.

Hackathon(z angličtiny. " hacknúť mar athon”) je podujatie, na ktorom sa stretávajú špecialisti z rôznych odvetví vývoja softvéru (najčastejšie programátori, ale môžu tam byť aj dizajnéri, testeri), aby vyvinuli konkrétne riešenie / projekt / aplikáciu / program. Inými slovami, programovacie maratóny, kde programátori idú programovať.

Ťažké zručnosti(z angličtiny. " ťažké zručnosti“) - technické znalosti a zručnosti.

holivar(z angličtiny. " Svätá vojna”) - spory medzi ľuďmi, ktorí majú protichodné názory a snažia sa ich navzájom vnútiť.

Prasiatko(alebo viac " HR", z angličtiny. " H uman R zdroje") - HR špecialista, recruiter. Človek, ktorý hľadá zamestnancov na voľné pracovné miesta, s nimi robí úvodné pohovory, adaptáciu v tíme a vykonáva množstvo ďalších súvisiacich záležitostí.

CPU- centrálny procesor.

Kanvica- nováčik, neskúsený používateľ.

CHSV - H pocit OD vlastné AT dôležitosti.

zdieľam(alebo viac " zdieľam", z angličtiny. " zdieľam”) - zdieľať, poskytnúť prístup k určitým údajom.

tápanie- pochopiť, pochopiť niečo.

Počítačový slang je typ technického slangu, ktorý používa profesionálna skupina IT profesionálov a iní používatelia počítačov.

Prvým dôvodom tak rýchleho vzniku nových slov v počítačovom slangu je, samozrejme, rýchly, „skokový“ vývoj samotných počítačových technológií. Ak sa pozriete na početné časopisy, ktoré pokrývajú najnovší trh s počítačovou technikou, uvidíme, že takmer každý týždeň sa objavujú viac či menej významné zmeny. V podmienkach takejto technologickej revolúcie by mal každý nový fenomén v tejto oblasti dostať svoje slovné označenie, svoje meno. A keďže takmer všetky (až na vzácne výnimky) vystupujú v USA, dostávajú ho prirodzene v angličtine. Keď sa po určitom čase tento vývoj stane známym v Rusku, potom pre ich veľkú väčšinu, samozrejme, neexistuje ekvivalent v ruskom jazyku. Preto musia ruskí špecialisti používať originálne výrazy. Dochádza k takzvanému vypĺňaniu kultúrnych medzier pomocou anglických výrazov. Anglické názvy tak napĺňajú ruský jazyk čoraz viac. Absencia dostatočne štandardizovanej terminológie v tejto oblasti v ruskom jazyku, značné množstvo značkových a reklamných termínov viedli k tendencii k vzniku počítačového slangu.

Ľudia pracujúci s počítačmi sú u nás dosť mladí. V tomto ohľade existuje túžba rozriediť tieto pojmy humorom, pridať ich vlastné emocionálne zafarbenie, prvok ľahkosti. Stačí si spomenúť na „floppovert“ (disk) alebo „pošliapaný“ (komprimovaný programom archivátora).

V poslednom čase sa v počítačových hrách šíri aj ošiaľ mladých ľudí. To opäť slúžilo ako silný zdroj nových slov. Pre určité pojmy sa objavili rôzne slová, medzi ktoré patria „arcade“, „walker“, „boss“ (čo znamená najdôležitejší nepriateľ v hre), „doomer“ (osoba hrajúca hru „DOOM“), „croak“ ( hrať „Quake“) atď.

Treba tiež poznamenať, že väčšina neprofesionálnych používateľov nemá dostatočnú úroveň angličtiny. Ale tak či onak, stále musia používať novú anglickú terminológiu a často dochádza k nesprávnemu čítaniu anglického slova a takto vznikajúce slová sa niekedy pevne udomácnia v ich slovnej zásobe. Takže napríklad z nesprávneho prečítania hlásenia „NO CARRIER“ sa v slangu objavil výraz „NO CARRIER“, navyše oboje znamená, že pri komunikácii cez modem nie je spojenie.

Počítačový slang obsahuje slová s rovnakým alebo mimoriadne blízkym významom – synonymá.

· počítač ® počítač - kompuhter - tsamputer - banka - fúrik - prístroj - stroj;

· hacknúť ® xakhymh - grunt - break - bang - preraziť;

· pevný disk ® skrutka - akord - ťažký disk - berdan .

Čím je slovo bežnejšie, tým má viac synoným. Pre tvorcov počítačových slangových slovníkov je prvým problémom napísať ku každému výrazu čo najviac synoným a vymyslieť nejaké bežné slová.

Počítačový slang nie je zbavený najrôznejších frazeologických obratov. Medzi nimi sú verbálne aj podstatné frázy [Beregovskaya, s. 32-41]. Takéto obraty sú postavené na asociatívnom preklade. Počítačový slang sa niekedy používa v širokom prenesenom význame v rôznych situáciách, ktoré nesúvisia s počítačmi. Napríklad programátor, ktorý nechce splniť niečiu požiadavku, povie: „Can't Open“ alebo „Invalid Request.“ Práve tento anglický text sa zobrazí na obrazovke počítača, keď nemôže vykonať úlohu. Alebo programátor môže povedať: „Systém zastavený“, čo bude znamenať jeho najvyšší stupeň únavy na konci náročného dňa. To isté, vypnutie, hovorí počítač.

Nemožno tiež ignorovať taký problém, akým je prechod slov zo slangu do kategórie odborných alebo normálnych. Najčastejšie skôr staré slangové slová, ktoré si už stihli zvyknúť, aby sa stali odbornými pojmami. Slovo tak stráca svoje výstredné zafarbenie. Dôležitú úlohu v tom zohrávajú počítačové noviny a časopisy. Slangové slovo sa v nich vyskytuje vo väčšine prípadov z toho dôvodu, že im zodpovedajúce odborné slová sú pri častom používaní nepohodlné alebo úplne chýbajú. Časopisy venované počítačovým hrám vo všeobecnosti hojne používajú slangové slová, aby vytvorili veselšiu a mladistvejšiu atmosféru. Ale z takýchto zábavných časopisov sa slang často presúva na stránky serióznejších periodík a niekedy aj vedeckej literatúry. Slovo „hardvér“ vo význame „hardvér“, ktoré bolo istý čas výlučne slangové, no časom prešlo do odbornej slovnej zásoby.

Existujú rôzne klasifikácie počítačového slangu. Uvedieme 2 najpohodlnejšie klasifikácie Vinogradova N.V. a Gorshkova P.A.

Vinogradova ponúka nasledujúcu klasifikáciu počítačového slangu. [Vinogradová, s. 147]

Prvou skupinou je priamy prepis anglického slova pri zachovaní hlavného významu lexémy.

Bai (z anglického slova „bye“) znamená obvyklú formu rozlúčky.

Varovanie (z anglického „warning“) znamená upozornenie na možnú chybu programu alebo výnimku.

Druhú skupinu slov predstavujú príklady, pri ktorých už nemôžeme hovoriť o prepise, ale o fonetickom a gramatickom „skreslení“ (akejsi „rusifikácii“) originálu.

Baton (z anglického „button“, čo sa prekladá ako tlačidlo, tlačidlo) znamená „akékoľvek tlačidlo“.

· Gama (z anglického „hra“, čo sa prekladá ako hra) znamená „počítačová hra“.

Patria sem aj početné slovesá s anglickým prepísaným kmeňom a ruskými gramatickými indikátormi, ako napríklad: „zip“, „zaenkodit“, „offline“, „obmedziť“, „použiť“, „citovať“, „odkaz“, „bod“ atď. P.

Tretiu skupinu predstavujú slová, ktoré majú v skladbe spisovného jazyka homonymá. Tak ako napríklad v zlodejskom žargóne slovo „slávik“ nadobudlo význam „dozorcova píšťalka“ v dôsledku prehodnotenia, mnohé ruské slová, ktoré sú z hľadiska štylistickej príslušnosti neutrálne, keď ich používajú a prehodnocujú rodení hovoriaci počítačového dialektu nadobúdajú ďalšie významy.

Po prvé, ide o ruské slová vybrané z dôvodov fonetickej podobnosti s anglickými originálmi.

· Aria (z anglického „area“, čo sa prekladá ako oblasť) – oblasť na BBC, ktorá obsahuje súbory alebo správy na konkrétnu tému. Zvyčajne ide o adresár na disku.

Mydlo (z anglického „mail“, čo sa prekladá ako „list“, „pošta“) - napíšte alebo preneste správu cez sieť.

Po druhé, ide o oveľa početnejšiu skupinu slov, ktoré v dôsledku ironického karnevalového prehodnotenia už existujúcej lexémy nadobudli nový význam.

· Palacinka - CD.

· Zlatý alebo nahý starý otec (z názvu programu GoldEd - editor správ) - názov najpopulárnejšieho editora správ.

Štvrtú skupinu slov predstavujú skratky. Pôvodom a spôsobom tvorby zložených skrátených slov ide o anglické, ktoré sa ešte nezapojili do procesu ich osvojovania ruským jazykom.

· AFAIK – pokiaľ viem.

· BTW - mimochodom (mimochodom).

