Ссб трансиверы на все диапазоны. CW-SSB Трансивер прямого преобразования. Двухдиапазонный лампово-полупроводниковый трансивер

  • 04.03.2020
Польский коротковолновик Анджей Янечек (SP5AHT) разработал несложный SSB трансивер, предназначенный для работы QRP в диапазоне 40 метров. Краткое описание этого трансивера приведено в статье "Minitranceiver SSB na pasmo 40 m" в журнале "Swiat Radio" (2006, №11, s. 42-45). Он собран на трех микросхемах и шести транзисторах и размещается в корпусе размерами 170x170x60 мм. Схема основных узлов этого трансивера (без УЗЧ и усилителя мощности передатчика) приведена на рис.1.

В радиочастотных каскадах трансивера использованы две микросхемы UL1242 (TBA120S), предназначенные для усиления ПЧ и детектирования звука в телевизорах и УКВ ЧМ радиоприемниках. Микросхема содержит усилитель промежуточной частоты сигнала и двойной балансный смеситель, используемый в детекторе ЧМ сигнала. Максимальная рабочая частота микросхемы - 12 МГц, что и позволяет использовать ее в радиочастотном тракте трансивера на диапазоне 40 метров.
Следует сразу отметить, что у TBA120S и ее полных аналогов, помимо упомянутых выше функциональных узлов, в том же корпусе имеются еще один не относящийся к ним транзистор, а также стабилитрон. Отечественный аналог этой микросхемы К174УР1 не имеет этих дополнительных элементов. Поскольку эти транзисторы используются в трансивере, то прямая замена UL1242 или TBA120S на К174УР1 (без введения двух дополнительных транзисторов) в данном случае невозможна. Стабилитроны в трансивере не используются.
В режиме приема сигнал с антенны поступает на регулятор уровня - переменный резистор R37. Включенные встречно-параллельно диоды VD3 и VD4 защищают вход микросхемы DA1 от повреждения сигналом передатчика. Через входной полосовой фильтр L6C27C26C25L5 сигнал с антенны подается на один из входов балансного смесителя микросхемы DA1 (вывод 7). Второй его вход (вывод 9) соединен по высокой частоте с общим проводом через конденсатор С6. Напряжение гетеродина подается через вывод 14 на усилитель микросхемы и далее по внутренним связям микросхемы на балансный ее смеситель. Необходимое смещение на входе усилителя задается с его выхода (вывод 13) через резистор R1.
Вывод 5 микросхемы - управление внутренним аттенюатором. В режиме приема на катод диода VD1 подается через резистор R22 положительное напряжение, диод закрыт и усиление микросхемы максимально.
С выхода смесителя (вывод 8) сигнал ПЧ подается на фильтр основной селекции ZQ1 (рис.2). Он представляет собой четырёхкристальный кварцевый фильтр лестничного типа. Рабочая частота фильтра - 4096 кГц.

Отфильтрованный сигнал промежуточной частоты поступает на балансный смеситель микросхемы DA2, а напряжение второго гетеродина - на ее усилитель (как и у микросхемы DA1). В режиме приема у этой микросхемы используется упоминавшийся в начале статьи дополнительный транзистор. Через ФВЧ (L2, С21) сигнал звуковой частоты поступает в цепь базы этого транзистора (вывод 4). Нагрузка в цепи его коллектора (вывод 3) - резистор R29, а смещение на базе создается через резистор R30. Эмиттер этого транзистора внутри микросхемы соединен с общим проводом (вывод 1). Усиленный сигнал звуковой частоты поступает на выходной УНЧ через регулятор громкости - переменный резистор R36. Выходной усилитель выполнен на микросхеме UL1498.
В режиме передачи сигнал звуковой частоты поступает на микрофонный усилитель, выполненный на дополнительном транзисторе микросхемы DA1, а с него - на балансный смеситель этой микросхемы. Балансировку смесителя осуществляют подстроенным резистором R15. При передаче вывод 5 микросхемы соединен через подстроенный резистор R23 с общим проводом. Регулировкой этого резистора устанавливают необходимый уровень выходного сигнала.
Пройдя через фильтр основной селекции, сигнал переносится на рабочую частоту микросхемой DA2. Балансировку ее смесителя осуществляют подстроечным резистором R27. С выхода микросхемы DA2 сигнал усиливается транзистором VT1, в коллекторной цепи которого имеется полосовой фильтр L10C45C46C47L11. Прошедший через него сигнал поступает на усилитель мощности тракта передачи.
Образцовый генератор на частоту 4096 кГц выполнен на транзисторе VT3. Точное значение его частоты устанавливают подстроечным конденсатором С34. Генератор плавного диапазона собран на транзисторах VT2, VT4. В нем использован пьезокерамический резонатор на частоту 3 МГц.
Переменным конденсатором С41 его частоту удалось изменять приблизительно на 80 кГц, обеспечивая рабочий диапазон трансивера 7020...7200 кГц. Напряжение питания генераторов стабилизировано микросхемой DA3. Сигналы с выходов генераторов коммутирует реле К1. При приеме на микросхему DA1 через контакты реле поступает напряжение генератора плавного диапазона, а на микросхему DA2 - образцового генератора. При передаче они меняются местами.
Управление "прием - передача" осуществляет реле К2 (на рисунке не показано). При нажатии на тангенту оно срабатывает и через контакты К2.1 подает напряжение питания на реле К1 в цепь управления усилением микросхемы DA1 и на каскады, используемые только при передаче.

TinySSB 80 m

Рабочее название устройства « TinySSB» означает, что система построена на основе простого фазового способа формирования SSB, который, по сравнению с фильтровым способом характеризуется, прежде всего, меньшим подавлением боковой полосы, а так же несколько более худшим качеством сигнала. Блок-схема представленного минитрансивера, объясняя принцип работы и прохождения сигнала во время приема и передачи (RX и TX), показывает рисунок 1. В устройстве используется принцип прямого преобразования, то есть гетеродинный приемник. В таком приемнике из антенны поступает SSB или телеграфный CW сигнал, а также сигнал от местного генератора. Генератор VFO работает в рабочем диапазоне, а его частота смещается на величину, позволяющую получить звуковой сигнал. Во время передачи смеситель работает как модулятор, а формирование сигнала происходит на рабочей частоты. Сигнал с микрофона, после усиления, поступает на смеситель, в котором подавляется несущая частота и вторая боковая полоса. Частота равна разности частот генератора и сформированного сигнала. Смеситель как во время приема, так и во время передачи пропускает нижнюю боковую полосу, а подавляет верхнюю боковую полосу и частоту несущей. Эта система работает в двух направлениях без необходимости переключения с передачи на прием, меняется лишь направление прохождения сигнала. Благодаря этому, кроме экономии элементов, достигнут однополосный прием, присущий простым приемникам прямого преобразования. Конструкция получилась очень простой, а во время проектирования устройства автор применил доступные компоненты, в том числе популярные транзисторы, а не микросхемы. Переход с приема на передачу осуществляется подачей напряжения питания на соответствующие узлы схемы.

