Stiahnite si prekladač bez pripojenia k internetu. Prekladač bez internetu. Aktuálne aplikácie

03.06.2015

V jednom z článkov sme sa pozreli na 30 najpotrebnejších aplikácií pre Android.

Potreba tlmočníka sa z času na čas vynára v procese učenia sa cudzích jazykov, no najčastejšie sa s touto potrebou stretávame na cestách do zahraničia. Súhlasíte, že je oveľa jednoduchšie mať na svojom mobilnom zariadení prekladač pre Android, ako nosiť so sebou ťažký slovník alebo slovníček fráz. Túto recenziu venujeme najlepším prekladateľom pre Android.

V našej recenzii sme zhromaždili najlepších prekladateľov pre Android s viac ako miliónom stiahnutí a vysokými hodnoteniami používateľov. Všetky odkazy na aplikácie nájdete na konci článku.

Typy prekladačov pre Android

Aplikácie prezentované na Google Play sa líšia v niekoľkých charakteristikách:

• Písanie pomocou klávesnice zariadenia. Niektoré aplikácie majú schopnosť písať slová alebo vety rukou.
• Zadajte text hlasom- používateľ vysloví požadované slovo alebo frázu a dostane preklad.
• Online prekladatelia- Na prácu s nimi je potrebný internet.
• Offline prekladatelia– pri inštalácii aplikácie si môžete stiahnuť potrebné slovníky a používať ich bez pripojenia k internetu. Offline prekladač pre Android je najlepšou voľbou pre tých, ktorí cestujú do zahraničia, kde môžu byť náklady na internet extrémne vysoké.
• Rozpoznanie textu na fotografii.

Google Prekladač

Jednoduché ovládanie, intuitívne rozhranie a skvelá funkčnosť robia z tohto prekladača pre Android nepostrádateľného pomocníka.

"Google Prekladač" - univerzálny program, ktorý vám umožňuje získať preklad pomocou štyroch spôsobov práce s textom: možno ho zadať na obrazovke pomocou klávesnice alebo rukou, vyslovením alebo použitým fotoaparátom.

Hlasový vstup funguje bezchybne, rukou písaný robí skvelú prácu bez ohľadu na to, či používate písmená: tlačené alebo písané rukou. Funkcia automatického rozpoznávania textu z fotoaparátu bude pre turistov jednoducho nepostrádateľná – stačí nasmerovať fotoaparát zariadenia na značku alebo ukazovateľ a okamžite dostanete preklad.

• Podpora 90 svetových jazykov vrátane dialektov.
• Aplikáciu je možné použiť ako prekladač pre Android a bez internetu. Ak to chcete urobiť, stiahnite si súbor s požadovaným jazykom (štandardne je nastavená angličtina).
• Prekladač Google Translate pre Android si môžete stiahnuť zadarmo.

Upozornenie: Používatelia poznamenávajú, že po ďalšej aktualizácii sa funkcia prekladu textu z fotoaparátu zhoršila.

Yandex. Tlmočník

Dobrý prekladač pre Android s pohodlným a intuitívnym rozhraním a najpotrebnejšou funkcionalitou. Text je možné zadávať pomocou klávesnice, iné spôsoby nie sú podporované. Pri preklade programu zobrazuje niekoľko významov slova a ponúka aj vypočutie jeho výslovnosti.

• Podpora 40 jazykov.
• Distribuované zadarmo.
• Prekladač funguje bez internetu. Ak to chcete urobiť, musíte si stiahnuť ďalšie slovníky.

Mínusom programu je obrovská váha (600 MB) každého zo šiestich offline slovníkov (anglický, nemecký, taliansky, francúzsky, španielsky a turecký). Zhrnieme: „Yandex. Prekladač pre Android sa ľahko používa, ale z hľadiska funkčnosti je výrazne horší ako aplikácia od spoločnosti Google.

Ostatné smartfóny Fly
Na našej webovej stránke nájdete katalóg s ďalšími smartfónmi Fly pre Android.

Prekladač Translate.Ru

Ďalší populárny prekladač pre Android s funkciou výberu predmetu prekladu: jazyky, veda, korešpondencia, sociálne siete, podnikanie, gadgety, počítače.