· FYI – pre vašu informáciu (pre vašu informáciu).

IOW - inými slovami (inými slovami).

TTUL – porozprávame sa neskôr (porozprávame sa neskôr).

Tieto príklady dokazujú, že počítačový slang má tendenciu do značnej miery zjednodušovať, minimalizovať a štandardizovať jazykové nástroje. Prepis ožíva také neobvyklé slová pre ruský jazyk ako „ЗЫ“ - PS (post scriptum) (na klávesnici počítača pri prepínaní z latinky na azbuku „P“ zodpovedá „З“ a „S“ – „Ы“ ").

Ďalšiu klasifikáciu ponúka Gorshkov P.A.:

3) preklad;

4) fonetická mimika. [Gorshkov, s. 150]

Do prvej skupiny, nazývanej calque, patria výpožičky, ktoré ruský jazyk gramaticky neovláda. V tomto prípade je slovo požičané úplne s jeho výslovnosťou, pravopisom a významom. Takéto pôžičky podliehajú asimilácii. Každý zvuk vo vypožičanom slove je nahradený zodpovedajúcim zvukom v ruštine v súlade s fonetickými zákonmi. Tieto slová sa zdajú cudzie vo výslovnosti a pravopise, zodpovedajú všetkým normám anglického jazyka. Tu sú príklady slov úplne vypožičaných z angličtiny:

zariadenie®

· pevný disk ® pevný .

V druhej skupine, nazývanej semicalca, keď sa výraz prenesie z angličtiny do ruštiny, prispôsobí prijaté slovo normám nielen jeho fonetiky, ako v predchádzajúcej skupine, ale aj pravopisu s gramatikou. Počas gramatickej asimilácie má ruská gramatika k dispozícii anglický výraz, ktorý sa riadi jej pravidlami. Podstatné mená napríklad získavajú koncovky pádov:

aplikácia ® aplikácia (aplikačný program) ®

applikuhu (V.p.)

nášivky (R.p.).

Slová tejto skupiny sú tvorené nasledovne: modely tvorby slov v ruskom jazyku sa pridávajú k pôvodnému anglickému kmeňu určitými metódami. Patria sem predovšetkým deminutívne prípony podstatných mien -ik, -k(a),

Ok a ďalšie:

Používateľská príručka, preložená z angličtiny, pretože používateľská príručka sa stala známou ako „manuál“;

· CD-ROM (z anglického compact disc read-only memory), teda akési dátové CD len na čítanie, sa v internetovom slangu nazýva „sidiromka“.

Vzhľadom na skutočnosť, že zdrojový jazyk je analytický a jazyk preberania je syntetický, k slovesám sa pridáva skloňovanie:

„Connect“ (z angličtiny pripojiť, čo sa prekladá ako pripojiť) znamená pripojiť pomocou počítačov.

V súlade so skutočnosťou, že jedným z dôvodov potreby slangu je redukcia dlhých profesionalizmov, existuje taká technika, ako je technika univerbizácie (redukcia frázy na jedno slovo). Tu je príklad takéhoto javu:

· strategická hra ® stratégia .

Tu je jedno slovo požičané z frázy touto metódou, ale zároveň dostáva význam celej frázy. Pomerne veľké množstvo slov v tejto skupine pochádzalo z rôznych skratiek, názvov rôznych protokolov, firiem.

Tu nie je možné pripomenúť skutočnosť, že operačný systém MS-DOS, ktorý dlhé roky fungoval na väčšine osobných počítačov v Rusku, umožňoval dávať názvy súborov a adresárov s maximálne ôsmimi znakmi a prípony pozostávajúce iba z troch znakov. To viedlo k tomu, že aj názov mnohých programov a hier sa musel skrátiť alebo skrátiť, ak celý názov pozostával z niekoľkých slov. Deriváty z rôznych čítaní týchto skratiek spadali do ruského slangu. Týmto spôsobom sa objavilo veľa slov, tu sú ich príklady:

· Norton Utilities ® NU ® noshka.

· Kai's Power Tools ® KPT ® capetashka.

· Spustiteľný súbor ® EXE ® .

· Trojrozmerný tridash Studio ® 3DS ® .

V tretej skupine sa „preklad“ veľmi často tvorí slangová slovná zásoba spôsobom prekladu anglického odborného výrazu. Existujú dva možné spôsoby prekladu. Prvá metóda zahŕňa preklad slova pomocou neutrálnych slov existujúcich v ruskom jazyku, ktoré zároveň získavajú nový význam so zníženým štylistickým zafarbením:

Windows (z anglického slova „windows“, ktoré sa prekladá ako okná) - názov programu, ktorý získal slangový analóg „okná“.

V procese prekladu funguje mechanizmus asociatívneho myslenia. Vznikajúce asociácie alebo metafory môžu byť veľmi odlišné: vo forme objektu alebo zariadenia:

disk (z anglického slova disk, čo v preklade znamená disk), podľa svojho zariadenia pripomínajúci palacinku, podľa toho dostal svoj názov v slangu „palacinka“.

Druhá skupina je oveľa početnejšia – ide o pojmy, ktoré svoj slangový preklad nadobudli používaním slovnej zásoby iných profesijných skupín. V dôsledku toho sa význam slova trochu mení a nadobúda význam špecifický pre počítačový slang. Najčastejšie slová a výrazy z mládežníckeho slangu:

· nesprávny program ® glucalo

· streamer ® mofón .

Je pozoruhodné, že pri takomto tvorení slangových slov dochádza k určitému zahmlievaniu významu, čo nie je typické pre odborné anglické výrazy. Vo väčšine prípadov sa uvádza len povaha akcie alebo javu a nie je určená jeho špecifickosť.

Štvrtá skupina, „fonetická mimika“, je z hľadiska lexikológie najzaujímavejšia. Je založený na zhode sémanticky odlišných bežných slov a anglických počítačových termínov:

· Error, z anglického „error“, čo znamená „chyba“, získal názov v slangu Egor.

Existujú prípady založené na fonetickej zhode celých anglických a štandardných slov a prípady založené na zhode časti slov. V tomto prípade je slangové slovo doplnené zvyškom slova, požičaným metódou pauzovacieho papiera z anglického originálu:

· Windows ® vindovoz.

V tejto skupine slov je najmä veľa názvov rôznych programov, možno preto, že práve tieto názvy sú pre ruských používateľov výpočtovej techniky najčastejšie nejasné v používaní a vnímaní:

· Corel Draw ® Kráľ palivového dreva.

· Aldus PageMaker ® ​​​​Aldus Pizhamker.

· AutoCAD® Autogad.

Tento jav zahŕňa aj prípady onomatopoje, bez akejkoľvek podobnosti so slovami zo štandardnej slovnej zásoby. Takéto slová sú akousi hrou so zvukmi. Vznikajú odčítaním, pridávaním, presúvaním niektorých zvukov v pôvodnom anglickom výraze:

· Mzdy MS-DOS®.

Závery k prvej kapitole

V tejto kapitole sme sa mohli zamyslieť nad slovnou zásobou anglického jazyka a zistiť, že pozostáva z troch hlavných vrstiev: hovorovej, neutrálnej a literárnej a knižnej slovnej zásoby.

Dotkli sme sa aj koncepcie a variácií hovorovej slovnej zásoby, čo nám umožnilo venovať pozornosť aj nespisovnej slovnej zásobe, ktorá zahŕňa profesionalitu, vulgarizmus, žargón, eufemizmy a slang. Bola určená história pôvodu termínu „slang“, ako aj množstvo definícií navrhnutých rôznymi autormi. Tu som musel čeliť názoru o identite slov „slang“ a „žargón“. Po preštudovaní názorov rôznych autorov sa nám podarilo zhrnúť najvýznamnejšie vlastnosti slangu. Táto kapitola predstavuje dve najpohodlnejšie klasifikácie slangu.

P.A. Gorshkov navrhol klasifikáciu:

1) pauzovací papier (úplné zapožičanie);

2) polopauzovací papier (vypožičanie základu);

3) preklad;

a) používanie štandardnej slovnej zásoby v osobitnom zmysle;

b) používanie slangu iných profesijných skupín;

4) fonetická mimika.

N.V. Vinogradova ponúka nasledujúcu klasifikáciu počítačového slangu:

2. Fonetické a gramatické „skreslenie“ (druh „rusifikácia“) originálu;

3. Slová, ktoré majú v spisovnom jazyku homonymá; mnohé štylisticky neutrálne ruské slová, ktoré používajú a prehodnocujú rodení hovorcovia počítačového dialektu, získavajú ďalšie významy.

4. Skratky. Pôvodom a spôsobom tvorby zložených skrátených slov ide o anglické, ktoré sa ešte nezapojili do procesu ich osvojovania ruským jazykom.

Posledný spôsob je chápaný nositeľmi počítačového žargónu ako univerzálny.

