Bezplatný preklad textov zo španielčiny do ruštiny online prekladateľmi. Bezplatný preklad textov zo španielčiny do ruštiny online prekladateľmi Španielčina ruština prekladateľ

  • 03.11.2019

Hľadáte možnosť bezplatne preložiť text zo španielčiny do ruštiny? Potrebujete rýchly španielsko-ruský preklad? Chcete preložiť text zo španielčiny do ruštiny online? Stačí použiť jeden z bezplatných online prekladateľov uverejnených na tejto stránke. Španielsko-ruskí online prekladatelia vám pomôžu preložiť akýkoľvek text alebo dokument, e-mail alebo správu zo sociálnych médií zo španielčiny do ruštiny zadarmo v priebehu niekoľkých sekúnd. Stačí použiť jeden z motorov strojového prekladu na tejto stránke.

ako preložiť zo španielčiny do ruštiny zadarmo

Jednoducho vložte španielsky text do jedného z online prekladačov a kliknite na tlačidlo „Preložiť“. Za pár sekúnd dostanete hotový preklad do ruštiny. Ak je váš text na preklad do ruštiny príliš veľký, preložte ho po častiach. Aby ste zlepšili kvalitu španielsko-ruského prekladu, môžete ho preložiť s viacerými online prekladateľmi súčasne a výsledok porovnať neskôr.

Zadajte španielsky text na automatický preklad do ruštiny

Vložte text v španielčine do prekladača, aby sa automaticky preložil do ruštiny. Náš kombinovaný (meta) online prekladateľský systém vygeneruje odkazy na aktívnych online španielskych prekladateľov. Nasledujte tieto odkazy a získajte hotový výsledok bezplatného španielsko-ruského prekladu.

Výsledky bezplatného prekladu

Výsledky vášho španielsko-ruského prekladu sú pripravené.

Prejdite nadol po stránke
kde uvidíte zoznam dostupných prekladateľov.
Kliknite na tlačidlo Získajte výsledok
oproti vybranému prekladateľovi.
Výsledok prekladu sa otvorí v samostatnom okne.

Španielsko-ruský online prekladač od Google

Preklad zo španielčiny od známej značky: rýchla rýchlosť a dobrá kvalita prekladu. Schopnosť prekladať zo španielčiny v európskej aj latinskoamerickej verzii. Stačí zadať text v španielčine, všetky nastavenia sú už zadané, kliknite na tlačidlo. Jediným obmedzením je veľkosť textu, nie viac ako 500 znakov naraz. Po prechode na stránku prekladateľa je toto obmedzenie odstránené a je možné zadávať dlhšie texty.

Online preklad zo španielčiny do ruštiny od spoločnosti Reverso

Preklad akýchkoľvek španielskych textov do ruštiny je možný aj pomocou online prekladača Reverso. Predtým tento smer prekladu nebol dostupný online používateľom. Limit pre preložený text je 300 znakov.

Španielsko-ruský online prekladateľ ImTranslator

Je to skvelý nápad použiť tento bezplatný online prekladač na preklad textov zo španielčiny do ruštiny. Môžete ho použiť na preklad malých španielskych textov aj veľkých španielskych dokumentov. Kvalita prekladu zo španielčiny je celkom dobrá, pretože tento online prekladač je založený na technológiách PROMT. Dôležitou vlastnosťou tohto španielsko-ruského prekladača je aj prítomnosť vstavaných jazykových nástrojov: španielsky slovník, španielska virtuálna klávesnica, transkodér a iné. Výsledok prekladu zo španielčiny do ruštiny môžete opraviť priamo v prekladači.

Aby španielsko-ruský prekladač správne fungoval, musíte vo svojom prehliadači povoliť podporu rámov.

Aby španielsko-ruský prekladač správne fungoval, musíte vo svojom prehliadači povoliť podporu JavaScript.

Španielsko-ruský online prekladateľ perevod.dneprcity.net

Prekladač textov zo španielčiny do ruštiny zo stránky perevod.dneprcity.net. Maximálne 500 znakov naraz.