• Podpora 9 jazykov.
• Existujú dva spôsoby písania textu – pomocou klávesnice a hlasového vstupu.
• Funkciou aplikácie je preklad nielen textu, ale aj celých stránok. Stačí zadať adresu URL do reťazca prekladu.

Prekladač pre Android funguje online aj offline. Ak to chcete urobiť, musíte si dodatočne stiahnuť slovníky alebo si kúpiť offline verziu prekladača Promt (od 299 rubľov).

iTranslate – prekladač

Tento online prekladač pre Android podporuje rekordný počet jazykov, má pekné rozhranie a prehľadnú navigáciu.

• Podpora pre 92 jazykov.
• Pri zadávaní textu existujú rady.
• Môžete si vypočuť zadané slovo alebo frázu.
• Na písanie sa používajú dva spôsoby - klávesnica a hlasový vstup.

Zjavná nevýhoda: prekladač iTranslate pre Android nemožno používať bez internetu.

TextGrabber + Translator od ABBYY

Vynikajúci offline skener-prekladač pre Android. Rozpoznáva text nasnímaný zariadením alebo prevzatý z galérie, prevádza ho do elektronického formátu a umožňuje úpravy.

• Podpora 60 jazykov.
• Hlavnou požiadavkou je prítomnosť fotoaparátu od troch megapixelov s automatickým zaostrovaním.

Jedinou nevýhodou programu sú vysoké náklady (od 279 rubľov).

Požiadavky na systém

Mnoho ľudí používa prekladače – od školákov až po profesionálov zaoberajúcich sa prekladom, no najčastejšie pri cestovaní myslíme na slovníky a prekladače. Ktorý smartfón bude najužitočnejší? Tu je zoznam minimálnych odporúčaných požiadaviek na cestovný gadget:

• Prítomnosť fotoaparátu s rozlíšením aspoň 5 MP (ani jeden výlet sa nezaobíde bez fotoreportáže a funkcia rozpoznávania textu z fotografie prekladateľom výrazne ušetrí čas)
• Procesor z dvoch jadier.
• RAM od 512 MB pre stabilnú prevádzku smartfónu.
• Obrazovka s uhlopriečkou aspoň 4 palce, aby bolo možné vidieť malé nápisy a detaily mapy v aplikácii navigátora.
• Možnosť použitia dvoch SIM kariet (osobnej a pracovnej alebo osobnej a roamingovej).
• Batéria od 1800 mAh.
• Podpora 3G a WiFi.

Smartfón Xlife so štvorjadrovým procesorom Fly EVO Energy 1 je snáď najlepším pomocníkom na cesty za dostupnú cenu. Note HD IPS obrazovka s uhlopriečkou 5 palcov a fotoaparátom s rozlíšením 8 MP s automatickým zaostrovaním - s ním môžete odfotiť a preložiť text akéhokoľvek nápisu, brožúry alebo sprievodcu. A čo je najdôležitejšie, čo ocenia cestovatelia: priestranná 4000 mAh batéria zabezpečí dlhodobú prevádzku smartfónu bez dodatočného nabíjania.

Táto aplikácia vám poskytne rýchly preklad z ruštiny do angličtiny a naopak, ak nemáte po ruke internet. Mnoho používateľov sa stretáva s neschopnosťou pracovať v prekladačoch bez siete, ale my vám pomôžeme tento problém vyriešiť. Ak potrebujete pracovať offline iba s angličtinou, určite si nainštalujte ruský prekladač offline.

O aplikácii

Hlavnou funkciou všetkých prekladateľov je rýchlo a presne preložiť text. Naša aplikácia má okrem hlavnej funkcie mnoho ďalších funkcií. Najdôležitejší je offline preklad. Databáza Russian Offline Translator je neustále aktualizovaná, takže nebudete mať problémy s prekladom nových slov. Prekladač obsahuje funkcie ako "Kopírovať", "Vložiť text", čo výrazne uľahčuje prácu s vetami a textami. Zmeny zadaného textu môžete vykonávať aj priamo v aplikácii, kvalitu prekladu to neovplyvní.