A počítačové zariadenia zaviedli do ruského jazyka obrovské množstvo špeciálnych slov a výrazov, bohatú rozvetvenú terminológiu. Neskôr, vďaka tomu, že v roku 1988 začal vychádzať časopis PC World (najskôr 100% preložený), ktorý sa stal veľmi populárnym, nastal „kolaps“: anglické termíny a skratky, často v anglickom pravopise, zaplnili stránky časopisov. a zasypali rečou špecialistov. Napríklad - sieťová karta, mikroprocesor, operačný systém, formátovanie, inštalácia, pevný disk, pixely, dialógové okno, displej a iné. Mnohé z týchto výrazov sú anglicizmy, ale existujú aj slová z iných európskych jazykov. Spolu s novou technológiou prenikli počítačové hry aj do ľudského sveta, kde nechýbajú ani určité individuálne označenia vecí ako quest, RPG, deathmatch atď.

Vstup slangu do jazyka

Rovnako ako v odbornom jazyku počítačových vedcov, aj v žargóne existuje veľa anglických výpožičiek. Často ide o výpožičky z anglického počítačového žargónu. Príkladom sú slová „ hráč“- z anglického žargónu hráč, kde hráč je hráčom počítačových hier alebo „ doumer» - od doomer- je fanúšikom hry Doom.

Slangová výchova

Jedným z bežných spôsobov, ktoré sú vlastné celému žargónu a ktoré stoja vedľa určitej terminológie, je transformácia nejakého výrazu, ktorý má spravidla veľký objem alebo je ťažké ho vysloviť:

• zníženie ( komp- počítač , skrutka- winchester, clave- klávesnica),
• univerzácia ( základná doska, matka, zdravotná sestra, matka, maternica- základná doska; prúdové lietadlo- trysková tlačiareň; opera, RAM- RAM, ťažké- HDD).

Zdrojom týchto slov môžu byť aj odborné termíny anglického pôvodu, ktoré už majú ekvivalent v ruštine (morfologické stvárnenie): pevný disk, pevný disk, ťažké(z angličtiny pevný disk - pevný disk); pripojiť(z angl. connection – spojenie, spojenie; ako spojenie) a pripojiť(z angličtiny pripojiť - pripojiť, pripojiť, pripojiť); pripojiť sa(z angl. join - spájanie, spojenie, priliehanie; ako akt nadviazania spojenia) a pripojiť sa(od pripojiť sa - pripojiť sa, pripojiť); upgrade(z angličtiny upgradovať - ​​upgradovať, zlepšiť); programátor(z angl. programátor – programátor); užívateľ(anglický používateľ – používateľ) a použitie(z angličtiny použiť - použiť, použiť); kliknite(z angličtiny kliknúť - kliknúť). Gramatická asimilácia niektorých výpožičiek ruským jazykom je sprevádzaná ich odvodenou rusifikáciou: PSČ, na zips, zipovský(z angličtiny. PSČ- formát kompresie údajov); užívateľ(od používateľa) - vlastné; použitý (z yuzat) - použitý, použitý; užívateľ(od používateľa a beštie) - skúsený, pokročilý používateľ bez zručností admin .

Existuje aj opačný jav. Objaví sa žargón synonymný pre tento výraz, vytvorený zo slova, ktoré je už dlho zakorenené v ruskom jazyku: „windows“ - známy názov operačného systému Microsoft Windows (anglické windows - windows), „soft“, „microsoft“, „soft“, „microsoft“ - ironický pauzovací papier s názvom Microsoft.

Niektoré slová pochádzajú zo žargónu iných profesijných skupín, ako sú motoristi: rýchlovarná kanvica- začínajúci používateľ motora- jadro, "motor" programu (druhý význam termínu motora- významovo ekvivalentný anglickému náprotivku motora- motor). Niekedy sa počítač sám o sebe nazýva strojom, hoci výraz „stroj“ vo vzťahu k počítaču pochádza z reči sovietskych programátorov, ktorí rozlúštili skratku EVM (elektronický počítač). Slovo „glitch“ (odvodené od „halucinácie“, pochádza z žargónu narkomanov) a slovotvorný rad z neho, hojne používaný v počítačovom žargóne, tu dostávajú význam „nepredvídané chyby v programe alebo nesprávne fungovanie vybavenie." Napríklad: "Moja tlačiareň je buggy."

Iný spôsob – metaforizácia – je široko používaný takmer vo všetkých žargónových systémoch. S ním slová ako: palacinka, prázdna, matice- kompaktný disk , sleď- plastové obaly zo zapisovateľných diskov (zvyčajne na 10-100 diskov), analogicky so sovietskou plechovkou na sleďa, potkan- manipulátor myši, resuscitátor- špecialista alebo súbor špeciálnych programov na „vyvolanie z kómy“ počítača, ktorého softvér je vážne poškodený a ktorý nie je schopný normálne fungovať. Existujú aj slovné metafory: brzdiť- extrémne pomalá prevádzka programu alebo počítača, zbúrať, zabiť- vymazať informácie z disku, rezať- zapisovať informácie na optický disk (v tomto prípade rezačka- záznamník). Existuje množstvo synoným spojených s procesom narušenia bežnej prevádzky počítača, keď nereaguje na žiadne príkazy okrem tlačidla. resetovať(aforizmus za sedem problémov jeden reset). V tomto prípade sa hovorí o počítači visel, zaseknutý, vstal, spadol. Slovo "spadol" sa vzťahuje aj na OS (operačný systém) alebo iný dôležitý softvér (softvér), v prípade výpadku normálnej činnosti programu, v dôsledku čoho je potrebné ho preinštalovať, resp. v prípade prerušenia komunikačného kanála. Hoci slovo „zmraziť“ (došlo k zmrazeniu, v prípade zamrznutia) už možno zo žargónu vylúčiť – oficiálne sa používa ako výraz. Toto nie je jediný príklad prítomnosti synoným v žargónovej slovnej zásobe.

Metóda metonymie (obraz reči, nahradenie jedného slova druhým, významovo susediace) sa nachádza vo vytváraní žargónu pre slovo „hardvér“ - vo význame „počítač, fyzické komponenty počítača“, „tlačidlá“. “ - vo význame „klávesnica“. Existujú však príklady frazeologických jednotiek, ktorých význam je zasvätencovi častejšie jasný: „modrá obrazovka smrti“ (modrá obrazovka smrti, text hlásenia o kritickej chybe systému Windows na modrom pozadí),

"Najmúdrejší" - Ako sa nazývajú špeciálne príkazy jazyka HTML? Aké banky vytvárajú iba programátori? Aký príkaz ukončuje program v programovacom jazyku? Ako sa nazýva počítač, ktorý pri vzájomnej spolupráci poskytuje svoje zdroje iným počítačom? Ktoré znamienko vo väčšine programovacích jazykov plní funkciu znaku násobenia?

"Počítačové vedecké hry" - VLOŽTE ÚNIKOVÝ ZÁVEREČNÝ STRÁNOK HORE VSTÚPIŤ DOMOV. K. Šťastnú cestu! M. "Klávesnica". R. A. DELETE, BLACKSPACE. E. Hra "cesta do krajiny informatiky." Stanica I. S. Kh. N. Yu. 2. „Eruditi“. P. Stanica 1.

"Hra" - Pozvite hráčov zo siete na svoje miesto. Za každú výhru alebo remízu sa udeľuje určitý počet bodov. Dá sa hrať s: S počítačom. Môžete hrať s: S počítačom (1 alebo viac počítačových prehrávačov). Stručný popis hry III. Prezentáciu pripravila spoločnosť. Možnosti ladenia. Možnosť I „Lietajúce sombréra“.

"Logické hry" - Kde je tu logika? Vyhľadajte materiály o prvých použitiach logických prvkov Tvorba prezentácií a brožúr. skupina praktizujúcich. V bežnom živote: V matematike: V literatúre: V informatike: Prečo potrebujeme znalosti logiky? Na zastávke vystúpilo 5 osôb a nastúpili 3 osoby. Čo vieme o logike?

"Hry pre školákov" - Arkádové hry. Počítačové hry bez rolí. 5. Hranie rolí. 2. POČÍTAČOVÉ HRY a VIRTUÁLNA REALITA. Počítačové hry na rolu. Mínusy??? Naša klasifikácia: Hodnotenie hier v roku 2008:

"Hra o život" - Implementácia a štúdium hry "Život" v prostredí tabuľkového procesora (MS Excel). Obr. 1 "Blikač". Pokus o vytvorenie hypotetického stroja, ktorý sa dokáže reprodukovať. Populácia v našej hre sa nazýva štvorec (minimálna veľkosť je 3*3 bunky). Vedy, ktoré boli ovplyvnené vývojom Hry o život. Prednášajúci: Posevina A.D. Kategória: Matematika.

Kritizovať Facebook je ako kritizovať telefón.
Jesse Eisenberg.

počítačový slang vytvorené a používané niektorými používateľmi osobných počítačov. Tieto slangové výrazy sa používajú v priamej medziľudskej komunikácii, sieťovej korešpondencii a blogoch.