Основные параметры минитрансивера:

– рабочая частота: 3500...3800kHz (может быть ограничена нужным интервалом частот),

– модуляция: SSB (LSB),

– чувствительность приемника: около 3µV при 10 дб S+N/N,

– выходная мощность передатчика: 0,3–0,5 Вт,

– подавление нежелательной боковой полосы: 20...30dB,

– подавление несущей частоты: >30dB

– напряжение питания: 12В (13,8 V),

– примерные размеры печатной платы: 115 x 115 мм.

Сигнал из антенны через диод D2 поступает на аттенюатор, выполняющий функцию регулятора силы принимаемого сигнала. После предварительной фильтрации в последовательном контуре LC (10µH + 180pF) сигнал поступает на усилитель с общим эмиттером на транзисторе T4. Это решение является оптимальным для питания наушников от плеера, обмотки которых были соединены параллельно. Частота сигнала приема, а также передачи, определяется частотой настройки генератора VFO. Его частоту в основном определяет резонансный контур с катушкой L4 и суммарное значение емкости конденсаторов, в основном, C19. Конденсаторы C22 и C23 обеспечивают положительный сигнал обратная связи, необходимой для возбуждения генератора на транзисторе Т5. Сигнал VFO затем усиливается транзистором T6 и через трансформатор 5 подается на балансные смесители. Для того, чтобы достигнуть сдвига фаз сигнала генератора, обмотки катушек намотаны трифилярно, то есть тремя проводами одновременно. Перестройка по частоте генератора VFO осуществляется с помощью изменения емкости варикапа D3 (BB130) путем изменения напряжения потенциометром P1. На ползунке потенциометра, установленного в крайних положениях (минимальные и максимальные напряжение на диоде), были получены пределы перестройки около 300kHz, примерно 3,5-3,8 Мгц. Удобство настройки приемника зависит именно от этого потенциометра. В зависимости от величин LC контура и диодов, можно получить другой диапазон перестройки. Автор экспериментировал с легко доступными диодами BB105, получая диапазон перестройки около 50 кгц, что может понравиться многим конструкторам, желающих ограничить работу только для наиболее интересного участка частот SSB.

При использовании керамических конденсаторов с черной полоской, а также styrofleksowych с черной точкой или буквой J, стабильность генератора была очень высокой, не было необходимости применение дополнительных систем стабилизации частоты, тем более, PLL, не говоря о DDS, которые сами являются более сложными и дороже, чем предлагаемое устройство. Все устройство может питаться напряжением 12В (13,8 V) от хорошо стабилизированного блока питания или аккумулятора 12В. Стабилизатор 7808 стабилизирует напряжение питания 8V и это напряжение используется для питания VFO. Переключение с приема на передачу (RX/TX) происходит путем переключения питания, что осуществляется через переключатель ПЗ, прикрепленный на передней панели минитрансивера. Конечно, вы можете использовать реле, катушка которого будет включается кнопкой PTT. Во время передачи сигнал с электретного микрофона усиливается транзистором Т10, а затем подается на смеситель, который работает в другом направлении, чем при приеме. Сначала этот сигнал ограничен в области 3kHz с помощью фильтра низких частот, а затем через трансформатор L6 разделяется на два противофазных сигнала и попадает на низкочастотный фазовращатель, откуда подается на смесители, выполненные на диодах D4, D5 и D6, D7. Благодаря дополнительным потенциометрам P3 и P4 можно точно сбалансировать модуляторы и получить наилучшее подавление несущей. Автор использовал подстроечные потенциометры. Конечный сигнал передатчика, пройдя через высокочастотный фазовращатель, попадает на катушку L2 и уже не содержит несущей и верхней боковой полосы. Подробное объяснение, как работает такой смеситель, который в нашем случае пропускает нижнюю боковую полосу, а подавляет верхнюю боковую полосу и несущую, можно продемонстрировать на графике, но из-за ограниченного места эти иллюстрации были опущены. Дальнейшее усиление сигнала SSB осуществляется транзистором T3. Затем сигнал, через эмиттерный повторитель на транзисторе T2, поступает на вход оконечного усилителя на транзисторе BD135. Рабочую точку этого транзистора устанавливает диод D1, на котором падает напряжение примерно 0,6 В. Резистор в эмиттере используется для термостабилизации и улучшения линейности. При подобранных значениях ток эмиттера транзистора составляет около 15 ма. Нагрузкой каскада является катушка L1, намотанная бифилярно (преобразование импеданса 1:4). Выходной сигнал передатчика проходит через изолирующий конденсатор C4 на гнездо антенны. Катушка L1 не только согласует сопротивление выходного каскада, но вместе с конденсатором С1 образует контур, настроенный на диапазон 80м, что дополнительно фильтрует не только выходной сигнал, но и входной во время приема. В этой конструкции выходная мощность составляла около 300mW, а на громких звуках с микрофона превышает даже 500 мвт. Лучшие результаты автор получил при использовании транзистора 2SC3420.

На печатке есть ошибка- эмиттер транзистора Т2 на массе, естественно при подаче напряжения он тут же взрывается! Исправляем ошибку.

Собрать и настроить этот трансивер можно с использованием универсальной печатной платы. Плату (рис. 3) можно изготовить с помощью резака, прорезав канавки между дорожками, а оставшаяся фольга послужит массой.