Kontrola

Tento slovník možno považovať za jeden z najpohodlnejších z hľadiska správy zo všetkých doteraz navrhovaných. Nemusíte dodatočne sťahovať dátový balík ani nič podobné. Po inštalácii môžete okamžite začať pracovať. Jediná vec, ktorú bude potrebné nainštalovať a stiahnuť cez Wi-Fi, je syntetizátor reči. Ale ak je to pre vás jedno, môžete pokračovať v práci aj bez tejto funkcie, nie je povinná. Dekor

Rozhranie prekladača je maximálne zjednodušené. Celá aplikácia pozostáva z dvoch okien: vstup a výstup informácií, ako aj hlavné tlačidlá: Smer, Preložiť, Zameniť, Text, Povedz, Nastavenia. Presne povedané, k aplikácii nie je čo povedať.

Pre optimálnu rýchlosť prekladu textu z angličtiny do ruštiny a naopak existujú online služby na internete. Ale keď počítač nie je pripojený k internetu pomocou vysokorýchlostného pripojenia, ale potrebujete rýchly počítačový prekladač z ruštiny do angličtiny, potom existuje jeden program pre Windows - Dicter Client pre Google Translate. Tento klient Google Translate poskytne vysokokvalitný preklad textu z angličtiny do ruštiny az ruštiny do angličtiny.

Klient prekladača Google

Vyskúšajte si bezplatné stiahnutie Dicter Client Google Translate, kým máte normálny internet. Nechaj to tak. Verzie nie sú často aktualizované. Ak chcete získať preklad z angličtiny do ruštiny na počítači rýchlejšie, nemali by ste okamžite sťahovať veľké množstvo textu. Bezplatný klient pre Google Translate je určený na preklad malých jednoduchých textov na všeobecnú neprofesionálnu tému.

Kvalitne prekladá z angličtiny do ruštiny az ruštiny do angličtiny. Bezplatný Google Translit je veľmi pohodlný.

Ak potrebujete profesionálneho lekárskeho prekladateľa z angličtiny do ruštiny na počítači nie na literárny preklad, ale na pochopenie podstaty, potom je celkom rozumné stiahnuť si klienta Translate od spoločnosti Google zadarmo. Presný technický preklad z angličtiny do ruštiny je sotva možný zadarmo. Bezplatný preklad môžete hľadať online, ale je lepšie kontaktovať špecializovanú spoločnosť.

Čo bezplatný klient Prekladača Google „nedokáže“

Ak potrebujete objemný preklad článkov z angličtiny do ruštiny, preklad technických textov z angličtiny, prekladateľ veľkých textov z ruštiny do angličtiny alebo preklad webovej stránky do ruštiny, je lepšie kontaktovať špecialistov. Vyhľadajte na internete dopyty: anglický preklad textov / textov / textov. Preklad anglického textu do ruštiny v smere angličtina-ruština stojí spravidla menej ako preklad ruských textov do angličtiny. Je to prirodzené: preklad textu z ruštiny do angličtiny je zložitejšia a časovo náročnejšia práca.

Ako funguje Dicter Client pre Google Translate?

Tento klient pre Google Translate do ruštiny prekladá text z takmer 50 jazykov. Prekladač funguje v mnohých programoch Windows (Outlook, MS Word a iné). Ikona prekladateľa na systémovej lište označuje, že ak chcete preložiť, musíte vybrať text v neznámom jazyku, stlačiť CTRL + ALT - a preklad je pripravený. Dá sa skopírovať a vložiť do Wordu alebo iného textového editora. Prekladať môžete aj v rozhraní programu Google Translate Client. Ak to chcete urobiť, kliknite na ikonu na paneli a spustite program. Klient je okamžite pripravený. Ďalej je všetko jednoduché: vložte zdroj do horného okna, prijmite preklad v dolnom okne.

Aby som to zhrnul, klient Google Translit:

• robí okamžitý preklad,
• prekladá text v mnohých programoch,
• má možnosť vypočuť si preklad,
• podporuje viac ako päťdesiat jazykov,
• rýchlo a presne určuje jazyk,
• má klávesové skratky
• má alternatívne preklady,
• preklad poskytuje Google Translator,
• najnovšiu verziu programu.