Príbeh

Vznik pojmov

Rýchly rast počítačových technológií od druhej polovice 20. storočia a najmä masové zavádzanie osobných počítačov a počítačových zariadení do každodenného života bežného človeka v polovici 80. rokov zaviedlo do ruského jazyka obrovské množstvo špeciálnych slov a výrazov, bohatá rozvetvená terminológia. A tiež vďaka začiatku publikovania v roku 1988, najskôr 100%, ktoré sa stalo veľmi populárnym, došlo k „kolapsu“: anglické výrazy a skratky často zaplnili stránky časopisov a upchali reč odborníkov. Napríklad: sieťová karta, mikroprocesor, operačný systém, formátovanie, inštalácia, pevný disk, pixely, dialógové okno, displej a iné. Mnohé z týchto pojmov sú anglicizmy, existujú však aj slová európskeho pôvodu. Spolu s novou technológiou do sveta človeka, kde sú aj určité individuálne označenia vecí, ako quest, RPG, deathmatch atď.

Zavedenie žargónu

Rovnako ako v odbornom jazyku informatikov je v slangu (žargóne) veľa anglických výpožičiek. Často ide o výpožičky z anglického počítačového žargónu. Príkladom sú slová „ hráč“- z anglického žargónu hráč, kde sa profesionálny hráč v počítačových hrách nazýva hráč alebo „ doumer» - od doomer je fanúšikom hry Doom.

Metódy implementácie

Jednou z bežných metód implementácie, ktorá je vlastná všetkým žargónom, ktoré stoja vedľa určitej terminológie, je transformácia nejakého výrazu, ktorý má spravidla veľký objem alebo je ťažké ho vysloviť.

Z yuda možno pripísať:

• skratka (počítač - komp, Winchester - skrutka, mac - mak);
• univerbácia (základná doska - matka, trysková tlačiareň - prúdové lietadlo).

„Otcami“ žargónu môžu byť aj odborné výrazy anglického pôvodu, ktoré už majú v ruštine ekvivalent: pevný disk, pevný disk, ťažký disk - pevný disk (pevný disk, pevný disk), pripojiť - pripojiť (pripojiť sa), upgrade - upgradovať (zlepšiť), programátor - , užívateľ - užívateľ (užívateľ), kliknúť - kliknúť alebo kliknúť. Gramatická asimilácia niektorých výpožičiek ruským jazykom je sprevádzaná ich derivačnou rusifikáciou. Zip (archivačný program) - zips, zips, zips; user (v preklade - užívateľ) - užívateľ, užívateľ.

Zaujímavé je, že tu to platí aj naopak. Objavuje sa žargón, ktorý je synonymom tohto výrazu, vytvorený zo slova, ktoré je už dlho zakorenené v ruskom jazyku: prieduchy - pohŕdavý názov.

Niektoré slová pochádzajú zo žargónu iných profesijných skupín, ako sú motoristi: rýchlovarná kanvica- začínajúci používateľ motora- jadro, "motor" programu. Druhý význam pojmu motora je aj sémanticky ekvivalentný anglickému náprotivku motora- motor. Niekedy sa procesor počítača nazýva motor a samotný počítač sa nazýva stroj. Slovo „glitch“ a z neho slovotvorný rad – široko používaný v žargóne mládeže, tu dostáva význam „nepredvídané chyby v programe alebo nesprávna obsluha zariadenia. Napríklad: "Moja tlačiareň je zabugovaná."

Iný spôsob metaforizácie je široko používaný takmer vo všetkých žargónových systémoch. S ním slová ako: palacinka, prázdna- kompaktný disk, potkan- myš, resuscitátor- špecialista alebo súbor špeciálnych programov na „vyvolanie z kómy“ počítača, ktorého softvér je vážne poškodený a nie je schopný normálne fungovať. Existujú aj slovné metafory: brzdiť- extrémne pomalá prevádzka programu alebo počítača, zbúrať, rezať alebo zabiť- vymazať informácie z disku. Existuje množstvo synoným spojených s procesom narušenia bežnej prevádzky počítača, keď nereaguje na žiadne príkazy okrem tlačidla. resetovať. V tomto prípade sa hovorí o počítači visel, zaseknutý, vstal, spadol. Slovo "spadol" sa vzťahuje aj na OS (operačný systém) alebo iný dôležitý softvér (softvér), v prípade zlyhania normálneho fungovania programu, v dôsledku čoho je potrebné ho preinštalovať. Hoci slovo „zmraziť“ (došlo k zmrazeniu, v prípade zamrznutia) už možno zo žargónu vylúčiť – oficiálne sa používa ako výraz. Toto nie je jediný príklad prítomnosti synoným v žargónovej slovnej zásobe.

Metóda metonymie (reč, nahradenie jedného slova iným, susediaci význam) sa nachádza pri tvorbe žargónu v slove „hardvér“ - v zmysle „počítač, fyzické komponenty počítača“, „ tlačidlá" - vo význame "klávesnica". Existujú však príklady frazeologických jednotiek, ktorých motivácia je pre špecialistov častejšie jasná: „modrá obrazovka smrti“ (text hlásenia o kritickej chybe systému Windows na modrom pozadí, keď zamrzne), „kombinácia troch prstov alebo pošlite tri prsty“ (Ctrl-alt-delete – núdzový reštart Windows), „rozšliapať bochníky“ (práca na klávesnici, tlačidlo- tlačidlá).

V počítačovom slangu sú slová, ktoré nemajú sémantickú motiváciu. Sú vo vzťahu k čiastočnej homonymii s niektorými bežnými slovami: Lazarus- laserova tlačiareň; vosk- operačný systém VAX; cent- mikroprocesor Pentium; kwak, kwaka- Hra Quake.

Mnohé počítačové žargónové slová sa tvoria podľa modelov slovotvorby prijatých v ruskom jazyku. Napríklad afixačným spôsobom. Prípona -to- je veľmi častá. V hernom žargóne: lietanie, strieľačka, rpg. Následne boli tieto slová nahradené výrazmi: simulátor, hľadanie, 3D akcia ( akcia). Slovami "sidyuk", " rezačka"(kompaktný disk alebo zariadenie na čítanie kompaktných diskov a zaznamenávanie informácií), "pisyuk" (z PC - osobný počítač) existujú prípony -yuk-, -ak-, charakteristické pre hovorovú reč.

Zoznam slangových slov:

#

A

• ASCII umenie (Asci umenie, eski umenie) - umenie kresliť iba pomocou textových znakov ASCII
• Užitočné:
• AFAIK- (Angličtina) pokiaľ viem) pokiaľ viem
• AFAIR- (Angličtina) tak ďaleko ako si pamätám) pokiaľ si pamätám
• AFK- (Angličtina) preč od klávesnice) vľavo (to znamená, že používateľ momentálne nie je pri počítači)
• AKA- (Angličtina) taktiež známy ako) je tiež známy ako aka.
• AKÝKOĽVEK1- (Angličtina) ktokoľvek) ktokoľvek
• AOP- (Angličtina) autorizovaný operátor) autorizovaný operátor, niekedy automaticky autorizovaný operátor (IRC)
• ASAP(Angličtina) čo najskôr) čo najskôr
• ACK(Angličtina) potvrdiť) 1. potvrdenie vašej prítomnosti; 2. hravé zvolanie vyjadrujúce rozhorčenie
• ASL- (Angličtina) Vek/pohlavie/miesto) vek / pohlavie / poloha (zvyčajne je to )
• ASLMH- (Angličtina) Vek/pohlavie/miesto/hudba/záľuby) vek / pohlavie / miesto / hudba / záľuby (zvyčajne )
• bankomat- (Angličtina) práve teraz) v tejto chvíli, teraz
• AAMOF- (Angličtina) ako v skutočnosti) v skutočnosti

B

• b4- (Angličtina) predtým) predtým
• BB- (Angličtina) Zbohom) Zbohom!
• BBL- (Angličtina) sa vráti neskôr) Vrátim sa neskôr (Vrátim sa)
• BBS- 1. (angličtina) Hneď som späť) Hneď sa vrátim; 2. (angličtina) nástenkový systém), webové fórum.
• BCNU- (Angličtina) vidieť ťa) Uvidím ťa
• BG- (Angličtina) zlá hra) zlá hra. B sa používa ako skratka pre Battle Ground.
• bgg - Bu-ga-ga- skratka pre Boo-ha-hačo znamená smiech
• čierna mágia- programovanie pomocou nezdokumentovaných trikov
• čierna mágia- kód pracovného programu neznámeho zariadenia
• BMN- (Angličtina) ale možno nie) Alebo možno nie
• BOFH- Bastard Operator From Hell (Infernal Operator-bastard), hrdina rovnomennej série príbehov.
• BRB- (Angličtina) byť hneď späť) Čoskoro sa vrátim (o chvíľu som späť)
• BSoD- (Angličtina) Modrá obrazovka smrti) modrá obrazovka smrti (názov pridelený obrazovke so správou o neodstrániteľnej chybe jadra, po ktorej môžete počítač reštartovať iba pomocou tlačidla "Reset" v operačných systémoch rodiny Windows, pretože je modrá)
• BTDTGTTSAWIO- (Angličtina) Bol som tam, urobil som to, dostal tričko a obliekol si ho) bol tam, urobil to, dostal tričko a obliekol si ho
• btw- (Angličtina) Mimochodom) mimochodom (mimochodom)
• ZBOHOM?- (Angličtina) Zbohom) sú oddelené? (toto je štandardný spôsob ukončenia relácie; osoba na druhej strane buď pošle BYE ako potvrdenie ukončenia relácie, alebo ju ignoruje a pokračuje v konverzácii ďalej)