Такая технология используется специально, потому что она дает возможность ввода изменений и простоты настройки. Также появляется возможность использования старых компонентов больших размеров. Сама конструкция монтируется быстро и эффективно, но при предварительной подготовке платы - снятия слоя меди и покрытия канифолью всей поверхности и подготовке и проверке контуров LC. Понимая, что новичкам больше всего проблем может сделать именно правильное выполнение обмоток, этой теме нужно посвятить немного больше места. В качестве катушки DŁ1–DŁ5 можно применить заводские коаксиальные дроссели, внешним видом напоминающее резисторы, и нужно обратить внимание, чтобы первый из них, т. е. DŁ1, был на больший ток нагрузки, например, 1A, при этом значения индуктивности не являются критическими. Лучше всего использовать заводской дроссель 22µH/1А. Можно также намотать обмотку на сердечнике из феррита F-200. Dł3 должен создавать резонансный контур с конденсатором C14 примерно на 3,7 Мгц (с типичным значением 10µH и конденсатором 180pF). В случае использования дросселя 4,7 мкг, емкость конденсатора будет больше и должна быть 420pF. Катушки фильтров на диапазон 80 метров можно намотать на тороидальных сердечниках, например, типа Amidon T37-2 (красный цвет; 9,53 x 5,21 x 3,25 мм, Ал. = 4). Катушка L2 должна содержать 36 витков провода D- 0,4 (отвод от 6-го витка со стороны массы), а на нее наматывается катушка L3 – 10 витков того же провода. Катушка контура VFO, то есть L4, должна содержать 26 витков провода D- 0,4 на таком же каркасе. В случае фильтра L1 обмотка содержит 36 витков, но необходимо их намотать бифилярно, т. е. двумя проводами одновременно, 18 витков провода D- 0,4. Имея другой каркас, вместо T37-2, следует пересчитать витки, учитывая разную проницаемость нового каркаса. Широкополосный трансформатор подающий сигнал VFO на смеситель, обозначенный как L5, должен содержать три одновременно намотанных обмотки по 10 витков проводом D- 0,4 на каркасе FT37-43 или RP10x6x3. Фильтр низкой частоты намотайте на броневом каркасе (два элемента в форме буквы М, а в середине пластиковый каркас для катушки). Если повезет, вы можете найти готовые катушки, подходящие по параметрам. Индуктивности могут немного отличаться от указанных и тогда нужно скорректировать их индуктивность. Автотрансформатор сумматора, обозначенный как L6 может быть намотан бифилярно, примерно 400 витков проволоки D- 0,1 на тороидальном сердечнике диаметром 14 мм из материала Ф 1001 и AL = 400. Вы также можете попробовать использовать трансформатор со старого радиоприемника с двумя симметрично намотанными обмотками. Катушка L7 – заводской дроссель индуктивностью около 100mH, который вы можете получить намоткой 500 витков проволоки D- 0,1 на каркасе диаметром 14 мм из материала Ф 1001 и Al = 400; 250 витков при AL = 1600. Стоит, однако, поискать в Интернете предложения с такими дросселями, потому что иногда их можно купить недорого. Выгоднее выбрать сердечник с большим значением AL, потому что тогда уменьшится количество витков и обмотки можно намотать толстой проволокой. Как видно на фотографии, автор применил каркасы несколько большего диаметра, около 26 мм, потому что такие как раз были в его ящике. Еще несколько практических замечаний относительно для обмоток на ферритовых каркасах. Хорошо, если есть чем измерить индуктивность катушек. Сначала с помощью омметра прозваниваем на обрыв, а потом измерителем индуктивности определяем индуктивность, например, с помощью приставки, прилагаемой для мультиметра. Все обмотки желательно защитить с помощью лака или покрываем водостойким клеем. После высыхания следует снова проверить индуктивность, чтобы понять, не следует ли изменить значения конденсатора подключенного к обмотке. Катушки на броневых сердечниках могут изменять индуктивность в зависимости от изменения зазора. Здесь стоит попробовать изменить зазор, например, путем вставки тонкой полиэтиленовой пленки или тонкой бумаги, потому что таким образом можно подобрать требуемую индуктивность. Также слишком сильное сжатие винтом крепления вызывает изменение индуктивности, не говоря уже о том, что сам факт ее размещения в отверстие также может на нее повлиять. Автор использовал латунные винты М 2,5, что дает только минимальную расстройку катушек, в отличие от стальных.

Сейчас будут приведены простые способы с простейшими измерительными приборами. Когда элементы будут уже припаяны на плату, следует вольтметром постоянного тока проверить значения напряжений питания на электродах транзисторов, ибо может оказаться, что при значительных коэффициентах усиления транзисторов нужно подобрать значения резисторов в базах. Лучше запускать конструкцию после установки платы в собранном состоянии. В простейшем случае корпус может быть из двух кусков алюминиевого листа, изогнутых в форме буквы U. На передней панели установите потенциометры P1 и P2, и переключатель Pz, а также розетку «джек» для подключения гарнитуры микрофона. Желательно на лицевой панели установить частотомер. В этом случае может быть любой цифровой измеритель частоты, даже работающие только на 4MHz. Задняя стенка должна включать в себя розетки и антенны. Также на задней панели можно прикрутить корпус транзистора BD135, но через изолирующую шайбу, если коллектор открытый. Запуск лучше всего начать с VFO, то есть с проверки напряжения на эмиттере T5, которое должно быть около 4V и эмиттере T6, которое может быть в диапазоне 200–500mV. Во время настройки Pz в положении приема, напряжения на коллекторах T4, T9 и T8 должны быть близки к половине напряжения питания, то есть примерно до 6В, так же при передаче на T3 и T10. Также около половины напряжения питания должно быть на выходе T7 (при приеме) и T2 (при передаче). Ток транзистора T1 можно проверить также путем измерения падения напряжения на резисторе в его цепи эмиттера. В состоянии покоя напряжение на резисторе Т1 может быть в пределах 15–25mV. На его значение влияет диод D1 и резистор R2 (по мере необходимости, изменить их значения).Еще одной необходимой процедурой является проверка частоты VFO с помощью измерителя частоты или дополнительного приемника на диапазон 80м.

Трансивер имеет раздельные для приема и для передачи высокочастотные и низкочастотные тракты, общими для обоих режимов являются смеситель-модулятор и генератор плавного диапазона.

Генератор плавного диапазона (ГПД) выполнен на двух полевых транзисторах VT5 и VT6 с истоковой связью. Он работает на частоте, равной половине частоты принимаемого или передаваемого сигнала. При работе на прием и на передачу выходные цепи ГПД не коммутируются и не изменяется нагрузка на ГПД. В результате, при переходе с приема на передачу или наоборот частота ГПД не отклоняется. Настройка в пределах диапазона производится при помощи переменного конденсатора с воздушным диэлектриком СЮ, который входит в состав контура ГПД.

Трансивер предназначен для передачи и приема SSB и CW в диапазоне 28—29,7 МГц. Аппарат построен по схеме прямого преобразования с общим смесителем-модулятором для приема и для передачи.