Španielsko-ruský online prekladateľ InterTran

Na preklad textov zo španielčiny môžete použiť aj bezplatný prekladač InterTran. Najlepšie výsledky sa dosahujú pri preklade krátkych textov zo španielčiny do ruštiny. Pomocou tohto bezplatného online prekladača môžete prekladať španielske správy, španielske blogy, španielske fóra. Okrem prekladu zo španielčiny je podporovaných aj 27 ďalších jazykov.

Výhody španielsko-ruských online prekladateľov

Vďaka tomu, že prekladače do španielčiny sú dostupné na internete, môžete ich použiť kedykoľvek: doma, v práci, na cestách, kdekoľvek na svete. Španielsko-ruský preklad vás nebude stáť ani cent a nebudete si musieť otvárať španielsky slovník ani využívať služby sprievodcu či kvalifikovaného španielskeho prekladateľa.

Bezplatní prekladatelia do španielčiny a ruštiny vám otvárajú skvelé príležitosti: teraz môžete čítať správy, fóra, blogy v španielčine, španielske knihy a časopisy, rozumieť všeobecnému významu španielskych textov, môžete sa stretnúť a komunikovať s ľuďmi zo Španielska a krajín Latinskej Ameriky , pri cestovaní sa môžete cítiť pohodlnejšie. A to všetko je úplne zadarmo.

Tisíce turistov si vyberajú Španielsko, krajinu s množstvom atrakcií, letovísk a úžasných pláží. Madrid, Kastília, Katalánsko, La Rioja, Baskicko, Valencia, Kanárske ostrovy, Costa Blanca, Costa Brava sú svetoznáme mestá a letoviská. Španielsko sa vám priblíži pomocou online prekladačov.

Pri preklade zo španielčiny do ruštiny nezabudnite, že existujú dve odrody španielčiny: európska a latinskoamerická. Prvá možnosť je široko používaná v Španielsku a druhá v krajinách Latinskej Ameriky: Brazília, Čile, Argentína, Kolumbia, Kostarika a ďalšie. Okrem toho má druhá možnosť aj mnoho dialektov, z ktorých niektoré sa navzájom veľmi líšia a v podstate predstavujú nezávislé jazyky. Bezplatní online prekladatelia španielčiny sa zvyčajne zameriavajú na európsku španielčinu.

Tlmočník, dragoman. ... .. Slovník ruských synoným a podobných výrazov. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. prekladateľ, tlmočník, tlmočník, dragoman, predpisujúci lekár, našepkávač, synchronista, prekladateľ, prekladateľ,... ... Slovník synonym

Google Translate- Google Translate... Wikipedia

Translate.ru- prvá ruská webová služba určená na preklad textu alebo webových stránok do iných jazykov. Pri preklade jedného slova sa zobrazí položka v slovníku. Otvorené 6. marca 1998 spoločnosťou PROMT. Jeden z dvoch najpopulárnejších online... ... Wikipedia

Yandex.Preklad- Yandex.Preklad... Wikipedia

Cena Runet- Cena Runet. Táto soška sa udeľuje víťazom... Wikipedia

Runet Awards

Cena Runet- Cena Runet. Táto soška sa udeľuje víťazom diplomu Runet Prize. Cena Runet je ocenenie pre najlepšie lokality Runet. Každoročne sa udeľuje v kategóriách: Veda a vzdelávanie, Zdravie a spoločnosť, Štát a spoločnosť, Zdravie a rekreácia.... ... Wikipedia