C

• C4- programovací jazyk C# (analógia C++ - "C plus plus", "C dva plus"; C# - "C four plus" alebo "C four"; C# - C sharp)
• C.U. l8r- (Angličtina) vidíme sa neskôr) vidíme sa neskôr
• CUL- (Angličtina) vidíme sa neskôr) vidíme sa neskôr
• cya- (Angličtina) tak zatiaľ, americký slang: uvidíme sa) Uvidím ťa

E

• ENQ?- si zaneprázdnený? (V odpovedi sa očakáva ACK alebo NAK)
• EVirusS- , ktorý je zvyčajne infikovaný prostredníctvom webových formulárov. Navyše, svojho času bolo v počítačovom podzemí zvykom dávať podobné prezývky aj vybraným tvorcom vírusov.
• EZ- (Angličtina) ľahké) najsilnejší psychologický vplyv na zabitého nepriateľa

F

• FAQ- (Angličtina) často kladené otázky) Často kladené otázky (čo znamená zoznam „otázok a odpovedí“), analógové (v ruštine) - „FAQ“ (časté otázky). Napríklad táto stránka.
• FYA- (Angličtina) pre vašu zábavu) do
• FYI- (Angličtina) pre tvoju informáciu) pre tvoju informáciu
• FFS- (Angličtina) preboha) obscénny analóg výrazu „v mene všetkého svätého“
• FTW- (Angličtina) pre víťazstvo) za víťazstvo, za víťazstvo
• FQTANN- (Angličtina) Hlúpa otázka. Odpovedať nie je potrebné) Hlúpa otázka. Nie je potrebné odpovedať (vynájdené pre projekt Odpovede mail.ru, cooper-cooper)
• FU- (Angličtina) jebnúť ťa) išiel si ...

G

• G2G- (Angličtina) musím ísť) Je čas ísť
• GA- (Angličtina) pokračuj) ďalej! (v situácii, keď sa dvaja ľudia pokúšajú zadať text súčasne - postúpenie práva prednosti účastníkovi rozhovoru)
• GF- (Angličtina) dobrá bitka) vďačnosť za bitku v hre, častejšie od víťaza k porazenému
• GG- 1. (angličtina) dobrá hra) vďačnosť za dobrú hru, častejšie od porazeného víťazovi; 2. Používa sa aj pri ukončení hry v kontexte - thx for gg.
• GGG- smiech (hee, gee, gee)
• GH- (Angličtina) dobrá polovica) výborný polčas (hovorí sa na konci 1. kola, ak sa hrajú 2 kolá)
• GJ- (Angličtina) dobrá práca) dobrá práca! (chvála)
• GL- (Angličtina) veľa štastia) veľa štastia!
• vyhladaj to- ponúknuť na použitie. .
• gosu- používa sa na označenie absolútnej zručnosti hráča.

H

• HF- (Angličtina) bavte sa) zábavná hra. Často sa používa s GL (GL&HF!).
• HTH- (Angličtina) Dúfam, že to pomôže) Dúfam, že to pomôže.

ja

• IIRC- (Angličtina) ak si dobre pamätám), ak ma pamäť neklame
• IMCO- (Angličtina) podľa môjho názoru) podľa môjho názoru
• IMHO, IMHO- (Angličtina) podľa môjho skromného názoru) podľa môjho skromného názoru (IMHO)
• IMNSHO- (Angličtina) podľa môjho nie tak skromného názoru) podľa môjho nie príliš skromného názoru
• IMO- (Angličtina) podla mna) podľa mňa
• Imba, imba- (Angličtina) nevyvážený) sa používa pri odkazovaní na určité herné funkcie (zvyčajne v online hrách), ktoré narúšajú rovnováhu hry. Napríklad tento tank je imba (t. j. tento tank je taký dobrý, že všetci ostatní s ním nedokážu bojovať rovnako, čo narúša rovnováhu hry).
• IRL- (Angličtina) V reálnom živote) v reálnom živote"

K

• KISS- (Angličtina) nech je to jednoduché, hlúpe!) "Nechaj to jednoduché, hlupák!" (princíp programovania: nekomplikujte to, čo tak dobre funguje)
• KS- (Angličtina) zabíjať-kradnúť) vražda krádež. "Nie ks!" - apel na hráčov, ktorí prekážajú útočiacim súperom, čo znižuje nadobudnuté skúsenosti (používané v online hrách) alebo častejšie ukončuje súperov, ktorých ste už za vás prakticky porazili (samozrejme proti vašej túžbe).

L

• zákon- pozri lol
• LMAO- (Angličtina) smejem sa) divoko sa smiať
• lol- 1. (angličtina) smiech nahlas, veľa smiechu) smiať sa nahlas (nie urážlivý smiech); 2. Backronym: angličtina. Lamer On Line- slabý hráč (laik, málo chápavý, hlúpy).
• LU- (Angličtina) ľúbim ťa) ľúbim ťa
• LFP- (Angličtina) hľadá párty) Hľadám skupinu ľudí na spoločné hranie / túru / duel (využívané hlavne v online počítačových hrách)
• LFF- (Angličtina) hľadá zábavu) Hľadám zábavu (hromadné pästné súboje, chodenie do silných príšer pre zábavu, nie pre zisk, všeobecné dokončenie úlohy). Používa sa najmä v online počítačových hrách.

M

• m8- (Angličtina) kamarát) „súdruh“, „partner“. menej často (anglicky) mäso) „mäso“ (výraz sa používa v hrách).
• ja2 - ja tiež- Ja tiež, ja tiež.
• MCSE - Poradca pri hľadaní mín a expert na solitaire- Poradca pri hľadaní mín a expert na solitaire Klondike. Backronym z angličtiny. Certifikovaný systémový inžinier spoločnosti Microsoft.
• chýbať- zmeškaný. Často to znamená, že správa bola odoslaná na nesprávne miesto (v nesprávnom okne, na nesprávnom kanáli).
• M ALEBO F- (Angličtina) muž alebo žena) muž alebo žena?

N

• N1- (Angličtina) pekné) dobre
• NE1- (Angličtina) ktokoľvek) rovnako ako ANY1 sa používa vo význame „niekto“
• NFC- (Angličtina) Žiadne ďalšie komentáre) Povedal som všetko
• NH- (Angličtina) pekná ruka) V pokri pre viacerých hráčov – dobré karty, dobrá kombinácia.
• NP- (Angličtina) žiaden problém) Žiadny problém (ako odpoveď na vďačnosť)
• NSFW- Angličtina. Práca nie je bezpečná Netreba sa pozerať na prácu

O

• OIC- (Angličtina) OH vidím) pochopili
• O môj Bože- (Angličtina) preboha) „Ó, Pane“ – vyjadruje prekvapenie
• OMS- (Angličtina) Orbitálny manévrovací systém) - systém raketových motorov na orbiteri
• OMFG- (Angličtina) preboha môj) to isté ako "OMG", len obscénne
• OMW- (Angličtina) Na mojej ceste) "už som na ceste" - informuje niekoho, že ste už odišli a smerujete na určené miesto, používané v online hrách
• O RLY?- (Angličtina) naozaj?) "naozaj?" (zvyčajne je odpoveď "YA RLY" nasledovaná "NO WAI")

P

R

• R- (Angličtina) sú)
• ROTF- (Angličtina) váľanie sa po podlahe) kotúľajte sa po podlahe (najskôr používané na rovnakej úrovni ako ROTFL)
• ROTFL, ROFL- (Angličtina) zvíjam sa od smiechu na podlahe) zvíjam sa od smiechu na podlahe
• ROTFLMAO, ROFLMAO- (Angličtina) váľať sa po zemi a smejem sa) váľať sa po zemi od smiechu, už mi trhal zadok
• ROTFLMAOSTC- (Angličtina) váľať sa po podlahe a smejem sa po zadku a straším mačku) - Váľam sa po zemi od smiechu, už som si trhal zadok, straším mačku / mačku
• RTFM- (Angličtina) prečítajte si nasledujúci (sakra dobrý) návod) prečítajte si priložený (skurvený, dobrý) manuál; inými slovami, nepýtajte sa otázky, ktoré sú už zodpovedané v FAQ alebo v pokynoch. Tiež dešifrované ako „angličtina. Prečítajte si návod, postupujte podľa návodu- "prečítaj si pokyny, riaď sa pokynmi"

S

• STFU- (Angličtina) drž hubu) neslušné „drž hubu“ (presnejší preklad je „naplňte f ** lo“)
• STFW- (Angličtina) hľadať na posratom webe) hľadajte informácie na nete
• SNAFU- (Angličtina) situácia normálna, všetko v prdeli) situácia je pod kontrolou, všetci sú posraní až na doraz (používa sa v online hrách po úspešnom dokončení nejakej náročnej akcie)