Технические характеристики:

  • чувствительность в режиме приема при отношении сигнал / шум 10 дБ, не хуже........1 мкВ;
  • динамический диапазон приемного тракта, измеренный по двухсигнальному методу, около......80 дБ;
  • полоса пропускания приемного тракта по уровню -3 дБ..........2700 Гц;
  • ширина спектра однополосного излучения при передаче........2700 Гц;
  • несущая частота и нерабочая боковая полоса подавляются не хуже чем на........40 дБ;
  • выходная мощность передатчика в телеграфном режиме на нагрузке 75 Ом......7 Вт;
  • уход частоты гетеродина через 30 мин прогрева после включения не более.....200 Гц/ч.

В режиме передачи SSB сигнал от микрофона усиливается операционным усилителем А2 и поступает на фазовращатель на элементах L10, Lll, С13, С14, R6, R7, который в диапазоне частот 300-30-00 Гц обеспечивает сдвиг фазы на 90°.

В контуре L4C5, служащем общей нагрузкой смесителей на диодах VD1—VD8, выделяется сигнал верхней боковой полосы в диапазоне 28—29,7 МГц. Высокочастотный широкополосной фазовращатель L6R5C9 в этом диапазоне обеспечивает сдвиг фазы на 90°.

Выделенный однополосной сигнал через конденсатор С6 поступает на трехкаскадный усилитель мощности на транзйсторах VT7— VT9. Каскад предварительйого усиления и развязки выходного контура смесителя-модулятора выполнен на транзисторе VT9. Высокое входное сопротивление в сочетании с низкой емкостью С6 обеспечивает минимальное воздействие усилителя мощности на контур C5L4. В коллекторной цепи VT9 включен крнтур, настроенный на середину диапазона. Промежуточный каскад на полевом транзисторе VT8 работает в режиме класса В, а выходной каскад — в режиме класса С.

П-образный фильтр нижних частот на C25L13C26 очищает выходной сигнал от высокочастотных гармоник и обеспечивает согласование выходного сопротивления выходного каскада с волновым сопротивлением антенны. Амперметр РА1 служит для измерения тока стока выходного транзистора и индицирует правильность настройки П-контура.

Телеграфный режим обеспечивается заменой усилителя А2 на генератор синусоидального сигнала частотой 600 Гц (рис. 21). Переключение CW-SSB производится при помощи переключателя S1. Телеграфный ключ управляет смещением VT11 предусилителя генератора и, следовательно, подачей низкочастотного сигнала на модулятор.

В режиме приема питание 42 В на каскады передатчика не поступает, и усилитель мощности и микрофонный усилитель оказываются отключенными. В это время подается напряжение 12 В на каскады приемного тракта.

Сигнал от антенны поступает на входной контур L2C3 через катушку связи L1; она согласует сопротивление контура с сопротивлением антенны. На транзисторе VT1 выполнен УРЧ. Коэффициент усиления каскада определяется напряжением смещения на его втором затворе (делитель на резисторах R1 и R2). Нагрузкой каскада служит контур L4C5, связь каскада УРЧ с этим контуром осуществляется посредством катушки связи L3. С катушки связи L5 сигнал поступает на диодный демодулятор на диодах VD1— VD8.

Катушки L8, L9 и фазовращатель на L10 и L11 выделяют сигнал 34 в полосе частот 300—3000 Гц, который через конденсатор С15 поступает на вход операционного усилителя А1. Усилением этой микросхемы определяется основная чувствительность трансивера в режиме приема. Далее следует усилитель 34 на транзисторах VT2—VT4, с выхода которого сигнал 34 поступает на малогабаритный динамик В1. Громкость приема регулируется при помощи переменного резистора R15. С целью исключения громких щелчков при переключении режимов «прием-передача» питание на УМЗЧ на транзисторах VT2—VT4 подается как при приеме, так и при передаче.

Большинство деталей трансивера установлено на трех печатных платах, эскизы которых показаны на рис. 22—24, На первой плате расположены детали входного УРЧ приемного тракта (на транзисторе VT1), детали смесителя-модулятора с фазовращающими контурами, а также детали гетеродина. На второй плате — низкочастотные каскады на микросхемах А1 и А2 и транзисторах VT2— VT4. На третьей плате размещается усилитель мощности переда-ющего.тракта.

Плата со смесителем-модулятором, УРЧ и ГПД экранируется. Переключение режимов «прием-передача» производится педалью, которая выключает-включает напряжение 42 В и управляет двумя электромагнитными реле, одно из которых переключает антенну, а второе подает напряжение 12 В на приемный тракт. Обмотки реле питаются напряжением 42 В, и в обесточенном состоянии контакты реле включают режим приема.

Для питания трансивера используется базовый стационарный блок питания, откуда поступает постоянное стабилизированное напряжение 12 В с током до 200 мА и постоянное нестабилизированное напряжение 42 В с током до 1 А.

Намоточные данные катушек трансивера Таблица 4

В трансивере использованы постоянные резисторы МЛТ на мощность, указанную на схемах. Подстроенный резистор — СПЗ-4а. Контурные конденсаторы — обязательно керамические, подстро-ечные — КПК-М. Электролитические конденсаторы — типа К50-35 или аналогичные импортные. Переменные конденсаторы гетеродина и выходного контура — с воздушным диэлектриком.

Для намотки контурных катушек УРЧ, смесителя и передатчика используются керамические каркасы диаметром 9 мм с подстроеч-ными сердечниками СЦР-1 (можно и пластмассовые каркасы от трактов УПЧИ старых ламповых телевизоров, но их термостабильность намного хуже, чем у керамических). Низкочастотные катушки смесителя-модулятора L8 и L9 наматываются на кольцевых сердечниках К16х8х6 из феррита 100НН или более высокочастотного (100ВЧ, 50ВЧ). Катушки L10 и L11 намотаны на каркасах ОБ-ЗО из феррита 2000НМ1. На таких сердечниках наматывались катушки генераторов стирания и подмагничивания полупроводниковых катушечных магнитофонов. Намоточные данные катушек трансивера приведены в табл. 4.

Транзисторы КПЗОЗГ можно заменить на КПЗОЗ с любым буквенным индексом или на КП302. Транзистор КП350А можно заменить на КП350Б, КП350В или КП306. Транзистор КП325 — на КТ3102. Мощные полевые транзисторы КП901 и могут быть с любыми буквенными индексами. Для УМЗЧ подходят любые кремниевые и германиевые (соответственно) транзисторы соответствующей структуры. Диоды КД503 можно заменить на КД514, а диод Д9 — на Д18.