Platený Google Translate

Možnosti plateného Klienta sú o niečo širšie a hlbšie. Najdôležitejšie je prepojenie viac ako 200 rôznych slovníkov v rámci projektu XML Dictionary eXchange Format. Iniciatíva XDXF spája všetky bezplatné a otvorené slovníky. Na preklad plného textu a na definície slovníkov sú potrebné ďalšie slovníky. Táto funkcia funguje aj vtedy, keď nie je k dispozícii internetové pripojenie. S prepisom pracuje aj platený prekladateľ. Súčasne môžete nainštalovať neobmedzený počet slovníkov. V súčasnosti je ich k dispozícii viac ako 200. Medzi výhody platenej verzie patria okrem slovníkov:

• najrýchlejší preklad
• integrované vyhľadávanie Wiki,
• učenie sa neznámych slov
• klávesové skratky pre preklad.

Existuje stránka, ktorá akceptuje plastové a elektronické karty, PayPal, WebMoney, akékoľvek bankové prevody a iné spôsoby platby sú tiež možné.

Nie každý potrebuje programy, ako sú prekladače textu, ale ak potrebujete preložiť text na počítači bez bežného internetového pripojenia, nájsť ho nie je jednoduché. Našli ste a môžete pokračovať v sťahovaní. Dnes si môžete stiahnuť prekladač Client for Google Translate v anglickej verzii. Bohužiaľ, menu je v angličtine, ale program je taký jednoduchý, že anglický jazyk rozhrania sa nestane prekážkou pre takmer nikoho.

Bezplatné stiahnutie klienta Google Translate zdarma

Bezplatný softvér na stiahnutie zadarmo

Teraz ste na stránke "Stiahnuť prekladač z angličtiny do ruštiny a naopak" (Dicter Translate Client), v sekcii stránky, kde má každý možnosť legálne stiahnuť bezplatné programy pre počítač s Microsoft Windows zadarmo bez captcha , bez vírusov a bez SMS. Relevantné sú také skupiny bezplatných programov, ako sú: antivírusové programy, archivátory, správcovia súborov, utility, prehliadače a programy pre online komunikáciu v práci a ako oddych na internete. Žiadané aj pravidelnými návštevníkmi tejto kategórie, ktorá je venovaná lingvistickým programom a ďalším témam: prehrávače, online TV a rozhlasové prehrávače, kodeky a ďalšie bezplatné programy. Stránka „Prekladač z angličtiny do ruštiny na stiahnutie zadarmo“ bola vytvorená/výrazne aktualizovaná dňa 09.07.2016. Po zoznámení sa s legálne bezplatnými programami pre operačný systém Windows zo stránky o programe prekladateľa z angličtiny do ruštiny a naopak si pozrite ďalšie materiály na stránke https: // doma alebo v práci. Ďakujeme za návštevu sekcie.

Operačný systém Android je bohatý na všetky druhy prekladačov. Nie všetky tieto aplikácie však robia svoju prácu rýchlo a správne. V tomto článku sa pozrieme na najlepších prekladateľov, ktorí vám pomôžu doma aj niekde v zahraničí.

Len pred polstoročím sa vyžadovalo, aby preložil text osoba s príslušnými znalosťami. A teraz sa preklad vykonáva v reálnom čase - stačí si do smartfónu alebo tabletu nainštalovať špeciálny program. Niektoré aplikácie fungujú tak, že komunikujú so svojím serverom. Ostatné produkty fungujú bez internetového pripojenia. Metóda prekladu sa pri rôznych nástrojoch líši.

Táto zbierka obsahuje šesť najlepších prekladateľov s jasným rozhraním a stabilnou prácou. Po prečítaní nášho článku si budete musieť nainštalovať aplikáciu, ktorá sa vám páči, pomocou odkazu vedúceho na Google Play.

Cena: zadarmo

Musíte začať s momentálne najpopulárnejšou prekladateľskou aplikáciou. Úspech programu Google Translate uľahčuje skutočnosť, že je predinštalovaný na veľkom množstve smartfónov. Ak máte prístup na internet, je to najlepšia voľba. Každý predsa vie, že v lingvistickej oblasti je Google pred ostatnými.

