Инструкция по эксплуатации говорящих часов. Электронные настольные часы-будильник с функцией измерения температуры

Покупая хронографы за границей, владельцы сталкиваются с вопросом, как настроить время на электронных часах. Инструкция по эксплуатации для них написана на иностранном языке, поэтому иногда трудно разобраться с настройками. Стандартные цифровые часы имеют всего две кнопки для настроек «MOD» и «SET» . Первая служит для переключения режимов настройки, т.е. даты, времени, будильника и прочего. Вторая отвечает за изменение параметров и их сохранение.

Настройка

Как установить время на электронных часах, используя кнопки MOD и SET:

• Зажмите MOD на короткое время. Редактируемое поле начнет мигать. Если моргает сразу несколько полей одним нажатием на MOD можно переключиться на необходимое поле.
• С помощью SET устанавливаем необходимые параметры. Значения меняются многократным нажатием на кнопку.
• При помощи MOD переключитесь на следующее поля и также, при помощи SET, меняйте значения до требуемых параметров.
• После завершения нажмите MOD, чтобы выйти из режима настроек.

Эта инструкция о том, как настроить электронные часы с 2 кнопками. Однако бывают случаи, когда на цифровых приборах установлены дополнительные кнопки. Обычно на таких часах они служат в качестве переключения значений вверх и вниз. Как настроить электронные часы в таком случае? Гораздо проще:

• Используйте вышеперечисленные действия.
• После нажатия MOD вы переключитесь между режимами.
• После переход на другое поле нажмите SET, чтобы приступить к изменению параметров.
• Нажимая дополнительные кнопки с другой стороны часов, меняйте значения. Верхняя кнопка увеличивает число, нижняя уменьшает.
• По завершению нажмите SET и переключите режим. Когда закончите изменение параметров, нажмите MOD для выхода.

Как включить и убрать будильник на электронных часах?

Как убрать будильник на электронных часах? Эта функция на часах обозначается «ALARM». Для того чтобы включить или отключить ее, необходимо с помощью кнопки MOD найти поле с такой надпись и при помощи SET сменить установленное значение. OFF – выключить, ON – включить.

Говорящие часы, встречаются в разнообразных вариантах: наручные, настольные, часы-брелок. Разнообразие формфакторов обуславливают так же и разнообразие вариантов управления. Ниже представлена инструкция для варианта говорящих часов с четырьмя управляющими кнопками.

Условные обозначения

• S1, S2, S3, S4 — Управляющие кнопки;
• «ди» — короткий звуковой сигнал, который могут издавать часы во время настройки.

Примечание: В разных моделях часов управляющие кнопки могут располагаться по разному.

Краткое описание функций управляющих кнопок

1. Нажмите кнопку S1 для озвучивания текущего времени;

Вещания текущего времени может работать в следующих режимах:

• 12-часовая систему вещания;
• 24-часовая систему вещания;
• Почасовое озвучивание времени с 7 утра до 9 вечера (7-21 в 24-часовой системе вещания).

Нажмите кнопку S2 для установки времени, будильника, почасового режима озвучивания времени и включения/выключения будильника и режима почасового озвучивания времени.

Нажмите кнопку S3 для выбора мелодии будильника, а также для регулировки минут в режиме настройки времени и режиме настройки будильника.

Нажмите кнопку S4 для регулировки часов в режиме настройки времени, а также для переключения между 12-ти и 24-х часовыми системами вещания.

Настройка 12-ти и 24-х часовой систем вещания

За переключение говорящих часов между режимами озвучивания текущего времени в 12-часовом и 24-часовом форматах отвечает кнопка S4.

Нажмите кнопку S4, если звуковой сигнал отсутствует, значит часы переключены в 24-часовой формат вещания. Затем нажмите кнопу S1 для проговаривания времени и убедитесь, что выбранная настройка работает.

Если при нажатии на кнопку S4 Вы слышите звуковой сигнал «ди», значит включён режим озвучивания текущего времени в 12-часовом формате вещания. Нажмите кнопу S1 для проговаривания времени и убедитесь, что выбранная настройка работает.

Продолжайте выполнять описанные выше действия пока не установите желаемый режим озвучивания текущего времени.