Литература: А.П. Семьян. 500 схем для радиолюбителей (Радиостанции и трансиверы) СПб.: Наука и Техника, 2006. - 272 с.: ил.

Этот лампово-полупроводниковый SSB-трансивер прямого преобразования на диапазон можно рекомендовать для повторения начинающим радиолюбителям, делающим свои первые шаги в увлекательном мире радиоволн. Трансивер не содержит дорогих и дефицитных деталей, прост в изготовлении, несложен в настройке и обеспечивает вполне удовлетворительные результаты при работе в эфире.

Технические характеристики:

  • мощность, подводимая к оконечному каскаду..........10—13 Вт;
  • мощность, отдаваемая в эквивалент антенны (75 Ом)......7—8 Вт;
  • подавление несущей...............................................................50 дБ;
  • рабочий диапазон частот........................................1,8—2,О МГц;
  • чувствительность приемного тракта...................................5 мкВ;
  • входное сопротивление приемника..................................75 Ом;
  • выходное сопротивление передатчика..............................75 Ом.

Несмотря на простоту конструкции, трансивер имеет лишь один недостаток по сравнению с Трансиверами, построенными по супергетеродинной схеме с применением электромеханических фильтров — меньшую селективность в режиме приема и меньшее подавление верхней боковой полосы в режиме передачи, которое составляет 20—40 дБ. Принципиальная схема трансивера показана на рис. 11.

В режиме приема сигнал из антенны через контакты реле К3.2, конденсатор С14 и контакты реле К2.2 поступает на входной контур L6C15*, настроенный на среднюю Частоту диапазона 1850 кГц. Диоды VD1, VD2 служат для защиты входа от воздействия сильных атмосферных и индустриальных помех.

Усилитель радиочастоты (УРЧ) отсутствует. Однако чувствительности приемника в несколько единиц микровольт вполне достаточно для нормальной работы на диапазоне 160 м. Через катушку связи L7 выделенный сигнал поступает на смеситель, выполненный на диодах VD3—VD6. Смеситель связан с гетеродином катушкой связи L12.

Конденсатор С17* и резистор R10 образуют простейший ВЧ-фа-зовращатель. Напряжение на конденсаторе сдвинуто по фазе относительно напряжения на резисторе на 90°, что обеспечивает необходимые фазовые сдвиги в каналах смесителя. Конденсаторы С16, С18—С20 и катушки L8, L9 служат для разделения ВЧ- и НЧ-токов, протекающих в каналах смесителя. НЧ-фазовращатель содержит симметрирующий трансформатор L10 и две фазосдвигаю-щие цепочки R13*C22* и R14*C21*. С низкочастотного выхода однополосного смесителя сигнал попадает на фильтр нижних частот (ФНЧ) C23L11C24, который ослабляет частоты выше 2700 Гц.

С ФНЧ через контакты SA1.1 сигнал поступает на универсальный усилитель звуковой частоты (УЗЧ), используемый как при приеме, так и при передаче. Выход УЗЧ нагружен высокоомными телефонами (800—3200 Ом).

В режиме передачи сигнал с динамического микрофона, например, МД-200, через резистор R23, регулирующий уровень, поступает на универсальный УЗЧ. Диод VD11 служит для отключения микрофона при работе трансивера на прием. С выхода УЗЧ через контакты SA1.1 усиленный сигнал поступает на ФНЧ.

Диоды VD7, VD8, стоящие на входе ФНЧ, срезают пики звукового сигнала при слишком громком разговоре перед микрофоном. Возникающие при ограничении звукового сигнала гармоники, лежащие за пределами звукового диапазона, подавляются ФНЧ. В режиме приема напряжения на выходе ФНЧ никогда не превышают порога отпирания диодов (0,5 В), и поэтому они не влияют на работу трансивера.

Смеситель трансивера является обратимым и при работе на передачу действует как балансный модулятор. Сформированный сигнал через катушку связи L7 выделяется на входном контуре L6C15*, откуда через контакты реле К2.2 поступает на четырехкаскадный УРЧ. Усиленный ВЧ сигнал поступает на управляющую сетку радиолампы усилителя мощности VL1. Сеточное смещение -15 В, подаваемое от выпрямителя, обеспечивает работу лампы в режиме АВ. Напряжение на экранной сетке +100 В стабилизировано стабилитроном VD10.

В режиме приема контакты К1.1 замыкаются на «землю», и напряжение на экранной сетке VL1 становится равным нулю, что приводит к полному запиранию этой лампы. Такое управление выходным каскадом передатчика при переходе с передачи на прием обеспечивает также быстрый разряд высоковольтных электролитических конденсаторов большой емкости в блоке питания при выключении трансивера, что необходимо для выполнения требований электробезопасности.

Гетеродин трансивера собран по схеме с емкостной обратной связью на транзисторе VT5. Контур L13C26C27* настроен на частоту сигнала, и перестраивать его по диапазону можно конденсатором С26. Конденсатор С27 — «растягивающий». Для повышения эффективности работы гетеродина смещение на базу транзистора не подается. В этом случае коллекторный ток имеет вид коротких импульсов (режим С). Напряжение питания гетеродина стабилизировано цепочкой R17VD9.

Питается трансивер от выпрямителя, смонтированного вместе с трансформатором питания в отдельном корпусе. Такое решение позволяет устранить фон и наводки переменного тока практически полностью. Схема источника питания показана на рис. 12.

В блоке питания использован трансформатор ТС-270 от блока питания телевизора «Радуга-716», который является весьма громоздким. При желании уменьшить конструкцию можно использовать любые имеющиеся под рукой силовые трансформаторы мощностью 30—60 Вт, например ТАН30, ТАГО1, в которых, соединив последовательно обмотки, можно получить анодное напряжение +300...+320 В, напряжение питания накала лампы 6,3 В; а собрав схему удвоения напряжения 6,3 В, получить напряжение —13____—15 В для питания основной схемы (рис. 13). От напряжения -20 В придется отказаться, подобрав реле с напряжением срабатывания 12—13 В,

Проводники с напряжением 6,3 В, питающим накал лампы VL1, необходимо свить вместе и проложить отдельным жгутом, чтобы избежать появления фона в УЗЧ. С этой Же целью при использовании блока питания, собранного по схеме на рис. 13, стабилитрон VD11 необходимо установить в корпусе трансивера (вместе с конденсаторами СГ и С2"). Используемый в трансивере универсальный УЗЧ является очень чувствительным усилителем. Может получиться так, что не удастся избавиться от возникающего в нем самовозбуждения.