T

• Vďaka, niekedy tnx- (Angličtina) Vďaka) Vďaka
• TFHAOT- (Angličtina) vopred dakujem za pomoc) vopred ďakujem
• TLDR- (Angličtina) príliš dlho, nečítal som) príliš dlhý [príspevok], neprečítané
• TTFN- (Angličtina) zatiaľ ta-ta) to je na dnes všetko?
• TTKSF- (Angličtina) snažiac sa zachovať si rovnú tvár) snažte sa neusmievať
• TTYL- (Angličtina) porozprávame sa neskôr) porozprávať sa neskôr (pri rozlúčke)
• TYVM- (Angličtina) Ďakujem mnohokrát) Ďakujem mnohokrát
• THFG- (Angličtina) dakujem za hru) Ďakujem za hranie
• TY- (Angličtina) Ďakujem) Vďaka

U

• U- (Angličtina) vy) - ty alebo ty
• UT- (Angličtina) si tam) si tam?
• UTSL- (Angličtina) Použi zdroj, Luke) použite zdroje, Luke (návrh naučiť sa riešenie problému zo zdrojového kódu v prípade absencie dokumentácie)
• uw- (Angličtina) nie je začo) nie je začo

V

• Voodoo programovanie- programovanie bez jasného pochopenia jazyka alebo základov programovania; v dôsledku toho program väčšinou nefunguje, alebo funguje, ale autor nevie vysvetliť ako

W

• W8- (Angličtina) počkaj) Počkajte
• W.B.- 1. (angličtina) Vitaj späť) som rád, že si späť; 2. (angličtina) bude) bude, bude, bude, bude, bude; 3. (angličtina) Odpísať) odpovedať (tie).
• WBR- (Angličtina) S pozdravom) Všetko najlepšie
• WCD- (Angličtina) Čo je Cookin' Doc?) čo varí dok?
• WHBT- (Angličtina) Boli sme Trollovaní) posmievali sa nám
• WOA- (Angličtina) Umelecké dielo) kus umenia
• WTF- (Angličtina) Čo to kurva) WTF znamená "čo to...?"
• WTH- (Angličtina) Čo to do čerta) "Čo do pekla?"
• WYSIWYG- (Angličtina) To, čo vidíte, je to, čo dostanete) „to, čo vidíš, to dostaneš“, vyslovované ako „wee-zi-parochňa“ -
• WTB- (Angličtina) chcieť kúpiť) Chcem kúpiť, kúpim (využíva sa hlavne v online počítačových hrách)
• WTS- (Angličtina) chcieť predať) Chcem predať, predám (používané hlavne v online počítačových hrách)
• WTT- (Angličtina) chcú obchodovať) Chcem vymeniť, vymením (využíva sa hlavne v online počítačových hrách)
• WTD- (Angličtina) Chcete bojovať) Chcem súboj, hľadám niekoho na súboj (používa sa hlavne v online počítačových hrách)
• WTC- (Angličtina) chcete chatovať) Chcem chatovať (používa sa hlavne v online počítačových hrách)

X

• XSS- (Angličtina) Cross Site Scripting) - cross-site scripting, typ hackerského útoku
• XYL- (Angličtina) bývalá mladá dáma) - manželka

Y

• Y(alebo ) - zívanie alebo ( Čo-y?) - prečo?
• YDAY- (Angličtina) včera) - včera
• YHBT- (Angličtina) bolo vám povedané alebo vás trollovali)) - povedali vám alebo sa vám posmievali
• YHGMTPOTG- (Angličtina) značne ste nesprávne pochopili účel tejto skupiny)) - úplne ste nepochopili účel tejto skupiny
• YHM- (Angličtina) máš poštu) - list pre vás
• YOYO- (Angličtina) si na to sám) - si na to sám
• YL- (Angličtina) mladá dáma) - dievča (z amatérskeho rádiového kódu)

ALE

B

• Bug- (Angličtina) chyba - chrobák, hmyz) chyba (zlyhanie) v programe. Znamená „nedokonalosť počítačového programu, ktorá vedie k neželaným alebo neočakávaným akciám alebo vôbec neumožňuje jeho spustenie“.
• Bager, Bagouser- osoba, ktorá využíva softvérové ​​chyby, najčastejšie online hry, na získanie nejakého prospechu (peniaze, propagácia a pod.).
• bynet- bieloruská alebo bielorusky hovoriaca časť internetu (bynet, from.by - doménová zóna Bieloruska)
• Balalajka- virtuálny prístroj.
• Balbeska- používa sa na označenie CD-RW diskov (odvodené od slova "prázdne" (pozri nižšie))
• Zákaz- používa sa na fórach, chatoch, sociálnych sieťach a iných miestach masových online davov ľudí. Znamená zákaz pre používateľa odosielať správy, prezerať, páčiť sa mi atď. Môže byť trvalý (trvalý, navždy) alebo dočasný (na hodinu, deň atď.). " Zákaz, zákaz» - zadajte zákaz pre používateľa niečo urobiť (písať nové správy alebo ich prezerať).
• Jar- 1. Počítačová systémová jednotka; 2. Kryt, šasi pevného disku; 3. Balenie polotovarov (pozri nižšie) „na vreteno“.
• Barsik
• baht- 1. The Bat!, poštový program; 2. Pozri "Dávkový súbor".
• dávkový súbor- dávkový dávkový súbor (bat-file) DOS Microsoft Windows.
• Obušok, Tlačidlo- (Angličtina) tlačidlo) tlačidlo. „Stlačte bochníky“ (angl. stlač tlačidlo), „Stlačte / stlačte bochníky“ - pracujte na klávesnici. "Našliapať bochníky" - pracujte s myšou. "Magic Baton" - Magické tlačidlo v ZX-Spectrum.
• Bashorg, bash- citát bash.org alebo citát Runet bash.org.ru (tiež BOR)
• veža- vežová počítačová skriňa.
• - starý, bradatý príbeh. Pochádza z anekdoty "Pochovali svokru - rozbili dve gombíkové harmoniky."
• bb alebo bb- (Angličtina) zbohom) Zbohom!
• Bezhlavý(Angličtina) bezhlavý) - označuje počítač, ktorý funguje bez displeja (napríklad ).
• biela montáž- montované v niektorej z európskych krajín alebo USA. Pozri tiež , .
• Berdan- HDD. Slovná hračka: „Winchester“ ako názov zbrane a pevného disku, analogicky sa ujala aj skratka pre názov pištole Berdanka. "Berdan sa zastavil" - pevný disk sa pokazil, zlyhal.
• bzduny- urážlivý názov pre používateľov operačných systémov radu BSD.
• bzdya- Operačný systém radu BSD.
• Zvláštnosť- ZÁKLADNÝ programovací jazyk.
• Bzipat- komprimovať dáta pomocou archivátora bzip2.
• Pípač- (Angličtina) pípnutie) vstavaný reproduktor.
• Trocha- minimálna jednotka merania množstva informácií z BInary DigiT ( sk:Bi), 0 alebo 1
• zbitý- zlomený, pokazený. nefunkčný odkaz- odkaz na neexistujúcu internetovú adresu.
• Sakra- 1. CD; 2. Jeden z diskov balenia disku vo vnútri pevného disku (pevný disk); 3. GNU/Linux distribúcia "BLin".
• BMP- Bez najmenšieho nápadu znamená "neviem."
• bNO- Slovo "Otázka" v kódovaní CP1251 zobrazené bez prekódovania na termináli pomocou KOI8-R. Označuje nesprávne nakonfigurované miestne nastavenie alebo „zaujímavé“ slová získané zobrazením textu v jednom kódovaní, keď je napísaný v inom kódovaní. Pozri tiež "Krokozyabra".
• prázdna- prázdne zapisovateľné CD.
• palce- Názov súboru "Thumbs.db" vygenerovaný pri prezeraní obrázkov vo Windows NT 5.1+.
• Bot- program, ktorý napodobňuje akcie (odosielanie správ, stláčanie kláves atď.) osoby, niekedy s počiatkami umelej inteligencie (od slova „Robot“), určený na vykonávanie rutinných akcií.
• Botovod- osoba, ktorá používa „bota“ v online hrách
• boot- boot sektor, pochádza z angl. boot sektor, kde slovo Boot je elektronickými prekladačmi interpretované ako „boot“.
• BBC, Borda- 1. BBS nástenkový systém), elektronická nástenka; 2. V japonskej časti WWW sa slovo „BBS“ zvyčajne používa na označenie fóra.
• Walker- 1. Prehliadač (angličtina) prehliadač); 2. Počítačová hračka ako „quest“ alebo strieľačka z pohľadu prvej osoby.
• hrubou silou- (z angličtiny. hrubou silou, brute force action) je metóda lámania hesiel, pri ktorej sa vytriedia všetky možné kombinácie znakov, z ktorých môže heslo pozostávať. Program na uhádnutie hesla hrubou silou sa často označuje ako „brute-forcer“.
• montáž značky- zostavené jednou z renomovaných počítačových spoločností (IBM, Dell, HP atď.)
• klamár- digitálny indikátor frekvencie (na starých systémových jednotkách až do približne 2000); Nazýva sa tak, pretože v skutočnosti hodnota na indikátore nemá nič spoločné so skutočnou frekvenciou procesora, ale je pevne nastavená pomocou prepojok na samotnom indikátore.
• Bod zlomu (bod zlomu)- bod zlomu bod zlomu) miesto v kóde programu, kde sa má jeho vykonávanie prerušiť. Používa sa pri ladení programu.
• Tamburína- fiktívny pracovný nástroj správcu, ktorým vykonáva
• Buk, byaka - (Angličtina notebook) notebook
• Primer- zvládanie.
• Rubble vírus- zavádzací vírus.
• Butik- zavádzací súbor (boot.ini) počítača.
• Ale to- reštartovať počítač.
• Butyavka, sendvič- bootovacia disketa, CD, flash disk.
• Zlý sektor, lôžkový blok alebo jednoducho Bads(Angličtina) zlý sektor, zlý blok) - chybný (nečitateľný) alebo nespoľahlivý sektore disk; klaster obsahujúci chybné sektory alebo klaster takto označený v štruktúrach súborového systému (operačným systémom, diskovou pomôckou alebo vírusom pre vlastnú potrebu)
• zálohovanie- robiť zálohy, vytvárať záložné (bezpečnostné) kópie.