Strojový preklad- Nezamieňať s automatickým prekladom. Strojový preklad je proces prekladu textov (písomných a ideálne ústnych) z jedného prirodzeného jazyka do druhého pomocou špeciálneho počítačového programu. Smer sa tiež nazýva... ... Wikipedia

estónsky- Vlastné meno: eesti keel Krajiny: Estónsko ... Wikipedia

Najpopulárnejšie dopyty- (podľa Google Inc.) google.ru 2006 01. pred vojnou 02. nepriateľ ľudu 03. aké sú nómy 04. šesť tajomstiev Kleopatry 05. najjasnejšia hviezda 06. najstaršia pyramída 07. teplota slnka 08. prečo je nebo modré 09 čo je... ... Slovník 2007

knihy

  • Syn Pána sirôt. Venované Stephanie, Adam Johnson, Severná Kórea, začiatok 21. storočia. V krajine, kde vládne kult osobnosti Kim Čong Ila, chudoba, korupcia a krutosť úradov voči vlastným ľuďom, zbaveným základných... Kategória: Akcia Vydavateľ: Byblos, Výrobca: Byblos, Kúpiť za 534 UAH (iba Ukrajina)
  • Ako snívať, aby sa to splnilo, Olga Lukinskaya, Citát Situáciu často vidíme v pochmúrnych tónoch a zlyhanie sa javí ako niečo hrozné. Predstavte si však ten najhorší scenár. Čo sa môže stať? Nedosahujete svoj cieľ? Ale stále si jej... Kategória:

Španielčina je jazyk bežný v Európe, Latinskej Amerike, Afrike a Guinei. Štatistiky hovoria, že pol miliardy ľudí hovorí po španielsky, čo je ešte viac ako tých, ktorí hovoria po anglicky. Jeden z oficiálnych jazykov OSN, EÚ a Africkej únie. Na World Wide Web sa španielčina stala tretím najčastejšie používaným jazykom. Pred ním - len angličtina a čínština.

Administratívne pozostáva Španielsko zo 17 autonómnych oblastí a dvoch autonómnych miest, ktoré boli kedysi samostatnými iberskými kráľovstvami a dnes majú jazykové črty, vďaka ktorým je práca prekladateľa obzvlášť zaujímavá.

Pre našu kanceláriu je španielčina jednou z priorít zákaziek na preklady textov v španielskom jazyku, ktoré tvoria významný segment zákaziek.

Ako mnohé západoeurópske jazyky, aj španielčina je latinčina pretransformovaná do ľudového štýlu, prinesená do týchto končín v staroveku.

Španielsko zažilo aj arabskú nadvládu, ktorá trvala od roku 711 do roku 1492. V tejto dobe boli dominantné masarabské dialekty, ktoré boli po víťaznej Reconquiste nahradené kastílskymi dialektmi, keď kastílski králi znovu dobyli územia a zjednotili Pyreneje.

Lingvisti sa zhodujú, že severná časť krajiny má rozsiahlejší dialektový systém ako južná. Takže na severe Španielska existuje aragónsky dialekt, dolná aragónčina, leončina, kastílčina, z ktorých každý má svoje vlastné dialekty. V južnom Španielsku sa rozlišuje andalúzsky dialekt, v ktorom odborníci rozlišujú medzi murciánskym, andalúzskym, kanárskym a extremadúrskym jazykom.

Čo sa týka dialektov španielčiny v iných krajinách, mali by sme hovoriť o latinskoamerických a filipínskych odrodách španielčiny.

Kvalitu prekladov z Martinskej kancelárie potvrdzuje medzinárodný certifikát ISO 17100:2015


Tento certifikát bol vydaný menej ako 0,1 % ruských spoločností.

Medzinárodný štandard kvality prekladu

Prekladateľská agentúra "MARTIN" je certifikovaná podľa medzinárodného štandardu kvality prekladu ISO 17100:2015 a ISO 9001:2008.

Certifikáciu vykonala nemecká spoločnosť DQS Holding GmbH.

Španielski prekladatelia

Latinská Amerika sa vyvíjala od konca 15. storočia, filipínčina - od druhej polovice 16. Samozrejme, v tomto období sa objavili rozdiely od európskej španielčiny. Španielski prekladatelia prispôsobujú text cieľovej krajine.