В этом случае придется ввести раздельные УЗЧ — для приема и микрофонный — для передачи (рис. 14.) Места подключения на принципиальной схеме обозначены буквами А и А" (см. рис. 11 и рис. 14).

В микрофонном усилителе применяют динамический микрофон, можно тот же МД-200, а телефонный УЗЧ рассчитан на подключение телефонов с сопротивлением постоянному току от 50 Ом и выше или громкоговорителя. Особенностей в работе такая схема не имеет.

При нестабильности частоты гетеродина (частота «плывет») необходимо собрать гетеродин с буферным или развязывающим каскадом (рис. 15). Место его подключения вместе с гетеродином показано на схеме трансивера (рис. 11 и рис. 15) буквами В и В", С и С", D и D".

Для увеличения чувствительности приемного тракта трансивера можно собрать УРЧ (рис. 16), место подключения которого показано буквами Е и Е, F и F1, Н и Н", К и К", L и L" (см. рис. 11 и рис. 16).

Сигнал на базу VT16 поступает с катушки связи L16. Рсоиыир хх-и обеспечивает смещение рабочей точки на линейный участок переходной характеристики транзистора. Цепочка C54R43 служит для регулировки усиления по ВЧ. Увеличение сопротивления резистоpa R43 повышает отрицательную обратную связь и соответственно снижает усиление. При этом уменьшается и вероятность возникновения перекрестных помех как в УРЧ, так и в смесителе.

Диоды VD14, VD15 играют роль электронного переключателя. Диод VD14 при приёме открывается коллекторным током транзистора VT16 и не влияет на работу УРЧ.

Через катушку L7 контур L6C55* связан с однополосным смесителем. При передаче питание подается на транзисторы УРЧ передатчика VT1—VT4, снимается с транзистора УРЧ приемника VT16. Диод VD15 при этом открывается, соединяя вход усилителя с контуром L6C55*.

В трансивере возможно применение очень широкого спектра деталей. Высокочастотные транзисторы VTl—VT5, VT14—VT16 могут быть серий КТ312, КТ315 с любым буквенным индексом. В УЗЧ и микрофонном усилителе (универсальном УЗЧ) можно использовать любые маломощные низкочастотные транзисторы, например, МП14—МП16, МП39—МП42, ГТ108 и т. д. Желательно, чтобы транзисторы VT8 и особенно VT9 (для универсального УЗЧ — VT6) были малошумящими, например, КТ326, КТ361.

В однополосном смесителе можно использовать любые высокочастотные германиевые диоды Д311, Д312, ГД507, ГД508. С несколько худшими результатами можно применить и диоды серий Д2, Д9, Д18—Д20. Любой из перечисленных диодов можно применить и в УЗЧ в качестве VD11. Коммутирующие и ограничительные диоды VD1, VD2, VD7, VD8, VD12—VD15 — маломощные, любого типа, но обязательно кремниевые, например Д104, Д105, Д223 и им подобные. Кремниевые диоды отпйраются при прямом напряжении 0,5 В и поэтому обладают хорошими изолирующими свойствами при отсутствии напряжения смещения.

Стабилитрон VD9 рассчитан на напряжение стабилизации 7—8 В, например КС168А, Д&14А. Стабилитроном VD10 стабилизируется напряжение +100 В экранной сетки лампы VL1. Для этого подойдет Д817Г или три включенных последовательно стабилитрона Д816В, или десять включенных последовательно стабилитронов Д815Г.

Резисторы, используемые в трансивере, могут быть любых типов, важно только, чтобы их допустимая мощность рассеяния была не ниже указанной на принципиальной схеме. Резистор R21 сопротивлением 20 кОм и мощностью рассеяния 10 Вт собирается из пяти, включенных параллельно резисторов сопротивлением 100 кОм и мощностью рассеяния 2 Вт.

В колебательных контурах трансивера желательно использовать керамические конденсаторы постоянной емкости. Особое внимание следует уделить подбору конденсаторов гетеродина С27, С28, СЗО, С46—С49, С50. Они должны иметь малый температурный коэффициент емкости (ТКЕ). Кроме керамических, в контурах можно использовать слюдяные опрессованные конденсаторы типа КСО или герметизированные типа СГМ.

Конденсаторы, относящиеся к П-контуру и анодным цепям выходного каскада CIO—С14, должны быть рассчитаны на рабочее напряжение не ниже 500 В.

Конденсаторы переменной емкости С26, СЗЗ—С35, С51 должны иметь воздушный диэлектрик. Емкости разделительных и блокировочных конденсаторов некритичны. Увеличение их емкости в 2—3 раза не влияет на работу трансивера. То же самое относится и к емкости электролитических конденсаторов низкочастотной части трансивера. Их рабочее напряжение может быть любым, но не ниже 15 В.

Вместо 6П31С возможно применение однотипных лучевых тетродов 6П44С, 6П36С или даже 6П13С, правда, в последнем случае придется уменьшить напряжение смещения на управляющей сетке до -12 В или повысить питающее напряжение экранной сетки до + 125 В. Лампу VL2 можно заменить на ТН-0,2 или на любую неоновую.

Переключатель SA1 — ТП1 или ему подобный. Прибор РА1, служащий для контроля анодного тока лампы VL1, а следовательно, и подводимой мощности, — любой малогабаритный с током полного отклонения 120 мА. Реле Kl, К2, КЗ — любые малогабаритные с напряжением срабатывания 18—20 В, например РЭС9, РЭС10, РЭС32, РЭС48, РЭС49.

Данные катушек трансивера: катушка L5 имеет картонный про-парафиненный каркас диаметром 30 мм (рис. 17.д). Намотка произведена проводом ПЭВ-2 диаметром 0,5 мм виток к витку. Длина намотки 45 мм, число витков 83, индуктивность 106 л4кГн.

Катушка L3 намотана на одноваттном резисторе (МЛТ-1) R19 и имеет 7 витков провода ПЭВ-2 диаметром 0,5 мм, равномерно распределенного по длине резистора. L4 — стандартный дроссель с индуктивностью 220 мкГн, рассчитанный на ток не менее 0,15 А.