Celkovo program podporuje 103 jazykov. Bez internetového pripojenia sa zoznam zredukuje na 52 jazykov. Nechýba ani režim fotoaparátu, kedy sa preklad zobrazuje priamo nad skutočnými nápismi. Je veľmi výhodné použiť ho na zahraničných cestách, keď nerozumiete podstate jedálneho lístka alebo znaku predajne. Tento režim podporuje 37 jazykov. Nakoniec tvorcovia nezabudli ani na konverzačný režim, v ktorom prebieha preklad z 32 jazykov. Je tu možné aj písanie rukou, v ktorom je rozpoznaných 93 jazykov!

O Google Translate nie je možné povedať nič zlé. Môžeme len poznamenať, že offline preklad je menej presný ako pri pripojení na globálny web. Ale v každom prípade to nie je horšie ako text, ktorý produkuje nejaký iný offline prekladateľ.

Výhody:

• Prekladač s hlasovým vstupom;
• Režim fotoaparátu;
• Dostupnosť offline režimu;
• podpora rukopisu;
• Obrovský počet podporovaných jazykov;
• Preklad textu vybraného v inej aplikácii je možný;
• Distribuované zadarmo.

nedostatky:

• Bez internetu trpí presnosť prekladu;
• Celkom jednoduché rozhranie.

ABBYY Text Grabber + Translator

Cena: zadarmo

Spoločnosť ABBYY je dobre známa mnohým používateľom počítačov. Jeho vývojári pomerne úspešne pracujú v oblasti rozpoznávania textu a jeho prekladu. Presne to robí aplikácia s názvom TextGrabber + Translator. Pomocou neho môžete nasmerovať fotoaparát zabudovaný vo vašom smartfóne na nejaký text, po ktorom sa ho program pokúsi čo najrýchlejšie preložiť.

Na používanie programu potrebujete smartfón so vstavaným fotoaparátom, ktorého rozlíšenie je minimálne 3 megapixely. Automatické zaostrovanie je nutnosťou!

Výhody:

• Kompetentný preklad;
• Režim fotoaparátu;
• Podpora veľkého počtu jazykov;
• Odoslanie výsledku do iných aplikácií.

nedostatky:

• Stále sa nevyrovná s mnohými fotografiami;
• Pomerne vysoké náklady.

ABBYY Lingvo

Cena: zadarmo

Ďalšia aplikácia od známeho vývojárskeho tímu. Dokáže prekladať aj odfotené slová, no v prvom rade je program určený na preklad textu z iných utilít. Môžete napríklad preložiť konkrétnu frázu, s ktorou ste sa stretli v internetovom prehliadači.

Ak sa rozhodnete stiahnuť si offline prekladač ABBYY Lingvo, pripravte sa na to, že v žiadnom prípade nejde o náhradu produktu od spoločnosti Google. Program je slovník. Najlepšie zo všetkého je, že prekladá jednotlivé slová. Prispôsobiteľné jej a stabilné frázy. Nebude však schopná úplne preložiť niekoľko odsekov textu. Preto sa táto aplikácia odporúča tým, ktorí už dobre ovládajú cudzí jazyk, no niektoré slová sú im stále neznáme.

Program je distribuovaný bezplatne, ale na stiahnutie dostanete iba 11 základných slovníkov určených na preklad textu v 7 jazykoch. Za peniaze sú ponúkané ďalšie slovníky od svetoznámych vydavateľstiev. Väčšine však postačí základná zostava.

Výhody:

• Najpodrobnejšia definícia akéhokoľvek slova;
• Schopnosť pracovať bez pripojenia k internetu;
• Prítomnosť režimu fotoaparátu;
• Dostupnosť živého prekladu v iných aplikáciách;
• Distribuované zadarmo.

nedostatky:

• Ďalšie slovníky stoja peniaze;
• Režim fotografie nie je implementovaný veľmi dobre;
• Nie je možné preložiť veľké kusy textu.

Microsoft Translator

Microsoft už nejaký čas vyvíja vlastnú aplikáciu na preklad textu. Jeho program podporuje preklad do 60 jazykov a toto číslo postupne rastie. Nie je potrebné sa pripájať na internet – pre väčšinu jazykových oblastí je dostupný offline preklad. Pri cestovaní môže prísť vhod ďalšia funkcia, ktorá spočíva v súčasnom prekladaní dvoch hovorcov – tým sa spustí režim rozdelenej obrazovky, kedy je jedna polovica displeja zobrazená hore nohami.