Режим настройки времени

Нажмите кнопку S1 для проверки правильности времени. Если время установлено не точно, следуйте нижеописанной инструкции:

1. Нажмите кнопку S2 (появится звуковой сигнал «ди»);
2. После завершения установки времени подождите 5 секунд до момента, когда появится звуковой сигнал «ди», что означает вступление в действие сделанных настроек;
3. Нажмите кнопку S1 для проверки текущего времени.

Если озвученный результат не соответствует вашим ожиданиям, повторите настройку текущего времени говорящих часов ещё раз.

Режим настройки будильника

1. Нажимайте кнопку S3 чтобы выбрать мелодию будильника, продолжайте пока не услышите нужную мелодию;
2. Нажмите кнопку S2 дважды (прозвучит звуковой сигнал «ди»);
3. Нажимайте кнопку S4 Чтобы установить нужное количество часов. Каждое следующее нажатие увеличивает количество часов на единицу;
4. Нажимайте кнопку S3 для выбора нужного количества минут. Каждое нажатие увеличивает количество минут на единицу;
5. После завершения установки времени, нажмите кнопку S1 для проверки времени будильника;
6. Для окончания установки будильника подождите 5 секунд до момента, когда появится звуковой сигнал «ди»;

Для отмены или активации ранее установленного будильника нажмите кнопку S2 трижды (появится тройной звук«ди»). затем нажмите кнопку S3, если вы слышите звуковой сигнал «ди», значит будильник активирован. Если звукового сигнала нет, значит будильник выключен

Нажимайте кнопку S3 до тех пор, пока не выберите нужный режим, затем подождите 5 секунд до появления звукового сигнала «ди», что означает сохранение настроек будильника.

Настройка почасового режима озвучивания времени

1. Нажмите кнопку S2 трижды (услышите тройной звуковой сигнал « ди»);
2. Нажмите кнопу S4(появится звуковой сигнал «ди»), что означает активацию почасового режима озвучивания времени. Внимание! Время будет проговариваться каждый час независимо от времени суток;
3. Нажмите кнопку S4 снова (услышите двойной звуковой сигнал «ди»), что означает активацию режима почасового вещания с 7 утра до 9 вечера;
4. Нажмите кнопку S4 снова (появится громкий и короткий звуковой сигнал«ди»), что означает отключение почасового режима озвучивания времени.

По вопросам обучения использованию технических средств реабилитации обращайтесь любым удобным для вас способом из числа перечисленных на странице .

Я долго была в поиске будильника для своей комнаты. Хотелось чего-то светлого или деревянного, или того и другого. Хотелось подсветки, чтоб среди ночи успокаиваться, зная, сколько ещё осталось спать. Месяцы выбора свели меня с этими часами.

Цена на момент покупки почти 180 рублей со скидкой (сейчас около 230)

Время доставки 1.5-2 месяца, все пришло хорошо упакованно: пупырочный пакетик и коробка.

Почему я выбрала их?

• Доступная цена
• Подсветка
• Будильник
• Таймер
• Термометр (как в градусах Цельсия, так и по Фаренгейту)
• Возможность выбрать мелодию будильника

Гнездо для 3 батареек AAA - мизинчиковые, легко найти, но работают и от 2 (экономные китайцы )

Часы довольно маленькие, размер 12*6 см.

В коробке также была инструкция, но она довольно непонятная. У меня приличный уровень английского, но с техникой не лады, поэтому я разбиралась с настройками несколько дней. Дабы облегчить вам жизнь, хочу кратенько рассказать как установить дату/время/шкалу температуры и т.д.

Итак, устанавливаем время!

1. Нажимаем Mode , на верхней части табло высвечивается 24Hr . Нажимаем Up/Down - видим 12Hr. Так мы выбираем 12-тичасовой или 24-хчасовой режим времени (переключением кнопок Up/Down )

   

2. После выбора режима нажимаем кнопку Set и устанавливаем время. Я выбрала 24-хчасовой режим. Первыми начинают мигать цифры часов. Опять же кнопочками Up/Down устанавливаем нужный нам час.
3. После установки часов еще раз нажимаем Set и устанавливаем уже минуты.

   

   Установка даты.

   1. Сразу после установки минут нажимаем Set и высвечивается год. Изначально это 2009. Он также мигает, поэтому кнопочками Up/Down устанавливаем нужный год.