AT

G

D

• motor, motor(Angličtina) motora) - vyhradená aplikačná časť programového kódu (program / časť programu / softvérový balík / knižnica) na realizáciu konkrétnej aplikačnej úlohy. Napríklad knižnica na zostavenie trojrozmernej scény (3D engine), (AKA „portál“) alebo jej časti, sieťové servery na rôzne účely. Aplikovaná časť je spravidla oddelená od programu pre použitie vo viacerých projektoch a/alebo samostatný vývoj/testovanie.
• dvojhlavý- označuje počítač s dvoma monitormi, procesor s dvoma jadrami.
• Obojstranný- operačný systém Windows 2000.
• Dvojdielny, dvojtonový, Tukay- OS Windows 2000 (Win2k).
• Zariadenie(Angličtina) zariadenie) - každé zariadenie, konštrukčne ucelený technický systém, ktorý má špecifický funkčný účel. Napríklad počítačová myš, tablet, telefón.
• Debug(Angličtina) ladenie) - hľadať chyby v programe, ladiť program (chytať chyby v programe)
• slečna- To isté ako "Zariadenie". "Dievča bez darčeka" - odkaz "eng. Zariadenie nie je prítomné". "Dievča nie je pripravené" - správa "eng. Zariadenie nie je pripravené».
• dedko, nahý dedko- Program GoldEd (na čítanie pošty v sieťach Fido a podobných Fido).
• Delfín, Delfín- Programátor, ktorý píše programy v Delphi.
• Demo, Demo- 1. Nekompletná (skúšobná) verzia programu alebo hry; 2. Malý program (asi 100 kb), ktorého hlavnou črtou je konštrukcia dejovej videosekvencie vytvorenej v reálnom čase počítačom na princípe počítačových hier. Demo je teda symbiózou programovania a umenia. Viď Demoscéna.
• Démon(Angličtina) démon) - 1. V systémoch triedy UNIX program, ktorý beží na pozadí bez priamej komunikácie s používateľom; 2. Program na emuláciu CD a iných diskov Daemon Tools.
• Predvolené(Angličtina) predvolená) - hodnoty priradené parametrom automaticky ("predvolene") v prípade, že pre ne používateľ nenastavil jednu z povolených hodnôt.
• Jumper- malý prepínač na základnej doske a iných kartách, pevný, na úrovni hardvéru, opravujúci nejaký parameter.
• Jedi (anti-mág)- človek, ktorý nevníma hry bez laserov, rakiet, robotov a pod.
• vytočiť- modemové telefonické pripojenie.
• Diz- dizajnérska práca, dizajn.
• Dimka- Pamäťový modul DIMM.
• Dira (Dir "a)- adresár, priečinok.
• distr- distribúcia.
• Distribúcia- súbor softvéru určeného na distribúciu.
• Distrobider- tvorca distribučnej súpravy.
• doka- Podporná dokumentácia.
• rady- 1. Klávesnica (z druhej časti slova klávesnica). "Zapísknite bochníky na doske" - zadajte údaje z klávesnice; 2. Operačný systém DOS, "práca pod doskou" - práca v prostredí DOS.
• DotA- Dota Allstars, populárna herná mapa pre Warcraft III: The Frozen Throne.
• doter- Hráč Dota Allstars.
• Palivové drevo(Angličtina) vodič) sú vodiči.
• Pokles- 1. Osoba, ktorá prijíma tovar nelegálne získaný pomocou plastových kariet; 2. Predmety zhodené pri zabíjaní príšery (pochádzajúce z hry Lineage); 3. Brokovnica (z Counter Strike); 4. Hodené zbrane (Counter Strike).
• Drucker, Drukarka, Dryukalka- ihličková tlačiareň drucken- vytlačiť, to. Drucker a poľština. drukarka- Tlačiareň).
• DTKZ- Pre tých, ktorí vedia.
• DTKP- Pre tých, ktorí rozumejú.
• dub- program na prácu s videom VirtualDub (NanDub, VirtualDub Mod)
• Dumar- hra DOOM. "Budeme rozmýšľať?" - ponuka hrať Doom.
• Myslieť si- hrať DOOM.
• Doomer- Vášnivý hráč DOOM.
• Dusya- DC++.
• Hlupák, Ďurík- Procesor AMD Duron.
• Diera- spôsob, ktorý neposkytujú vývojári softvéru a umožňuje vám získať neoprávnený prístup k niečomu. Najčastejšie sa toto slovo používa pri diskusii o hackovaní niečoho. Napríklad: "vyliezol do diery"- Hacker našiel v niečom zraniteľnosť a využil to.

E

Jo

• Yoksel- Microsoft Excel.
• Ježko, ježko- HRANA.
• Jop- formát súboru *.eps
• Yorit- analógia k FUN. V hrách atď.