Microsoft Translator je ideálny na učenie sa cudzieho jazyka. Dôkazom toho je schopnosť zobraziť prepis, ktorý pomáha pochopiť, ako správne vysloviť túto alebo tú frázu. To ešte viac uľahčuje automatická výslovnosť preložených fráz vstavaným robotom.

Z ďalších príjemných funkcií aplikácie by sme mali vyzdvihnúť preklad textu nachádzajúceho sa na obrázku. To znamená, že môžete nasmerovať fotoaparát na nápis alebo reklamu a okamžite získať správny preklad. Produkt Microsoftu funguje skvele aj v spojení s inteligentnými hodinkami založenými na Android Wear – môžete do nich priamo hovoriť.

Výhody:

• Veľký počet podporovaných jazykov;
• Jednoduché a jasné rozhranie;
• Preklad podľa fotografie je možný;
• Špeciálny spôsob prekladu rozhovoru medzi dvoma ľuďmi;
• K dispozícii je offline preklad;
• Distribuované zadarmo.

nedostatky:

• Presnosť prekladu nemožno nazvať ideálnou.

Translate.ru

Cena: zadarmo

Tento program vytvoril PROMT. Ako jedna z prvých vstúpila na trh služieb prekladu cudzích textov do ruštiny. Svojho času sa práve pomocou služieb PROMT prekladali počítačové a konzolové hry. A každý si pamätá, aký hrozný bol takýto preklad. Odvtedy sa však situácia veľmi zmenila. Spoločnosť vyvinula dokonalý prekladový algoritmus, vďaka ktorému je text celkom rozumný.

Mobilná verzia prekladača je distribuovaná bezplatne. Ak však potrebujete širšiu funkčnosť a veľké objemy prekladov, budete musieť byť veľkorysí s platenou verziou, ktorej cena je asi dvesto rubľov. Verzia PRO tiež nemá reklamy, ktoré sa zvyčajne nachádzajú v spodnej časti rozhrania. A je tiež schopná prekladať text bez pripojenia na globálny web.

Výhody:

• Aplikácia s hlasovým vstupom;
• Zabudovaná kniha fráz (hlasové frázy pre cudzincov);
• Preklad v iných aplikáciách;
• Podrobná definícia akéhokoľvek slova;
• Nie je to najväčší objem slovníkov;
• V pamäti je uložených posledných 1000 prekladov.

nedostatky:

• Takmer všetky užitočné funkcie je možné získať iba za peniaze;
• Presnosť prekladu je niekedy nižšia ako u konkurencie.

Najlepší offline prekladač pre Android

Väčšinou počas cesty do zahraničia nemáme stály prístup na internet. Alebo máme vážne obmedzenú návštevnosť, a preto ju vôbec nechceme minúť. V takýchto prípadoch sa musíte poobzerať po offline prekladateľoch. Teoreticky to môže dokonca fungovať. Len si musíte pamätať, že si najprv musíte stiahnuť potrebné slovníky. Je však lepšie mať na svojom smartfóne nejakú alternatívu. Môže slúžiť ako ABBYY Lingvo a Translate.ru. Prvý program prekladá slová a jednotlivé frázy. Druhý funguje podľa princípov Google, no zároveň si vyžaduje určitú sumu za svoju offline funkčnosť.

Najlepší hlasový prekladač

A aj tu sa ukazuje veľmi dobre. Je prekvapujúce, že veľa ľudí zabúda, že tento program je schopný poskytnúť hlasový preklad. Môžete si ho nainštalovať aj do smartfónu Microsoft Translator. Jeho hlavnou črtou je preklad rozhovoru medzi dvoma ľuďmi.

Najlepší online prekladateľ

Jednoducho tu nie sú žiadni konkurenti. Google možno pokojne nazvať lingvistickým gigantom. Ak pristúpite na jej servery, získate najpresnejší a najzrozumiteľnejší preklad z ktoréhokoľvek zo sto podporovaných jazykov. Preto musí byť táto aplikácia nainštalovaná vo vašom telefóne.

Jazyková bariéra pred niekoľkými desaťročiami výrazne obmedzovala vzájomnú komunikáciu ľudí z rôznych krajín, no dnes, v dobe globalizácie a technologického rozvoja, možno kultúrne rozdiely čiastočne vyrovnávať softvérovými metódami.