      
      

   2. Нажимаем Set , мигает уже вторая часть табло. Устанавливаем сначала месяц .
   3. Нажимаем Set и выбираем нужное нам число . Все переключения цифр регулируются кнопками Up/Down .
   4. Когда вы установили сегодняшнюю дату, на третьей части табло вы можете видеть день недели . Если это действительно тот день, то поздравляю, вы все сделали правильно

      
      

      Установка будильника.

      Тут все не так-то просто. Даже если вы сами не устанавливали будильник, вам все равно придется встать, чтобы его выключить. Дело в том, что автоматически он установлен на 0:00 , поэтому прозвенит в полночь.

      P.S. Если вы не собираетесь пользоваться будильником на этих часах, то когда в меню выйдет формат ALARM -:-- ни в коем случае не нажимайте Set.

      Итак,перейдем непосредственно к установке.

      
      

Подавляющее число моделей современных часов производится за границей. Чтобы получить качественный продукт, люди заказывают устройства в самых известных фирмах. Электронные наручные часы имеют огромный функционал, но редко весь этот функционал локализуется, что приводит к трудностям настройки. Языковой барьер заводит в тупик, поскольку не каждый пользователь обладает знаниями английского языка. Как настроить электронные часы своими усилиями? Все не так уж и сложно, как вам могло бы показаться. Сейчас вы в этом убедитесь.

Настройка

Чаще всего модели оснащены клавишами MOD и SET. Для установки времени на таких часах вам необходимо сделать следующее:

• Зажмите клавишу MOD на некоторое время. Поле редактирование должно начать мигать. Если мигать начали сразу несколько полей интерфейса, то нажмите один раз на эту же клавишу, чтобы переключиться на нужно поле.
• Используйте кнопку SET для установки нужных параметров. Для изменения значений нужно многократно нажимать на эту кнопку.
• Снова воспользуйтесь клавишей MOD и переключитесь на другие поля. Опять воспользуйтесь другой кнопкой для изменения значений параметров.
• Если нужные значения были установлены, то закончите всю процедуру последним нажатием на MOD.

Вроде бы все просто, но как настроить электронные часы с 4 кнопками? Эта процедура выглядит еще проще.

Важно! Когда с настройками вы разобрались, самое время подумать о своем гармоничном образе с новым аксессуаром. Узнайте все о том:

Четыре кнопки на гаджете

Если ваш гаджет оснащен четырьмя кнопками, то весь процесс настройки будет выглядеть еще проще:

• Вам нужно также нажать на кнопку MOD. Когда вы заставите мигать цифры на экране прибора, нажмите один раз на SET, а потом листайте одной из других двух кнопок.
• Первая клавиша отвечает за увеличение значения, а вторая — за их уменьшение.
• Если вы выставили параметры, снова нажмите клавишу MOD.

Бывают такие аксессуары, на которых клавишей еще больше. Что делать пользователю в таком случае?

Настройка девайсов с еще большим количеством элементов управления

А вот в этом случае объективной инструкции не существует. Лучше всего придерживаться тех рекомендаций, которые описаны в прилагающейся документации. Нередко дополнительные клавиши отвечают за вызов электронного термометра, календаря, таймера или секундомера.

Важно! Такие клавиши просто визуализируют параметры, но никак их не настраивают.

Если вы все-таки не хотите пользоваться стандартной документацией, то можете попробовать сделать несколько нажатий по клавише MOD, листая все функции. Когда вы найдете нужную опцию, кладите палец на клавишу SET и устанавливайте данные. Обычно практически все электронные приборчики настраиваются таким способом.

Важно! Сохраните себе на будущее в закладках полезные статьи, информация из которых вам точно в дальнейшем пригодится:

Теперь вы понимаете как установить время на электронных часах, но как на них завести будильник?

Заводим будильник

Абсолютно все модели электронных устройств оснащены функцией будильника. Для того чтобы его завести, нужно снова нажимать на “МОД”, пока не найдете на дисплее надпись “alarm”.

Важно! Время будильника устанавливается по аналогии с установкой времени и даты, которая была описаны выше. Элемент управления “СЕТ” в этом поле отвечает за включение и выключение данной функции.

На самом деле, разные устройства настраиваются по-разному, поэтому самый верный способ параметризации — это вбить название модели в любую популярную поисковую систему. На просторах интернета вы сможете без затруднений отыскать любую локализованную инструкцию по установке времени.

Также можно воспользоваться услугами магазина, в котором девайс был приобретен. Просто принесите прибор к консультанту и попросите о помощи.