A

W

A

Komu

• kameň- centrálny procesor.
• Neformálne(Angličtina) neformálne- príležitostný, nepravidelný, nestály) - človek, ktorý sa témou nezaoberá vážne a neustále a do hĺbky sa o ňu nezaujíma, ale z času na čas prejaví záujem. Zvyčajne sa používa vo vzťahu k počítačovým prehrávačom („príležitostný hráč“).
• Príležitostné hry- hry určené pre bežné publikum. Najčastejšie distribuované prostredníctvom sharewarového systému („Barové variče“).
• Capsit- písať správy veľkými písmenami, v chatoch bez špeciálnej potreby sa to veľmi neodporúča. Termín pochádza z názvu tlačidla „Caps Lock“, ktoré umožňuje písať veľkými písmenami bez stlačenia klávesu „Shift“.
• captcha- CAPTCHA.
• Vreckové- zariadenie na pripojenie pevného disku k počítaču.
• Vreckár- pozri "Ručný".
• Katsapta- Microsoft Business Solutions - Axapta.
• hojdacie kreslo- správca sťahovania.
• kbps, kebepees- (z angličtiny. kbps - kilobity za sekundu) kilobitov za sekundu (na určenie rýchlosti sieťového pripojenia alebo bitovej rýchlosti mediálneho súboru)
• Kwaka- Hra Quake.
• Croak- hrať Quake.
• Quaker- Hráč v počítačovej hre Quake.
• tenisky je bežný názov pre KDE.
• Camper je herný výraz pre hráča v 3D-akčných hrách, ktorý uprednostňuje sedieť v odľahlom rohu a skórovať strieľaním zo svojho odľahlého miesta.
• CD-ROM- Ruská verzia CD-ROM (ROM - Read Only Memory).
• Kilo, kýl- kilobajt.
• Kilobaky- 1000 alebo 1024 amerických dolárov.
• Tehla- centrálny procesor. Možno odvodený od tvaru balenia procesora Pentium II.
• Pussy- cm.
• Klava- klávesnica.
• Klikuha- 1. Vybraný alias používaný na internete (z hovorového „prezývka“). Príklad: " Aká je tvoja prezývka na fóre?»; 2. Počítačová myš.
• KMK- Zdá sa mi, že je to analóg IMHO.
• Muž- kábel ( "Nechoď po mužoch!")
• Koberec, koberec- podložka pod myš.
• Zberač, zberač- Corel Draw
• kódovač- programátor. Najčastejšie sa aplikuje na programátorov, ktorí sa priamo podieľajú na písaní programového kódu – na rozdiel od dizajnérov, ktorí rozvíjajú ideológiu programu, no málokedy programujú sami.
• Veliteľ Volkov-Volkov veliteľ
• Kombinátor(Tractor Driver, Bulldozer) - niekto, kto nepoužíva myš v hrách FPS (First Person Shooter), ale hrá iba na klávesnici.
• Kombik- Kombinovaná jednotka, jednotka CD + DVD, ktorá dokáže čítať a zapisovať na disky CD, ale nemôže napaľovať disky DVD.
• Comp, počítač- počítač.
• Kompót- COM port, sériové rozhranie.
• Pult, pult, protiteror- špeciálne jednotky v Counter-Strike.
• Konterka, kontra, protiteror- dievča, ktoré hrá proti špeciálnym jednotkám.
• Contra, CS- Protiúder.
• Kontrola, ovládanie- z angličtiny. ovládanie- ovládanie formulára obrazovky.
• config- 1. Pozri "Conf" nižšie, hodnota 2; 2. Konfigurácia počítača.
• Conf- 1. Konferencia, fórum; 2. Konfiguračný súbor programu, ktorý obsahuje nastavenia práve tohto programu. Bol vytvorený kvôli skutočnosti, že pôvodne malo príponu veľa konfiguračných súborov cfg(Angličtina) config); 3. Konfederácia z vesmíru Starcraft.
• - (z angličtiny. kopírovať vložiť) skopírujte a prilepte (napríklad skopírujte webovú adresu z okna prehliadača a vložte ju do dokumentu programu Microsoft Word). Používa sa aj ako ironický zápis kreatívnyčinnosť, ktorá sa redukuje na kopírovanie toho, čo už existuje. "Spisovateľ", ktorý robí copy-paste, sa nazýva copy-paste.
• Dubová kôra- Procesor Intel Core 2 Duo.
• Root- prvý adresár v strome (koreňový adresár).
• Kôrka- (z angličtiny. jadrová skládka) je súbor s výpisom pamäte, ktorý zostane na disku po zlyhaní programu v operačných systémoch podobných Unixu. "A kto odstráni kôry?". "Keď sa naučíte nájsť chyby na šupke šupiek, príde čas odísť"- Tao programovania.
• Kráľ palivového dreva, Corel palivové drevo, Hrkovité palivové drevo, Corel- Corel Draw
• Cracker- osoba, ktorá sa nabúra do bezpečnostných systémov (často mylne nazývaná hackeri).
• Červené zhromaždenie- zhromaždené v SNŠ. Pozri tiež , .
• červené oko- infračervený port.
• červenooký je hanlivý výraz pre fanatických používateľov GNU/Linuxu, ktorí trávia veľa času na fórach.
• Potkan- manipulátor s myšou, najmä sovietskej výroby.
• Ratdrome- podložka pod myš.
• Praskať, praskať, praskať, praskať- program cracker, verzia komerčného alebo shareware (sharovar) programu, ktorý vám umožňuje používať ho zadarmo, z angličtiny prasknúť- rozdeliť.
• Cracker, Cracker- pozri "Cracker".
• Praskať, praskať- hacknúť program.
• Xakep- 1. Hanlivé pomenovanie pre niekoho, kto si myslí; 2.
• Ksyusha, Ksyuha, Ksya- 3D grafický balík Softimage|XSI.
• Cthulhu- príšera podobná chobotnici z diel Howarda Lovecrafta. Satanský podmorský boh. Jeden z internetových mémov.
• Ku- 1. Pozdrav v chatoch (z filmu "Kin-dza-dza!"); 2. Angličtina. Re, napísaný v režime ruskej klávesnice (od odpoveď- odpoveď). Pri odpovedi na e-mail je predmetom „Re: téma predchádzajúceho príspevku". Ak používateľ túto náhradu nepoužíva, môže tento výraz napísať ručne. Môže zabudnúť prepnúť rozloženie (alebo schválne neprepnúť :)) a ukáže sa "Ku". Môže to tiež znamenať rešpekt- rešpekt. Cm.; 2. Počítačová hra zo série Quake.
• Kudvaker- hráč v hre Quake 2, strieľačka z počítačových hier.
• Kuishche- Reštartujte v ruskom rozložení
• Chladič- (Angličtina) chladič) - ventilátor + chladič, ktorý chladí procesor, grafickú kartu, čipset, napájací zdroj alebo iné zariadenia.
• Coolhacker- hanlivé označenie pre niekoho, kto o sebe tvrdí, že je hacker, alebo úctyhodné označenie v komunite
• Cookies, cookies- (od Cookies) je malá informácia o službe umiestnená webovým serverom na počítači používateľa. Používa sa na uloženie údajov špecifických pre daného používateľa a používaných webovým serverom na rôzne účely.
• fajčiť- študovať niečo (č.: fajčiť).
• Kutya, kutya- knižnica QT.

L

• zaostávať- (Angličtina) zaostávať) oneskorenie, spomalenie alebo pomalá prevádzka niečoho, napríklad programu alebo počítačovej hry. Vzniká buď ako dôsledok nedostatočných vlastností počítača, alebo v dôsledku nízkej rýchlosti internetového pripojenia, pri prenose dát cez sieť a pod. Termín vznikol ako dôsledok výslovnosti anglického slova „lag“ s tzv. zvuky ruských písmen.
• zaostávať- slovesný tvar slova "Lag", znamená spomaliť, pracovať pomaly. Napríklad „Hra laguje“ – hra sa spomalí.
• Lazarus- laserova tlačiareň.
• Lamer- (Angličtina) lamer- chromý) nešikovný používateľ počítača s vysokou sebaúctou. Nezamieňať s začínajúcim používateľom, čajníkom. Hoci má iný pôvod, slovo je v súlade s ruským „prestávka“. Z tohto hľadiska sa začínajúci hackeri, ktorí veľa vecí kazia, nazývajú lameri. Známy "vzorec": Lamer je ten, kto sa považuje za seba. Ruské varianty - lamo, lamachy, lamerier.
• Rezance- veľa drôtov. Tiež názov bežného telefónneho drôtu, v ktorom sú dva medené vodiče umiestnené v izolátore a prebiehajú paralelne, pričom zachytávajú rádiové rušenie, na rozdiel od krúteného páru alebo tieneného kábla. Niekedy tiež znamená optické vlákno.
• Liek na chamtivosť- program na prelomenie obmedzujúcich funkcií neplateného programu, niekedy len liek.
• Lietanie- počítačová hračka ako "letecký simulátor"
• Lajakat- pozri "Falošná Kat"
• Falošný používateľ- Používateľ LiveJournal.
• Falošná mačka- (z anglického "LJ-cut") - prvok formátovania textu v systéme livejournal, odkaz, pod ktorým môžete "skryť" dlhý text alebo príliš veľký obrázok. Šetrí návštevnosť iným falošným používateľom.
• Vládca, Linyaga- Hra LineAge
• čiarový- hráč v LineAge.
• Odkaz, odkaz - .
• Linoleum- operačný systém Windows ME.
• Linukh, Lin, Lyalikh, Lyulikh, Pravítko- Linuxové jadro a operačné systémy na ňom (napríklad GNU/Linux)
• Linuxoid, Lunochod- vysokokvalifikovaný používateľ OS na jadre Linuxu
• Líška, Liška- , názov doslova znamená "ohnivá líška" a je vyobrazený na jej logu.
• Leecher- (Angličtina) pijavica- pijavica) je zbytočným členom siete na zdieľanie súborov, ktorý iba sťahuje a nedáva nič na oplátku. Alebo účastník distribúcie, ktorý sťahuje časti súborov a distribuuje ich ďalším leecherom (účastníkom), po stiahnutí celého súboru sa stáva rozsievačom.
• Prihlásiť sa- Prihláste sa pomocou konkrétneho používateľského mena. Pozri tiež "Prihlásiť sa".
• Odhlásiť sa- (Angličtina) odhlásiť sa) odhlásiť sa.
• Lokalka, lan, lana, lanka, srnka- (Angličtina) LAN) v miestnej sieti.
• lol- (Angličtina) lol- "Smej sa nahlas") - smej sa nahlas. Spravidla sa používa na vyjadrenie komplimentu zmyslu pre humor partnera. Často používané v sporoch ako prejav neúcty k argumentom oponenta. Na zvýšenie efektu sa stredné písmeno „o“ často násobí, napríklad „loooooooooooooool“.
• Lolka, lol- používaný vo vzťahu k osobe. Zvyčajne hráč na serveri, ktorého absurdita jeho činov spôsobuje smiech ostatných. Slovo pochádza z angličtiny. lol.
• Lopata- Port LPT, paralelné rozhranie.
• Cibuľa- Poštový program MS Outlook.
• Porazený- (Angličtina) porazený) porazený, porazený. Hoci v súlade s angličtinou. užívateľ, ale nie je jeho derivátom. Bežne sa používa v počítačových hrách ako vlastnosť nešikovných hráčov. Má pohŕdavú povahu.
• Lomomyäuser, Lomomyäuser- počítač. Toto slovo sa objavilo v dôsledku chyby na jednej z (kedysi) populárnych BBS.
• Lyžovanie, Messy- Spoločnosť LG.
• Lytdybr- denník. Ak zadáte ruský „denník“ a zabudnete prepnúť klávesnicu z angličtiny, dostanete „lytdybr“. Toto slovo vymyslel Roman Leibov pri ovládaní livejournal.com. Ako predmet správy môže „lytdybr“ znamenať aj opis každodenných činností a postrehov autora.
• Luster- vektorový grafický editor Adobe Illustrator.

M

H

• PDA- PDA (osobný vreckový počítač), často nazývaný aj „pexeso“.
• Náhubok- ochranná obrazovka monitora.
• Násilník- C programátor.
• Plátok- zapísať sa na ošípané.
• Jeb na to, jeb na to, jeb na to- komiksový preklad počítačovej správy Prerušiť, opakovať, ignorovať
• Nafigátor- Netscape Navigator.
• Necropost -