V kontakte s

Trochu histórie

Strojový preklad je jednou z prvých rozsiahlych úloh, ktoré boli inžinierom predložené hneď po vytvorení počítačov. Je pozoruhodné, že najpopulárnejší smer prekladu bol spočiatku rusko-anglický, čo umožnilo Američanom rýchlejšie spracovať textové informácie (samozrejme vrátane spravodajských informácií), ktoré pochádzajú zo ZSSR koncom 40. a začiatkom 50. rokov. Práce prebiehali aj v opačnom smere.

Prečo je Google Translate dnes najlepší

Podobne ako pred 70 rokmi, aj dnes kvalita prekladu nezávisí najmä od zručnosti programátorov pracujúcich na aplikácii, ale od množstva údajov, na ktorých je trénovaná. Prirodzene, žiadna spoločnosť na svete nemôže konkurovať spoločnosti Google v objeme spracovaných textových informácií, a teda v kvalite prekladov. V ojedinelých prípadoch môžu Google Translate konkurovať vysoko špecializované aplikácie a služby, no bežnému používateľovi možno Google Translate pokojne odporučiť.

Čo dokáže bezplatná aplikácia Google Translate pre iPhone a iPad

Offline preklad do 59 jazykov (online preklad do 103 jazykov)

Toto sú všetky bežné jazyky a dialekty našej planéty, nepočítajúc tie exotické, ktorými hovorí dve a pol afrických dedín. To znamená, že bude pre vás veľmi ťažké nájsť na internete osobu, s ktorou nebude možné komunikovať prostredníctvom služby Google Translate. Zároveň je k dispozícii 59 jazykov na stiahnutie offline (individuálne) a použitie bez pripojenia k internetu.

Jazykové balíčky si môžete stiahnuť z nastavenie programy v sekcii Offline preklad.

Slovo (frázu) môžete zadať manuálne aj hlasom.

V prípade potreby je možné preloženú frázu vysloviť kliknutím na ikonu reproduktora.

Okrem toho je možné stlačením tohto tlačidla preklad zväčšiť na celú obrazovku.

Režim konverzácie (okamžitý automatický hlasový preklad) v 32 jazykoch

Ak idete do cudzojazyčnej krajiny a snažíte sa komunikovať s ľuďmi na ulici, potom bude oveľa pohodlnejšie namiesto zadávania textu použiť hlasový vstup. Vyslovíte frázu vo svojom rodnom jazyku do mikrofónu smartfónu alebo tabletu a Google Translate okamžite odpovie prostredníctvom reproduktorov v jazyku miestneho domorodca.

Takýto preklad je v súčasnosti dostupný pre 32 destinácií vrátane ruštiny, angličtiny, nemčiny, francúzštiny a ďalších jazykov.

Preklad z fotoaparátu alebo fotografie do 37 jazykov

Ďalším problémom, ktorý dokáže tlmočník od Google vyriešiť, je preklad nápisov, tabuliek, značiek bez zadávania textu. Napríklad pri cestovaní po Ázii si nemusíte na svoj iPhone inštalovať všetky potrebné klávesnice s hieroglyfmi, stačí namieriť fotoaparát na vývesný štít s čínskym alebo japonským nápisom a aplikácia samostatne rozpozná a preloží text z resp. do 37 jazykov. Rovnakým spôsobom môžete rozpoznať text na nahranom obrázku alebo dokonca nakresliť z pamäte symboly, ktoré ste videli deň predtým (Google Translate rozpoznáva rukou písaný text v 93 jazykoch).

Slovníček fráz - vlastný zoznam potrebných slov a fráz

Využiť príležitosť vytvoriť si vlastný slovníček fráz nebude zbytočné. Aplikácia umožňuje označiť a uložiť preklady slov a výrazov pre budúce použitie. Všetky jazyky sú podporované. Ak chcete uložiť, kliknite na hviezdičku. Všetky uložené preklady sa automaticky umiestnia na záložku s rovnakým názvom.

rukopis

Stačí napísať text rukou a preložiť ho do ktoréhokoľvek z 93 dostupných jazykov.