Každá zo 17 španielskych autonómií má svoj vlastný dialekt alebo variant reči, líšia sa slovnou zásobou, výslovnosťou a dokonca aj gramatikou. Táto situácia v skutočnosti trvá dodnes, keďže okrem štátneho dialektu sa aktívne používa galícijský, katalánsky a baskický dialekt. Ústava krajiny dáva autonómnym regiónom právo používať svoje vlastné jazyky na vyučovanie, tlač a používanie v médiách.


Krajina má štyri úradné jazyky, ktoré majú podobnosti aj rozdiely. Kastílčinou, známou aj ako oficiálna španielčina, sa hovorí na severe a v strede krajiny. Pochádza zo 40 miliónov ľudí.

Katalánčina je jazykom Katalánska, Valencie, Andorry a Baleárskych ostrovov. Za rodinu ho považuje 10 miliónov ľudí.

Galícijčina je materinským jazykom 3 miliónov ľudí a vďaka geografickému rozmiestneniu je blízka španielčine aj portugalčine.

Baskičtinou hovorí na severe krajiny asi 800 tis. Nie je to španielčina a patrí medzi izolované jazyky.

Astúrčina zatiaľ nezískala oficiálny štatút, hoci ju používa pol milióna rečníkov.

Takéto množstvo jazykových možností a variácií je priamou výzvou pre skúsenosti a talent prekladateľa a naši špecialisti túto výzvu vždy prijímajú a úspešne sa s ňou vyrovnávajú.

Preklad do španielčiny

Španielčina je dosť melodická a veľmi výrazná. Vyznačuje sa voľným prízvukom, najčastejšie je prízvučnou slabikou predposledná slabika.

V procese vývoja španielčina stratila skloňovanie latinského jazyka, takže podstatné mená ani prídavné mená sa nemenia podľa veľkosti.


Preložiť španielsky text

Zámená sa skloňujú a ukazovacie prostriedky majú tiež tri stupne, ktorých použitie závisí od stupňa vzdialenosti subjektu od hovoriaceho.

V španielčine je dobre vyvinutý systém časov, ktorých je 14 a používa sa v indikatíve, konjunktíve a podmieňovaní. Sloveso „byť“ sa líši v sémantike konania a postavenia. Vzhľad bude „ser“, umiestnenie bude „estar“.

Okrem osobných aktívne fungujú neosobné formy slovesa, ktoré zahŕňajú gerundium, infinitív a minulé príčastie trpného rodu. Rovnako ako v ruskom jazyku existujú aktívne a pasívne hlasy, ako aj pasívno-reflexná forma.

Slovosled je takmer zadarmo.

Hlavnú časť lexikálneho zloženia španielskeho jazyka tvoria slová z latinčiny. Môžete preložiť španielsky text s prihliadnutím na výpožičky z nemčiny, arabčiny, francúzštiny, taliančiny, angličtiny a ruštiny. Vďaka tomu je španielčina mnohostranná a živá, no pre prekladateľa to vytvára veľa stresujúcich momentov.

Preklad zo španielčiny do ruštiny

Okrem ťažkostí spôsobených dôsledkami španielčiny, jej gramatiky, slovnej zásoby a syntaxe, prekladatelia zdôrazňujú niektoré ďalšie črty, ktoré nie sú vždy jazykového charakteru.

Napríklad sa nezaobíde bez zohľadnenia archaických lexikálnych, fonetických a syntaktických foriem, ktoré sa veľmi často používajú v ústnej reči, aby jej dodali expresívnosť.

Keď začínate prekladať španielsku vetu, je lepšie ju prečítať až do konca a až potom ju transformovať pomocou syntagm.

Preklad reálií, metaforických štruktúr a frazeologických jednotiek si vyžaduje osobitnú pozornosť odborníka.

Profesionáli našej agentúry prekladajú texty v španielskom jazyku akejkoľvek zložitosti s trvalo vysokou kvalitou. Sme schopní ústnych aj písomných prekladov, technických, notárskych, lekárskych, špeciálnych, právnych, literárnych prekladov zo španielčiny do ruštiny - sú vždy žiadané a aktuálne a sme vždy pripravení podať pomocnú ruku.