Важно! Установка времени в магазинах совершенно бесплатна, вы можете задавать продавцу абсолютно любые вопросы по своей технике.

Видеоматериал

Теперь приступайте к действиям, ведь они предельно просты и в считанные минуты вы сможете задать нужные настройки на вашем аксессуаре.

Слэп-часы "Pulse"

Батарея

Защита от воды

Уход за Вашими часами

Режимы :

1. Часы (час, минуты, секунды) и дата
2. Секундомер
3. Будильник

Кнопкой "B" осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопками "C" и "D". Переход обратно в текущий режим - кнопка "B".

Установка времени и даты :

В режиме отображения времени нажать кнопку "B" 3 раза, затем кнопками "C" и "D" установить текущие время и дату. Вернуться в обычный режим из режима настройки - нажать кнопку "B".

Выбор между 12/24-часовым режимом отображения времени - кнопка "D"

Секундомер :

В обычном режиме отображения времени нажать кнопку "B" 2 раза, запустить секундомер кнопкой "D", остановить секундомер кнопкой "D". Обнулить секундомер: после его остановки нажать кнопку "C".

Будильник :

В режиме отображения времени нажать кнопку "B" 1 раз, затем кнопками "C" и "D" установить часы и минуты.При правильной установке будильника, на циферблате часов появится символ будильника. Чтобы отключить будильник необходимо нажать кнопку "B" 1 раз, затем нажать кнопку "D". Символ будитльника при этом должен исчезнуть с циферблата часов.

Вернуться в обычный режим из режима настройки - нажать кнопку "B".

Подсветка :

Кнопкой "A" включается подсветка циферблата часов. Подсветка активна, когда нажата и удерживается кнопка "А". Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение трех секунд, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы "Fast sport"

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда Вы не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.

Включение часов
Часы включаются нажатием любой из трех кнопок один раз ("A", "C", "D"). Нажатием Кнопки "А" осуществляется переход в "Текущем режиме" между режимами в следующей последовательности:
- время (часы, минуты)
- дата (месяц, день)
- секунды
Настройка часов
В "Текущем режиме" нажать кнопку "В" - редактируемый параметр начнет мигать и нужно кнопкой "А" устанавливать нужное положение цифр. Далее кнопкой "В" выбирать соответствующий параметр и продолжать редактирование кнопкой "А".
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности:
1. Часы (1-24)
2. Минуты (01-60)
3. Месяц (1-12)
4. День (1-31)
5. год (00-99)
6. Система исчисления времени (12 или 24-часовая)

Часы "Electronic sports"

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Режимы :
1. Часы (время и дата)
2. Будильник
3. Дополнительные часы
4. Таймер
5. Секундомер
Настройка часов :
ST-STOP
SET
MODE
LIGHT/RES
В Текущем режиме нажать SET - переход в режим редактирования. Кнопкой MODE осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопкой ST/STOP. Переход обратно в текущий режим - кнопка SET.

В режиме "Часы" редактируются:
- секунды
- часы
- минуты
- год (в текущем режиме этот параметр отображается как день недели)
- месяц
- дата
Переход между 12 и 24-часовым системами исчисления времени осуществляется кнопкой LIGHT/RES.

В режиме "Будильник" редактируются:
- часы
- минуты
- месяц
- дата

В режиме "Дополнительные часы" редактируются:
- часы
- минуты
В этом режиме настраивается дополнительное время, над которым всегда будет отображаться основное время.
В режиме "Таймер" редактируются :
- секунды
- минуты
- секунды
Переход между режимами "AUTO" и "MANUAL" существляется кнопкой LIGHT/RES.
В режиме "Секундомер":
Запуск и остановка - кнопка ST-STOP, сброс - кнопка LIGHT/RES.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы "Future"

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.