Число витков катушек Таблица 3

Катушка L14 в сеточной цепи лампы VL1 — дроссель, намотанный на резисторе ОМЛТ-0,5 (МЛТ-0,5) сопротивлением не менее 100 кОм. Намотка содержит около 300 витков провода ПЭЛШО диаметром 0,1 мм, размещенного внавал между двумя щечками (рис. 17.6). Щечки изготовляют из любого изоляционного материала.

Катушки L8 и L9 — стандартные дроссели индуктивностью 470 мкГн. При самостоятельном изготовлении их наматывают на ферритовых колечках с наружным диаметром 7—10 мм и проницаемостью 1000—3000. Число витков около 70. Провод ПЭЛШО диаметром 0,1 мм. Остальные контурные катушки наматывают либо на броневых сердечниках типа СБ-12, либо на стандартных каркасах диаметром 6 мм с подстроечным ферритовым сердечником диаметром 2,7 мм. Провод ПЭЛШО диаметром 0,1 мм. Число витков указано в табл. 3.

Катушки связи намотаны поверх соответствующих контурных катушек: L7 поверх L6; L12 поверх L13; L16 поверх L15.

Катушка L10 намотана на ферритовом кольце К20х12х6, с проницаемостью 2000, проводом ПЭЛШО диаметром 0,1 мм. Ее наматывают двумя сложенными вместе проводами; после намотки начало одного провода соединяют с концом другого, образуя средний вывод 500 + 500 витков. Катушку L11 наматывают на ферритовом кольце К20х12х6, с проницаемостью 2000, проводом ПЭЛШО диаметром 0,1 мм, она имеет 270—300 витков. В качестве L10 и L11 можно применить трансформаторы от портативного транзисторного приемника (первичная обмотка не используется). Однако при этом увеличивается риск магнитных наводок от сетевой аппаратуры.

Резонансные контуры, выполненные на стандартных катушках L1, L2, в УРЧ передающей части, возможно, придется дополнительно экранировать, припаяв вокруг каждой из катушек с 4-х сторон на всю высоту каркаса по полоске луженой жести.

Налаживание трансивера начинают с низкочастотной части в режиме приема. Предварительно, в целях безопасности, отпаивают провод питания +300 В. Движки всех подстроенных резисторов выводят в среднее положение. На коллекторе транзистора VT7 универсального УЗЧ напряжение должно равняться половине питающего, что достигается подбором сопротивления резистора R25*.

При использовании раздельных микрофонного и телефонного УЗЧ «подгоняют» напряжения на эмиттерах VT12 и VT13 (-6 В) подбором сопротивления R35* и на коллекторах VT10 и VT7 (-6...-8 В) подбором сопротивлений R31* и R27* соответственно.

Движком резистора R16 устанавливают напряжение на эмиттере VT5 -4 В (или VT15 по рис. 15). Убеждаются в работоспособности гетеродина с помощью осциллографа или ВЧ-вольтметра, подсоединив его к коллектору VT5 (к эмиттеру VT15) или к одному из крайних выводов катушки L12 (0,2—0,3 В).

Далее «подгоняют» частоту гетеродина. Вращая сердечник катушки L13 (L17) и подбирая емкость С27* (С50*), получают перекрытие конденсатором С26 (С51) по частоте гетеродина 1830—1930 кГц. При использовании гетеродина, собранного по схеме на рис. 15, настраивают контур L13C45* в резонанс на частоту 1850 кГц подбором емкости С45* и вращением сердечника катушки L13. Для контроля применяют частотомер или любой связной приемник с диапазоном 160 м.

Настройка УРЧ приемной части сводится к проверке напряжения на эмиттере VT16 (рис. 16, оно должно составлять 6—9 В), и к подстройке контуров L15C52*, L6C55*. Режимы транзисторов УРЧ передающей части VT1—VT4 предварительной подгонки не требуют.

Переключив трансивер в режим передачи, оценивают (с помощью осциллографа или ВЧ вольтметра) напряжение несущей на контурах L1C4* и L2C7*. Подстраивая сердечники катушек контуров, добиваются максимального увеличения его амплитуды. Подстраивать контуры можно и потом по максимуму выходной мощности.

Настроив контуры в режиме передачи, снова переводят трансивер в режим приема и, прослушивая сигналы радиостанций из эфира (в ночное или вечернее время), добиваются максимального подавления верхней боковой полосы с помощью подстроечного резистора R10. Это лучше всего сделать при прослушивании немодули-рованной несущей, расстроив гетеродин трансивера вниз по частоте на 1—1,5 кГц относительно частоты этой несущей. Если подавление получается неудовлетворительным, то вначале подбирают емкость конденсатора С17* (в пределах 270—380 пФ), а при отрицательном результате в дальнейшем — и номиналы резисторов Rl3*, R14* и конденсаторов С21*, С22* НЧ-фазовращателя. И снова повторяют регулировку.

Налаживание выходного каскада передатчика трансивера сводится к проверке режима лампы VL1. Восстановив питание на VL1, проверяют напряжения на управляющей сетке -15 В, на экранирующей сетке +100 В и на аноде +300 В.

Для контроля выходной мощности передатчика подключают вместо антенны безындукционный резистор сопротивлением 50—100 Ом (75 Ом) и мощностью рассеяния до 10—15 Вт. Такой резистор можно изготовить из 7 резисторов МЛТ-2 сопротивлением 510 Ом, спаяв их параллельно. В качестве нагрузки передатчика можно применить и лампу накаливания мощностью 15—25 Вт на напряжение 36 или 60 В, в крайнем случае — на 127 В (когда тайая лампа светится, ее сопротивление около 50 Ом). Проверяют анодный ток покоя VL1, для чего включают трансивер в режим передачи (микрофон при этом отключен). Нормальный ток покоя 10—30 мА. При отклонении от этого значения целесообразно подобрать стабилитрон VD10 или резистор R21.

Подсоединяют микрофон и произносят перед ним громкий протяжный звук «А». Ток анода должен возрасти до 120—150 мА. Конденсаторами СЗЗ, С34, С35 добиваются максимума ВЧ-напря-жения на нагрузке или максимального свечения лампы — эквивалента антенны. При настройке П-контура в резонанс анодный ток VL1 должен уменьшиться на 20—30 мА, а неоновая лампочка VL2— светиться. При слишком сильной связи с нагрузкой ток почти не уменьшается, а неоновая лампа светится слабо или не светится совсем. Наоборот, при слабой связи с нагрузкой ток при настройке в резонанс уменьшается сильно, а неоновая лампа светит ярко. Это свидетельствует о перенапряженном режиме анодной цепи выходной лампы. Как слишком сильная, так и слабая связь с нагрузкой приводит к уменьшению отдаваемой мощности, что заметно по яркости свечения лампы накаливания (эквивалента нагрузки).