Включение часов
Часы включаются нажатием любой из двух кнопок один раз. Кнопка "А" включает анимированную подсветку часов, кнопка "В" - обычную статичную подсветку. Нажатием кнопки "А" осуществляется переход в "Текущем режиме" между режимами в следующей последовательности:
- время (часы и минуты) - P
- дату (месяц и день) - D
- день недели - W
Настройка часов
Настройка дисплея производится последовательным нажатием кнопки "В", а затем кнопки "А".
Переход в режим редактирования осуществляется двумя способами:
1 вариант. Нажать верхнюю, затем нижнюю кнопку.
2 вариант. Нажать два раза нижнюю кнопку.
Редактируемый параметр начнет мигать и нужно кнопкой "А" устанавливать нужное положение цифр. Далее кнопкой "В" выбирать соответствующий параметр и продолжать редактирование кнопкой "А".
:
1. Часы (1-12)
2. Минуты (05-60 с шагом в 5 минут, для установки 6-ти, 7-ми, 8-ми, 9-ти минут будут использоваться четыре квадратных точки в центральной части дисплея часов)
3. Месяц D (1-12)
4. День D (1-31)
5. День недели W (1-7)
6. Яркость подсветки дисплея (4 уровня): регулируется выбором количества квадратных точек
7. Время подсветки дисплея 60 (05-60 секунд)
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет. Экран гаснет автоматически через заданный интервал времени (05-60 секунд с шагом в 5 секунд).

Часы "Leg"

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Часы включаются легким прикосновением к дисплею:
1 раз - время (часы, минуты)
2 раза - дата (месяц, день)
3 раза - секунды
Настройка часов
1. Легким прикосновением к дисплею войти в режим "Ткущего времени".
2. Прикоснуться и удерживать палец в центре дисплея - редактируемый параметр начнет мигать. Теперь легкими прикосновениями нужно менять цифры. Далее повторными длительными касаниями дисплея нужно переходить из режима в режим и продолжать редактирование легкими короткими касаниями.
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности :
1. Часы (1-12, А-am или P-pm)
2. Минуты (00-60)
3. Y (00-100)
4. Месяц D (1-12)
5. День D (1-31)
(не касаетесь дисплея), то часы автоматически возвращаются в режим "Текущего времени" и мигание прекращается.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы "Original"

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.

Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.).

Включение часов
Часы включаются нажатием любой из двух кнопок один раз. Нажатием кнопки "А" осуществляется переход в "Текущем режиме" между временем (часы, минуты) и датой (месяц, день).
Настройка часов
Нажмите кнопку "А" для перехода из режима в режим:
1. Режим текущего времени
2. Режим даты
Установка времени на цифровом дисплее :
1. Нажмите кнопку "А" или "В" для перехода в режим "Текущего времени", затем нажмите и удерживайте кнопку "В" в режиме "Текущего времени" до тех пор, пока значение часов не замигает.
2. Кнопкой "В" осуществляется переход между разделами в следующей последовательности:
- часы
- минуты
- месяц
- дата
3. Нажимайте кнопку "А" для перемещения мигающего значения из разряда в разряд для установки нужного положения цифр.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы "Touch"

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном расстворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворитли, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.).
Включение часов
Часы включаются легким прикосновением к дисплею один раз. Повторным прикосновением осуществляется переход в "Текущем режиме" между временем (часы, минуты), датой (месяц, день), секундами.
- время (часы/минуты)
- дата (месяц/год)
- секунды
Настройка часов
1. Легким прикосновением к дисплею войти в режим "Текущего времени".
2. Прикоснуться к правой части дистплея около "SET" - вход в "Режим редактирования". Редактируемый параметр начнет мигать. Теперь легкими прикосновениями к левой части дисплея около "MODE" нужно менять цифры.
3. Далее повторными касаниями правой части дисплея около "SET" осуществляется переход из режима в режим. Редактирование продолжается легкими касаниями или непрерывным касанием к левой части дисплея около "MODE".
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности :
1. Часы (1-12/1-24)
2. Минуты (00-60)
3. Месяц (1-12)
4. День (1-31)
5. Год (2001-2099)
6. 12-ти или 24-х часовая система отображения времени
Если в режиме редактирования Вы не производите изменений (не касаетесь дисплея), то часы автоматически гаснут.
Если Вы не прикоснулись к часам в течение трех секунд , они автоматически гаснут.

Часы "Data"

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.

Режимы :

1. Часы (час, минуты и секунды)
2. Секундомер
3. Будильник
4. Дата

Кнопкой MODE осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопками ST/SP и RESET. Переход обратно в текущий режим - кнопка MODE.

Установка времени и даты :

В режиме отображения времени нажать кнопку "MODE" 3 раза, затем кнопками "RESET" и "ST/SP" установить часы и минуты. Повторным нажатием кноки "RESET" осуществляется переход в режим настройки текущей даты и дня недели. Посмотреть дату в текущем режиме можно нажав кнопку "ST/SP".