На этом настройка считается законченной. Похожим на ету схему является ламповый метров.

Литература: А.П. Семьян. 500 схем для радиолюбителей (Радиостанции и трансиверы) СПб.: Наука и Техника, 2006. - 272 с.: ил.

Трансивер предназначен для передачи и приема SSB и CW в диапазоне 28...29,7 МГц. Аппарат построен по схеме прямого преобразования с общим смесителем - модулятором для приема и для передачи. Принципиальная схема трансивера (без телеграфного узла) показана на рисунке 1. Трансивер имеет раздельные для приема и для передачи высокочастотные и низкочастотные тракты, общими для обеих режимов являются смеситель-модулятор и генератор плавного диапазона.

Технические характеристики трансивера:

1. Чувствительность в режиме приема при отношении сигнал / шум 10 дб, не хуже........ 1 мкВ.
2. Динамический диапазон приемного тракта, измеренный по двухсигнальному методу, около.... 80 дб.
3. Полоса пропускания приемного тракта по уровню -3дб...............................................2700Гц.
4. Ширина спектра однополосного излучения при передаче.............................................................2700 Гц.
5. Несущая частота и нерабочая боковая полоса подавляются не хуже чем на............................. 40 дб.
6. Выходная мощность передатчика в телеграфном режиме на нагрузке 75 Ом............................... 7 Вт.
7. Увод частоты гетеродина через 30 минут прогрева после включения не более........ 200 Гц/час.

Генератор плавного диапазона (ГПД) выполнен на двух полевых транзисторах VT5 и VT6 с истоковой связью. Он работает на частоте, равной половине частоты принимаемого или передаваемого сигнала. При работе на прием и на передачу выходные цепи ГПД не коммутируются, и не изменяется нагрузка на ГПД. В результате, при переходе с приема на передачу или наоборот, частота ГПД не отклоняется.

Настройка в пределах диапазона производится при помощи переменного конденсатора с воздушным диэлектриком С10, который входит в состав контура ГПД. В режиме передачи SSB, сигнал от микрофона усиливается операционным усилителем А2 и поступает на фазовращатель на элементах L10, L11, С13, С14, R6, R7, который в диапазоне частот 300...3000 Гц обеспечивает сдвиг фазы на 90°.

В контуре L4 С5, служащим общей нагрузкой смесителей на диодах VD1-VD8, выделяется сигнал верхней боковой полосы в диапазоне 28-29,7 МГц. Высокочастотный широкополосной фазовращатель L8 R5 С9 в этом диапазоне обеспечивает сдвиг фазы на 90°. Выделенный однополосной сигнал через конденсатор С6 поступает на трехкаскадный усилитель мощности на транзисторах VT7-VT9. Каскад предварительного усиления и развязки выходного контура смесителя-модулятора выполнен на транзисторе VT9.

Высокое входное сопротивление в сочетании с низкой емкостью С6 обеспечивает минимальное воздействие усилителя мощности на контур. В коллекторной цепи VT9 включен контур, настроенный на середину диапазона. Промежуточный каскад на полевом транзисторе VT8 работает в режиме класса "В", а выходной каскад в режиме класса "С".

"П"-образный фильтр нижних частот на L12 С25 и С26 очищает выходной сигнал от высокочастотных гармоник и обеспечивает согласование выходного сопротивления выходного каскада с волновым сопротивлением антенны. Амперметр РА1 служит для измерения тока стока выходного транзистора и индицирует правильность настройки "П"-фильтра.

Рис.2
Телеграфный режим обеспечивается заменой усилителя А2 на генератор синусоидального сигнала частотой 600 Гц (рисунок 2). Переключение CW-SSB производится при помощи переключателя S1. Телеграфный ключ управляет смещением VT11 предусилителя генератора, и следовательно, подачей низкочастотного сигнала на модулятор.

В режиме приема питание 42 В на каскады передатчика не поступает и усилитель мощности и микрофонный усилитель оказываются отключенными. В это время подается напряжение 12В на каскады приемного тракта.

Сигнал от антенны поступает на входной контур L2 С3 через катушку связи L1, она согласует сопротивление контура с сопротивлением антенны. На транзисторе VT1 выполнен УРЧ. Коэффициент усиления каскада определяется напряжением смещения на его втором затворе (делитель на резисторах R1 и R2).

Нагрузкой каскада служит контур L4C5, связь каскада УРЧ с этим контуром осуществляется посредством катушки связи L3. С катушки связи L5 сигнал поступает на диодный демодулятор на диодах VD1-VD8. Катушки L8, L9 и фазовращатель на L10 и L11 выделяют сигнал ЗЧ в полосе частот 300...3000ГЦ, который через конденсатор С15 поступает на вход операционного усилителя А1.

Усилением этой микросхемы определяется основная чувствительность трансивера в режиме приема. Далее следует усилитель ЗЧ на транзисторах VT2-VT4, с выхода которого сигнал ЗЧ поступает на малогабаритный динамик В1. Громкость приема регулируется при помощи переменного резистора R15.

С целью исключения громких щелчков при переключении режимов "RX-TX" питание на УМЗЧ на транзисторах VT2-VT4 подается как при приеме так и при передаче.

Большинство деталей трансивера установлено на трех печатных платах, рисунки которых показаны на рисунках 3-5. На первой плате расположены детали входного УР4 приемного тракта (на транзисторе VT1), детали смесителя - модулятора с фазовращающими контурами, а также детали гетеродина. На второй плате - низкочастотные каскады на микросхемах А1 и А2 и транзисторах VT2-VT4. На третьей плате размещается усилитель мощности передающего тракта. Плата с смесителем-модулятором, УР4 и ГПД экранируется.

Шасси трансивера имеет ширину 350 мм и глубину 310 мм. На переднюю панель выведены все ручки управления и розетка под микрофон и телеграфный ключ. Динамик тоже устанавливается на передней панели, он привинчивается болтами МЗ через резиновые прокладки. Переключение режимов "RX-TX" производится педалью, которая выключает - включает напряжение 42 В и управляет двумя электромагнитными реле, одно из которых переключает антенну, а второе напряжение 12 В на приемный тракт.

Обмотки реле питаются напряжением 42 В, и в обесточенном состоянии включают режим приема (RX). Розетки для подключения антенны, педали и источника 12 В размещены на задней панели.